If we look into history we shall find that laws are conventions between men in a state of freedom. By justice we understand nothing more than the bond which is necessary to keep the interest of individuals united, without which men would return to their original state of barbarity. All punishments which exceed the necessity of preserving this bond are unjust in their nature.
The result of any punishment should be no other than prevention a criminal from doing further injury to society, and prevention others from committing the like offence. Therefore there ought to be chosen such punishments and such modes of inflicting them that make the strongest and most lasting impressions on the minds of others, with the least torment to the body of the criminal.
The torture of a criminal during the course of his trial is a cruelty consecrated by custom in most nations. It is used with an intent either to make him confess in his crime, or to explain some contradiction into which he had been led during his examination, or discover his accomplices, or for some kind of metaphysical and incomprehensible purgation of infamy, or, finally, in order to discover other crimes of which he is not accused of, but of which he may be guilty.
No man can be judged a criminal until he is found guilty; nor can society take from him the public protection until it has been proved that he has violated the conditions on which it was granted. In the eye of the law, every man is innocent until his crime has been proved. Crimes are more effectually prevented by the certainty than the severity of punishment.
The more cruel the punishments become, the more hardened and insensible people turn to be. All severity is superfluous, and therefore tyrannical.
The death penalty is pernicious to society, it is the example of barbarity. If the passions, or the necessity of war, have taught men to shed blood of their fellow creatures, the laws, which are intended to moderate the ferocity of mankind, should not increase it by examples of barbarity. It is even more horrible that this punishment is usually attended with formal pageantry. Isn"t it absurd, that the laws, which detest and punish homicide, should, in order to prevent murder, publicly commit murder themselves?
It is better to prevent crimes than to punish them. This should be the fundamental principle of any good legislation.
Преступление и наказание
Если заглянуть в историю, мы увидим, что законы по сути есть условности между людьми в состоянии свободы. Под справедливостью мы понимаем узы, которые необходимо сохраняют интересы людей объединенными, без которых люди вернутся в первоначальное состояние варварства. Все наказания, которые превышают необходимость сохранения этой связи, являются по своей природе несправедливыми.
Конечной целью наказания является не что иное, как предотвращение нанесения преступником нового вреда обществу, и препятствование подобных преступлений. Следовательно, должны быть выбраны такое наказания и такие способы нанесения их, которые произведут самые сильные и неизгладимые впечатления на умы других людей, с наименьшей мукой для преступника.
Пытки преступника в ходе судебного процесса над ним являются жестоким освященным обычаем в большинстве стран. Они используются с намерением либо заставить его сознаться в своем преступлении, или объяснить какое-то противоречие, в ходе его рассмотрения, или открыть его сообщников, или для какого-то метафизического и непонятного очищения от позора, или, наконец, для того, чтобы обнаружить и другие преступления, по которым его не обвиняли, но в которых он может быть виновным.
Ни один человек не может быть осужденным, пока он не был признан виновным, и не может общество забрать у него защиту, пока не было доказано, что он нарушил условия, на которых она была предоставлена. С точки зрения закона, каждый человек невиновен, пока преступление не было доказано. Преступления более действенно предотвратить, чем быть уверенным в строгости наказания.
В той же мере как наказания становились более жестокими, сознание людей ставало более закаленными и бесчувственным. Вся жесткость является лишней и, следовательно, тиранической.
Смертная казнь является пагубной для общества, она дает пример варварства. Если страсти, или необходимость войны, учит людей проливать кровь ближних, законы, которые призваны смягчить жестокость человечества, не должны увеличить его на примерах жестокости, тем более ужасно, что этот вид наказания, как правило, сопряжен с официальными зрелищами. Разве это не абсурдно, что законы, которые ненавидят и наказывают за убийство, должны, с тем чтобы предотвратить убийства, публично взять на себя убийство?
Лучше не допускать совершения преступлений, чем наказывать их. Это и есть фундаментальный принцип хорошего законодательства.
If we look into history we shall find that laws, which are, or ought to be, conventions between men in a state of freedom, have been, for the most part the work of the passions of a few, or the consequences of a fortuitous or temporary necessity.Observe that by justice I understand nothing more than that bond which is necessary to keep the interest of individuals united, without which men would return to their original state of barbarity. All punishments which exceed the necessity of preserving this bond are in their nature unjust.
