Когда любовь сбивает нас с ног, мы говорим искренние и нежные вещи, думаем сердцем и ведем себя наивно. Когда вы действительно влюблены, заветные слова кажутся самыми сложными в жизни. Что, если человек не впечатлится вашим признанием, или, что еще хуже, речь вообще идет только о friendzone? Лучше получить отказ, чем удерживать свои чувства в бутылке. Why? Потому что вы сможете узнать, будут ли отношения развиваться в правильном направлении или нет. Достаточно простого и нестареющего «Я тебя люблю»... Или не достаточно?
На самом деле, вы способны сказать гораздо больше, чем простое "I love you". Поэтому мы предлагаем вам набор фраз, в котором каждый сможет подобрать себе что-то по вкусу. Совершенно не важно, каким уровнем английского вы владеете — смотрите и запоминайте, пробуйте и открывайтесь! Ведь любовь актуальна всегда. So bring it on!
Поэтичные фразы
Раньше признаться в любви было гораздо сложнее и... дольше. Любовные письма доходили так медленно, а иногда и вообще не доходили! Зато это все равно было гораздо эпичнее sms сообщений. Но, поверьте, вы тоже можете быть эпичными! Даже если вы не писатель или поэт, эти фразы добавят разнообразия в ваши любовные признания.
I yearn for you.
- Я скучаю (тоскую) по тебе.
I"m under your spell.
- Я очарован тобой.
I"m smitten with you.
- Я сражен тобой.
You turn me inside out.
- Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову.
You"ve put a spell on me.
- Ты околдовала меня.
My heart calls out for you.
- Мое сердце замирает при виде тебя.
You make me feel young again.
- Ты даешь мне почувствовать себя снова молодым.
Come, let us make love deathless.
- Идем, сделаем любовь бессмертной.
With you, forever won"t be too long.
- С тобой вечность не будет слишком долгой.
If you need to hear why I love you, I can go on all night.
- Если тебе нужно услышать, почему я люблю тебя, я могу говорить всю ночь.
I never knew how joyous life could be, until I saw your face.
- Я никогда не знал, как можно жить счастливой жизнью, до тех пор, пока не увидел твое лицо.
So, fall asleep love, loved by me... for I know love, I am loved by thee.
- Так, засыпай же, любовь моя, либима мной... ибо я знаю, любовь, я любим тобой...
I love you, and I will love you until I die, and if there"s a life after that, I"ll love you then.
- Я люблю тебя и буду любить до смерти, а если после нее есть жизнь, я буду любить тебя и там.
Честные и чувственные фразы
Вот такие вещи вы можете сказать самым серьезным образом человеку, который просто обязан знать о ваших чувствах.
- I"m yours. - Я твой.
- I adore you. - Я обожаю тебя.
- There is no other. - Такой, как ты, больше нет.
- You complete me. - Ты моя половинка.
- I"m totally into you. - Я полностью запал на тебя.
- You"re my ideal woman. - Ты моя идеальная женщина.
- You mean so much to me. - Ты значишь так много для меня.
- I love you from the bottom of my heart. - Я люблю тебя от всего сердца.
Будьте актерами
Копируйте персонажей из фильмов, телепередач или книг! Представьте как бы
они вели себя в той или иной ситуации и попытайтесь скопировать их
поведение. This can be fun!
Элегантные фразы
Эти фразочки совсем не звучат эмоционально. Если у вас проблемы с выражением
эмоций, можете сказать что-то вроде этого.
- I"m rather partial to you. - Я неравнодушен к тебе.
- You"re not bad. - Ты неплоха.
- I kinda like you. - Ты мне вроде как нравишься.
- I"m fond of you. - Ты мне довольно сильно нравишься.
- I have a soft spot for you. - Ты мне симпатична.
Старость в радость
Люди, которые остаются вместе напротяжении многих лет используют фразы менее
пылкие, но все равно довольно милые.
