Ударения - больное место даже грамотного человека. Правописание слов можно запомнить, заучить, вызубрить. Как минимум есть время на «подумать». С устной речью, увы, такие фокусы не пройдут.
Правильно: квартАл
Вынуждены развеять один из мифов ударения русского языка. Откуда-то взялось поверье, что если мы говорим о части года, то будет квАртал, а если о части города - квартАл. На самом деле всё не так. Правильно произносить «квартАл» с ударением на последний слог во всевозможных его значениях.
Правильно: договОр
Хладнокровно перечёркиваем вариант с ударением на первый слог, хотя, безусловно, такое ударение допустимо в бытовой речи. И это даже не новая норма последних пяти-десяти лет, как многие думают. Вариант «дОговор» встречается и в словарях прошлого века. Но мы за грамотность, а значит, лучше (и нужно) произносить в любых обстоятельствах, даже в неформальной беседе, именно «договОр».
Правильно: фетИш
И добавим немного фетиша! Слово пришло к нам из французского языка. Даже если вы говорите только на английском, немецком или эсперанто, то наверняка краем уха где-то слышали, что во французском ударение (в основном) падает на последний слог. К счастью, оригинальное ударение сохранилось. Почему к счастью? Потому что нам не придётся запоминать очередное внеплановое ударение, которое не соответствует правилам. Главное, помнить, что фетиш - это что-то французское. И тут же вспомним распространённое ошибочное слово «жАлюзи». Слово французское, поэтому ударение падает вновь на «и»: жалюзИ.
Правильно: вероисповЕдание
В Конституции Российской Федерации есть немало полезных статей, которые нам не мешало бы знать. Например, статья 28, гарантирующая свободу вероисповедАния. Или всё же вероисповЕдание? Так вот захочешь свои права зачитать и споткнёшься. В общем, запоминайте: у нас есть свобода вероисповЕдания. И только так.
Правильно: фенОмен
Вот тут, как говорится, всё сложно. Есть слова, которые необходимо просто выучить наизусть. И «феномен» из их числа. В некоторых словарях разделяют употребление слова: «фенОмен» - это исключительно научный термин, а когда мы говорим о чем-то необычайном или о ком-то с выдающимися способностями, талантами, то варианты могут быть разные - фенОмен и феномЕн. Но всё же предпочтительный вариант - с ударением на второй слог вне зависимости от значения. Будьте фенОменами, говорите это слово правильно.
Правильно: каталОг
Век каталогов с косметикой и одеждой вытеснили интернет-магазины, но проблема с произношением слова осталась. Никаких стилистических различий нет. Единственно правильный вариант в прошлом и сегодня - каталОг.
Правильно: в аэропОртах
Заядлые и отчаянные путешественники не дадут обмануть: в аэропортАх - распространённая ошибка среди посетителей этих мест. Можно, конечно, запретить всем, кто неправильно произносит, переступать порог аэропорта, но это слишком суровые меры. Давайте просто запомним. У слова примерно такая же проблема, как и во множественном числе «тОртов» или «шАрфов» (с «бАнтами» в придачу). Очень хочется перенести ударение на последний слог, и многие даже в этом себе не отказывают. Только не мы! Правильно говорить у аэропОрта, в аэропОртах, а если мы хотим обозначить наше местонахождение внутри, то будет в аэропортУ - с буквой «у» на конце, да и ещё ударением на неё же. Впрочем, об этом «Мел» подробно писал.
Правильно: новорождЁнный
Тот случай, когда игнорирование буквы Ё приводит к ошибке. Если бы её писали, то вопрос - куда ставить ударение - не возникал. Единственно правильный вариант: новорождЁнный.
Правильно: красИвее
Комплименты надо говорить правильно! А то вдруг перед вами тайный граммар-наци. В прилагательном «красивый» ударение падает на второй слог. То же ударение сохраняется в его кратких формах и в сравнительной степени. Так что запомнить не так уж и сложно. И не забывайте, что на письме никакого «красивеЙ», да и в речи лучше не злоупотреблять «й» на конце.
