Дикие и домашние животные на английском языке. Животные (дикие и домашние; птицы; рыбы; насекомые) на английском языке

Не владея хотя бы базовой «звериной» лексикой, иностранец в разговоре с англоязычным собеседником рискует упустить значительную часть информации. Тема животные в английском языке, как и погода, - это своего рода спасательный круг, к которому можно прибегнуть в том случае, если беседа зашла в тупик. Оказавшись в гостях у малознакомого человека, вы легко расположите его к себе, если начнете расспрашивать о домашних питомцах (pets). Да и завести в парке знакомство с интересным человеком можно с разговора о гуляющей с ним собаке (dog).

Названия животных на английском с энтузиазмом учат дети и взрослые. Малышам легче запомнить наименование зверей, чем абстрактных вещей. Один из первых вопросов, которые дети задают на уроках иностранного, как по-английски будет «животные»?

Домашние животные в английском языке

Как правило ответить на вопрос, как называются домашние животные по-английски, обучающиеся могут уже после самых первых занятий. Знакомство с этой темой дети начинают с изучения песенок и стишков о кошках и собаках. А взрослые учатся говорить о своих домашних питомцах, кратко их описывать. Для англоговорящих людей свойственно подразделять всех животных, которых принято содержать в доме, на тех, что приносят человеку реальную пользу (корова, овца, баран), и комнатных зверюшек, созданных для развлечения. Первых называют domestic animal, вторых - pet. На первом этапе изучения языка будет достаточно выучить названия тех самых животных, которых человек заводит не ради пользы, а в качестве друзей:

1. dog - собака
2. puppy ["pʌpɪ] - щенок
3. cat - кот, кошка
4. kitten - котенок
5. parrot ["pærət] - попугай
6. hamster ["hæmstə] - хомяк
7. chinchilla [ʧɪnˈʧɪlə] - шиншилла
8. guinea pig ["ɡɪnɪ pɪɡ] - морская свинка
9. mouse - мышь
10. rat - крыса

Фермерские животные

После того, как вы освоили названия братьев наших меньших из группы pets, можно начинать изучать domestic animals, то есть домашних животных, которые дают нам мясо, молоко, шерсть. Здесь, как и в русском, одно и то же животное, в зависимости от рода, а часто и возраста, именуется по-разному. Например, лошадь - horse , но кобыла будет уже mare , жеребец stallion [ˈstæljən], а жеребенок colt . Впрочем, для начала достаточно запомнить слово horse. Ниже приводится список животных с переводом. Всех этих зверей мы относим к категории домашних или фермерских.

• chicken ["tʃɪkɪn] - курица
• rooster ["ru:stə] - петух
• cow - корова
• bull - бык
• pig - свинья
• piglet ["pɪɡlɪt] - поросенок
• turkey ["tɜ:kɪ] - индейка
• sheep [ʃi:p] - овца
• ram - баран
• lamb - ягненок
• horse - лошадь
• rabbit ["ræbɪt] - кролик
• goat - козел
• donkey [ˈdɒŋki] - осел

С названиями этих животных вам придется часто сталкиваться в повседневной жизни. Ведь англичанам и американцам так же, как и русскоговорящим, свойственно использовать наименования фермерских животных в сравнительных характеристиках применительно к людям, а также в различных поговорках и идиомах.

Дикие животные

Слово «звери» на английском звучит как animals. Соответственно, диких животных носители языка называют wild animals . К этой категории зверей относятся особи, для которых естественной средой обитания являются леса, джунгли, саванны, водоемы и т. п. Большинство из нас сталкивается с этими животными лишь в зоопарках и цирках. Но даже если в ваши планы не входит сафари, название каких-то общеизвестных диких и экзотических зверей на английском стоит запомнить хотя бы просто для того, чтобы сделать свою речь более образной. Иначе, как вы сможете рассказать собеседнику, что ваш шеф властный как лев, а коллеге не занимать змеиной мудрости?

Дикие и экзотические животные с транскрипцией и переводом

Насекомые и пресмыкающиеся

Шанс встретиться с диким или экзотическим животным для среднестатистического россиянина, как впрочем и для заядлого путешественника, относительно невелик. А вот столкнуться с насекомым, а в некоторых местностях и с рептилией, каждый из нас может в любой момент. И далеко не всегда эти встречи являются приятными. Поэтому названия опасных насекомых и рептилий на английском языке знать не менее важно, чем международный сигнал тревоги SOS. При нежелательных встречах с насекомыми и рептилиями во время путешествий в экзотические страны вы сможете предупредить об опасности.