The end of punishment, therefore, is no other than to prevent the criminal from doing further injury to society, and to prevent others from committing the like offence. Such punishments, therefore, and such a mode of inflicting them, ought to be chosen, as will make the strongest and most lasting impressions on the minds of others, with the least torment to the body of the criminal.
The torture of a criminal during the course of his trial is a cruelty consecrated by custom in most nations. It is used with an intent either to make him confess his crime, or to explain some contradiction into which he had been led during his examination, or discover his accomplices, or for some kind of metaphysical and incomprehensible purgation of infamy, or, finally, in order to discover other crimes of which he is not accused, but of which he may be guilty.
No man can be judged a criminal until he be found guilty; nor can society take from him the public protection until it have been proved that he has violated the conditions on which it was granted. What right, then, but that of power, can authorise the punishment of a citizen so long as there remains any doubt of his guilt? This dilemma is frequent. Either he is guilty, or not guilty. If guilty, he should only suffer the punishment ordained by the laws, and torture becomes useless, as his confession is unnecessary. If he be not guilty, you torture the innocent; for, in the eye of the law, every man is innocent whose crime has not been proved.Crimes are more effectually prevented by the certainty than the severity of punishment.
In proportion as punishments become more cruel, the minds of men, as a fluid rises to the same height with that which surrounds it, grow hardened and insensible; and the force of the passions still continuing in the space of an hundred years the wheel terrifies no more than formerly the prison. That a punishment may produce the effect required, it is sufficient that the evil it occasions should exceed the good expected from the crime, including in the calculation the certainty of the punishment, and the privation of the expected advantage. All severity beyond this is superfluous, and therefore tyrannical.
The death penalty is pernicious to society, from the example of barbarity it affords. If the passions, or the necessity of war, have taught men to shed the blood of their fellow creatures, the laws, which are intended to moderate the ferocity of mankind, should not increase it by examples of barbarity, the more horrible as this punishment is usually attended with formal pageantry. Is it not absurd, that the laws, which detest and punish homicide, should, in order to prevent murder, publicly commit murder themselves?
It is better to prevent crimes than to punish them. This is the fundamental principle of good legislation, which is the art of conducting men to the maximum of happiness, and to the minimum of misery, if we may apply this mathematical expression to the good and evil of life....
Would you prevent crimes? Let the laws be clear and simple, let the entire force of the nation be united in their defence, let them be intended rather to favour every individual than any particular classes of men; let the laws be feared, and the laws only. The fear of the laws is salutary, but the fear of men is a fruitful and fatal source of crimes.
Possible questions:
- What do you think are the main causes of crime in your country?
- Do you have any other suggestions for reducing crime in your local area?
- Do you think the police should carry guns?
- Do you think the death penalty is a valid form of punishment?
Possible Answer:
Nowadays, Crime is a everyday’s problem for citizens, and causes insecurity and sorrows. There are a lot of kinds of crime, such as: kidnapping, murders, smuggling, forgers, arson, carjacking and so on…… In my country, due to the bad economical situation which we live at the moment, shoplifting, burglaries and drug dealing are being increased more and more than ever before. It’s thought to be caused by unemployment, poverty, social exclusion problems….. which are suffering our society. On the other hand, murders are not common in my country, but, one of the main causes of murder in Spain is Domestic Violence. Some men develop criminal tendencies because of numerous frustrations, and they accuse their wives or companions of their problems. they can become “real monsters”.
As individual we all can try to help other people not to be robbed or assaulted. It’s advisable that if you see someone who are being assaulted, don’t interphere, simply call the police. You could be injured, you try to help and keep the calm as far as possible. Besides, other measure could be that there would be more police in our streets, in order to keep an eye on us.
Crime represents a threat to the welfare society and it must be abolished. But, criminals cannot be reformed until they are apprehended and brought to Justice. Phicologists and specialists are responsible for the welfare of criminal and carry them to live a good life in the future. Only those who commit the most serious crimes are punished severely. On the other hand, they have to fulfill their sentences and pay for all the guilt completely. Criminals must stay all the time they have to pay for their actions in Jail, it means that they cannot come out earlier.