Правильно: одноврЕменно
Правильно: одновремЕнно
Наречие «одновременно», как и прилагательное «одновременный», - удивительное слово, в котором ударение в современном русском языке может падать и на третий, и на четвёртый слог, то есть варианты равноправные. Об этом же писал в одноимённой пьесе (так и называется «Одновременно») драматург Евгений Гришковец.
В словаре «Русское словесное ударение» М. В. Зарвы, который рекомендуют для сотрудников СМИ, правильными вариантами считается «одноврЕменно». Такие же варианты дают старые словари Даля и Долопчева. Но уже современный Орфоэпический словарь русского языка и Словарь трудностей русского языка называют допустимыми две формы произношения - одноврЕмЕнно. Главное, не одновремЁнно. Хотя если вам придётся выбирать, то рекомендуем всё-таки «одноврЕменно».
Буквальное значение слова «фетишизм» - поклонение волшебству. Именно так - «волшебство», «амулет» с португальского языка переводится feitiço. Фетишем (ударение на второй слог) португальские моряки еще с XV века называли особые культовые предметы, которым поклонялись племена в Африке.
Исконное понимание фетишизма как обожествления неодушевленного предмета впоследствии вышло за рамки религиозного контекста, и у слова появились другие определения. Религиозный фетишизм, товарный, сексуальный…
Сейчас в специальной литературе выделяют самые разные виды фетишизма. Однако наиболее всем известны два: фетишизм, связанный с архаичными верованиями, и форма отклоняющегося поведения в сексуальной сфере. Поговорим подробнее о половом фетишизме.
Любовь к неживому
Это явление выражается в том, что половое влечение направляется на неживые объекты, которые сами по себе эротической отнесенности не имеют. В норме отдельные предметы также могут вызывать возбуждение, однако человек не воспринимает их как самостоятельный источник влечения, они служат лишь дополнением, напоминанием о реальном партнере. Иными словами, элементы фетишизма вполне могут сопровождать нормальную сексуальную жизнь и даже делать ее более яркой и разнообразной.
Патологией фетишизм становится тогда, когда вещь полностью замещает живого человека, делая в принципе невозможным ни эмоциональную, ни телесную связь с настоящим партнером. Фетишем чаще всего становятся объекты или особенности, принадлежащие людям другого пола.
Так, для мужчин могут быть невероятно привлекательными женские туфли на каблуке-шпильке; распространенные женские фетиши - развитая мускулатура или выраженный волосяной покров на теле мужчины. Могут вызывать возбуждение предметы и характеристики, свойственные представителям того же пола. В целом же, как считается, мужчины больше подвержены фетишизму, чем женщины.
Встречается и противоположное явление - антифетишизм. В этом случае элемент внешности или вещь, наоборот, сводит половое влечение к нулю.
Что же чаще всего выступает в роли фетишей? Список поистине безграничен. От достаточно предсказуемых чулок, нижнего белья и красной помады до таких примеров, как физические изъяны тела (хромота, ампутированные конечности), определенные блюда, насекомые на теле партнера и так далее.
Погоня за фетишами может приобрести маниакальный характер и подтолкнуть человека к преступлениям. Так, желая собрать коллекцию тех или иных предметов, фетишист способен украсть их, причинить вред здоровью владельца, а в отдельных случаях даже убить хозяина. Разумеется, такие крайние проявления фетишизма требуют незамедлительного лечения.
Из-за чего возникает фетишизм? Есть различные объяснения.
- Условно-рефлекторное научение. Если нормальное сексуальное возбуждение неоднократно подкрепляется одним и тем же материальным стимулом, то с течением временем этот материальный стимул может стать источником возбуждения сам по себе.
- Нейробиологическая теория заключается в том, что у некоторых людей особым образом функционируют нейронные связи: между областями, отвечающими за чувствительность половых органов, и зонами, связанными с чувствительностью, например, стоп (если речь идет о фут-фетишизме), устанавливается более прочный контакт, чем обычно.
- Половой (запечатление) - необратимая и не нуждающаяся в подкреплении форма научения, которая происходит в критический период сексуального развития.
