Времена в английском языке правила объяснения. Как запомнить времена в английском языке: подробное объяснение

“…лишь усвоив в возможном совершенстве … родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить и язык иностранный, но не прежде….” (Ф. М. Достоевский)

Подписываюсь под каждым Вашим словом, Федор Михайлович. Если в голове будут базовые знания родного языка КАК СИСТЕМЫ, логичной и понятной, то мы легко усвоим законы чужого языка. Для такой сложнейшей категории как «время» и части речи «глагол» это актуально вдвойне. Для справки: на филфаке 1 семестр посвящен глаголу и 1 – всем остальным частям речи – он один сложнее всех вместе взятых! Итак, разберемся с временами английского глагола раз и навсегда.

Зачем нас только путают? Времена английского глагола

Когда читаю статьи/пособия об английских глаголах, иногда становится даже смешно от фраз вроде этой: «В английском языке 12 времен, а в русском всего 3. Вот поэтому нам и сложно.»

Правда: у нас 3 времени и нам сложно.

Ложь: в английском 12 времен (их 3, как и у нас).

Дополнительно: поверь, у наших глаголов тоже много своих «заморочек». Если мы разберемся с ними, то быстрее поймем английские. Сейчас именно так и поступим: проанализируем русскую систему времен, а затем «наложим» ее на английские времена глаголов.

Кстати, я не оговорилась. В английском языке 3 времени:

• Past (прошедшее),
• Present (настоящее),
• Future (будущее).

Но каждое из них имеет по 4 формы:

• Simple,
• Continuous,
• Perfect,
• Perfect Continuous.

Благодаря такой детальной системе, времена в английском языке подробно описывают ситуацию и даже без контекста глаголы дают больше информации, чем русские.

Узнай родные глаголы чуть лучше

Относительно русских глаголов мы остановимся лишь на двух признаках: время и вид. Понимание этих категорий «даст нам силы» для постижения системы английских времен.

1. Время глагола выражает соотношение времени действия и момента речи.

Тут все просто: если действие протекало до момента речи – оно в прошлом, если будет протекать после – оно в будущем, если во время – в настоящем.

2. Вид характеризует действие как завершенное или незавершенное.

Если действие завершено и не может продолжаться (достигнут его предел), то глагол совершенный и отвечает на вопрос «что сделать?».

Пример: Заморозить, выспаться, пробежать, отлучиться и др.

Если действие протяженное, ему «конца и края не видно», то глагол несовершенный и отвечает на вопрос «что делать?».

Пример: морозить, спать, бежать, отлучаться и др.

Вид – это постоянный признак глагола, глагол не «изменяется по виду», а всегда либо совершенный, либо несовершенный.

Глаголы НЕСОВЕРШЕННОГО вида имеют все три формы времени.

Пример: искала – ищу – буду искать (составная форма будущего времени)

Глаголы СОВЕРШЕННОГО вида имеют формы только прошедшего и будущего времени.

Пример: нашел – найду.

Обрати на это внимание: если действие завершено (все, его предел достигнут), то в русском языке оно НЕ может находиться в настоящем времени.

3. Не всегда реальное время и грамматическая форма глагола совпадают:

Пример: Он вчера приходит ко мне и говорит : «Наконец на улице солнце!»

Действие происходит вчера (то есть в прошлом по отношению к моменту речи), но мы выражаем его формами настоящего времени.

Еще пример: «Поезд отходит в три часа»

Говорим о будущем, а используем форму настоящего времени.

Обрати на это внимание, поскольку в английском языке подобные «несостыковки» тоже есть (и не нужно этого пугаться).

4. Мы можем говорить об абсолютном и относительном временах.

Например, глаголы «ушла» и «заснул» – оба прошедшего времени (абсолютного). Но если мы вставим их в предложение «После того как я ушла, он заснул» , то действие «ушла» будет находиться в прошлом относительно действия «заснул» . Получается, что относительное время – то, которое мы видим только из контекста. Запомни этот момент.