- You"re my darling. - Ты моя дорогая.
- You"re my sweetie. - Ты моя сладкая.
- I"m devoted to you. - Я предан тебе.
- You"re my sunshine. - Ты мое солнышко.
- You"re my other half. - Ты моя вторая половинка.
Комплименты на английском
- You"re my king. - Ты мой король.
- You"re amazing. - Ты изумительна.
- You"re my angel. - Ты мой ангел.
- You"re incredible. - Ты невероятна.
- You"re my princess. - Ты моя принцесса.
- You"re my treasure. - Ты мое сокровище.
- You"re my Prince Charming. - Ты мой прекрасный принц (принц на белом коне).
watch a sunset or sunrise together - смотреть на закат или на рассвет вместе
Английские фразы для убеждения
Если вы стараетесь побудить кого-то любить вас.
- We"re a good match. - Мы отличная пара.
- We complete each other. - Мы дополняем друг друга.
- We"re meant for each other. - Мы созданы друг для друга.
- We"re perfect for each other. - Мы идеально подходим друг для друга.
- You can"t deny what"s between us. - Ты не можешь отрицать того, что между нами есть.
- I"d rather argue with you, than kiss someone else. - Я лучше поспорил бы с тобой, чем цеовать кого-то еще.
- Every day I look at you and feel love and inspiration. - Каждый день я смотрю на тебя и ощущаю любовь и вдохновение.
- You are my world, gravity always pulls me toward you. - Ты — мой мир, притяжение всегда тянет меня к тебе.
- Maybe you don"t need the whole world to love you. Maybe you just need one person. - Может быть тебе не нужна любовь всего мира. Возможно, тебе нужен всего один человек.
- If I were spelling out my favorite thing in the world, it’d be spelled "Y-O-U". - Если бы я произносил по буквам свое любимое слово, это бы звучало так: "Т-Ы".
- I love you not only for what you are, but for what I am when I am with you. - Я люблю тебя не только за то, кем ты являешься, но за то, кем являюсь я рядом с тобой.
Холодно. Теплее...
Поиграйте в игру с поцелуями. Задумайте место на вашем теле, куда бы вы
хотели, чтобы вас поцеловали, но не говорите его своей половинке. Пусть вас
начинают целовать. Если целующий двигается ближе к задуманному месту,
говорите "теплее". И "холоднее", если будут двигаться в неверном направлении. Узнаете сколько времени им понадобиться для нахождения вашего заветного местечка.
«Это началось с поцел... с неловкого и слегка пьяного взгляда через весь бар»
Романтичные фразы на английском
Такого рода фразы говорят персонажи в новеллах... Они могут звучать либо
довольно серьезно либо романтично, а иногда и слегка наивно, если вы будете
использовать их неумело.
- I"m infatuated with you. - Ты вскружила мне голову.
- You"re my lover. - Ты моя возлюбленная
- You"re captivating. - Ты очаровательна.
- I"m addicted to you. - Я пристрастился к тебе.
- You"re perfect. - Ты идеальна.
- I"ve totally fallen for you. - Я полностью влюбился в тебя.
- I can’t wait to spend the rest of my life together with you. - Я не могу дождаться, чтобы провести остаток жизни вместе с тобой.
- Sometimes I can’t stop looking at you … You look too damn good. - Иногда я не могу приркатить смотреть на тебя... Ты слишком хороша.
- You are the one I want to spend my life with — my soul mate. - Ты та единственная, с кем я хочу провести остаток жизни — моя родная душа.
- I am consumed by the desire to be with you, to talk to you and to feel you near me. - Я поглощен желанием быть с тобой, говорить с тобой и чувствовать тебя рядом.
- I could search my whole life through and through an never find another you. - Я мог искать всю свою жизнь всегда и везде, и никогда не найти еще одну такую, как ты.
