ملخص قصة الجيران سالتيكوف شيدرين. ميخائيل سالتيكوف شيدرين: الجيران

حياة كونياجا ليست سهلة، فكل ما لديها هو العمل اليومي الشاق. يعتبر هذا العمل بمثابة الأشغال الشاقة، ولكن بالنسبة لكونياجا والمالك، فإن هذا العمل هو الفرصة الوحيدة لكسب لقمة العيش. صحيح أنني كنت محظوظًا مع المالك: الرجل لا يضرب عبثًا، عندما يكون الأمر صعبًا للغاية، فهو يدعمه بالصراخ. يطلق الحصان النحيل ليرعى في الحقل، لكن كونياغا يأخذ هذا الوقت للراحة والنوم، على الرغم من لسعات الحشرات المؤلمة.

الطبيعة أم للجميع، وهي بالنسبة له وحده بلاء وعذاب. كل مظهر من مظاهر حياتها ينعكس فيه كعذاب، وكل زهر ينعكس فيه كسم.

يمر أقاربه بالقرب من كونياجا النائمة. واحد منهم، بوستوبلياس، هو شقيقه. أعد والد الحصان مصيرًا صعبًا بسبب وقاحته، وكان Pustoplyas المهذب والمحترم دائمًا في كشك دافئ، ولا يتغذى على القش، بل على الشوفان.

ينظر الراقصة الفارغة إلى كونياجا ويتعجب: لا شيء يمكن أن يخترقه. يبدو أن حياة Konyaga يجب أن تنتهي بالفعل من هذا العمل والطعام، ولكن لا، يستمر Konyaga في سحب النير الثقيل الذي حل به.

ملخص موجز لحكاية سالتيكوف-شيدرين الخيالية "الحصان"

مقالات أخرى حول الموضوع:

من حيث أسلوب السرد، فإن "الحصان" يشبه مونولوجاً غنائياً للمؤلف، ويشبه في هذا الصدد الملحمة الخيالية "المغامرة مع كرامولنيكوف"،...
يتم الإمساك بالصرصور وتنظيف الدواخل وتعليقها بخيط حتى تجف. الصرصور سعيد بأنهم قاموا بهذا الإجراء معها، وهي لا...
يعمل في الأدب: حكايات M. E. Saltykov-Shchedrin الخيالية M. E. Saltykov-Shchedrin هو أحد أعظم الساخرين الروس الذين انتقدوا الاستبداد والقنانة...
كانت الثلاثينيات من القرن التاسع عشر من أصعب الصفحات في تاريخ روسيا. تم سحق الحركة الثورية، واحتفلت القوى الرجعية...
المبالغة. في الفصل، يمكنك تنظيم تحليل جماعي للحكاية الخيالية "الدب في المقاطعة"، لأنها بمثابة جسر انتقالي لدراسة "التاريخ...
في شكل حبكة يومية، تنكشف السلبية الشعبية في أصغر "حكاية خرافية" "كيسيل". صورة "الجيلي" التي "كانت ضبابية للغاية و...
ذات يوم، عاشت سمكة "مستنيرة وليبرالية معتدلة". الآباء الأذكياء، يموتون، ورثوه للعيش، والنظر إلى كليهما. أدرك الغاضب أنه مهدد من كل مكان..
يعد Saltykov-Shchedrin أحد أعظم الساخرين في العالم. طوال حياته انتقد الاستبداد والقنانة، وبعد إصلاح عام 1861 -...
روسيا، منتصف القرن التاسع عشر. العبودية في طريقها للخروج بالفعل. ومع ذلك، فإن عائلة ملاك الأراضي جولوفليف لا تزال مزدهرة للغاية وتتوسع أكثر فأكثر...
تم بناء الكتاب بأكمله على الحدود بين مقال تحليلي بشع وسرد ساخر. إذن أي نوع من المخلوقات هذا - طشقند - ...
في فصل المقدمة "إلى القارئ"، يقدم المؤلف نفسه كثلوج، ويصافح ممثلي كل الأحزاب والمعسكرات. لديه الكثير من الأصدقاء، ولكن...
يمنح الشعراء النسور الشجاعة والنبل والكرم، وغالبًا ما يقارنون رجال الشرطة بهم. يشك الراوي في نبل خصائص النسور، مدعيًا أن...
غالبًا ما تُوصف الفظائع الكبرى بالرائعة، وعلى هذا النحو، تظل في التاريخ. الفظائع الصغيرة تسمى مخزية ، والتي ...
ذات مرة عاش هناك مالك أرض غبي وثري، الأمير أوروس كوتشوم كيلديباييف. كان يحب لعب لعبة السوليتير الكبرى وقراءة صحيفة فيست. في أحد الأيام دعا أحد أصحاب الأرض الله أن...
توقعًا لقصة ماضيه، يلاحظ نيكانور زاترابزني، وريث عائلة بوشيخونسكي النبيلة القديمة، أن القارئ لن يجد في هذا العمل...
يساعد الجمع بين العناصر الرائعة والحقيقية الساخر على التعبير بشكل أكثر وضوحًا عن فكرة الحكاية الخيالية. بداية الحكاية الخيالية، على الرغم من تحولات الحكاية الخيالية التقليدية: "بطريقة ما...
الأهداف: إظهار المعنى العام لحكايات شيدرين الخيالية؛ توسيع آفاق القراءة لدى الطلاب؛ تحديد معنى هجاء شيدرين في عصرنا؛ تحسين مهارات العمل...