Относительное время может выражаться не только придаточными предложениями, как в примере выше, но и при помощи причастий, деепричастий.

Пример с деепричастием совершенного вида: Приготовив торт, она убрала его в холодильник. (сначала приготовила, а потом убрала, здесь одно действие идет за другим)

Пример с деепричастием несовершенного вида: Готовя торт, она читала книгу (действия одновременны, параллельны).

Пример с причастием: Убравшая квартиру мама легла отдохнуть (сначала убрала, а затем легла).

Основные отличия: как быстро выучить времена английских глаголов

Теперь мы готовы перейти к временам английских глаголов. Как я сказала выше, их времена дают более исчерпывающую информацию о действии даже без контекста (она заложена грамматически). Назову еще 5 важных отличий форм глаголов в английском языке, обнаруженных мною при написании этой статьи.

1. Иное отношение к понятию «момент речи».

Пример: русский человек говорит «я живу в России» . В тот момент, когда я об этом говорю – я живу. Все, время настоящее (оно у нас одно).

В английском языке «я живу в Лондоне» может быть «всегда, постоянно» или «в данный момент, ограниченно, а потом что-то может поменяться». От этих условий зависит выбор времени (Present Simple или Present Continuous).

2. Отсюда вытекает еще одно существенное отличие – важность «отрезка времени», в который соверШАЕТся действие.

Это прекрасно показывает пример, описанный выше, и все времена «семейства» Continuous. Приведу еще один:

Сравни: «Я был в Москве в прошлом году» и «Я был в Москве на протяжении всего лета»

Для русского глагола разницы нет: прошедшее время, несовершенный вид.

Однако, на английский язык первый вариант мы переведем в Past Simple, а второй – в Past Continuous, поскольку указан отрезок времени.

I was in Moscow last year. – I was living in Moscow all summer.

Получается, указание на отрезок времени предполагает использование формы Continuous.

3. Также значение имеет «момент времени», к которому соверШИТся действие.

Пример: русский человек может сказать «я закажу суп» (глагол будущего времени, совершенного вида).

В английском языке такое предложение будет построено в Future Simple: I will order a bowl of soup (спонтанное решение, принятое в момент речи).

Чтобы сделать глагол перфектным (совершенного вида, если провести аналогию с русским), нужно указать на конкретный момент времени, к которому действие будет закончено:

I will have called him back by six o’сlock . – Я перезвоню ему ближе к шести часам (действие завершится к определенному моменту, используем Future Perfect)

Получается, указание на момент времени предполагает использование формы Perfect.

Кстати, под отрезком и моментом времени подразумевается НЕ только прямое значение «с 17:00 – до 18:00» или «к двум часам ночи», но и время ОТНОСИТЕЛЬНО другого действия/события/состояния (я делала, пока делал ты) .

He will have bought a new car before his wife comes back from a trip to London. – Он купит машину до того, как жена вернется из поездки в Лондон (он совершит действие ДО определенного момента, используем Future Perfect).

4. В английском языке, как и в русском, есть понятие «завершенности действия» (perfect). НО!

Есть отличие, в результате которого англоговорящие имеют перфектное настоящее время: результат совершенного действия находится в прошлом или в настоящем? Если в настоящем, то мы используем Present Perfect.

I have broken the cup – в результате осколки;

Our son has learnt how to read – в результате он умеет читать.

Кстати, говоря о Present Perfect, мы снова вернемся к «моменту и отрезку времени». Если действие завершилось К НАСТОЯЩЕМУ времени (just, already) или в отрезок времени, который ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧИЛСЯ (today, this week/month/year), то время считается настоящим.

5. В английском языке есть совершенные продолженные глаголы (в русском языке либо совершенные, либо несовершенные).

She had been working all night long – перевод «Она работала всю ночь» будет логичным, но самый точный смысл предложения «Она про работала всю ночь и закончила работать утром», то есть действие протекало в отрезок времени и закончилось к его концу.