В настоящее время все эти теории не имеют достаточного опытного подтверждения. По понятным причинам исследования проводятся достаточно редко, а их выводы чаще всего носят предположительный характер. Автор: Евгения Бессонова
Здравствуйте! Какая ударная гласная в слове "эффекторный"? В нейробиологии "эффекторные нейроны", в генетике "эффекторный ключ".
Вопрос № 297351 | ||
Добрый день. подскажи, как правильное ударение поставить? https://how-to-all.com/фонетика:бараба или http://udarenie.gramatik.ru/barabinskiy- как ударение ставится БарАба или БарабА? (сокр. от "барабинская степь") С уважением, Алексей
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос № 297334 | ||
добрый день. подскажите, пожалуйста. слышала такое описание правила постановки ударения в слове "кулинария": - кулинАрия - наука о приготовлении пищи, - кулинарИя - магазин, в котором продается готовая пища. верно ли это? спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Смысловой разницы между вариантами кулина рия и кулинари я нет. См., например, фиксацию в «Большом толковом словаре » под ред. С. А. Кузнецова. Ударение на а обусловлено происхождением слова: в латинском culinarius " кухонный" акцентировался именно третий слог. Однако в русском языке ударение в этом слове давно имело тенденцию к смещению на и . Еще в «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (М., 1935–1940) были отмечены оба произносительных варианта. В дальнейшем некоторые словари характеризовали вариант кулинари я как разговорный или допустимый, но в радио- и телеэфире словарем «Русское словесное ударение » М. В. Зарвы (М., 2001) было предложено говорить именно кулинари я .
Вопрос № 297301 | ||
Скажите, пожалуйста, допустима ли форма мн. ч. существительного "табеля"?
Ответ справочной службы русского языка
Русское словесное ударение
та бель, -я; мн. та бели, -ей и (в знач. «доскаучёта; жетон») табеля , -е й
та бель, -и (устар. ); та бель о ра нгах
Вопрос № 296118 | ||
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить слово бухгалтерия: через "е" или "э"? Менялась ли форма звучания данного слова и есть ли какие-либо территориальные особенности произношения?
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос № 295633 | ||
Ответ справочной службы русского языка
Можно пользоваться словарем М. В. Зарвы «Русское словесное ударение » и «Словарем собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко, размещенными на нашем портале (окошко «Проверка слова»).
Вопрос № 295209 | ||
множественное число ДИРЕКТОР
Ответ справочной службы русского языка
Орфографический словарь
дире ктор , -а, мн . директора , -о в
Большой толковый словарь
ДИРЕ КТОР, -а; мн. директора ; м. [лат. director] Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения. Д. завода. Д. театра. Назначить директором. Кабинет директора. < Дире кторский, -ая, -ое. Д-ое распоряжение. Д-ая приёмная. Дире кторша; Директри са (см. 1.Д.).
Русское словесное ударение
дире ктор, -а; мн. директора , -о в
Здравствуйте. Я знаю, что слово "граффити" в данный момент существует в словарях только во множественном числе. Однако в реалиях, например, игровых, это конкретный предмет, их можно посчитать, о них приходится говорить в единственном числе, иначе во фразе "Вы получите в подарок уникальное граффити" нас неправильно поймут (подумают о нескольких предметах). Мы сейчас применяем средний род в таких случаях, но хочется понять, как будет правильно с точки зрения специалистов по русскому языку. Этому термину необходима узаконенная норма. Увы, её существование - необходимость для геймдева, такие предметы есть во многих играх и не только.
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос № 293616 | ||
Добрый день! Шариат - с большой или маленькой буквы? У вас в словаре разночтения: Русское словесное ударение шариат (совокупность правовых и религиозныхнорм, основанных на Коране); по закону Шариата
Ответ справочной службы русского языка
Нормативно написание со строчной буквы. В словаре – опечатка, которую уже исправили. Спасибо!
Вопрос № 293405 | ||
Здравствуйте, подскажите, в слове "фетиш" куда падает ударение? И зависит ли оно от значения слова?