- When you feel alone, just look at the spaces between your fingers, and remember that"s where my fingers fit perfectly. - Когда тебе одиноко, просто посмотри на промежутки между своими пальцами, и вспомни, что туда идеально подходят мои пальцы.
pick out a book and read aloud together - выбрать книгу и читать вслух вместе
Чистосердечные признания
Если вы открываетесь кому-то впервые, можете попробовать фразы ниже.
- I"m drawn to you. - Меня тянет к тебе.
- I have feelings for you. - У меня к тебе чувства.
- I"ve got a thing for you. - Я помешан на тебе.
- I feel something for you. - Я чувствую что-то по отношению к тебе.
- I love you to the moon and back. - Я люблю тебя сильнее всего на свете.
- Everything about you turns me on. - Все в тебе меня заводит.
- I think of you as more than a friend.
- Я думаю о тебе больше, чем как о подруге.
I love you more and more every day. - Я люблю тебя больше и каждый день. - I"ve had a crush on you for a long time. - Я увлечен тобой долгое время.
- I just wouldn’t feel complete without you. - Без тебя я не чувствовал себя полноценным.
- I can’t believe how hard I’ve fallen for you. - Я не могу поверить насколько сильно я влюбился в тебя.
- I cherish you above anything else in my life. - Я дорожу тобой больше всего в моей жизни.
- Every time I see you, you leave me breathless. - Каждый раз, когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание.
- You make my soul sing when you walk into a room. - Ты заставляешь петь мою душу, когда входишь в комнату.
- I can’t believe how perfectly we were made for each other. - Я не могу поверить насколько идеально мы подходим друг другу.
- You are the sunshine in my day and the moonlight of my nights. - Ты солнечный свет в моем дне и лунный в моих ночах.
- I’m so excited that we have so much time to be with each other.
- Я так рад, что у нас есть столько времени, чтобы быть вместе.
I will never love another person with as much intensity as I love you. - Я никогда не буду любить кого-то другого так же сильно, как я люблю тебя.
How did you become the utterly amazing person that you are? - Как ты стала такой чрезвычайно потрясающей личностью какой ты есть? - I don’t even want to think about what life would be like without you. - Я даже не хочу думать о том, какой была бы жизнь без тебя.
- Everything you do in my life adds to my happiness, subtracts from my sadness, and multiplies my joy. - Все, что ты делаешь в моей жизни, добавляет в нее счастье, вычитает грусть и умножает мою радость.
- When I wake up, I’m smiling, because it’s another day with you. - Когда я просыпаюсь, я улыбаюсь, потому что это еще один день с тобой.
Работа на дому
Когда вы оба дома, отсылайте друг другу сообщения с текстом (желательно на
английском, конечно) и картинками по телефону. Будьте смелее, ничего если
они будут слегка грязноваты. Зачем тянуть? Напишите сообщение прямо сейчас!
+ 100 к карме!
Фразы для легкого флирта
Эти фразы выражают ваши эмоции без лишней серьезности.
- Love ya! - Люблю тебя!
- You"re so awesome. - Ты такая отпадная.
- We make a good team. - Мы отличная команда.
- You suck less than most people. - Ты не такой отстой, как большинство людей.
- I"d totally shave my legs for you. - Я бы точно побрила ноги ради тебя.
- You just made me laugh so hard I almost peed my pants. - Ты так рассмешила меня, я чуть не обмочил штаны.
- Your sense of humor is fantastic. And by that I mean you laugh at my jokes. Which is fantastic. - У тебя фантастическое чувство юмора. Под этим, я подразумеваю тот факт, что ты смеешься над моими шутками. Что есть фантастично.
- I really like that you understand my sarcasm, because it"s an advanced level and not everyone get it. - Мне правда нравится, что ты понимаешь мой сарказм, потому что он на продвинутом уровне и не все его догоняют.
- Sometimes you"re the most difficult person to deal with. But other than that, I think you"re pretty perfect. - Иногда ты самый сложный человек на земле. Но в другое время, я думаю ты вполне идеален.