Итак, шорт-лист названий насекомых и рептилий на английском, с которым желательно ознакомиться каждому, выглядит так:

1. Fly - муха
2. Spider - паук
3. Bee - пчела
4. Scorpion - скорпион
5. Wasp - оса
6. Mosquito - комар, москит
7. Beetle - жук
8. Crocodile - крокодил
9. Turtle - черепаха
10. Snake - змея
11. Rattlesnake - гремучая змея
12. Cobra - кобра
13. Dinosaur - динозавр

С последним вы, конечно, вряд ли где-то столкнетесь. Но зная английское название этой страшной рептилии, всегда сможете обсудить «Парк Юрского периода».

Птицы

Чтобы окончательно покорить окружающих своими познаниями о животных на английском языке, помимо вышеперечисленных слов, свою лексику стоит дополнить хотя бы несколькими названиями птиц. И одного слова bird (птица) здесь явно недостаточно.

Некоторых домашних птиц мы уже упоминали выше, теперь же приведем короткий перечень диких пернатых:

• sparrow ["spærəʋ] - воробей
• raven ["reɪvən] - ворон
• penguin ["peŋwɪn] - пингвин
• swallow ["swɔləu] - ласточка
• dove - голубь
• swan - лебедь
• eagle ["iːgl] - орел
• owl - сова
• crane [ ʹkreın] - журавль
• bullfinch [ˊbulfɪntʃ] - снегирь
• magpie ["mægpaɪ] - сорока

Группы животных на английском языке

Теперь мы прекрасно понимаем, как назвать одного зверя на английском. Но что делать, если этих животных несколько? В русском языке для различных групп животных есть свое название. Например, волки собираются в стаи, змеи образуют гнездо и т. п. В английском все аналогично.

Итак, если перед нами группа котят или щенят, то мы используем слово litter [ˈlɪtə], которое можно перевести, как «выводок» или «помет». Львы образуют прайд (pride ­), змеи - гнездо (nest ). Косяк рыб по-английски звучит как school .

Поклонникам сериалов и фильмов про оборотней, возможно известно, что стая волков, как впрочем и собак, называется pack , а вот стая птиц - flock . Группы крупного рогатого скота, свиней, овец и коз образуют стадо - herd , а вот муравьи и кролики, в понимании англоговорящих людей, - колонии (colony [ˈkɒləni]). И, наконец, рой насекомых (бабочек, пчел, мух) в английском называется swarm .

О чем «говорят» дикие и домашние животные по-английски?

При обучении английскому важно усвоить, что животные в этом языке не одушевляются. Зверям в английском соответствует местоимение it. Исключением из данного правила являются сказки, где животным, как правило, передают какие-то человеческие черты. У многих сказочных зверей есть имена, и к ним применяются местоимения he (он) и she (она). То же самое относится к домашним питомцам. Люди часто воспринимают живущих в доме животных как членов семьи или друзей, поэтому применительно к ним мы также используем местоимения he и she.

Тема «животные по-английски» для детей будет более интересной, если рассказать им, как, в понимании жителей англоязычных стран, «разговаривают» домашние питомцы. В русском языке кошка мяукает, то есть издает звук «мяу». У англичан этому глаголу соответствует слово meow . Медведи, тигры и львы рычат (growl ). Кудахтанье курицы в английском выражается глаголом cluck . Гавканье собаки англичане слышат как «bow-bow » или «woof-woof », блеяние овцы - «baa-baa », пищание мыши - «squeak-squeak ». А петух в английском по утрам кричит не «кукареку», а «cock-a-doodle-doo ». Ржание лошади детям в Великобритании слышится как «neigh-neigh », свиньи издают звук «oink-oink », совы - «hoot », а птицы - «chirp ».

А вот еще список глаголов, которые помогут вам охарактеризовать действия тех или иных животных:

• squeak - пищать (грызуны и кролики);
• moo - мычать (коровы);
• scream - кричать (обезьяны);
• roar - реветь, рычать (медведи и львы);
• chirp [ʧɜːp] - стрекотать (цикады и сверчки);
• purr - урчать (кошки);
• tweet - чирикать (птицы);
• hiss - шипеть (змеи);
• quack - крякать (утки);
• howl - выть (волки и собаки);
• bleat - блеять (овцы, козы);
• bark - лаять (собаки).

