Татуировки с переводом: лучшие эскизы (фото). Пошив театральных штор

Отличительной особенностью татуировок в виде надписи является их особенный смысл для владельца. Распространено нанесение текста на иностранном языке со скрытым смыслом, который можно понять, лишь зная правильный перевод. Татуировка с надписью – украшение тела и способ самовыражения.

В чем отличие надписей для девушек и мужчин

Текстовые татуировки считаются универсальными как для мужчин, так и для женщин. Изменив окончание некоторых слов, можно добиться смены значения фразы в соответствии с полом человека. Есть небольшие различия в стиле шрифта, который чаще выбирают представительницы женского пола – буквы имеют более утонченный вид с витиеватыми изгибами и формами.

Для мужских татуировок характерны строгие линии и большие размеры букв.

Виды шрифтов

Выбрать подходящий шрифт для татуировки также важно, как и подбор самой фразы.

Все разнообразие шрифтов можно условно разделить на виды:

1. Каллиграфический – уникальность заключается в индивидуальном почерке каждого исполнителя, который невозможно повторить. При выполнении татуировок используются различные стили: от классического стиля из прошлого, до современных прописных шрифтов.

1. Готический – выполняется по готическим мотивам, бывает простым и сложным. В зависимости от желания владельца можно усложнить шрифт для восприятия или оставить текст легко читаемым.

1. В стиле граффити – содержит сочетание стилей с настенных уличных граффити.

1. Западный шрифт – надписи в стиле Дикого Старого Запада.

1. Стилизованные под конкретную страну или национальность.

1. Написанные своей рукой – используются для создания личной татуировки.

1. В стиле пишущей машинки – воспроизведение стиля писания старинных пишущих машин.

Как выбрать шрифт в зависимости от места татуировки

Чтобы определиться со шрифтом, необходимо ознакомиться с рекомендациями относительно места размещения татуировки.

А именно:

1. Важно учесть размер надписи. Маленькие татуировки размещаются на запястьях, пальцах, на шее сзади. Большие – на боку и спине.
2. Не стоит писать длинный текст очень мелким шрифтом. Чернила имеют свойство расплываться со временем.
3. Цитаты лучше всего размещать на спине, лопатках, ребрах и груди.
4. Для особенных татуировок выбирается место, скрытое от посторонних взглядов. Например, под элементами одежды или бельем.
5. Следует с осторожностью наносить татуировки в области живота или бедер. Эти части тела подвержены быстрым изменениям при наборе веса. Существует риск получения расплывчатой надписи.
6. Немаловажным фактором остаются болевые ощущения в определенных местах на теле. Самыми болезненными местами считаются внутренняя и задняя поверхность бедер, лицо, бикини, подмышки, колени. Терпимый уровень боли на спине, руках, икрах и бедра спереди.

Любовные надписи

Особенности таких татуировок:

• Надписи для татуировок о любви с переводом могут состоять из нескольких букв – инициалов любимого человека, или целых фрагментов из текста о чувствах и любви. Рекордсменом является слово любовь на всех языках мира.
• Нередко влюбленные люди делают татуировки из половинок надписи, по одной для каждого из пары.
• Татуировку на тему любви можно выполнить в виде одного иероглифа со значением счастья или вечной любви.
• Инициалы любимых вписываются в символ любви и бесконечности.

Как можно выразить любовь к близким с помощью надписи на теле

Особенности:

• Оригинальным способом выражения любви к родным людям будет татуировка с именами детей, второй половинки, теплые слова о родителях.
• Делая татуировку о семье можно использовать собственные слова, которые понятны близким людям.
• С помощью афоризмов лучшим образом передаются чувства и эмоции.
• Вариации фраз на иностранных языках широко распространены в сфере татуировок. Выглядят модно и дают возможность скрыть значение от чужих взглядов.

Надписи о жизни

Фразы о жизни на татуировках – это отображение жизненной позиции человека.

А именно:

• Могут служить источником дополнительной мотивации в достижении поставленных целей.
• При размещении значимого текста на той части тела, которую носитель видит изо дня в день, татуировки помогают не сходить с выбранного пути и не сдаваться.
• Считаются инструментом выражения сущности важных моментов для владельца, его принципов по жизни.

Философские высказывания

Философские высказывания в татуировках несут глубокий смысл и обладают определенным посылом.

А именно:

• Татуировки надписи с переводом наполненные философским смыслом – подходящий вариант для людей с осмысленным подходом к жизни, которым близки размышления о тернистости жизненного пути.
• Наиболее распространенным является нанесение на языке древних философов античной эпохи – латыни.