Ответ справочной службы русского языка
Орфографический словарь
фети ш , -а и -иша , тв . -ем и -о м
Большой толковый словарь
ФЕТИ Ш, -а; м. [франц. fétiche] 1. По представлениям верующих: неодушевлённый предмет, наделённый сверхъестественными свойствами и служащий поэтому объектом религиозного культа. Ф. чёрного камня в Мекке. Форма фетишей разнообразна: камни, куски дерева, части тела животного. Почитание фетишей. Коллекция австралийских фетишей. 2. То, что является предметом слепого поклонения. Большевики сделали из своих вождей фетишей. Сделать себе ф. из кого-, чего-л. Возводить в ф. Превратить в ф.
Русское словесное ударение
фети ш, фети ша [не фе тиш,фе тиша]
Вопрос № 293386 | ||
Как правильно:опытные докторы или опытные доктора. И почему? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографический словарь
до ктор , -а, мн . доктора , -о в
Большой толковый словарь
ДО КТОР, -а; мн. доктора ; м. [от лат. doctor - учитель, преподаватель] 1. Разг. =Врач. Чехов был уездным доктором. Д. успокоил и обнадёжил больного. / (в обращении). Д., выпишите мне снотворное! 2. Высшая учёная степень; лицо, которому присуждена эта степень. Д. наук. Присудить степень доктора. Стать доктором (исторических, философских и т.п.) наук. Среди учёных института немало докторов. < До кторский, -ая, -ое. Д. совет по лечению больного. Д-ая степень. Д-ое звание. Д-ая диссертация.
Русское словесное ударение
до ктор, -а; мн. -а , -о в(во всех случаях )
Вопрос № 293023 | ||
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, где ставится ударение в названии заболевания: ветряная оспа. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В языке есть варианты: ве тряная оспа и ветряна я оспа. Раньше рекомендовалось говорить только ве тряная оспа. Сейчас одни словари по-прежнему отдают предпочтение варианту ве тряная оспа, другие (в том числе адресованные журналистам словарь М. В. Зарвы «Русское словесное ударение » и «Словарь трудностей русского языка для работников СМИ» М. А. Штудинера) рекомендуют произносить ветряна я оспа . В «Большом орфоэпическом словаре русского языка» М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткина, Р. Ф. Касаткиной (М., 2012) указано, что ветряна я оспа – общелитературный вариант, а ве тряная оспа – вариант, характерный для речи медиков.
Вопрос № 292055 | ||
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, каким правилом руководствоваться, что бы правильно поставить ударение во мн. числе фОртов или фортОв? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Орфографический словарь
форт , -а, предл . о фо рте, в форту , Грозный ф.
Вопрос № 289836 Уважаемые работники портала «Gramota.ru»! Прошу объяснить. Почему в слове Эйфелева (имеется в виду башня в Париже) ударение ставится на первом слоге (см. Русское словесное ударение . Словарь нарицательных имен. Автор М.В. Зарва), хотя в фамилии автора Эйфель ударение ставится на втором слоге?
Ответ справочной службы русского языка
В русском языке закрепилось ударение на первом слоге и в названии башни, и в фамилии ее создателя, хотя оно и не соответствует ударению во французском языке. В этом нет ничего удивительного: принятое в русском языке ударение в иноязычных именах собственных нередко отличается от ударения в языке-источнике.
Ксения Туркова
«Вы что! Если мы будем говорить о ГО а вместо ГоА , клиенты подумают, что тут просто неграмотные люди работают!» - говорила мне недавно сотрудница компании, которая занимается консьерж-услугами .
Мы повторяли ударения в названиях стран и городов - я проводила тренинг для тех, кто работает в call-центре и постоянно общается с клиентами по телефону.
Психолингвистическая задачка. Как поступить: соблюдать нормы и вызывать косые взгляды или использовать неверный вариант, который всем понятен и всем приятен? Направо пойдешь - норму позабудешь, налево - клиента потеряешь.
Найти решение не так-то просто. Ведь главной задачей в таком рабочем разговоре все-таки остается коммуникация, которую надо не только наладить, но и удержать.