Получается, указание и на отрезок, и на момент времени предполагает использование формы Perfect Continuous.

Времена английских глаголов с примерами

С теорией разобрались – переходим к практике. Поговорим о каждом конкретном времени. Сразу оговорюсь, что НЕ стану расписывать все случаи употребления времен – эту информацию можно найти в разных источниках. Просто опишу ОСНОВНЫЕ случаи использования времен в английском (с примерами) и объясню их логику.

Что происходит в настоящем

Present Simple используется, когда мы говорим о регулярном, постоянном, типичном действии, которое НЕ привязано к моменту речи.

Пример: She speaks 2 foreign languages – Она говорит на двух иностранных языках (то есть умеет на них говорить, это ее постоянная характеристика).

Present Continuous используется, когда мы хотим показать, что действие выполняется прямо сейчас (now). ПРИВЯЗАНО к моменту речи.

Пример: The doctor is performing an operation now – Доктор сейчас проводит операцию (он делает это прямо сейчас, в момент речи того, кто сообщает).

Present Perfect используется, когда действие завершилось (есть результат), но время не закончилось.

Пример: He has called me today. – Он звонил мне сегодня. (действие уже завершилось, а «сегодня» еще не закончилось).

Present Perfect Coninuous употребляется, когда действие началось в прошлом и все еще продолжается в настоящем (мы подчеркиваем его длии-иительность).

Пример: She has been watching TV all day. – Она смотрит телевизор весь день (с самого утра и до сих пор, представляешь? вееесь день!).

Что происходило в прошлом

Past Simple употребляется для выражения действия, которое произошло в определённое время в прошлом, при этом промежуток времени уже ЗАКОНЧИЛСЯ.

Пример: I saw him yesterday. – Я видел его вчера (этот день уже закончился).

Past Continuous указывает на процесс, ДЛИВШИЙСЯ в определенный момент или период в прошлом.

Пример: I was reading a book at midnight – Я читал книгу в полночь (процесс этот был в прошлом и длился в какой-то отрезок времени).

Past Perfect вспоминаем русское относительное время. Помнишь маму, которая легла спать после уборки? Она убралась дома в Past Perfect. Эта «ПРЕДПРОШЕДШЕЕ» время.

Пример: I had studied English before I moved to Moscow – Я выучил английский ДО ТОГО, как переехал в Москву (сначала учил язык, а потом переехал).

Past Perfect Continuous указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого «отрезка времени» и закончилось к его концу (или не закончилось).

Пример: She had been cooking dinner for an hour before I came – Она готовила ужин целый час до моего прихода (Действие длилось в какой-то отрезок времени, а потом завершилось в определенный момент).

Что произойдет в будущем

Future Simple используется, для обозначения какого-либо факта, решения или намерения в будущем, принятого в момент речи.

We will take a taxi. – Мы возьмем такси (показываем намерение в будущем, принятое сейчас).

Future Continuous указывает на процесс, который начнется до определенного момента в будущем и все еще будет продолжаться в этот момент.

I will be studying at university in a year. – Я буду учиться в университете через год (в предложении не указывается, когда начнется или закончится событие, речь идет о данном конкретном моменте времени, который длится сейчас, но через год).

Future Perfect употребляется для выражения будущего действия, которое совершится до определенного момента в будущем.

He will have gone by then. – Он уже уйдет к тому времени (действие завершится к обозначенному в контексте моменту).

Future Perfect Continuous показывает действие, которое начнется РАНЕЕ другого будущего действия, будет иметь некий РЕЗУЛЬТАТ к этому моменту, но будет ПРОДОЛЖАТЬСЯ и после него.

We will have been living together for 12 years next year – В следующем году мы будем жить вместе уже 12 лет (обозначен момент – следующий год, показана продолжительность – в течение целых 12-ти лет! Но действие и не думает завершаться).

Но эта форма употребляется крайне редко и заменяется либо на Future Continuous, либо на Future Perfect.