- If ninjas captured you, I would spend all of my free time training to be a stellar ninja. Which might take some time, since I am very far from being that, but I want you to know that I would eventually save you. - Если бы тебя похитили ниндзя, я бы тратил все свое свободное время, чтобы стать безупречным ниндзей. Что может занять некоторое время, потому что я очень далек от такого ниндзи, но я хочу чтобы ты знала, что я в конечном итоге спасу тебя.
get fancy - примерять одежду и хвастаться перед друг другом, чудить, оригинальничать, выкидывать фокусы
Страстные фразы
В случае «пожара» — разбить стекло и использовать следующие фразы.
- I want you. - Я хочу тебя.
- Let"s get it on. - Давай сделаем это.
- I love your body. - Я люблю твое тело.
- I"m burning for you. - Я горю для тебя.
- You’re so effing hot. - Блин! Как же ты горяча!
- You"ve got what I need. - У тебя есть то, что мне надо.
- I love watching you workout. - Я люблю смотреть, как ты делаешь упражнения.
- I love to %$ you (because you don"t have to use "making love" all the time). - Я люблю тр**** тебя (потому что не стоит постоянно говорить «занимать любовью»).
- I %$ing love you . - Я ***** люблю тебя! (когда накипело)
- You make me burn with desire. - Ты заставляешь меня гореть желанием.
Опасные фразы
Следующие выражения довольно опасны в роли серьезных заявлений. Но можете
смело шутить или написать их в любовном письме.
- I idolize you. - Я боготворю тебя.
- I worship you. - Я поклонюясь тебе.
- We"re soul mates. - Мы родственные души.
- You"re my goddess. - Ты моя богиня.
- I"m crazy about you. - Я без ума от тебя.
- You"re my everything. - Ты все для меня.
- I can"t live without you. - Я не могу жить без тебя.
- We were meant to be together. - Нам было суждено быть вместе.
- I can"t bear to be apart from you. - Быть без тебя невыносимо.
Поцелуй по расписанию
Придумайте традицию. Например, можно целоваться в определенное время и определенный день в неделю. Это может быть особенное время для вас по той или иной причине.
Фразы для отношений
Эти фразы пригодятся для описания вашего статуса в отношениях, или
того, куда бы вы хотели их направить.
- I can"t get over you. - Я не могу наглядеться на тебя.
- I want to take this slow. - Я бы не хотел торопить события.
- This is more than a crush. - Это больше, чем увлечение.
- I"m ready to take it to the next level. - Я готов перейти на следующий уровень.
- I think I wanna have your baby! - Я думаю, я хочу от тебя ребенка.
- I hate everybody today, but you — you I can stand. - Я ненавижу всех сегодня, но ты — тебя я могу вынести.
- I’m more in love with you today than I was yesterday. - Я влюблен в тебя сегодня больше, чем вчера.
- I love it when we talk, and I love it when we don’t. - Я люблю, когда мы общаемся, и когда не общаемся.
- You look even better now than when I met you. - Ты выглядишь даже лучше, чем когда я встретил тебя.
- Whatever you have to do today, I"m glad to be doing it with you. - Что бы тебе не пришлось делать сегодня, я рад, что занимаюсь этим вместе с тобой.
- You look great today. How did I know? Well, you look great everyday. - Ты выглядишь отлично сегодня. Как я узнал? Ну, ты выглядишь отлично каждый день.
- If I could pick one moment and keep it shining, always new, of all the days that I have lived, I"d pick the moment I met you. - Если бы я мог выбрать один самый лучший и светлый момент в жизни, сохранить его свежим и ярким, из всех дней, что я прожил, я бы выбрал тот, когда встретил тебя.
- At this very moment, my thoughts of you have me smiling. You do that for me ... did you know that? - В этот самый момент, мои мысли о тебе засталяют меня улыбаться. Ты делаешь это для меня... ты знала об этом?