في قرية معينة عاش جاران: إيفان الغني وإيفان الفقير. كان الرجل الغني يُدعى "سيدي" و"سيميونيتش"، وكان يُدعى الفقير ببساطة إيفان، وأحيانًا إيفاشكا. كلاهما كانا أشخاصًا طيبين، وكان إيفان بوجاتي ممتازًا. كما هو المحسن في كل شكل. ولم ينتج أي أشياء ثمينة بنفسه، لكنه فكر بنبل شديد في توزيع الثروة. "هذا، كما يقول، مساهمة من جانبي. والآخر، كما يقول، لا ينتج أي قيمة، بل ويفكر بشكل حقير - وهذا مثير للاشمئزاز. لكنني لا أزال لا شيء". ولم يفكر إيفان بيدني على الإطلاق في توزيع الثروة (لم يكن لديه الوقت لذلك)، لكنه في المقابل أنتج أشياء ثمينة. وقال أيضًا: «وهذا مساهمة مني».

سوف يجتمعون في المساء في عطلة، عندما يكون كل من الفقراء والأغنياء في أوقات فراغهم، سيجلسون على مقعد أمام قصر إيفان الغني ويبدأون في الخربشة.

ماذا ستتناول حساء الملفوف غدًا؟ - سوف يسأل إيفان بوجاتي.

"بلا غرض"، سوف يجيب إيفان بيدني.

ولدي مشكلة مع الذبح.

سوف يتثاءب إيفان الغني، ويعقد فمه، وينظر إلى إيفان الفقير، ويشعر بالأسف عليه.

يقول: "إنه لأمر رائع في العالم أن يكون الشخص في العمل باستمرار، وفي أيام العطل يكون هناك حساء ملفوف فارغ على الطاولة؛ ولكن في أيام العطلات يكون هناك حساء ملفوف فارغ على الطاولة". ومن يقضي وقت فراغ مفيد - فهو يتناول أيضًا حساء الملفوف مع الذبح في أيام الأسبوع. لماذا حصل هذا؟

ولقد كنت أفكر لفترة طويلة: "ولماذا يحدث ذلك؟" - نعم، ليس لدي الوقت للتفكير في الأمر. بمجرد أن أبدأ في التفكير، أحتاج إلى الذهاب إلى الغابة للحصول على الحطب؛ أحضرت الحطب - انظر، حان الوقت للخروج بالسماد أو المحراث. لذا، في هذه الأثناء، تختفي الأفكار.

ومع ذلك، نحن بحاجة إلى الحكم على هذه المسألة.

وأنا أقول: سيكون من الضروري.

ومن جانبه، سوف يتثاءب إيفان بيدني، ويعقد فمه، ويذهب إلى السرير، ويرى في أحلامه حساء الملفوف الفارغ غدًا. وفي اليوم التالي يستيقظ ويرى أن إيفان الغني أعد له مفاجأة: من أجل العطلة أرسل ذبحًا في حساء الملفوف.

