ОТДАТЬ ЧЕСТЬ. 1.
кому
. Приветствовать по-военному, прикладывая руку к головному убору. Едва адмирал ступил на берег, музыка заиграла караул и офицеры отдали честь
(Гончаров. Фрегат «Паллада»).
2.
кому, чему
. То же, что кому, чему
(во 2-м знач.). И надобно отдать ей честь: готовить многие кушанья была она великая мастерица
(Писемский. Тысяча душ). Ел он много, но не жадно, Отдавал закуске честь, Так-то ладно, так-то складно, Поглядишь - захочешь есть
(А. Твардовский. Василий Тёркин).
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое "Отдать честь" в других словарях:
отдать честь - козырнуть, сделать под козырек, взять под козырек, откозырять Словарь русских синонимов. отдать честь взять (или сделать) под козырёк; козырнуть, откозырять (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
Отдать честь - ЧЕСТЬ, и, о чести, в чести и в чести, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отдать честь - элемент милитаристского ритуала, обычно поднесение определенным образом руки к верхней части головы при наличии на ней головного убора (если руки заняты, определенное движение головой); употребление в этом выражении слова честь послужило… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Отдать честь - Ветераны отдают честь во время Парада Победы 2008 года Воинское приветствие ритуал, происходящий предположительно от средневековых рыцарей. Чтобы показать своё благородство перед лицом противника, рыцари откидывали забрало шлема. Характерное… … Википедия
Отдавать/ отдать честь - кому. 1. Разг. Приветствовать кого л., приложив руку к головному убору. БМС 1998, 625; Ф 2, 24. 2. Разг. Шутл. Оказывать должное внимание кому л. БМС 1998, 625. 3. Кар. Называть кого л. по имени и отчеству. СРГК 4, 287. 4. Пск. Ирон. Бить,… … Большой словарь русских поговорок
ОТДАТЬ - отдам, отдашь, отдаст, отдадим, отдадите, отдадут, пов. отдай, прош. отдал, отдала, отдало; отдавший, сов. (к отдавать). 1. кого что. Вернуть (взятое) тому, у кого было взято; вручить обратно. «Алтына бы два али копеек восемь дали бы, за нами не… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕСТЬ - ЧЕСТЬ, и, о чести, в чести и в чести, жен. 1. Достойные уважения и гордости моральные качества человека; его соответствующие принципы. Долг чести. Дело чести (касается чьей н. чести). Задеть чью н. ч. Суд чести (офицерский). 2. Хорошая,… … Толковый словарь Ожегова
отдать - Отдать последний долг почтить память кого н. умершего, присутствовать на чьих н. похоронах. Он был так далеко, что не смог отдать последний долг отцу. Отдать должное оценить в полной мере. Мы не смогли отдать ему должное при жизни.… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕСТЬ Толковый словарь Ушакова
ЧЕСТЬ - 1. ЧЕСТЬ1, чести, о чести, в чести и в чести, мн. (устар.) чести, честей, честям, жен. 1. только ед. Моральное или социальное достоинство, то,что вызывает, поддерживает уважение (к самому себе или со стороны окружающих). «И первый клад мой честь… … Толковый словарь Ушакова
Книги
- Чужак. Могущество и честь , Коваль Ярослав. Тяжёлые времена настали для Империи. Гражданская война грозит расколоть страну на части, уничтожить её в пламени взаимной вражды и борьбы за власть. Император-демон, как и много лет назад,…
О том, что к пустой голове (без головного убора) руку не прикладывают, наверняка знают многие. Об этом можно узнать почти в любом военном фильме. Откуда же пошло козыряние у военных и почему нельзя прикладывать руку к пустой голове ?
Одна из наиболее вероятных версий козыряния такая. Средневековые рыцари, которые были, как известно, профессиональными военными, надевали не только железные латы, но и такие же шлемы, полностью закрывающие лицо во время боя. Если же рыцарь не хотел драться, то есть выказывал мирные намерения, то он открывал лицо — поднимал забрало. Этот знак, когда рука поднимается к голове, и стал основным символом военных, когда они выказывали уважение или дружеские чувства. Когда нужда в рыцарских доспехах отпала, военные поднимали руку, чтобы снять головной убор или просто приподнимать его (помните, как джентльмены учтиво приподнимают шляпы при встрече друг с другом).