Ищем логику во всем: времена в английском языке «для чайников»

Кстати, если тебе будет понятна логика основного значения того или иного времени, то на нее прекрасно лягут и дополнительные случаи использования.

1. Например: использование Present Continuous, когда мы хотим показать недовольство, раздражение.

He is always coming late! - Он все время опаздывает.

Мы же говорим о привычке! Почему не используется Present Simple? Потому что мы указываем на длительность, непрекращаемость этого действия. «Ну сколько это может продолжаться» – негодует Present Continuous в данном случае.

2. Еще один пример: использование Present Simple в расписаниях автобусов, поездов, сеансов кино и др.

The train leaves at 8 a.m – Поезд уходит в 8 утра.

Почему для действий, которые состоятся в будущем, используется настоящее время? Потому что это периодически повторяющиеся действия. Более подробное сравнение Simple и Continuous .

Так, почти в каждом случае можно найти вполне наглядное объяснение. Если все же не получается – что ж, придется запомнить. Все-таки другой язык – это другое мышление 🙂

Еще лучше поможет разобраться наше видео на YouTube

Не секрет, что одной из самых популярных грамматических тем для изучающих и интересующихся английским по-прежнему остается тема: времена в английском языке . Интерес к ней вполне оправдан, так как случаи употребления того или иного времени в английском разнятся с пониманием их в других языках и вызывают тем самым немало трудностей.

Есть такие любители покорения языковых вершин, которые стремятся, во что бы то ни стало, освоить все времена английского языка . Но в действительности даже сами англичане не пользуются и половиной из них.

Таблица времен английского языка

Разобраться в витиеватости этой темы, конечно, поможет схематичность. Таблица времен английского языка является чудесной наглядностью и должна быть всегда под рукой у каждого начинающего изучать язык.

Ответить однозначно на любимые вопросы новичков: «Сколько всего времен в английском ? К чему готовиться? А зачем так много?» довольно сложно. Можно сказать 24! (16 в активном залоге и 8 в пассивном) и напугать студентов обилием временных форм, особенно длительным, завершенным и завершенно-длительным, аналогов которых вроде бы не существует в родном языке.

Можно успокоить, ответив, что в английском также существует три временных плоскости - прошлое, настоящее и будущее, а далее мы сталкиваемся лишь с оттенками действий. Правда, глагольных форм, которые Вам предстоит постичь, от этого меньше не станет:)

Давайте оставим этот вопрос ведущим мировым филологам, которые уже много лет спорят по этому поводу, а сами сосредоточимся на использовании временных форм.

Времена в английском языке кажутся довольно сложными, но это только на первый взгляд. Важно усвоить некоторые принципы:

Во-первых , провести параллель при изучении времен с украинским и русским языками возможно. Отличие заключается в том, что для передачи оттенков действий в английском языке используются грамматические средства, а в украинском и русском - лексические.

Во вторых , образование времен в английском языке намного проще и логичнее. Запоминание этих форм обычно не вызывает сложностей у студентов. Гораздо труднее определиться с тем, где и какую форму следует употреблять. Именно на это обратим особое внимание.

Active Voice / Активный залог

Passive Voice / Пассивный залог

Cогласование времен в английском языке

Если Вы разобрались с формами построения тех или иных времен и случаями их употребления, то следующей трудностью может стать согласование времен в английском языке . Здесь не только нужно правильно построить само время, но и понять сам принцип согласования главной и придаточной части предложения. Это трудно объяснить лишь на первый взгляд. Радует то, что особое внимание нужно обратить на то, что если в главном предложении глагол стоит в прошедшей форме, то в придаточном предложении глагол тоже должен стоять в одном из прошедших времен, и неважно идет ли в нем речь о действиях в настоящем или будущем.