- A piece of my heart is always missing when you’re not with me. - Частички моего сердца всегда не хватает, когда ты не со мной.
- I never wanted to have anything in my life that I couldn"t stand losing. It"s too late for that now. - Никогда в жизни я бы не хотел иметь того, потерю чего я не смог бы пережить. Теперь уже слишком поздно.
- Sometimes I feel like my heart will burst with all of the longing and excitement I feel when I think of you. - Иногда мне кажется, что мое сердце разорвется от всей тоски и волнения, которые я ощущаю, думая о тебе.
- They say you only fall in love once, but that can"t be true... Every time I look at you, I fall in love all over again. - Говорят, что влюбляешься всего один раз, но это не может быть правдой... Каждый раз, смотря на тебя, я влюбляюсь снова.
Во тьме
Закройте своей половинке глаза повязкой или очками для сна. Говорите приятные слова шепотом. Комплименты будут звучать куда приятнее и значительнее. Также можно параллельно поиграть в игру. Возьмите несколько предметов вроде кубика льда, кисточки, шелковой вуали или чесалки для спины и дотрагивайтесь ими до любимого человка. Задача: угадать, что это за предемет.
Холодные и строгие фразы
Эти фразы еще менее эмоциональны. Они всегда пригодятся для объективного
выражения своих чувств.
- I"m physically attracted to you. - Я испытываю к тебе физическое влечение.
- You are the object of my affection. - Ты являешься объектом моей привязанности.
- We have a good chemistry. - Между нами хорошая химия.
- I feel affectionate towards you. - Я испытываю нежность по отношению к тебе.
- I care for you deeply. - Ты мне не безразлична.
Старомодные фразы
Эти фразочки уже запылились и давно вышли из моды, но вы все еще можете
иногда услышать их от людей.
- You"re my best girl. -Ты моя самая лучшая девушка.
- I"m sweet on you. -Я влюблен в тебя.
- Do you want to go steady? -Ты хочешь серьезных отношений?
- Will you go with me? -Ты согласишься пойти со мной на ужин?
- I"m enamored with you. -Я очарован тобой.
- I"m mad about you. -Я с ума по тебе схожу.
- I hereby declare my love and affection towards you. -Настоящим хочу донести мою любовь и привязанность по отношению к тебе.
- Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you. - Красные розы, синие фиалки, сладкий сахар и ты тоже.
Заключение
Любви все возрасты покорны. Надеемся, вы нашли для себя что-то интересное и готовы дарить моменты нежности и удовольствия дорогим вам людям. Но самое главное, не забывайте выстрелить в них из пушки любви раскаленной английской фразой! Love and be loved, guys! <3
Большая и дружная семья EnglishDom
Love me tender, love me sweet…
Изучая английский язык, невозможно обойти вниманием тему любви. Все мы знаем, что «о любви немало песен сложено», при том на всех языках мира. Поэты, писатели, композиторы, певцы, художники – все они в своем творчестве воспевают и прославляют это прекрасное чувство.
Конечно, любовь может быть разной – к родителям и к детям, к животным и природе, к родине и родному городу. Тем не менее, больше всего говорят и пишут о любви мужчины и женщины – романтичной или трагичной, счастливой и несчастной.
Признание в любви, особенно если оно исходит от дорогого человека, способно окрылить и «вознести к небесам». Хотя, стоит заметить, что в обычной жизни люди очень редко говорят друг другу о своих чувствах и на родном языке, что уж говорить об иностранном.
Если же вы из тех людей, которые легко и с удовольствием говорят о своей любви, и при этом изучаете английский, наверняка вам будет любопытно узнать, как признаться в любви по-английски так, чтобы ваш любимый человек понял всю глубину ваших чувств? Не думаете же вы, что простого «I love you» будет достаточно?
И правильно, что не думаете. На самом деле в английском языке существует множество способов выразить свои нежные чувства.