في عشية ما قبل العطلة التالية، سيجتمع الجيران معًا مرارًا وتكرارًا ويبدأون في تناول الأمر القديم.

يقول إيفان بوجاتي: "هل تصدق ذلك؟ في الواقع، وفي الأحلام، أرى شيئًا واحدًا فقط: كم تشعر بالإهانة تجاهي!"

وأشكرك على ذلك،" سوف يجيب إيفان بيدني.

على الرغم من أنني أحقق فائدة كبيرة للمجتمع بأفكاري النبيلة، إلا أنك... لو لم تخرج في الوقت المحدد مع المحراث، ربما كان عليك أن تعيش بدون خبز. هل هذا ما أقوله؟

انها دقيقة جدا. لكن لا أستطيع ألا أغادر، لأنه في هذه الحالة سأكون أول من يتضور جوعا.

حقيقتك: تم تصميم هذا الميكانيكي بذكاء. ومع ذلك، لا تظن أنني أوافق عليها - وليس إلهي! أنا فقط قلق بشأن شيء واحد: "يا رب! كيف يمكنني أن أفعل هذا حتى يقضي إيفان الفقير وقتًا ممتعًا؟! حتى أحصل على نصيبي، ويحصل هو على نصيبه."

وبهذا يا سيدي، أشكرك على اهتمامك. حقًا أنه لولا فضيلتكم لكنت جالسًا في العطلة على أحد ...

ما أنت! ما أنت! هل هذا ما أعنيه! انسَ الأمر، ولكن هذا ما أتحدث عنه. كم مرة قررت: "سأذهب وأعطي نصف ممتلكاتي للفقراء!" وأعطى بعيدا. و ماذا! لقد تخليت اليوم عن نصف ممتلكاتي، وفي اليوم التالي استيقظت - بدلاً من النصف المفقود، ظهرت ثلاثة أرباع كاملة مرة أخرى.

وهكذا بنسبة...

لا يمكن فعل أي شيء يا أخي. أنا من المال، والمال يأتي إلي. أعطي الفقراء حفنة، لكن بدلًا من واحدة، حصلت من العدم على اثنتين. يا لها من معجزة!

سوف يتحدثون ويبدأون في التثاؤب. وبين المحادثة، لا يزال إيفان بوجاتي يفكر: "ما الذي يمكن فعله حتى يتمكن إيفان بور غدًا من تناول حساء الملفوف مع الذبح؟" إنه يفكر ويفكر، بل ويأتي بأفكار.

اسمع يا عزيزي! - سيقول - الآن لن يمر وقت طويل حتى حلول الظلام، اذهب إلى حديقتي واحفر سريرًا. أنت تعبث بالمجرفة مازحًا لمدة ساعة، وسوف أكافئك، بأفضل ما أستطيع، كما لو كنت تعمل حقًا.

وبالفعل، سيلعب إيفان بور بالمجرفة لمدة ساعة أو ساعتين، وغدا سيكون سعيدا، كما لو أنه "عمل حقا".

سواء لفترة طويلة أو لفترة قصيرة، كان الجيران يخربشون بهذه الطريقة، ولكن في النهاية، غلي قلب إيفان الغني كثيرًا لدرجة أنه أصبح لا يطاق حقًا. يقول، سأذهب إلى الأعظم، وأسقط أمامه وأقول: "أنت عين ملكنا! هنا عليك أن تقرر وتقيد وتعاقب وترحم! خذ أنا وإيفان بيدني لنقطع نفس الميل. " "فذلك منه مجند - ومني مجند "، ومنه عربة - ومني عربة، ومن عشره فلس - ومن عشري فلس. وهكذا تحررت روحه وروحي على حد سواء من الضريبة! "