Позже, когда головные уборы у большинства армий мира стали громоздкими и вычурными снимать или приподнимать их стало проблематично (кивера, фуражки с кокардами, папахи). Да и руки у военных не всегда были в состоянии приподнимать красочные шапки без повреждения и пачкания. Руки были в масле, в грязи или саже, поэтому солдаты, а потом и офицеры начали просто делать символическое движение к виску, якобы демонстрирующее снятие шапки.
Теперь о том, почему же нельзя прикладывать руку к пустой голове
Во-первых, это бессмысленно. Поднимать руку, чтобы снят головной убор, которого нет? Это нонсенс, если учесть историю происхождения козыряния.
Но есть и более важная причина, которая особенно важна для российской армии (и армий некоторых стран). Прикладывая руку к пустой голове, солдат, вместо того, чтобы выразить свое уважение и подчинение командиру, фактически оскорбляет его. Вообще появляться перед командиром без головного убора уже нарушение устава, что уж говорит об отдавании чести. Солдаты (да и прочие военнослужащие) могут находиться без головного убора (и без военной формы) во время сна, приема пищи, богослужения и прочее, то есть в «мирской» жизни.
Третья причина, по которой нельзя отдавать честь без военной экипировки (фуражки, пилотки), состоит в том, что об этом прямо написано в Уставе Вооруженных сил. «Правую руку нужно приложить к головному убору, а левую опустить по швам». То есть в других случаях нельзя прикладывать руку.
Кстати в большинстве армий такого правила нет, например американские военные прикладывают руку и к пустой голове.
Возникает вопрос: почему именно в русской армии «выжила» эта традиция — отдавать честь только в головном уборе. Ведь у нас рыцарей не было. Некоторые военные историки предполагают, что поднимание руки, может быть, возникло от желания получше рассмотреть врага. Все мы до сих пор это делаем, поднимаем ладонь к глазам, чтобы увидеть что-то.
Воинское приветствие, или Какой рукой отдают честь Человеческое общество развивается, меняются традиции, взгляды, обороты речи, сам язык, наконец. Как устаревшие уходят из обихода даже в армии словарные обороты «честь имею» и «отдать честь». Искажается даже изначальный смысл этих замечательных фраз. Что значит «отдать честь» Ни о каком отдавании собственной чести речь изначально не шла. Говорилось о признании достоинств человека, идущего навстречу, об уважении к нему. Во все времена первым приветствовал младший как по возрасту, так и по чину или званию, признавая высокие достоинства. Отдать честь можно как человеку или группе людей, так и чему-то священному – знамени или памятнику павшим героям.
Жест, каким бы он ни был, - это всегда был знак о признании чести во встречном. Во все времена и у всех народов были различные формы приветствий и выражение уважения: можно было отдать земной поклон, преклонить колено или оба, пасть ниц, щелкнуть каблуками и кивнуть непокрытой головой. В словарях В. И. Даля и С. И. Ожегова «отдать честь» – это значит приветствовать. И если словарь С. И. Ожегова описывает это приветствие только как прикладывание руки к головному убору, то В. И. Даль дает целый перечень действий. Отдать честь можно поклоном, преклонив шпагу или знамя, сделав оружием на караул, пробив барабанную дробь. Легенда о возникновении воинского приветствия Возникновение приветствия жестом поднятой к глазам правой руки приписывают знаменитому британскому пирату Фрэнсису Дрейку, который удостоился чести приветствовать на борту своего корабля английскую королеву Елизавету I. Легендарный пират не имел офицерского звания и стал рыцарем после кругосветного путешествия. Выполняя тайное поручение Ее Величества, Дрейк не только грабил испанские корабли, он открыл много морских путей и совершил несколько географических открытий.