Татуировка на спине

Зона спины позволяет воплотить любую задумку для нанесения татуировки.

Особенности татуировок надписей на спине:

• Легко скрыть или открыть татуировку для обозрения.
• Мужчины чаще выбирают большие надписи на лопатках, женщины – небольшие фразы внизу шеи, вдоль позвоночника или в области поясницы.
• Легко соблюдать симметрию за счет позвоночника.

Преимущества размещения:

• Самая большая и ровная часть тела. Можно разместить длинный текст, сформированный в абзац, или растянуть вертикально надпись.
• Является зоной с минимальными болевыми ощущениями для выполнения татуировок.
• Область спины практически не деформируется с возрастом, сохраняя первозданный вид.
• Удобство выполнения работы для мастера.

Недостатки:

• Неудобны в уходе и обработке первое время, лучше обратиться за помощью к близкому человеку.
• Процесс выполнения может происходить частями и растянуться на длительный период.
• Большие татуировки обходятся их владельцам дорого.

Татуировки надписи на животе

Область живота не самая популярная для нанесения татуировок, выбор этой зоны обуславливается некоторыми особенностями.

А именно:

• Выбирается в основном людьми стройного телосложения. Либо в противоположных ситуациях – с отсутствием комплексов.
• Считается более женской зоной размещения.
• Самый распространенный вариант, чтобы скрыть дефекты кожи от оперативных вмешательств и растяжек.

Преимущества:

• Площадь позволяет экспериментировать с размерами надписей.
• Легко скрыть от строгого дресс-кода на работе.
• Можно использовать в качестве стимула в поддержании хорошей физической формы.
• Позволяет превратить недостатки кожи в красивое украшение этой области.

Недостатки:

• Болезненность процедуры на тонкой и чувствительной коже живота.
• Стоит учитывать особенности строения тела и большую вероятность деформации татуировки.
• Женщинам, планирующим беременность следует понимать, что надпись потеряет форму безвозвратно.

На руке

Нанесение татуировок надписей с переводом достаточно распространено на руках.

Такой выбор имеет ряд особенностей:

• Количество этапов нанесения зависит от размеров текста и сложности шрифта.
• Чаще всего размещаются в зоне от локтя до кисти.
• Подходящее место для размещения коротких цитат, слов, инициалов и дат.

Преимущества:

• Вполне достаточная площадь.
• Терпимый уровень боли.
• Несложно скрыть при необходимости.

Недостатки:

• Существуют незначительные ограничения в выборе размера и длины текста.
• Зоны локтя и внутренняя поверхность руки достаточно болезненные.
• В теплое время года скрыть надпись на руке не всегда просто.

Запястье

Особенности татуировок с текстом на запястьях:

• Выполняют роль украшения у женщин, для сильной половины – подчеркивают мужественность.
• Преобладают в использовании для нанесения значимых дат и высказываний о важных событиях.
• Возможность скрывать татуировку аксессуарами при необходимости.

Преимущества:

• Расположение на запястье склонно привлекать внимание окружающих.
• Идеальное место для иероглифов, способных передавать смысл целых фраз.
• Подчеркивают индивидуальность.

Недостатки:

• Сложность выполнения.
• Со временем склонны к потере первичного вида.
• Неслабые болевые ощущения по причине скопления нервных окончаний в области запястья.

Кисть

Татуировки надписи с переводом на кисти – выбор неординарных личностей.

Особенности:

• Стоит придерживаться более универсального стиля при нанесении. Татуировки надписи на кистях всегда будут находиться на виду. Будет лучше, если она сохранит свою оригинальность и актуальность независимо от моды.
• Удачный результат зависит от квалификации мастера.
• Необходимо помнить, что кожа кисти обновляется быстрее других участков, через время может понадобиться корректирующая процедура.

Преимущества:

• Всегда на виду. Преимущество для людей, которые привыкли привлекать к себе внимание.
• Практичность. Нанесенные фразы держатся долго и сохраняют удовлетворительный вид.
• Имеют элегантный и эстетичный вид за счет небольшого аккуратного размера.

Недостатки:

• Болезненное нанесение. На кистях сосредоточено множество нервных сенсоров, практически отсутствуют мышцы и мягкие ткани.
• Сложно выполнять на неравномерной поверхности кисти.
• Кожа на кисти подвержена появлению морщин со временем, что может отражаться на внешнем виде текста.