Таблица согласования времен в английском языке:

А главное то, что в английском языке для общения нужно знать не так уж много времен. Ведь англичане разговаривают максимально легко без нагромождения сложных конструкций. Основных времен (Present Simple, Past Simple, Future Simple) вполне достаточно, но желательно также освоить Present Continuous и Present Perfect. Использование же сложных временных форм в разговорной речи будет свидетельствовать лишь о Вашей безграмотности.

Конечно, для разнообразной и изысканной связной речи в процессе работы и изложения своих мыслей на бумаге Вам стоит запастись терпением и выучить всю таблицу времен. А мы с удовольствием Вам поможем, обращайтесь, у нас есть занятия в группах и индивидуально:

Ну, а теперь немного посложнее – употребление времен.

Если структуру легко можно выучить и понять, то употребление времен нужно учить, практиковать и в итоге «почувствовать», начать мыслить так, как мыслят те, кто для кого английский язык – родной.

В общем и целом принцип такой:

Времена Simple употребляются для постоянных, регулярных действий или если действия идут одно за другим.

Времена Perfect указывают на результат действия, на завершенность, на итог.

Времена Continuous употребляются для непостоянных, временных, изменяющихся действий, для того, чтобы подчеркнуть, что действие еще длится, продолжается.

Полезно также будет знать некоторые признаки и слова, которые помогают определить «с ходу», какое это время:

Для настоящего времени:

Present Simple – время используется для постоянно совершающихся действий (Каждый день я чищу зубы), неоспоримых истин (Земля вращается вокруг солнца).

Ключевые слова: каждый день/месяц/неделю, как правило, обычно (every day/month/week, as a rule, usually).

I clean my flat every Friday.

Present Continuous – используется, когда речь идет о действии, происходящем в момент разговора, либо временном и меняющемся. Чаще всего это время используется в сравнении с Present Simple. В отличие от Present Simple длительное время обозначает непостоянные действия. Есть ряд глаголов, которые не употребляются в форме причастия настоящего времени. Тогда на выручку длительному времени приходит Simple. Также настоящее длительное используется для обозначения будущих действий, вместо будущего времени.

Ключевые слова: сейчас (now).

Сравните:

I live in Paris. (постоянное действие)

I am staying now at my grandfather’s, but that’s until I find a new flat. (подчеркивается временный характер действия)

Present Perfect – используется, если мы хотим подчеркнуть, что действие совершилось до момента разговора, но результат мы ощущаем в настоящем. Чаще употребляется в диалогах.

Ключевые слова: уже, только что (already, just).

Read this book, please! It’s fascinating!

I have read it already .

Present Perfect Continuous подчеркивает одновременно продолжительность и законченность действия.

Сравните:

I can’t do this exercise! Help me, please!

No, I won’t help. Try to do it yourself.

But I can’t! I have been trying to do it for three hours and I failed!

Действие началось в прошлом, длилось, результат, итог действия ощущается в настоящем. В данном случае можно сказать и: I was trying to do it for three hours. Но в таком предложении сделан акцент на то, как долго я делал это, но не виден результат. Поскольку в диалоге, приведенном выше, показан результат – упражнение не сделано, и именно этот результат обсуждается, то просто длительного времени недостаточно.

Для прошедшего времени:

Past Simple – это констатация факта из прошлого (из истории), используется в рассказе о каких-то событиях (например, как я провел выходные), при перечислении фактов (когда несколько действий идут одно за другим).

Это действие часто путают с Present Perfect, но в Present Perfect результат ощущается в настоящем, есть связь с настоящим, он часто используется в разговоре, в диалоге, а Past Simple – это просто рассказ о прошлом, используется в рассказах или в монологах.

Ключевые слова: вчера, в прошлом году, на прошлой неделе, два дня назад ( yesterday, last year, last week, two days ago).