Признаемся в любви по-английски
Легче всего научиться говорить о любви по-английски из англоязычных песен.
Например, известная песня Элвиса Пресли «Love me tender» содержит полный набор самых нежных и трепетных фраз о любви.
Чего стоит только: «You have made my life complete». Что в переводе на русский будет звучать примерно так: ты наполнила мою жизнь смыслом.
Или: «All my dreams fulfilled» — воплотились все мои мечты.
Про мечты мы очень много говорим в своих любовных признаниях. Самые распространенные фразы:
Ты – моя мечта – You are a dream of mine (You are my dream).
Ты воплотил все мои мечты – You made my dreams come true.
Ты – воплощение моей мечты — You are my dream come true.
Я мечтаю о тебе – I dream about you.
Конечно, признаваясь в любви, мы говорим не только о мечтах. Но и о судьбе, жизни, обо всем на свете.
Ты – моя судьба, мое счастье – You are my destiny, you are my happiness. Именно этими фразами признается в любви Пол Анка в популярной песне.
Я буду всегда (вечно) любить тебя– I will always love you, помните песню Уитни Хьюстон из фильма «Телохранитель»?
Буду любить тебя до конца жизни – I will love you till the end of time.
Чаще всего при этом мы говорим, влюблен/влюблена по уши. В английском языке есть идиома, которая в дословном переводе на русский будет звучать весьма забавно, но именно она поможет вам выразить ваши эмоции в данном случае — I fell head over heels in love with him/her.
Если же вы более сдержанны в выражении своих чувств, можно сказать проще – I fell in love (я влюбился/лась).
Речь идет о любви с первого взгляда? It is a first sight love.
Хотите сказать, что в нем (в ней) вся ваша жизнь? He (she) is all my life.
О любви и разлуке
Если вы в разлуке с любимым человеком и безумно скучаете, выразить ваши чувства вам поможет не менее известная песня «I’m mad about you», в исполнении Стинга, или, как мы сказали бы по-русски я схожу от тебя (по тебе) с ума, я без ума от тебя. Это, пожалуй, одна из самых красивых и популярных песен о любви и разлуке.
I’m lost without you – поет Стинг. На русский это можно перевести по-разному: я без тебя пропадаю (погибаю), я скучаю без тебя, мне плохо без тебя и т.п.
Конечно, не все могут и хотят говорить о любви стихами. И даже если вы просто скажете любимому человеку – я безумно по тебе скучаю (I miss you so much, I miss you terribly), он поймет, как вам плохо без него.
А можно сказать и красивыми фразами из песни известного миллионам людей поп-музыканта Хаддавэйя (Haddaway):
I miss you more than words can say – я скучаю по тебе больше, чем возможно выразить словами.
I’m gonna need you more and more each day – ты нужен/нужна мне с каждым днем все больше.
Не бойтесь говорить о своих чувствах! Любовь – это прекрасно. Стесняетесь признаваться в чувствах по-русски? Учитесь делать это по-английски из популярных песен и с нашей помощью и любите друг друга!
Сегодня трудно найти пользователя интернета, который не знал бы о существовании такой программы как Skype . Обычно это приложение связывают с бесплатной интернет-связью и видеоконференциями. Кроме бесплатной интернет-телефонии, групповых чатов и обмена файлами, программа Скайп имеет еще и другие, далеко не всем пользователям известные полезные возможности.
Например – изучать английский по скайпу с носителем бесплатно . Как же это реализовать на практике? Ведь не очень вежливо прямо обращаться к любому англоязычному пользователю Скайпа и требовать общения.
Как найти англоязычного собеседника в Skype
Эта возможность уже предусмотрена и все проблемы решены! Действуйте по следующему плану.