Community Service is the best punishment for young people who commit a minor offence. It is aimed to persuade teenagers not to reoffend. Criminal youngsters are punished with suitable punishments, like cleaning the streets, take care eldery people, paint white street walls and so on…. So that, they have a enriching experience and they can realize there can be helpful for the Society.
As for the Death penalty, I personally believe that under any circunstances, it has to accepted in any case. It is an eyesore, which has to be abolished. Criminals have to pay for their actions in prison. Nowadays, it’s a controversial topic, but in a civilised country it cannot be take into account.
Advertisements
Topic: Types of crimes
Тема: Виды преступлений
Modern world is in constant struggle against various crimes. Each country has its department or organization for crime prevention, but it does not mean the number of crimes has decreased. With the development of technology a lot of new crimes appear, so in many countries is still high. Another aspect influencing the number of crimes is terrorism flourishing in many developed countries. And no matter how hard people try to eliminate its negative influence, it still exists and despite great efforts will not disappear.
Современный мир находится в постоянной борьбе с различными видами преступлений. Каждая страна имеет свой отдел или организацию по предупреждению преступности, но это не значит, что количество преступлений уменьшилось. С развитием технологий появился целый ряд новых преступлений и уровень преступности во многих странах по-прежнему высок. Еще одним аспектом, влияющим на количество преступлений, является терроризм, процветающий во многих развитых странах. И неважно, как усердно люди пытаются устранить его негативное влияние, он все еще существует и, несмотря на огромные усилия не исчезает.
Crime is an illegal action against a person or his property. People, who commit crimes, are called criminals. There are many kinds of crimes . Every year more ways of cheating or stealing are invented, leave alone mugging. Depending on the offense nature there are such types of crimes: sex, drug, violent, white collar crimes, thefts, federal crimes etc.
Преступление представляет собой противозаконное действие против лица или его имущества. Люди, которые совершают преступления, называются преступниками. Существует множество видов преступлений в современном мире. С каждым годом появляются все больше способов обмана или воровства, не говоря уже про ограбление. В зависимости от характера правонарушения существуют такие виды преступлений: сексуальные, с присутствием наркотиков, насилия, преступления офисных работников, кражи, преступления по федеральному уголовному праву и т. д.
Sex crimes involve an act against the will of the person. They are subdivided into a rape, a sexual abuse, prostitution and others. They are usually punished severely, even with lifetime imprisonment. Sex crimes are usually committed by sick people or ones with mental problems. Usually they are called maniacs. The most awful thing in our life is the presence of sex crimes with children involved, as being a victim of a maniac can result in a broken life or even suicide.
Преступления на сексуальной почве связаны с деяниями против воли человека. Они подразделяются на изнасилование, насилие, проституцию и другие. Они, как правило, наказываются весьма сурово, иногда даже пожизненным лишением свободы. Сексуальные преступления совершаются больными людьми или людьми с психическими проблемами. Обычно их называют маньяками. Самое страшное в нашей жизни-это наличие сексуальных преступлений связанных с детьми, так как стать жертвой маньяка может привести к сломанной жизни или даже самоубийству.
Drug crimes are crimes, which involve legally forbidden substances. In different countries these substances vary, but most countries impose punishment for possession, distribution or manufacturing of narcotics and prescription drugs. People, who work with drugs, are called dealers and it is often met that if a person sells forbidden drugs, it means he is also addicted to them or just earns money, though connected with the criminal world.
Наркопреступления составляют виды преступлений, которые предполагают юридически запрещенные вещества. В разных странах эти вещества различаются, но большинство стран мира вводят наказание за хранение, распространение или изготовление наркотиков и рецептурных препаратов. Люди, которые работают с препаратами, называются дилерами и часто бывает, что если человек продает запрещенные препараты, значит, он тоже пристрастился к ним или просто зарабатывает деньги, хотя и связаны с криминальным миром.
Violent crimes are those ones committed against another person attempting to cause or causing some body harm. Depending on the level of harm and the state of the victim violent crimes include such types as murder, assault, kidnapping, manslaughter, domestic violence and others. Usually these crimes result in bodily injuries or even death of the victim. Most of them are committed by force, threats or violence and depending on the “strike” of the crime, a judge will impose a suitable penalty.