Сравните:

1.- Help me, please! I have lost my wallet! (Present Perfect, диалог, результат ощущается в настоящем)

2. I lost my wallet, and then I found it. (Past Simple, просто рассказ о событиях, не привязанный к общению)

3. - You know, I lost my wallet! – Have you found it? – Yes, I have ! (Past Simple и Present Perfect)

Past Perfect – в отличие от Present Perfect, для Past Perfect нужно указание хоть на какое-то время в прошлом. Потому что Present Perfect завершилось к моменту в настоящем. А Past Perfect должно завершиться к какому-то моменту в прошлом. Именно поэтому оно еще называется предпрошедшим.

Ключевым признаком является: указание на время, предлог by перед временем, или придаточное предложение времени.

Например:

Вчера к 5 часам, я уже помыл посуду.

Yesterday by 5 o’clock I had washed up already.

Когда ты мне позвонил, я уже помыл всю посуду. (действие завершилось к определенному моменту в прошлом)

When you called me, I had already washed up .

Past Continuous – то же самое, что и Past Perfect - необходимо указание на время, либо на период времени, в который длилось действие.

Ключевым признаком является: придаточное предложение времени, указание на время или на период.

I broke my leg when I was climbing a mountain.

When you called me, I was doing my homework.

Одно действие как бы совершается внутри другого, причем более длительное из них ставится в Past Continuous, а то, которое совершается внутри него, кратковременное, – в Past Simple.

Past Perfect Continuous – это то же самое, что и Present Perfect Continu ous , только по отношению к событиям в прошлом.

Вспомним пример, который мы приводили для Present Perfect Continuous.

The teacher asked me why I hadn"t done my home assignment. I answered that I had been trying to do the exercise for three hours, but failed.

В данном примере есть несколько времен. «Учитель спросил» - простое прошедшее, «почему я не сделал домашнее задание» - past perfect, предпрошедшее, так как он спрашивает о действии, которое произошло до момента в прошлом, до того, как учитель его спросил. И результат ощущается в определенный момент в прошлом, то есть на тот момент, когда учитель его спросил.

Во втором предложении «я ответил» выполняет ту же роль – указывает, что действие происходит в прошлом. Вторая часть предложения (that I had been trying to do…) указывает на действие, которое завершилось до того, как он ответил. То есть, нужен Perfect. А поскольку действие длилось, и дано указание на это: «три часа», то добавляется еще и длительность (Continuous).

Вот еще один пример:

On Sunday I didn’t work in the garden, because it was muddy – it had been raining all Sunday night.

Будущее время

Future Simple . Его употребление сильно ограничено, так как глагол will (shall), который нужен для образования этого времени по совместительству является еще очень популярным модальным глаголом. И тут совсем как в жизни: если ты пытаешься усидеть на двух стульях, то, как правило, не успеваешь, ни там, ни тут. Так и в ситуации с future. Порой трудно отличить, где will обозначает только лишь будущее время, где он выступает как модальный глагол.

На помощь will приходит Present Continuous, которое часто употребляется для обозначения будущих действий.

Present Continuous употребляется для обозначения запланированного действия в будущем.

Let’s go on a picnic this Sunday.

Oh, I am sorry, I can’t! I am playing football with my friends on Sunday. (запланированное действие)

Кстати, структура «I am going to do» также может употребляться в значении запланированного действия:

I am going to play football with my friends on Sunday. – также обозначает запланированное действие в будущем.

Future Simple употребляется, когда ты решил сделать что-то в момент разговора, только что. То есть для незапланированных действий.

Do you know that Peter is in the hospital now?

No, I don’t! What a pity! I’ll go and see him there. (я не знала, что Петер в больнице, решение навестить его пришло в момент разговора)

Остальные значения will, shall мы опишем в разделе «Модальные глаголы».

Future Continuous

1. Употребляется так же, как и Present, Past Continuous.

Сравните:

Sveta attends dancing lessons on Mondays from 5 till 7. (Present Simple)

It is 6 o’clock, Monday. Sveta is dancing now. (Present Continuous)

Yesterday at 6 (or Yesterday from 5 till 7) Sveta was dancing. (Past Continuous).