Нога

Текстовые надписи на ногах могут размещаться на бедре, колене, икрах, лодыжках.

Общие особенности таких татуировок:

• В процессе заживления нужно носить комфортную одежду, которая не будет плотно прилегать к свежей надписи.
• Татуировки выше колен часто теряют внешний вид при изменении веса, объемов, возрастных изменений. В коленной области и ниже – хорошо сохраняются на долгое время.
• Наносить надписи на икрах не лучший вариант. При напряжении мышц текст будет обретать объемный неравномерный вид.

Преимущества:

• Объемные или длинные вертикальные тексты могут зрительно добавить стройности ногам.
• Возможность экспериментов со стилями и размерами шрифтов.
• Смотрятся выигрышно и стильно как на женских, так и на мужских ногах.

Недостатки:

• По истечению времени подвергаются растяжению и деформации.
• Внутренняя поверхность бедра и колени – очень болезненные места для проколов иглой.
• В теплое время года тяжело спрятать.

Лодыжка

Особенности:

• Считаются универсальными для мужчин и женщин.
• Стоит воздержаться от купания в водоемах на период заживления надписи, чтобы избежать занесения инфекции.
• Важно внимательно относиться к процессу заживления. Область особо подвержена соприкосновению с одеждой, обувью, а летом – нежелательным солнечным лучам.

Преимущества:

• Не всегда находится на виду, не надоедает.
• Добавляют особой чувственности женскому образу.
• Уместно смотрятся короткие фразы и иероглифы.

Недостатки:

• Дискомфорт в первое время после осуществления татуировки.
• Тем, кто желает самовыражения с помощью татуировки, расположение не самое выгодное, часто находятся под предметами гардероба.
• Болезненность среднего уровня.

Шея

Используются чаще яркими самодостаточными личностями, которые не планируют скрывать надпись.

Основные особенности:

Преимущества:

• Располагается на видном месте.
• Отличный вариант для изображения личного кредо и важных высказываний.
• Эстетический характер надписей.

Недостатки:

• Очень больно. Желательно использовать анестезию.
• Появление морщин на шее с возрастом способно испортить надпись внешне.
• Неподходящая зона для длинных текстов с крупным шрифтом.

Ключица

Оригинальное размещение с перечнем своих особенных моментов:

• Популярны среди женской половины.
• Отличаются элегантностью.
• Не рекомендуется использовать мелкий шрифт. Существует риск смазывания букв со временем.

Преимущества:

• Подчеркивают изящность женской фигуры, у мужчин способны зрительно расширить торс.
• Являются эффектным атрибутом для привлечения внимания.
• Красиво смотрятся в виде длинных растянутых надписей.

Недостатки:

• Нанесение на кожу с близким расположением кости будет очень болезненно.
• Большую цитату разместить не удастся.
• Неровная поверхность затрудняет нанесение.

Примеры надписей на русском языке

Русский язык используется не часто, по сравнению с иностранными фразами. Проявив немного творческого подхода, можно получить уникальный текст.

А именно:

• Помни свои корни.
• Борись до конца.
• Боль временна.
• Триумф вечен.
• Живи, танцуй.
• Все находится в нас.
• Побеждает тот, кто умеет ждать.

На английском языке

Надписи на английском языке являются самыми распространенными среди татуировок с переводом. Понять смысл и значение фразы не вызывает особого труда.

А именно:

• Don’t give up – не сдаваться.
• Everyone has one’s own path – у всех свой путь.
• Remember who you are – не забудь, кем ты являешься.
• Be careful with your thoughts – they are the begginning of deeds – осторожнее с мыслями, они являются началом поступков.

На латинском языке

Фразы древнейшего языка занимают лидирующие позиции среди надписей для татуировок.

Примеры из немногочисленных сохранившихся высказываний:

• Nunc aut numquam – сейчас либо никогда.
• Nunc scio quid sit amor – теперь я знаю, что значит любовь.
• Faber est quisque fortunae suae – человек хозяин своей судьбы.
• Rectum, quia honestum est – правильно лишь то, что считаешь нужным для себя.
• Qui estis – оставайся собой.
• Dum spiro spero – пока дышу – надеюсь.
• Nil sancti – ничего святого.

На арабском

Популярны благодаря красивому виду арабской каллиграфии:

• حب – любовь.
• اجعل الله اولويتك – Господь превыше всего.
• جمال – красота.
• قلبي على قلبك – жизнь прекрасна.
• سعادة – счастье.
• إبقَ قوياٌ – будь сильным.
• شجاعة — мужество.