وكما قال فقد فعل. لقد جاء إلى العظيم وخر أمامه وأوضح له حزنه. وأشاد العظيم بإيفان الغني على هذا. قال له: "أنت أيها الرفيق الطيب، يجب أن تعاقب لأنك لم تنس جارك إيفاشكا الفقير. لا يوجد شيء أكثر متعة للسلطات من أن يعيش رعايا الملك في وئام جيد وحماسة متبادلة، ولا يوجد الشر أكثر شرًا مما لو كانوا يقضون أوقاتهم في المشاجرات والكراهية والاستنكارات ضد بعضهم البعض! قال العظيم هذا، وعلى مسؤوليته الخاصة، أمر مساعديه، على سبيل التجربة، أن يحصل كلا الإيفان على محاكمة متساوية وإشادة متساوية، وسيكون الأمر كما كان من قبل: أحدهما يحمل العبء، والآخر يغني الأغاني. - حتى لا يكون كذلك في المستقبل .

عاد إيفان الغني إلى قريته، غير قادر على سماع الأرض تحته من الفرح.

يقول لإيفان الفقير: "ها يا صديقي العزيز، برحمة رئيسي، رفعت حجرًا ثقيلًا من روحي!" الآن لن يكون لدي أي ميزة ضدك في شكل خبرة. منك مجند - ومني مجند - ومنك عربة - ومني عربة - ومن عشرك فلس - ومن لي فلس. قبل أن يكون لديك الوقت للنظر إلى الوراء، ستقتلك حساء الملفوف الصغير هذا كل يوم!

قال إيفان الغني هذا، وهو نفسه، على أمل المجد والخير، غادر إلى المياه الدافئة، حيث قضى أوقات فراغ مفيدة لمدة عامين على التوالي.

كنت في وستفاليا - أكلت لحم خنزير وستفاليا؛ كنت في ستراسبورغ - أكلت فطائر ستراسبورغ؛ كنت في بوردو - شربت نبيذ بوردو؛ وصل أخيرا إلى باريس - شرب وأكل كل شيء. باختصار، لقد استمتعت كثيرًا لدرجة أنني فقدت حياتي حرفيًا. وطوال الوقت كنت أفكر في إيفان بيدني: "الآن، بعد مباراة متساوية، يتبول على الخدين!"

وفي الوقت نفسه، عاش إيفان بيدني في المخاض. اليوم يحرث الشريط وغدًا يحرثه. اليوم يجز الأخطبوط، وغداً إذا أعطاه الله دلواً يبدأ بتجفيف القش. لقد نسي الطريق إلى الحانة، لأنه يعلم أن الحانة هي موته. وتعمل زوجته ماريا إيفانوفنا معه: فهي تحصد وتهز التبن وتقطع الحطب. وقد كبر أطفالهم - وهم حريصون على العمل قدر الإمكان. باختصار، يبدو أن الأسرة بأكملها تغلي في مرجل من الصباح إلى الليل، ومع ذلك فإن حساء الملفوف الفارغ لا يترك طاولتها. ومنذ أن غادر إيفان بوجاتي القرية، لم يعد إيفان بيدني يرى أي مفاجآت حتى في أيام العطلات.

يقول الرجل الفقير لزوجته: "إنه حظ سيء بالنسبة لنا، فقارنوني، في شكل الخبرة، في المصاعب بإيفان الغني، وبقينا جميعًا على نفس المصلحة". نحن نعيش بثراء، والفناء منحدر؛ مهما كان الأمر، دع الجميع يخرجون إلى العلن.

شهق إيفان الغني عندما رأى جاره في فقره السابق. لكي نكون صادقين، كان أول ما فكر فيه هو أن إيفاشكا كان يأخذ أرباحه إلى الحانة. "هل هو حقا راسخ إلى هذا الحد؟ هل هو حقا غير قابل للإصلاح؟ " - صاح في استياء عميق. ومع ذلك، لم يجد إيفان بيدني صعوبة في إثبات أنه لم يكن لديه دائمًا ما يكفي من الدخل ليس فقط للنبيذ، ولكن أيضًا للملح. وأنه لم يكن مبذراً، ولم يكن مبذراً، بل مالكاً مجتهداً، كان دليل ذلك واضحاً. أظهر إيفان بور معداته المنزلية، واتضح أن كل شيء سليم، كما كان قبل أن يغادر الجار الغني إلى المياه الدافئة. حصان خليج مشلول - 1؛ بقرة بنية مع تان - 1؛ الأغنام - 1؛ عربة، محراث، مسلفة. حتى الحطب القديم يقف متكئًا على السياج، على الرغم من عدم الحاجة إليه في الصيف، وبالتالي، سيكون من الممكن وضعه في الحانة دون الإضرار بالاقتصاد. ثم قاموا بفحص الكوخ - وكان كل شيء هناك، فقط القش تم سحبه من السقف في بعض الأماكن؛ ولكن هذا حدث أيضًا لأنه في الربيع قبل الماضي لم يكن هناك ما يكفي من العلف، لذلك قاموا بإعداد قطع للماشية من القش الفاسد.