Tmorrow at 6 (or Tomorrow from 5 till 7) Sveta will be dancing. (Future Continuous) – Sveta will be in the process of dancing.

2. Употребляется в том же значении, что и Present Continuous в значении будущего запланированного действия.

Oh, I am sorry, I can’t! I am playing football with my friends on Sunday. = I am going to play football with my friends on Sunday. = I will be playing football with my friends on Sunday.

Future Perfect

I don’t know the rule, but I’ll have learned it by the beginning of the lesson. – Я не знаю правило, но к началу урока я уже буду знать его.

Важно, уметь правильно употреблять временные конструкции английского языка. Поэтому, предлагаю вам запомнить 16 времен английского языка с помощью таблиц и картинок.
Начнем естественно с малого а именно с проверенной мной лично схемой полиглота Дмитрия Петрова.

Простоя но достаточно эффективная таблица трех времен Simple tenses. Суть метода заключается в том чтоб вы знали её на отлично. Вам нужно довести ваши знания до автоматизма.

К примеру на вопрос:

Вы должны сразу знать какое время нужно использовать для ответа. Запомните как правильно составлять вопрос или отрицание в каждом времени. Занимайтесь по ней ежедневно до тех пор пока не доведете ваши знания до автоматизма.

Употребление времен в английском языке

После того как вы хорошо усвоили предыдущую таблицу Дмитрия Петрова можно перейти к таблице с 16 временами английского языка .

А теперь, предлагаю перейти к наглядным примерам употребления 12 английских времен . С помощью вот этого замечательного изображения мечты и будни червяка:

Простая таблица употребления английских времен:

Таблица времен. Действительный залог

В этой таблице вы можете запомнить обстоятельства времени (подсказки) которые, подсказывают какое время следует применять:

Маркеры времени в английском языке

Хотя по-русски мы говорим «в прошлом месяце», «на следующей неделе», «в следующем году», в английском языке перед словами «next» и «last» предлоги не используются:

• She is coming next Tuesday . - Она приезжает в следующий/будущий вторник .
  (неверно: «… on next Tuesday»).
• We met last June . - Мы встретились в прошлом июне .
  (неверно: «… in last June»).

**Выражение «на днях» переводится на английский язык по-разному для прошедшего и будущего времени: «the other day» и «one of these days» - их нельзя менять местами и употреблять одно вместо другого.

*Продолженные времена в прошедшем и будущем времени могут также обозначать одновременные действия. При этом необязательно, чтобы они все были длительными, достаточно и одного. Поэтому в Past Continuous и Future Continuous часто можно увидеть союзы «when» (когда) и «while» (в то время, как).

• He will be reading while the children will be swimming. - Он будет читать, пока дети будут купаться.
• I will be working when you come. - Я буду работать, когда вы придёте.
• I was watching TV while he was looking through the newspapers. - Я смотрел телевизор, в то время как он просматривал газеты.
• He was reading a book when I entered the room. - Он читал книгу, когда я вошёл в комнату.
• While/When my mother was talking on the phone, I was having dinner. - Пока/Когда моя мама разговаривала по телефону, я обедал.
• When my mother was talking on the phone, I switched the TV on. - Когда моя мама разговаривала по телефону, я включил телевизор.

All English Tenses:

• Как выучить Simple / Indefinite Tense? Говорите о себе, о том, что привыкли делать всегда, о том, как обычно ведете себя или что предпочитаете. Пообщайтесь с носителем языка или преподавателем о своих привычках, традициях в вашей семье.
• Как выучить Continuous / Progressive Tense? Расскажите о том, что вы продолжаете делать в конкретный момент. Постоянно, выполняя какую-либо работу, проговаривайте, что вы делаете в конкретный момент на английском языке.
• Как выучить Perfect Tense? Расскажите о том, что вы закончили делать к определенному моменту. Поведайте преподавателю или любому другому собеседнику о своих достижениях и свершениях, о том, что вам удалось сделать. Попробуйте подготовится к собеседованию на английском языке, на котором расскажите о своих победах, свершениях.
• Как выучить Perfect Continuous Tense? Расскажите о каком-то периоде в вашей жизни, о том, что вы какое-то время делали, чему, до определенного момента посвящали жизнь, чем увлекались. Представьте, что у вас берут интервью – попробуйте ответить на разные вопросы.