На итальянском

Надписи на итальянском имеют красивое и романтическое звучание:

• Dolce Vitta – сладкая жизнь.
• Finchè c’è vita c’è speranza – жить значит надеяться.
• Il fine giustifica i mezzi – цель оправдана любыми средствами.

На французском

Считается лучшим языком в исполнении любовных надписей:

• M’aimer pour qui je suis – любите меня за то, кто я есть.
• La vie est belle – жизнь прекрасна.
• C`est l`amour que vous faut – любовь – это все, что необходимо.

На немецком

Переводу фраз на немецком языке следует уделять особое внимание. Речь богата на синонимы, уместные в определенных случаях. Существует вероятность получения нелепой фразы.

Примеры немецких надписей:

• Rette und bewahre – спасти и сохранить.
• Niemand als du – никто, за исключением тебя.
• Ich gehe zu meinem Traum – будь верен своей мечте.
• Lernt das Leben zu genießen. Leiden lehrt es euch – научитесь наслаждаться жизнью, страданиям она сама научит.

На испанском

Распространено использование афоризмов в испанском языке.

Примеры фраз:

• No hay nada impossible – не существует невозможного.
• Vivir significa luchar – обозначение борьбы.
• Nuncio te rindas – нельзя опускать руки.

На греческом

Желающим выделиться идеально подойдет греческий язык:

• Εν οίδα ότι ουδέν οίδα – мне известно только то, что ничего не известно.
• Τρώγε για να ζεις και μη ζεις για να τρως – ешь чтобы жить, а не живи, чтобы есть.
• Τίποτα δεν γίνεται χωρίς αιτία – на все свои причины.
• Καλύτερα αργά παρά ποτέ – лучше поздно, чем никогда.

Татуировки надписи, с переводом которых не знакомы или не уверенны в точности значения, лучше избегать. Не стоит надеяться на знания мастера.

Идеальным считается вариант нанесения текста от источника носителя языка.

Не стоит идти в салон, если нет четкого понимания о смысле надписи, ее расположении и общего стиля выполнения. Исправить готовую татуировку через пару лет можно, но проблематично.

С осторожностью нужно относиться к модным тенденциям. Лучше предварительно хорошо все обдумать и попытаться представить, будет ли данная фраза нравиться по истечению некоторого времени, когда модными станут другие надписи.

Качественно выполненные татуировки надписи с любым понравившимся переводом всегда будут выглядеть эстетично. Помимо внешних характеристик, послужат мотиватором в достижении поставленных целей для владельца и выступят в качестве элемента самовыражения с глубоким смыслом.

Видео о том, как красивыми татуировками можно осмысленно украсить тело

Фото надписи для тату с переводом для девушек:

Топ 10: опасные тату:

Один из самых популярных видов татуировки – это фразы, высказывания и афоризмы на английском языке. Вашему вниманию – большой выбор фраз: список популярных цитат и фото тату с переводом.

ТАТУ НАДПИСИ

All people are identical differently. - Все люди одинаковы по-разному.

It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. - Наша судьба не в звездах, а в нас самих.

Make your own destiny. - Верши свою судьбу.

Love all, trust a few, do wrong to none. - Люби всех, доверяй немногим, не делай плохого никому.

When a loved one becomes a memory, the memory becomes a treasure. - Когда любимый человек становится памятью, память становится сокровищем.

Can’t Stop, Won’t Stop. - Не могу остановиться и не остановлюсь.

She is clothed in strength and dignity and she laugh without fear of the future. - Она одета в силу и достоинство и смеется без страха перед будущим.

Beyond fear lies freedom. - За страхом кроется свобода.

No one is free, even the birds are chained to the sky. - Никто не свободен, даже птицы прикованы к небу.

Make love not war. - Занимайтесь любовью, а не войной!

Order is Heaven`s first law.- Порядок — первый закон небес.

Relax! Take it easy! - Расслабься, смотри на жизнь проще!

Stay strong. - Оставаться сильным.

Sunlight over me no matter what I do.- Солнечный свет над мной независимо от того, что я делаю.

The world gives way to the one who knows where he is going! - Mиp уступает дорогу тoмy, ктo знает кyдa идёт!

Life goes on. - Жизнь продолжается.

Do what you can, with what you have, where you are. - Делай, что сможешь, с тем, что имеешь там, где находишься.

Happiness is not a destination. It is a method of life. - Счастье - это не цель, а образ жизни.