Простые способы запомнить названия животных на английском

Для детей животные на английском - это всегда интересная тема. Малыши легко запоминают названия зверей с помощью картинок, всевозможных мультфильмов, простых песенок и стихотворений. Животные фигурируют во многих детских сказках, которые полезно читать не только детям, но и изучающим английский взрослым.

Необходимые английские слова по теме «Домашние животные и звери» для начинающих, детей: список с транскрипцией и переводом

Тема «Домашние животные» в английском языке всегда интересна детям для изучения, ведь такие уроки можно наполнить разными формами работ:

• Разыгрывание диалогов
• Разучивание песенок
• Просмотр мультфильмов
• Чтение стихотворений
• Рисование
• Слушание

Кроме того, урок предполагает наличие большого количество наглядностей (картинок), которые так нравятся детям.

Всю тему можно разделить на несколько разделов:

• Домашние животные
• Животные на ферме
• Животные в лесу
• Экзотические животные

Главную роль в изучении данной темы играет словарный запас, поэтому постарайтесь составить свой вокабуляр (словарик) и закрепить его, выписывая, произнося и повторяя каждое слово. Полезно записывать и разучивать слова, опираясь на транскрипцию (знаки, отображающие звуки). Если ребенок маленький, но уже умеет читать, можете даже записать звуки русскими буквами.

Лексика темы

Упражнения на английском языке для детей по теме «Домашние животные и звери»

Мало просто дать ребенку вокабуляр (список слов данной темы), их следует еще и закрепить с помощью простых и сложных упражнений: письменных или устных.

Какие можно предложить упражнения:

• В первой части вам следует подписать все изображения, чтобы слово соответствовало картинке. Во второй части задания просто соедините линией слово и картинку.
• Простое задание для маленьких детей, которое предполагает переписывание слов — названий животных.
• Подпишите изображения животных правильными словами, а потом заполните ими кроссворд так, чтобы соответствия букв были идеальными (желательно использовать карандаш).
• Подпишите картинки, используя предложенные слова в столбике
• Творческое задание для которого пригодятся цветные карандаши. На картинке следует распознать и выделить цветом разных животных, называя их.
• Заполните красочный кроссворд, используя предложенные картинки (вспоминая их названия на английском).

Диалог на английском языке для детей по теме «Домашние животные и звери» с переводом

Разыграйте в классе или с отдельным учеником диалог на тему «Домашние животные», он поможет закрепить полученные знания и активно использовать новую лексику в речи.

Какие диалоги подойдут:

Видео: «Animal Comparisons Dialogue — English Lesson for Kids»

Фразы на английском языке для детей по теме «Домашние животные и звери» с переводом

Для того, чтобы хорошо владеть темой «Animals and pets», вам следует вводить в разговорную речь не только отдельные словарные единицы, но и целые фразы, с помощью которых ребенок может составлять рассказы, монологи и диалоги.

Фразы и словосочетания:

Песенки для детей на английском языке по теме «Домашние животные и звери» с транскрипцией и переводом

Песенка на уроке английского – это не только способ отвлечься от однообразной и сложной работы, но и очень эффективная форма работы. Расслабляясь и двигаясь, запоминать лексику намного приятнее и потому она откладывается в памяти намного прочнее. Альтернатива песенкам – музыкальные мультики, которые также задействуют зрительную память, а значит, более эффективные.

Песенки про животных:

Видео: «The animal song»

Карточки на английском языке по теме «Домашние животные и звери» с транскрипцией и переводом

Карточки – главная наглядность на уроке, которая поможет любому учителю хорошо преподнести учебный материал детям. Картинки на карточках должны быть обязательно яркими, понятными, вызывающими позитив.

С другой стороны, карточки – это индивидуальная работа для каждого ребенка, например карточки с заданиями, где следует вписать определенное слово или закончить предложение.

Тематические карточки на урок:

Игры и загадки на английском языке по теме «Домашние животные и звери»

С помощью игры вы сможете заинтересовать ребенка к изучению английского и поможете ему легче и быстрее запомнить новую лексику.

Какие игры можно использовать:

• Индивидуальные карточки. На них может быть задание: разгадать кроссворд или соединить животного и его любимую пищу, подписав каждую картинку.
• Кукольный театр. Для этого используйте мягкие игрушки – разных зверей. Они могут общаться или рассказывать о себе, например: I am cat. My name is Foxy. I like milk. I live in a big house.
• Загадки. Вы можете дать характеристики какого-либо конкретного животного, а задание ученика будет его отгадать и назвать на английском. Например, «Who is it?»: it has white fur and a long ears. – Rabbit!