Система времен английского языка имеет 3 большие группы: Past (прошедшее), Present (настоящее) и Future (будущее).

Во всех этих группах есть 4 времени:

• Simple (простое),
• Continuous (продолженное),
• Perfect (совершенное),
• Perfect Continuous (совершенное длительное).

Группа Present (настоящее время)

1. Present Simple. Это время, указывающее на действие, происходящее (или не происходящее) регулярно, постоянно.

We hunt and fish every summer. Мы охотимся и рыбачим каждое лето.
She often cooks pizza. Она часто готовит пиццу.

2. Present Continuous (или Present Progressive) обозначает действие, происходящее прямо сейчас, в настоящий момент.

I am singing my favourite song just now. Я пою свою любимую песню прямо сейчас.
My chief is talking to the partners at the moment. Мой начальник разговаривает с партнерами в данный момент.

3. Действие в Present Perfect было только что, сегодня, на этой неделе, в этом году, месяце и т.д.).

I have just painted this fence. Я только что покрасил этот забор.
This week my sister has left for China. На этой неделе моя сестра уехала в Китай.

4. Действие в Present Perfect Continuous имело начало в прошлом, происходит до сих пор и завершится неизвестно когда.

The plane has been flying for some hours. Самолет летит на протяжении нескольких часов.
The grandparents have been reading your newspapers since early morning. Бабушка и дедушка читают свои газеты с раннего утра.

Группа времен Past

1. Past Simple. Прошедшее простое. Действие произошло в прошлом однократно, происходило постоянно, регулярно.

We graduated from the University in 1998. Мы закончили университет в 1998 году.
Our neighbours moved to Moscow 3 years ago. Наши соседи переехали в Москву 3 года назад.

2. Past Continuous. Субъект был в процессе действия в конкретный момент в прошлом либо в течение конкретного отрезка времени.

Yesterday from 10 till 11 a.m. my son was writing his test. Вчера с 10 до 11 утра мой сын писал контрольную работу.
On the 12th of June at 7 p.m. I was enjoying a new film. 12 июня в 7 часов вечера я наслаждался новым фильмом.

3. Past Perfect указывает на то, что действие произошло в прошлом до какого-то момента.

I had watered the vegetables in the garden by the moment my wife cooked dinner. Я полил овощи в саду к моменту, когда моя жена приготовила обед.

4. Действие в Past Perfect Continuous началось до какого-то времени в прошлом и все еще происходило в это время.

She had been ironing the clothes for 20 minutes when the iron was broken. Она гладила одежду уже 20 минут, когда утюг сломался.

Времена группы Future

1. Future Simple. Это процессы, которые будут иметь место в будущем регулярно, постоянно.

I will become a good lawyer. Я стану хорошим адвокатом.

2. Действия во Future Continuous будут актуальны на указанное время в будущем или будут иметь продолжение на некоторый отрезок времени.

In 3 days at this time we will be climbing a mountain. Через 3 дня в это же время мы будем подниматься на гору.
Tomorrow since 17.00 till 20.00 we will be walking around Novgorod. Завтра с 17.00 до 20.00 мы будем гулять по Новгороду.

3. Future Perfect используется крайне редко. Означает действие, которое произойдет в будущем к определенному моменту.

Tomorrow by 5 p,m. he will have repaired his bike. Завтра к 5 часам он отремонтирует свой велосипед.

4. Future Perfect Continuous. Процесс, который начнется и будет все ещё продолжаться к указанному времени в будущем. Используется, также, как и Future Perfect, крайне редко.

Next year you have been writing your novel for 2 years. В следующем году будет 2 года, как ты пишешь свой роман.