Варианты ударения и произношения, которые словари признают литературной нормой, вообще, как оказалось, раздражают многих. И не просто раздражают - люди, зная правила, боятся их публично соблюдать: «А ну как я скажу, что в слове - „апострОф “, а на стене - „граффИти “, что люди подумают? Так никто не говорит». В результате сомневающиеся либо скрепя сердце попирают норму, либо стыдливо обходят слово, выбирая описательные обороты и неловкие намеки.
Как признаться врачу, что в детстве переболел коклЮшем , если сам врач говорит только кОклюш и никак иначе?
Как обсудить с родителями в среднестатистическом детском саду новогодний костюмирОванный бал?
Как купить на рынке щавЕль , в конце концов?
Интересно, что нормативные ударения бесят не только тех, кто говорит не очень грамотно, но и тех, кто обычно стремится следовать норме, переживает за нашу речь и даже причисляет себя к граммар-наци.
«Верны мужьям шалуньи и насмешницы, а в маске благочестья ходят грешницы». Эта цитата из «Виндзорских насмешниц» Шекспира очень хорошо описывает подход и к языковому «благочестию». Многие борцы за чистоту языка втайне раздражаются на словари, диктующие им «странные» нормы.
Мой пост в фейсбуке с просьбой составить hate-лист правильных ударений собрал полторы сотни комментариев.
Подключились, в том числе и лингвисты. Все, что накопилось, выплеснулось на страницы соцсети. Оказалось, что раздражает многое. Список выглядит так:
фОльга
(устаревший вариант, когда-то был единственным нормативным)
дОгмат
(этот вариант тоже признан устарелым, современный - «догмАт»)
коклЮш
(литературный вариант, но допустимо и «кОклюш»)
апострОф
(в Большом орфоэпическом словаре есть помета: «апОстроф» не рекомендуется!)
по средАм
(допустим и вариант «по срЕдам»)
жалюзИ
обеспЕчение
(вариант «обеспечЕние» не рекомендуется)
кулинАрия
(допустимо также «кулинарИя»)
костюмирОванный
(именно этот вариант считается литературным, «костюмИрованный» не рекомендуется)
щавЕль
предвосхИтить
(вариант «предвосхитИть» отмечен в Большом орфоэпическом словаре как неправильный)
платО
(«плАто» неправильно)
фетИш
(Большой орфоэпический словарь признает этот вариант неправильным и рекомендует делать ударение на первом слоге, тогда как словарь «Русское словесное ударение» М.В.Зарвы дает противоположную рекомендацию: «фетИш» верно, «фЕтиш» - неверно).
ломОть
(возможен и вариант «лОмоть»)
тОрты
(только так!)
граффИти
(Большой орфоэпический словарь отмечает вариант «грАффити» как неправильный)
вЕчеря
(«вечЕря» - неверно)
мастерскИ
(возможен и вариант «мАстерски»)
мизЕрный
(этот вариант уже перешел из разряда основных в разряд допустимых, а основным, на радость многим, стал «мИзерный
»)
рожЕница
(допустим и вариант «роженИца»)
одноврЕменно
(«одновремЕнно» - равноправный вариант, но в аудиовизуальных СМИ принято говорить именно «одноврЕменно»)
завИдно
(допустим в разговорной речи и вариант «зАвидно»)
фенОмен
(вариант «феномЕн» употреблять не рекомендуется)
баловАть
Чемпионами стали слова “обеспечение “, “феномен ” и “граффити “. А один из пользователей сделал шокирующее общественность признание: «Бесит, что кофе пока еще мужского рода».
Все эти откровения обнажают то самое раздвоение, распутье, о котором шла речь в самом начале. С одной стороны, человек изо всех сил хочет соблюсти норму, с другой, на самом-то деле чувствует себя в ней некомфортно. Именно поэтому, кстати, так возмутило участников «Тотального диктанта» ударение в прилагательном «строчнАя», которое, объясняя правила, произносили диктаторы.
