Факты – упрямая вещь. Крылатые выражения воланда и их булгаковсий смысл

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Когда Михаил Афанасьевич Булгаков писал роман о Мастере, едва ли он предполагал, что создает самое значимое произведение русской литературы ХХ века. Сегодня произведение заслуженно входит в списки наиболее читаемых книг мира, оставаясь при этом объектом бесконечного спора литературоведов и философов.

А для сайт «Мастер и Маргарита» - просто любимая история, полная загадок и бесконечной мудрости. То, что больше всего нужно в наше непростое время.

Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
Недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих.
Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые.
Трудный народ эти женщины!
Человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен.
Все будет правильно, на этом построен мир.
Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!
Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.
Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно.
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут.
Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Помилуйте... Разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
Вторая свежесть - вот что вздор! Свежесть бывает только одна - первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!
Правду говорить легко и приятно.
Зачем же гнаться по следам того, что уже окончено?
- Достоевский умер.
- Протестую, Достоевский бессмертен!
А факт - самая упрямая в мире вещь.
Все теории стоят одна другой. Есть среди них и такая, согласно которой каждому будет дано по его вере. Да сбудется же это!
Вино какой страны вы предпочитаете в это время дня?
Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным.
- Трусость - один из самых страшных человеческих пороков.
- Нет, я осмелюсь вам возразить. Трусость - самый страшный человеческий порок.
Никогда и ничего не бойтесь. Это неразумно.
Самый страшный гнев - гнев бессилия.
Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза - никогда!
Люди как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было... Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или из золота. Ну, легкомысленны... ну, что ж... и милосердие иногда стучится в их сердца... обыкновенные люди... в общем, напоминают прежних... Квартирный вопрос только испортил их.
Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.

Татьяна Дюльгер

Мне нравятся цитаты Воланда, ставшие крылатыми:

1....тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.

2.Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! И вообще не может сказать, что он будет делать в сегодняшний вечер.

3.Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится.

4.…они - люди как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или из золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… и милосердие иногда стучится в их сердца… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…

5.Я люблю сидеть низко - с низкого не так опасно падать.

6.Что-то, воля ваша, недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих. Правда, возможны исключения. Среди лиц, садившихся со мною за пиршественный стол, попадались иногда удивительные подлецы!

7.Факт - самая упрямая в мире вещь.

8.Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!

9.Рукописи не горят.

10.Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.

11.…что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?

Ответ Ержана.

1-2.Воланд говорит про то, что нет человека - нет проблемы...

3.Кирпич падает на голову человеку не в силу мистической воли, а потому что его подтолкнул убийца, так как в романе в результате проведённого расследствия смерти М.А.Берлиоза следователи объявят его убийством.

4.Люди за время, прошедшее после Октябрьского переворота нисколько не изменились, но вот большинство из них в итоге остались без жилья.

5.Не высовывайся - в этом смысл существования в СССР.

6.Воланд учит работников торговли прожигать жизнь, советуя пожилому человеку в шляпе с лентой Демулена (символ Французской революции и отваги) предаваться утехам юного повесы, уподобляясь последним подлецам.

7.Фактом является только то, что Воланд объявляет фактом.

8.Принцип ничего не просить, это один из принципов уголовного мира: ничего не проси, никого и ничего не бойся, никому не верь. Все деспоты на свете проповедовали рабам не роптать ради своего покоя и безопасности.

9.Рукописи вокруг Булгакова горели без конца. Разрушались храмы, горели бесценные иконы, продавались реликвии, гибли гениальные люди...

11.Воланд, говоря о свете и тени, сознательно передёргивает очевидные понятия, теней без света не бывает, как известно именно свет породил на Земле всё живое в том числе и человека.

Факты – упрямая вещь

Поговорка приобрела крылатость после выхода в свет (1794) английского перевода романа французского писателя Лесажа (1668-1747) "История Жиль Бласа" (10, 1); перевод был сделан английским романистом Тобиасом Джорджем Смоллетом (1721-1771). Приписывать поговорку, как это иногда делается, самому Лесажу – ошибочно; во французском тексте романа: "Les faits parlent!" ("Факты говорят!"). До перевода Смоллета поговорка уже встречается в литературе, например, у английского писателя Эллиота в книге "Полеводство".

Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .

Смотреть что такое "Факты – упрямая вещь" в других словарях:

С английского: Facts are stubborn. Из английского перевода книги французского писателя Алена Рене Лесажа «История Жиль Блаза» (1734). Так переводчик этого романа То биас Джордж Смоллет (1721 1771) перевел известное выражение романа Lesfaits… … Словарь крылатых слов и выражений

Нареч, кол во синонимов: 1 факты нельзя опровергнуть (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Факты - упрямая вещь - крыл. сл. Поговорка приобрела крылатость после выхода в свет (1794) английского перевода романа французского писателя Лесажа (1668 1747) «История Жиль Бласа» (10, 1); перевод был сделан английским романистом Тобиасом Джорджем Смоллетом (1721… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

факты – упрямая вещь - о чем либо, что нельзя опровергнуть. Поговорка приобрела крылатость после выхода в свет (1749) английского перевода романа французского писателя А. Р. Лесажа (1668 1747) “История Жиль Бласа”; перевод был сделан английским романистом Т. Д.… … Справочник по фразеологии

Как говаривал (товарищ) Сталин, факты - упрямая вещь - о фактах, подтверждающих мнение собеседника … Живая речь. Словарь разговорных выражений

Упрямая вещь. Тобайас Смоллетт Факты считаются упрямыми, если не подтверждают чью то теорию. Владимир Колечицкий Многие принимают свою память за ум, а свои взгляды за факты. Поль Массон Факт это отвердевшее мнение. «Законы Мерфи» Теории, в… … Сводная энциклопедия афоризмов

Нареч, кол во синонимов: 1 факты упрямая вещь (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Аргументы и факты на Украине Логотип газеты Тип всеукраинский еженедельник Формат A3 Владелец ЗАО «Украинская медиа корпорация» … Википедия

Батурина, Елена Николаевна Елена Николаевна Батурина Дата рождения: 8 марта 1963(1963 03 08) (47 лет) Место рождения: Москва Компания ЗАО «Интеко» Должность Президент Елена Николаевна Бату … Википедия

- «Лужков. Итоги» брошюра, позиционируемая автором как «независимый экспертный доклад», написанная в сентябре 2009 года оппозиционным политиком, лидером демократического движения Солидарность Борисом Немцовым. В докладе Немцова… … Википедия

Книги

Каталог подделок произведений живописи. Часть 4
Каталог подделок произведений живописи. Часть 3 , . Уникальный каталог выпуска содержит информацию о произведениях живописи, присутствующих на отечественном арт-рынке, которые по тем или иным причинам могут быть причислены к подделкам. "Одна…