Стишки на английском языке по теме «Домашние животные и звери»

Разучивание стишков на английском языке поможет ребенку не только запоминать слова, но и тренировать произношение сов, используя интонацию и ударения. Подберите тематические стихотворения заранее и попросите детей заучить их наизусть, чтобы представить классу.

СЕКРЕТ: Чтобы ребенок легче запоминал, предложите ему рассказывать стихотворение с животным – игрушкой. Таким образом, он будет использовать свои ассоциации.

Мультики для детей по теме «Домашние животные и звери»

Обучающие мультики помогут вам разнообразить урок и сделать его более плодотворным, ведь дети гораздо с большим интересом поглощают информацию через мультимедийные файлы и наглядности, чем из текста.

Игра «Крокодил»: один ребенок изображает животное, другие его отгадывают (называть следует только лишь английское слово).

Имитировать звуки животных (так, как это принято делать на английском языке).

Рассказывать о своих домашних животных, представлять их или показывать фото.

Использовать индивидуальные и групповые карточки для работы (желательно красочные и с картинками).

Просить использовать детей свои творческие способности, например, красиво нарисовать своего домашнего питомца и рассказать о нем на английском языке.

Поиграть в игру «Мамы и малыши»: распределить картинки между животными и назвать их английскими словами, например, «hen — chiken».

Видео:»Животные на английском: видеотренажер»

Все мы по сути существа с животными инстинктами, хотя и сильно отличаемся от их класса. Но они все не просто "соседи", которые живут рядом, а существа, без которых мы не можем прожить. Кто-то дает нам пищу, кто-то тешит наше самолюбие и чувствует нашу любовь и заботу, а кто-то, порой, нагоняет страх или заставляет восхищаться творениями, которые создала природа.

Исходя из этого, весь животный мир можно разделить на несколько групп. Названия животных на английском языке пригодятся не только при изучении данной темы, но и в дальнейшем, например, при просмотре фильмов, передач, посещении зоопарков. Итак, изучим все по группам.

Домашние животные (Domestic animals)

С течением многих столетий, многие представители данного мира стали нашими друзьями. Интересно, как называются домашние животные на английском? Ведь несмотря на то, что они имеют много схожего с дикими, «имена» они носят разные.

Детеныши — Kids:

Домашние любимцы — Pets:

Породы собак:

boxer, bulldog, collie, cur (дворняжка), duchshund (такса), dobberman terrier, poodle (пудель), sheep-dog (овчарка) , spaniel, st bernard, wolf-hound (волкодав)

Дикие животные (Wild Animals)

Названия диких животных на английском языке вы часто можете встретить в зоопарках, читая книги, газеты или просто смотря Animal Planet. Чтобы вам было легче ориентироваться в данной теме, мы разберем каждый вид. Некоторые из них травоядные (herbivorous animals) , а некоторые хищники (predatory animals). Одни защищаются законом (protected by law), так как находятся в опасности, на грани исчезновения (endangered spieces), а другие — нет.

Насекомые:

Экзотические:

Не экзотические:

Птицы — Birds:

Внешность

Все представители природы имеют особые отличительные черты. Давайте рассмотрим элементы внешности. Ведь, как звучат не только животные на английском языке, но и их особенные характеристики, очень полезно знать.

tail- хвост

tail unit — оперение

antlers — ветвистые рога

beak — клюв

paws — лапы

whiskers — усы

horn — рог носорога

tusks — бивни

trunk — хобот

main — грива

claws — когти

hooves — копыта

pouch — сумка у кенгуру

wing -крыло

Несколько полезных выражений на тему животных

a flock of birds — стая птиц

a school of fish — стая рыб

a heard of cows — стадо коров

a colony of monkey/ ants — семья (стая) обезьян, муравьев

a swarm of flies — рой мух

a team of dogs — упряжка собак

Все животные на английском с транскрипцией, которую вы найдете в словаре на нашем сайте, помогут правильно не только называть каждый вид, но и строить предложения, ориентироваться в данной теме и составить хороший топик, расширить свой лексический запас.