Imperfection is beauty. - Несовершенство – это красота.

Sweet is revenge. - Сладкая месть.

Порой, за счастье нужно бороться даже с самим собой. - Sometimes, for happiness have to struggle even to himself.

Help yourself. - Помоги себе сам.

Never say never. - Никогда не говори никогда.

You — my poison, my air. You — my pain, my happiness. - Ты мой яд, мой воздух. Ты моя боль и счастье.

We do not remember days, we remember moments. - Мы не помним дней, мы помним моменты.

All Begins With Love. - Всё начинается с любви.

I am the architect of my own destruction. Я архитектор собственного разрушения.

Я люблю твое дыхание, люблю до потери сознания. - I love your breath, love until he lost consciousness.

Free yourself. - Освободи себя.

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself. - Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой.

Forever young. - Вечно молодой.

Trying about happiness others, we find own happiness. Заботясь о счастье других, мы находим своё собственное.

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. Sophocles. Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово - любовь. Софокл

I’ll get everything I want. Перевод - Получу всё, что захочу.

Only God Can Judge Me. - Только Бог может судить меня.

Heart decide who to love … Fate decides who to be with… - Сердце решает кого любить. Судьба решает с кем быть.

Music is the soul of language. Max Heindel - Музыка - это душа языка. Макс Гендель

Does not understand your silence will probably not understand your words. - Не понимающий вашего молчания, вероятно, не поймет и ваших слов.

Now or never. Перевод - Сейчас или никогда.

In every silence its hysterical. - В каждом молчании своя истерика.

It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters. Aesop. Перевод - Наши страсти похожи на огонь и воду - они хорошие слуги, но плохие хозяева. Эзоп

Beauty is power. Красота – это сила.

«Success is the child of audacity». Benjamin Disraeli - Перевод: Успех - дитя смелости. Бенджамин Дизраэли

How many of those who made us stronger… How little those who have made us happier… Как много тех, кто сделал нас сильней… Как мало тех, кто сделал нас счастливей…

You Choose Who You Want To Be - Тебе выбирать, кем ты хочешь быть.

Illusion is the first of all pleasures. Oscar Wilde. Перевод - Иллюзия - высшее наслаждение. Оскар Уайлд.

Hope Dies Last. - Надежда умирает последней.

He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man. Перевод - Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.

Love and peace are eternal. John Lennon - Любовь и мир вечны. Джон Леннон

Tolerance is more powerful than force. - У терпения больше власти, чем у силы.

I shall not live in vain. Перевод - Я не буду жить напрасно.

Being entirely honest with oneself is a good exercise. Sigmund Freud. Перевод - Быть до конца честным с самим собой - непростая задача. Зигмунд Фрейд

I remember everything what I ‘ve forgotten… Перевод - Я помню все, что я забыла…

The best thing in our life is love. Перевод - Лучшее в нашей жизни - это любовь.

Жизнь прекрасна. - Life is beautiful.

People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon. - Перевод - Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.

Be cheerful and smiling under all circumstances. - Радуйтесь и улыбайтесь перед лицом любых обстоятельств.

If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner. - Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.

My dreams come true. Перевод - Мои мечты сбываются.

All we need is love. Перевод - Все что нам нужно - это любовь.

Music creates the feelings which you can’t find in life. - Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.

То be or not to be. Перевод - Быть или не быть.

Live without regrets. - Живи без сожалений.

My life is music. - Моя жизнь – это музыка.

Clear your mind. - Очисти свой разум, выбрось из головы.

The love of my life. - Любовь всей моей жизни.

Don’t cry because it’s over, smile because it happened. - Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было.

Out of sight, out of mind! - С глаз долой, из сердца вон!

My guardian is always with me. - Мой хранитель всегда со мной.

To live forever. - Жить вечно.

Never give up. - Никогда не сдавайся.

The earth is my body. My head is in the stars. Перевод - Земля - мое тело. Моя голова в звездах.

Follow your heart. - Следуй за своим сердцем.

Иллюзия - высшее наслаждение. Illusion is the first of all pleasures.

Battle of life. - Борьба за жизнь.

Love is the movement. Любовь - это движение.

Be strong girl. - Будь сильной девушкой.

I’ll get everything I want. Получу всё, что захочу.

Remember who you are. - Помни, кто ты есть.

One lifelong love - Одна любовь на всю жизнь.

Enjoy every moment. - Наслаждайтесь каждым моментом.

Love is my religion - Любовь - это моя религия.