Насильственные преступления - это совершенные против человека преступления с попыткой причинения или причинением телесных повреждений. В зависимости от уровня вреда и состояние жертвы к насильственным преступлениям относятся такие типы, как убийство, нападение, похищение, насилие в семье и другие. Обычно результатом этих видов преступлений являются телесные повреждения или даже смерть потерпевшего. Большинство из них совершаются путем использования силы, угроз или насилия и в зависимости от “уровня” преступления, судья выберет соответствующее наказание.
White collar crimes are non-violent crimes involving financial thefts or unlawful behavior. People committing them are mostly politicians or business representatives. Such crimes always contain an intention and a plan of its realization. Fraud, tax evasion or embezzlement are their kinds. The individuals, who are accused of them, very often have to pay big money as a fine, but if the damage is enormous, the imprisonment can be quite long.
Преступления офисных работников – это ненасильственные преступления часто с финансовыми хищениями или незаконным поведением. Люди, совершающие их, в основном, политики или представители бизнеса. Такие преступления всегда содержат намерение и план его реализации. Мошенничество, неуплата налогов или растрата - это их виды. Лицам, которых обвиняют, очень часто приходится платить большие деньги как штраф, а если ущерб огромен, заключение может быть довольно длинным.
Theft crimes are the most widely-spread ones and involve the act of taking someone’s property against this person’s will or by deceit. There are two subtypes of thefts: petty and grand ones. This classification depends on the value of the stolen property. There are various types of thefts. Fraud is a theft with the intentional deception of the victim. Shoplifting is a theft of property in public transport or in the street usually taken from the pocket or bag without victim’s noticing. Robbery is a theft by force. Burglary is an unlawfully breaking into the house with the purpose of stealing something. Carjacking is a theft of a motor vehicle etc.
Кражи являются самыми распространенными преступлениями и включают отнятие чужой собственности против воли или путем обмана. Существуют два подтипа краж: мелкие и крупные. Эта классификация зависит от стоимости похищенного имущества. Существуют различные виды краж. Мошенничество-это хищение с обманом потерпевшего. Мелкое воровство-это хищение имущества в общественном транспорте или на улице обычно из кармана или сумки, не будучи замеченным. Грабеж-это воровство с применением силы. Взлом-это незаконное вторжение в дом с целью кражи. Угон это угон транспортного средства и т. д.
Modern technology gives the opportunity either to prevent a criminal act or to commit it. Though modern bank systems and governmental programs have the highest level of security, they are often attacked by hackers or lose secret information because of other unlawful actions. Another eye-catching example is a mobile phone. With their invention the number of thefts has increased, but at the same time these devices help policemen due to their structure and possibilities.
Современные технологии создают условия либо для пресечения преступлений или их совершения. Хотя современные банковские системы и государственные программы имеют высокий уровень безопасности, их часто атакуют хакеры или они теряют секретную информацию из-за других противоправных действий. Еще один броский пример-это мобильный телефон. С их изобретением количество краж увеличилось, но в то же время эти устройства помогают милиционерам в их работе благодаря их структуре и возможностям.
Every crime must be punished for it not to be repeated. There are many different types of punishment depending on the kind of crime, jurisdiction and other factors. . Though there are some countries using harsh physical punishment, many developed countries use less cruel methods. The chief types of compensation for crimes are fines, community service and restitution (compensation for the damage). But there are also more severe types of punishment including physical pain infliction, imprisonment and even capital punishment. All these methods are supposed to show people that it is much better to follow the law than violate it.
Каждое преступление должно быть наказано, чтоб оно не повторилось. Существует множество различных видов наказания в зависимости от вида преступлений, подсудности и других факторов. Наказание является местью правонарушителям и способом предупреждения преступлений. Хотя есть некоторые страны с физическими наказаниями, многие развитые страны используют менее жестокие методы. Главными видами компенсации за преступления являются штрафы, общественные работы и реституции (компенсации за ущерб). Но существуют и более суровые виды наказания, в том числе причинение физической боли, тюремные заключения и даже смертная казнь. Все эти методы должны показать людям, что лучше следовать закону, чем нарушать его.
Преступность-это социальная проблема, так что если вы хотите уменьшить ее частоту и уровень, начните с себя. Следуйте закону и научите своих детей делать это, и будьте уверенны, уровень преступности будет гораздо меньше.