Здравствуйте, уважаемые читатели! Чтобы общение с носителями английского было комфортным, необходимо, прежде всего, овладеть самой употребляемой лексикой. Знать, как называются животные на английском языке полезно не только для детей, но и для всех тех, кто хочет овладеть этим языком. В своей речи мы очень часто упоминаем какое-то домашнее или дикое животное. Например, когда говорим «голоден, как волк» или «устал, как собака», или когда рассказываем о своих домашних любимцах. Называем животных по-английски Выучить названия животных по-английски не так уж сложно даже для детей. Ведь все домашние, дикие и редкие представители фауны, которые очень часто встречаются в общении носителей, это не такое уж большое количества слов. Однако сразу хочется отметить тот момент, что некоторые животные являются привычными для нас, но для американцев, австралийцев, канадцев или англичан они редкие.

Также и некоторые зверьки являются для нас экзотикой, а для них — это вполне привычная фауна. Например, для жителя США не будет удивлением встретить на улице скунса, для канадца — росомаху, для австралийца — кенгуру, а для русского не редкость встретить в тайге медведя или волка. Поэтому мы сегодня будем рассматривать названия животных по следующим критериям:

• Домашние
• Дикие
• Вымирающие

Итак, приступим немедля.

Домашние животные по-английски

Домашние животные на канглийском Для начала сразу скажу, что для носителей английского, домашнее животное и любимое домашнее животное — это два совсем разных слова. Домашних животных, которые приносят человеку пользу, они называют словами «domestic animal », а домашнее животное для развлечений и игр, то есть питомец — это слово «pet ». Например, корова, овца, курица — это domestic animal, а хомяк, котенок и собака — это pet.

А теперь узнаем, как называются и произносятся их названия по-английски. Для этого я предлагаю вам изучить удобную таблицу с переводом и транскрипцией:

Сохраните эту таблицу, и вы в любой момент сможете свериться с переводом или произношением того или иного названия.

Дикие животные по-английски

Конечно, дикие животные на английском языке — это намного большее количество, но мы с вами не будем забивать голову лишней информацией, и выучим только самые употребляемые из них названия и слова с переводом. А также мы научимся правильно их произносить, изучив таблицу с транскрипцией и переводом. Дикие животные по-английски Сначала узнаем, как по-английски назвать виды диких животных — wild animal. Вид «травоядные» на английском называется словом «herbivorous », а «плотоядные» словосочетанием «flesh-eating » или словом «carnivorous ». А как называется вид «хищник», все, наверное, помнят по известному одноименному фильму с А. Шварценеггером — «predatory ».

А теперь обещанная краткая таблица, но если вам недостаточно, то вы можете скачать расширенную таблицу с переводом:

Как видите, у диких животных нет отдельного названия для животных. Вместо этого к названию взрослой особи добавляется слово whelp, cub, calf, baby, kid или young.

Исчезающие виды животных на английском

К сожалению, с нашей планеты по различным причинам, чаще всего из-за человека, исчезают целые виды представителей дикой фауны. Несмотря на то, что редкие и вымирающие виды занесены в «Красную книгу» и находятся под защитой Грин Писа, их продолжают убивать и уничтожать с лица Земли. Исчезающие виды животных на английском Наша с вами задача узнать, какие это виды и как они называются на английском. И если встретите исчезающее животное, то ни в коем случае ему не навредите. Передайте всю красоту живой природы своим потомкам.

А сейчас узнаем, какие животные, занесены в «Красную книгу» и ознакомимся с переводом их названий на английский язык:

• Амурский тигр — Amur tiger
• Бизон — Bison
• Носорог — rhinoceros
• Гепард — Cheetah
• Выхухоль — Muskrat
• Канадский бобр — Canadian beaver
• Нарвал — Marine unicorn

Естественно, это не все редкие зверьки. И очень печально, что их популяции год от года уменьшаются.

Животные на английском для детей

При изучении иностранного языка детьми названия животных на английском изучаются в первую очередь, так как для детей эти слова представляют наибольший интерес. Им намного увлекательней изучать конкретные существительные, чем абстрактные. В этом случае, для детей отлично подойдут картинки с разнообразными представителями фауны с переводом и транскрипцией. Названия животных на английском для детей Также малыши очень любят петь, играть, веселиться, читать или слушать красивые короткие стишки. Для них не составит труда даже выучить небольшой стих на английском про свое любимое животное. Поэтому используйте эту способность детей, чтобы обучить их иностранному языку. Вот пример стихотворения с переводом, которое вы можете разучить вместе с вашим малышом:

The Elephant (Слон)
When people call this beast to mind, (Белый мишка не боится)
They marvel more and more. (Лютой зимней стужи)
At such a little tail behind, (Такой наряд, как у него)
So large a trunk before. (Мне тоже был бы нужен)