Семья навсегда. - Forever family.

Everyone is the creator of one’s own fate. Перевод - Каждый сам творец своей судьбы.

Everyone underwent something that changed him. Перевод - Каждый прошел через что-то, что изменило его.

Fall seven times and stand up eight. - Упади семь раз, поднимись восемь.

Never look back. - Никогда не смотри назад.

Everybody lies.- Все лгут.

То be or not to be. - Быть или не быть.

Моя жизнь, мои правила - My life. My rules.

Endless love. - Бесконечная любовь.

Self-conquest is the greatest of victories. - Победа над собой - величайшая из побед.

Wait and see. - Поживём, увидим.

Never stop dreaming! - Никогда не переставай мечтать!

The most dangerous demons live in our hearts - Самые опасные демоны живут в наших сердцах.

Fortune and love favor the brave. - Удача и любовь предпочитают храбрых.

I’m not normally a religious man, but if you are up there, please, save me, Superman! - Вообще-то я не религиозный человек, но если ты есть там наверху, спаси меня, Супермен!

Success is the child of audacity. - Успех - дитя смелости.

If you wish to be loved, love! - Если хочешь быть любимым – люби!

When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.

The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.
Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never.
Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».

The spaces between your fingers were created so that another"s could fill them in...
Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их.

I hate clocks. Hate to see my life go by.
Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.

Happiness is not a destination. It is a method of life.
Счастье - это не цель, а образ жизни.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.

When life gives you lemons, drink tequila!
Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!

Love - as а war... It is easy to begin... It is difficult to finish... It is impossible to forget!
Любовь как война... Её легко начать.... Её трудно закончить.... Её невозможно забыть!

Failure does not mean I don"t have it; It does mean I have something to do in a different way
Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.

Everyone seems normal until you get to know them.
Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.

Success is not in what you have, but who you are.
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.

Do not give up, the beginning is always the hardest.
Не сдавайся, начать всегда тяжело.

Love is nоt blind, it just only sees what matters.
Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.

Love is when you can"t fall asleep because reality is better than your dreams...
Любовь - это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.

The Life has taught me one important belongings - allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete…
Жизнь научила меня одной важной вещи - подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.

It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.
Обнаружить счастье в себе - нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.

Fortune is easily found, but hard to be kept.
Успех найти легко, но трудно удержать.

Fools grow without watering.
Дураки растут без полива.

People are lonely because they build walls instead of bridges.
Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.

A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident.
Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.

Make love not war.
Занимайтесь любовью, а не войной!

I can resist anything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.

You can only be free when you have nothing to lose.
Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.

Always imitate the behavior of the winners when you lose!
Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!

Everything is possible if you just believe.
Всё возможно, если ты поверишь!

Nobody dies virgin cause life fucks everyone.
Никто не умирает девственным, ибо жизнь имеет всех.

Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over.
Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.

Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others.

«Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.»

Destroy what destroys you.

«Уничтожь, то что уничтожает тебя.»

Do not squander time – this is stuff life is made of.

«Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.»

Enjoy every moment.

«Наслаждайся каждым моментом.»

Everyone is the creator of one’s own fate.

«Каждый сам творец своей судьбы.»

Remember who you are.

«Помни, кто ты есть.»

Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet.

«Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.»

Success is not in what you have, but who you are.

«Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.»

The more you give the more you love

«Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.»

You can’t make your heart feel something it won’t.

«Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.»

Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened.

«Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.»

Live without regrets.

«Живи без сожалений.»

Lost time is never found again.

«Потерянное время никогда не вернётся.»

Love is my religion.

«Любовь – это моя религия.»

Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without.

«Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.»

Money often costs too much

«Часто деньги стоят слишком дорого.»

Never look back.

«Никогда не смотри назад.»

Never stop dreaming.

«Никогда не переставай мечтать.»

Everyone sees the world in one’s own way

«Каждый видит мир по-своему.»

Everyone underwent something that changed him.

«Каждый прошел через что-то, что изменило его.»

Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try

«Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть»

A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love.

«Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.»

All we need is love.

«Все что нам нужно - это любовь.»

Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.

«Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.»

Be loyal to the one who is loyal to you.

«Будь верен тому, кто верен тебе.»

Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.

«Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.»

Beauty is only skin deep, but it’s a valuable asset if you are poor or haven’t any sense.

«Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.»

Beauty is power; a smile is its sword.

«Красота — это сила, и улыбка — ее меч.»

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted

«Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.»

No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry.

«Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.»

Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence.

«Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования.»

Nothing is beautiful from every point of view.