Легенда гласит, что капитан пиратов стоял против солнца, когда по трапу поднималась королева, и прикрыл глаза, приложив к ним козырьком ладонь правой руки. Выстроенная за его спиной команда слаженно повторила этот жест. Галантный корсар сделал некрасивой Елизавете комплимент, сравнив ее со слепящим солнцем, чем покорил Ее Величество. Злые языки утверждали, что именно за галантность Дрейк был посвящен в рыцари, и жест разошелся по армиям мира. Исторические версии возникновения воинского приветствия Одна из исторических версий возникновения отдания чести ссылается на рыцарские традиции. Рыцарь на коне с поводьями и щитом в левой руке, встретив такого же рыцаря, правой рукой поднимал забрало шлема. Этот жест говорил о мирных намерениях. Документально подтвержденная воинскими уставами версия говорит о том, что именно в Великобритании в XVIII веке, поскольку головные уборы в элитных подразделениях стали очень громоздкими, появилось правило не снимать их, а приветствовать офицеров, прижимая руку к шляпе и кланяясь. Затем даже касаться шляпы перестали, так как руки солдат всегда были испачканы сажей, ведь им нужно было поджигать гнет мушкетов. А какой рукой отдают честь гвардейцы Ее Величества, в уставах не уточнялось. Скорее всего, само собой подразумевалось, что правой.
Конные и пешие офицеры отдавали честь поднятием холодного оружия, приближая рукоятку к губам и отводя затем его вправо и вниз. Вопрос, какой рукой отдают честь офицеры, и не возникал. Воинское приветствие в разных странах В воинском приветствии любой армии не наклоняют голову и не опускают глаза, что также говорит о взаимной чести вне зависимости от чинов и рангов, и нет вопроса о том, какой рукой отдают честь в армии – только правой. А вот жест руки и поворот ладони могут несколько отличаться. С XIX века в армии Великобритании рука, поднесенная к правой брови, обращена ладонью наружу. В британском ВМФ со времен парусных судов, когда руки матросов были испачканы смолой и дегтем, а грязные ладони показывать было недостойно, в приветствии ладонь была развернута вниз. Такое же приветствие принято во Франции. В армии США во время приветствия ладонь повернута вниз, а рука, вынесенная немного вперед, как бы прикрывает глаза от солнца. В итальянской армии ладонь выносится над козырьком спереди.
В царской России до 1856 г. и сегодняшней Польше воинское приветствие выполнялось указательным и средним пальцем. С 1856 года после Крымской войны в Советской Армии и сегодняшней российской армии честь отдается всей ладонью, которая повернута вниз. Средний палец при этом смотрит в висок, касаясь козырька форменной фуражки. Отсюда и синонимы выражения «отдать честь» - взять под козырек, откозырять. То, какой рукой отдают честь российские военнослужащие, закреплено Уставом Вооруженных сил РФ. Правила этикета Есть военный этикет, которому обязаны следовать все военные. Его правила обусловлены не только традициями и ритуалами, принципами морали и нравственности, но и положениями военной присяги и уставов. Но существует и общий для всех этикет, согласно которому, например, мужчина как опора и защитник в прошлом, еще и с оружием на боку, должен идти слева от спутницы. Но от того, какой рукой отдают честь в России и не только, зависят и исключения из общих правил. Военные в форме всегда идут справа от женщины, чтобы не задеть ее локтем во время воинского приветствия. Впрочем, и из этого правила есть исключения. Если военнослужащий в форме идет со спутницей под руку, то он должен быть справа от нее, чтобы рука для воинского приветствия оставалась свободной. Отличия при выполнении воинского приветствия Воинское приветствие во всех странах отдается правой рукой. Вопрос о том, в какой стране отдают честь левой рукой, возникает, когда высокими правительственными чинами по недосмотру или неопытности нарушаются правила отдания воинской чести, которые либо закреплены уставами, либо являются незыблемой традицией.
Серьезным отличием можно считать не то, какой рукой отдают честь, а только наличие или отсутствие головного убора при отдании чести. Казалось бы, если жест правой руки возник при упрощении процедуры по снятию головного убора, то форменная фуражка или пилотка обязательны в таком ритуале. Но нет. Армейские традиции в США начали складываться после победы армии северян в Гражданской войне Севера и Юга во второй половине XIX века. Армия победителей формировалась из добровольцев без строевых навыков и одетых в обычную одежду, зачастую без головных уборов. Честь в ней отдавалась просто прикладыванием руки к голове. С тех пор в армии США честь отдается независимо от наличия на голове форменного кепи или фуражки. Отдание воинской чести, или, в современной трактовке российского воинского устава, воинское приветствие – это ритуал, осененный вековыми традициями армий всех стран мира.