Известный российский лингвист Алексей Шмелев признается:
Часто я говорю именно так, как раздражает комментаторов, но иногда считаю допустимым и альтернативное ударение (например, я говорю „фОльга“, но не считаю ошибкою вариант „фольгА“, говорю „ягУрт“ или „югУрт“, но не считаю ошибкою „йОгурт“, обычно говорю „дЕньгам“, но могу сказать и „деньгАм“, в равной мере могу сказать „одноврЕменно“ и „одновремЕнно“ или кофе в мужском и среднем роде - хотя предпочитаю средний). В некоторых случаях альтернативное ударение я считаю ошибкою, но не грубою (скажем, „обеспечЕние“ вместо правильного „обеспЕчение“). Но от некоторых ошибок „раздражаюсь“, считая их проявлением недостаточной грамотности („брелка“ вместо правильного „брелока“, „жАлюзи“ жалюзИ, „грАффити“ вместо правильного „граффИти“).
В свою очередь, доцент института лингвистики РГГУ Татьяна Базжина говорит, что многие из указанных в списке слов большинство людей произносит неправильно просто потому, что редко этими словами пользуется:
„АпострОф“, „оксЮморон“, „строчнАя“ произносятся с неверным ударением по той простой причине, что нормальный человек (не лингвист) произносит эти слова так же часто, как пишет, например, слово „брандспойт“, а потому ударяет там, где ему удобно/привычно, даже не догадываясь о том, что ошибается».
А успешная коммуникация, по словам Базжиной, не всегда зависит от ударения: эмпатия не исчезает одноврЕменно (сама она говорит «одновремЕнно») с неточностями в огласовке.
Впрочем, справедливости ради надо сказать, что есть слова, которые мы все-таки используем гораздо чаще, чем «апостроф» и «оксюморон». Например, слово «страхОвщик», которое словари предписывают произносить с ударением на О. Большинство людей, в том числе и сами страховщики, используют другой, ненормативный вариант - «страховщИк».
Что делать, если боишься сказать правильно, если верное ударение раздражает и ты втайне мечтаешь о новой норме?
«Правильные ударения придуманы, чтобы не фиксировать внимание каждый раз на таких мелочах. Мол, один раз договорились, занесли в словарь, скрепили общественный договор авторитетом РАН - и забыли про эту проблему коммуникации. То есть делегировали чисто техническую проблему языковым „службам ЖКХ“. А раз есть общественный договор, нужно стремиться его соблюдать всегда. Как ПДД - иногда вроде во двор быстрее через сплошную, а все объезжают по полчаса. Неудобно, но объезжают. Что будет, если все будут сворачивать? Но есть способ в случае с дорожным знаком и разметкой - написать письмо в соответствующие органы, пусть сделают как удобнее людям. И с ударениями так же».
Что выйдет из такого обращения и насколько быстро на него могут отреагировать службы «языковых ЖКХ», сказать сложно. Но некоторые рекомендации сомневающимся можно дать уже сейчас. Сотрудникам компании, которая не знает, как быть с наименованием Гоа, Татьяна Базжина подбрасывает идею:
«Если компания, которая занимается консьерж-услугами, хочет научить клиентов правильности, она может честно-открыто, с шутками-прибаутками, рассказать клиенту, что вообще-то говорить надо ГОа, и тем, кто так говорит, скидка 3% (5, 15 - в зависимости от фантазии). К гадалке не ходи - через месяц все ИХ клиенты будут говорить ГОа. Но вообще-то лет шесть-семь назад я делала серию глубинных интервью с российскими дауншифтерами - насельниками этого райского места. Ни от одного (подчеркиваю - ни от одного!) из них не слышала ударения на -О-, у всех на -А. Видно, это волшебное слово мы изначально осмысляем как „русское“, правда, не редуцируем гласный в первом слоге».
Но главное, на чем сходятся все лингвисты, - не надо бояться ни «правильных», ни «неправильных» вариантов. Автор словаря - не каратель, засевший в кустах с увесистым словарем. Он и сам не чужд разговорным, а порой и просторечным вариантам. Составитель «Словаря образцового русского ударения» Михаил Штудинер как-то признался мне , что в разговоре с шоферами с удовольствием говорил бы «шоферА».