«Ничто не может быть красиво со всех точек зрения.»

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.

«Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.»

Those who cannot change their minds cannot change anything.

«Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.»

To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere

«Чтобы попасть куда-либо, двигайся в каком-нибудь направлении или не попадешь никуда.»

We do not remember days, we remember moments.

«Мы не помним дни, мы помним моменты.»

When in doubt, tell the truth

«Когда сомневаешься, говори правду.»

While I’m breathing - I love and believe.

«Пока дышу - люблю и верю.»

It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.

«Проще простить врага, чем друга.»

A life is a moment.

«Одна жизнь - одно мгновение.»

Fall down seven times, stand up eight.

«Упасть семь раз, встать восемь.»

Fools grow without watering

«Дураки растут без полива.»

Happiness is not a destination. It is a method of life.

«Счастье - это не цель, а образ жизни.»

Have no fear of perfection; you’ll never reach it

Увлекаясь иностранным языком, полезно обращать внимание не только на грамматические правила и лексические единицы: важно также осознавать красоту звучания речи. Особенно проявляют языковую уникальность и своеобразность известные цитаты, расхожие афоризмы и просто красивые фразы на английском с переводом на русский. Примеры таких выражений мы и будем рассматривать в сегодняшнем материале. В статье вы найдете философские изречения о жизни, романтические фразы про любовь и отношения, популярные цитаты из песен, книг и фильмов, а также просто короткие английские выражения со смыслом.

Самое главное чувство, о котором сложено немало как метких выражений, так и целых творческих произведений – это, конечно, любовь. В этом разделе мы рассмотрим популярные фразы о любви на английском и узнаем, насколько романтично англичане выражают свои чувства и эмоции. О самом прекрасном чувстве на земле сказано немало слов, поэтому мы распределили все выражения на две категории: афоризмы и цитаты о любви на английском.

Романтичные афоризмы и выражения

• The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in. — Пространство между пальцами существует для того, чтобы быть заполненным рукой возлюбленного.
• One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. — Одно слово освобождает нас от груза жизненных тягот и боли: и это слово – любовь.
• Love — as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget! — Любовь подобна войне. Ее также легко начать, ее также трудно закончить, и ее невозможно никогда забыть.
• Love is not blind; it just only sees what matters. — Любовь не слепа: она лишь видит то, что действительно имеет значение.
• The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни – это любовь.
• Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь – это триумф воображаемого над реальным.
• My heart aches completely, every hour, every day, and only when I’m with you does the pain go away. — Мое сердце болит постоянно: каждый час и каждый день. И только когда я с тобой, боль уходит прочь.
• Love is not finding someone to live with: it’s finding someone you can’t live without. — Любовь – это не поиск того, с кем жить. Это поиски того, без кого жить невозможно.
• It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем вовсе не любить.
• We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. — Мы ненавидим своих любимых за то, что в их силах ранить нас глубже других.
• People are lonely because they build walls instead of bridges. — Люди одиноки из-за того, что вместо мостов они возводят стены.

Цитаты из песен, книг, фильмов о любви

Здесь мы будем вспоминать слова из известных творческих произведений про любовь на английском с переводом цитат на русский.

Пожалуй, самой известной кино-песенной цитатой является припев в исполнении Уитни Хьюстон из знаменитого фильма «Телохранитель».

Не менее знаменит припев хита ливерпульской четверки парней, посвященного потерянному вчерашнему счастью.

• All you need is love – Все что тебе нужно – это любовь.

Среди трудов писателей также встречаются популярные цитаты любовного характера. Например, такая милая и по-детски наивная книга о Маленьком принце (автор Антуан де Сент-Экзюпери) в переводе подарила англоязычному миру такой афоризм:

• To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. — Любить – это не смотреть друг на дружку, а устремить взгляды в одном направлении.

Широко известна выдержка из романа «Лолита», написанного знаменитым русским писателем Владимиром Набоковым.

• It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, и с последнего взгляда – с взгляда на веки веков.

Конечно, не обойтись и без поистине английского классика: Уильяма, нашего, Шекспира. Одна из самых знаменитых цитат, принадлежащих его перу, – это строчка из комедийной пьесы «Сон в летнюю ночь».

• The course of true love never did run smooth. — К истинной любви не бывает гладких дорог.

Не забудем и о кино. Рассмотрим реплики из кинофильмов, превратившиеся в знаменитые фразы о любви на английском, работая с переводом их на русский.

Широкое признание получило высказывание героя из классического американского фильма «История любви».