Все отдают честь — коллажный мем с фотографиями и рисунками разных персонажей, которые прикладывают руку к виску, словно отдают честь. Чаще всего встречается четырехпанельный вариант с котом, Биг Боссом из Metal Gear, стримером Озоном и блогером Мэддисоном в пальто и с сигаретой. Как правило, мем означает уважение интернет-сообщества к человеку или явлению.
Происхождение
История мема, где все отдают честь, началась с фотографии кота, с приложенной к голове задней лапой. На «Пикабу» она впервые появилась 12 января 2018 года.
Позже коллаж стали множить и добавлять других персонажей и людей, отдающих честь.
Значение
Мем, на котором все отдают честь, означает уважение интернет-сообщества к человеку, явлению или событию. Для коллажа специально подбираются герои, которые так или иначе олицетворяют пользователей интернета: стримеры, блогеры, герои аниме и компьютерных игр. Наконец полковник Кусь, который представляет котиков.
Мем с отдающими честь может означать уважение в более широком смысле. Также его используют как символ прощания с умершими или людьми, с которыми больше никогда не встретишься.
Галерея
Почему воинская честь отдается правой рукой?
Нормы и правила воинского этикета очень многообразны. Они базируются на принципах морали и нравственности, положениях военной присяги и воинских уставов, воинских традициях и ритуалах.Однако одно дело – проявление героизма в экстремальных ситуациях и другое – ежедневное соблюдение требований воинского этикета. Некоторые из них кажутся мелкими и поэтому неважными. Например, воинское приветствие. Подчеркнем деталь, на которую стоит обратить внимание: если раньше этот ритуал назывался «отдание воинской чести», то сегодня воинский устав как бы возвращает нас к требованиям благородных рыцарей: душу – богу, жизнь – отечеству, сердце – даме, честь – никому.
Одним из старинных воинских ритуалов, сохранившихся и поныне, является отдание воинской чести. В царской армии к военному головному убору прикладывали 2 пальца, в Советской и Российской - ладонь. Возникла эта традиция еще в 13 веке у рыцарей. Когда при встрече в «чистом поле» они не имели намерения вступать в бой, то поднимали забрала своих металлических шлемов. И хотя позднее их заменили каски, треуголки, папахи и т. п., обычай подносить руку к голове в знак дружелюбия сохранился. Встречаясь друг с другом, рыцари движением правой руки (а многие из нас, как и раньше в то время, были правшами) приподнимали забрало шлема, чтобы показать, что за доспехами скрывается лицо друга. Поднося руку к головному убору, современные военнослужащие повторяют этот жест, отдавая долг вежливости своему коллеге в военной форме.
Военнослужащий, служба которого проходит в городе, имеет много контактов с другими людьми на улице, в городском транспорте, в магазинах и других общественных местах. При быстром темпе городской жизни, спешке в часы пик, многолюдности на улицах ему необходимо разумное и оптимальное поведение в самых разнообразных уличных ситуациях. Согласно этикету мужчина должен идти слева от женщины, начальника или пожилого мужчины, так как место справа считается почетным, когда идут по улице двое. Если женщина берет военнослужащего под руку, он должен быть от нее справа, чтобы иметь возможность для воинского приветствия. Лет 200-300 назад мужчины не выходили из дому без оружия. У каждого висела на левом боку сабля, рапира или кинжал. На левом для того, чтобы быстрее и удобнее выхватить оружие из ножен правой рукой. А чиновники - так те ещё до конца прошлого века были обязаны носить при мундире шпагу. И шпага тоже висела на левом боку. Чтобы при ходьбе оружие не ударяло спутницу по ногам, кавалер старался идти слева от дамы. Это вошло в обычай. Сейчас оружие носят только военные, да и то не всегда. Всё же правильно мужчине идти слева от женщины, потому что люди у нас чаще расходятся вправо и пусть лучше встречный нечаянно заденет плечом тебя, а не твою спутницу. Ты, как более сильный, должен оберегать её. Но этому правилу не подчиняются только военные, когда они в форме. Чтобы отдать воинское приветствие встречным военным и не задеть при этом локтем спутницу, правая рука у солдата или офицера должна быть свободна. Поэтому им удобнее идти слева, а не справа.
Существует красивая легенда, что один пират при виде английской королевы Елизаветы прикрыл рукой глаза: "Я ослеплен красотой вашего величества". И что именно с этого времени пошел обычай - отдавать рукой честь.