Там в сообществе Скайп можно найти собеседника носителя языка, который вы изучаете, а еще есть особые языковые клубы. Вы будете учиться языку с англичанином, а в благодарность этот иностранец будет изучать ваш язык – ведь вы тоже носитель своего родного языка? И кого-то в других странах очень даже интересует ваше умение говорить на своем языке в совершенстве и абсолютно без акцента.
Альтернативное обучение языкам по Скайпу
Если просто задать в поиске Google фразу английский по скайпу , то вам будут предложены и другие варианты изучения языков вне сообщества Скайп. Это различные языковые онлайн-школы или курсы, где бесплатно будет предложено воспользоваться ограниченным количеством уроков обучения по Скайпу. После окончания бесплатного курса вы, возможно, захотите продолжить обучение за деньги.
Преимущество платного обучения в том, что здесь к делу относятся серьезно. Можно бесплатно годами болтать по Скайпу с англоязычным собеседником и так и не овладеть свободной речью. А профессиональные школы применяют специальные методики, позволяющие освоить язык в максимально короткие сроки. В общем, выбор огромен и при желании можно найти подходящие по уровню знания курсы для общению языку при минимальных затратах или даже полностью без оплаты.
Уважаемые читатели!
Занимаюсь я по Скайпу уже полгода. Если бы не муж, твердивший мне о Скайпе около года, и сайт ВР, приславший заявку на дистанционное обучение во время летних каникул, когда с учениками не густо, я бы, наверно, так никогда и не начала. Пугало все – от покупки наушников с микрофоном и технической стороны занятия до того, как я буду выглядеть в камере?
Подготовка к таким занятиям поначалу отнимала больше двух часов, выбирала нужную доску, присматривала всякие дополнительные программы для уроков. Как я готовилась (и готовлюсь) к занятиям по Скайпу:
1) После тестирования выбираю учебник в соответствии с возрастом и уровнем обучаемого.
2) Определяю цель каждого занятия и какие навыки мы будем развивать.
3) Подбираю материал для конкретного урока, выкидывая из книги все, что мне не нравится, и добавляю свое.
Зато теперь, при подготовке урока, чувствую себя на месте авторов учебника, и иногда фантазия гуляет так, что жалеешь, что в сутках всего 24 часа, а то бы я такой урок сделала!
Технологии
Что касается технической стороны обучения по Skype, использую виртуальную доску Idroo , стоит она относительно недорого – 10 евро в месяц. Бесплатно ей тоже можно пользоваться, но тогда разрешается создавать только 10 досок. Если у вас один ученик онлайн, этого хватит. А если занимаетесь массово, то лучше оплатить подписку.
Некоторые учителя занимаются без виртуальных досок, просто вырезают нужные упражнения из учебника и отправляют ученику, но, на мой взгляд, доска гораздо удобнее. Давайте на нее посмотрим:
На голубой панели сверху есть инструменты, которые позволяют (слева направо) двигать изображения и надписи, рисовать карандашом, подчеркивать, выделять в рамку, писать, создавать формулы (вот этим ни разу не пользовалась, но кто знает), стирать материал и двигать доску, а также указкой показывать, куда смотреть хомячку ученику.
Самое прикольное для меня в Idroo – рисовать и чертить на уроке, совместное творчество объединяет и расслабляет не хуже чашечки чая. На первой картинке диктант по изученным словам и wordsearch, составленный при помощи этого сайта . Вторая картинка – тренировка структуры there is/there are с использованием изображения комнаты, а потом ее воспроизведение по выписанным словам-подсказкам. Большинство подростков воспринимает подобные задания на “ура”, а вот многие взрослые мучаются и краснеют, пытаясь накалякать на доске котика.
Справа на панели Idroo доступен чат, но я им не пользуюсь, пишу все прямо на доске. Еще есть функция звонка, но ее тоже никогда не использовала.
Еще в начале своего Скайпового пути пробовала виртуальную доску Realtimeboard , она приятнее в интерфейсе и имеет больше возможностей – туда можно и видео, и аудио закачать, ее постоянно обновляют и улучшают. Для моих учеников она оказалась сложновата, поэтому перешла на Idroo. Сейчас собираюсь вернуться к Realtimeboard, потому что там больше удовольствия за те же деньги.