• Love means never having to say you’re sorry — Любить – значит никогда не принуждать к извинениям.

Еще одна известная цитата из более современного фильма «Город ангелов».

• I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than eternity without it. — Я предпочел бы лишь раз вдохнуть аромат ее волос, лишь раз поцеловать ее губы, лишь раз коснуться ее руки, чем целую вечность быть без нее.

Очень трогательный диалог о чувствах произносит герой из картины «Умница Уилл Хантинг». Приведем полную выдержку.

People call these things imperfections, but they’re not - aw that’s the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds. You’re not perfect, sport. And let me save you the suspense. This girl you met, she isn’t perfect either. But the question is: whether or not you’re perfect for each other. That’s the whole deal. That’s what intimacy is all about.

Люди называют подобные вещи недостатками, но это не так – это отличные вещи. И по ним мы потом выбираем тех, кого пускаем в наши маленькие странные миры. Ты не совершенен. И позволь мне говорить откровенно. Девушка, с которой ты познакомился, тоже не идеальна. Но весь вопрос в том: идеальны ли вы друг для друга или нет. В этом все дело. Вот что такое близость.

Английские фразы-размышления о жизни

В данной категории будут приведены различные реплики со смыслом, так или иначе относящиеся к жизненной философии. Разучим эти красивые фразы на английском и поработаем с переводом на русский.

• Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. — Человек наименее искренен, когда он открыто говорит о себе. Дай ему маску, и он расскажет тебе правду.
• Failure does not mean I’m a failure. It does mean I have not yet succeeded. — Неудача – это не клеймо, что я неудачник. Это просто знак, что я еще не достиг своего успеха.
• Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. — Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость. И я еще не очень уверен насчет вселенной.
• Success is not in what you have, but who you are. — Успех – это не то, что у тебя есть: а то, кем ты являешься.
• Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время – это та штука, из которой сделана жизнь.
• Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. — Будь осторожен со своими мыслями, ведь с них начинаются поступки.
• Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь – это уроки успеха, которые необходимо прожить, чтобы их понять.
• Remember that the most dangerous prison is the one in your head. — Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.
• The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it. — Неминуемая цена, которую мы платим за свое счастье, – это вечный страх потерять его.
• Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. — Не способность помнить, а ее противоположность – умение забыть, является обязательным условием нашего существования.
• The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. — Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.
• Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах, распустившихся у его ног.
• When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не сможешь разглядеть никакого будущего.
• For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! — Для мира ты просто один из многих, но для кого-то ты целый мир!
• I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong. — Я узнал, что жестокость – это признак тех, кто слаб. Благородство можно ожидать только от по-настоящему сильных людей.

Короткие красивые фразы на английском с переводом

Краткость – сестра таланта, поэтому здесь будут представлены классные, а самое главное небольшие, красивые фразы на английском с русским переводом.

• Everyone has one’s own path. — У каждого свой собственный путь.
• I’ll get everything I want. — Я получу все, что хочу.
• Remember who you are. — Помни о том, кто ты есть.
• A life is a moment. — Жизнь это момент.
• Destroy what destroys you. — Разрушай то, что разрушает тебя.
• Fall down seven times, stand up eight. — Упади семь раз, но поднимись восемь.
• Never stop dreaming. — Никогда не прекращай мечтать.
• Respect the past, create the future! — Уважай прошлое – твори будущее!
• Live without regrets. — Живи без сожалений.
• Never look back. — Никогда не смотри назад.
• Nobody’s perfect, but me. — Никто не идеален, кроме меня.
• While I’m breathing - I love and believe. — Пока я дышу – я люблю и верю.
• Let it be. — Пусть будет так.
• Wait and see. — Поживем – увидим.
• Money often costs too much. — Деньги часто стоят слишком многого.
• I shall not live in vain. — Я не буду жить напрасно.
• My life – my rules. — Моя жизнь – мои правила.
• Everything you can imagine is real. — Все, что можно себе представить – реально.
• A snake lurks in the grass. — Змея скрывается в траве.
• No gain without pain. — Нет усилия без боли.
• Behind the cloud, the sun is still shining. — Там, за облаками, по-прежнему светит солнце.
• Only my dream keeps me alive. — Только моя мечта сохраняет во мне жизнь.

Выбирайте фразы себе по вкусу и разучивайте их наизусть. Рано или поздно вам обязательно представится случай блеснуть своими познаниями в разговорном английском. Успехов в постижении языка и до новых встреч!