Update: Я больше не пользуюсь IDroo для занятий, сейчас работаю на Realtimeboard, здесь можно прочитать её .
Также на онлайн-уроках использую приложение learningapps , в котором составляю упражнения на повторение материала – wordsearches, crosswords и matching exercises.
Можно к онлайн-занятиям готовить/вырезать треки (режу онлайн ), подбирать видео с Youtube . Все зависит от нужд ученика и полета вашей фантазии.
За и против
Как видите, онлайн-урок дает больше возможностей использовать современные технологии. И еще огромный его плюс – чай с печеньками на уютной кухне … ой, то есть у ученика не разбегаются глаза от стопицот распечатанных к занятию бумажек, он не спрашивает “а почему мы вот это не делаем в книге?”, не листает учебник по 2 минуты, вспоминая, как по-русски эта окаянная page one hundred and thirty-five (хотя в поиске страницы есть и свой плюс). Весь необходимый материал выводится на доску, которую ученик может посмотреть и после урока (если препод ее не удалил, конечно).
В остальном урок английского по Skype не сильно отличается от “живого” занятия. Выматывает немного больше, но это лично меня, многие знакомые говорят, что у них Skype идет лучше.
Легче всего онлайн заниматься английским со взрослыми 20-35 лет. Немногие дети до 12 хорошо знают компьютер, поэтому на занятии иногда приходится отвлекаться, чтобы объяснить, как включить трек, найти чат Скайпа или просмотреть посланную картинку. Но и не все взрослые также хорошо знакомы с технологиями, даже те, которые сутками сидят в соцсетях, могут не знать, как открыть ссылку, которую им послали в чате. Некоторые стесняются своей компьютерной неграмотности, поэтому здесь еще надо быть терпеливым и деликатным в объяснении.
Если ученику совсем сложно, можно попросить показать свой экран в Скайпе (такая кнопочка в виде плюсика) и подсказать, как зарегистрироваться на доске или найти тот или иной инструмент на панели.
Цены
Заниматься по Skype, как правило, дешевле, чем очно. И не только потому, что и ученик и учитель не тратят времени и денег на дорогу, ничего не печатают и не покупают учебники. Влияет и демпинг цен преподавателями из регионов. Цены на уроки английского в регионах гораздо меньше цен в больших городах, иногда раз в 5. Поэтому занятия по скайпу для учителя из периферии очень выгодны. Как и для ученика.
А Вы занимаетесь по Скайпу с учениками?
Какие технологии используете для этих занятий?
Жду Ваших комментариев!
Эффективно!
Курсы по английскому по скайпу ничуть не уступают в эффективности индивидуальным занятиям с репетитором: Вы также видите и слышите преподавателя. Более, того, уроки онлайн имеют ряд преимуществ. Например, учитель отправляет Вам учебные материалы по Skype уже на первом занятии. Кроме того, преподаватель сразу корректирует Ваши ошибки в чате. После занятий Вы можете зафиксировать новые слова и выражения.
Современно!
Онлайн курсы по английскому имеют ряд преимуществ по сравнению с классическими занятиями. Например, преподаватель может записать урок с Вами. Просмотр записи позволит Вам понять Ваши ошибки в произношении, а также впоследствии оценить прогресс в изучении языка. Также в ходе изучения, преподаватель может показывать Вам на своем компьютере упражнения и учебные материалы.
Удобно!
Уроки английского по скайпу – это новый уровень онлайн образования, когда студентам нет необходимости приезжать на условное время для проведения непродолжительного занятия, чтобы потом вновь тратить время на дорогу. Время – деньги, поэтому курсы по Skype позволят Вам не только сэкономить денежные средства, но также эффективно распределить свое свободное время.