باختصار، لم تكن هناك حقيقة واحدة تتهم إيفان بيدني بالفجور أو الإسراف. لقد كان فلاحًا روسيًا مضطهدًا، بذل قصارى جهده لتحقيق حقه الكامل في الحياة، ولكن بسبب بعض سوء الفهم المرير، لم يمارسه إلا إلى الحد غير الكافي.

إله! لماذا هذا؟ - حزن إيفان البوجاتي، - فوضعوني أنا وأنت على قدم المساواة، ولدينا نفس الحقوق، وندفع الجزية على قدم المساواة، ومع ذلك لا توجد فائدة لك في الأفق - لماذا؟

أنا نفسي أفكر: "لماذا؟" - رد إيفان بيدني بحزن.

بدأ إيفان الغني بالتفكير بشكل جامح، وبالطبع وجد السبب. لأنه، كما يقولون، اتضح أنه ليس لدينا مبادرة عامة ولا خاصة. المجتمع غير مبال. الأشخاص العاديون - الجميع يهتمون بأنفسهم؛ والحكام وإن استنزفوا قواهم فإنهم يفعلون ذلك عبثا. لذلك، أولا وقبل كل شيء، يحتاج المجتمع إلى التشجيع.

لا قال في وقت أقرب مما فعله. اجتمع إيفان سيمينيتش الغني في القرية، وألقى، بحضور جميع أصحاب المنازل، خطابًا رائعًا حول فوائد المبادرات العامة والخاصة... تحدث بإسهاب، بشكل فضفاض وواضح، مثل رمي اللؤلؤ أمام الخنازير؛ وأثبت بالأمثلة أن تلك المجتمعات وحدها هي التي تمثل ضمانة الرخاء والحيوية التي تعرف كيف تعيل نفسها؛ أولئك الذين يسمحون بحدوث الأحداث دون مشاركة عامة، يحكمون على أنفسهم مسبقًا بالانقراض التدريجي والدمار النهائي. باختصار، كل ما قرأته في ABC-kopek، عرضته بالكامل أمام مستمعي.

النتيجة تجاوزت كل التوقعات. لم يرَ سكان البلدة النور فحسب، بل أصبحوا أيضًا مشبعين بالوعي الذاتي. لم يسبق لهم أن شهدوا مثل هذا التدفق الساخن للأحاسيس المتنوعة. بدا الأمر كما لو أن موجة من الحياة طال انتظارها، ولكن بطريقة ما، قد تسللت فجأة إليهم، ورفعت هؤلاء الأشخاص المظلمين عاليًا، عاليًا. هلل الحشد مستمتعين بعيد الغطاس. تم تكريم إيفان البوغاتي ووصفه بالبطل. وفي الختام تقرر بالإجماع: 1) إغلاق الحانة إلى الأبد. 2) وضع الأساس للمساعدة الذاتية من خلال إنشاء جمعية بيني التطوعية.

في نفس اليوم، وفقًا لعدد النفوس المخصصة للقرية، وصل ألفان وثلاثة وعشرون كوبيل إلى مكتب النقد التابع للجمعية، بالإضافة إلى ذلك، تبرع إيفان بوجاتي بمائة نسخة من الأبجدية كوبيك للفقراء قائلاً : "اقرأوا أيها الأصدقاء! كل شيء موجود من أجلكم. "نحن بحاجة إليكم!"

مرة أخرى، غادر إيفان الغني إلى المياه الدافئة، ومرة أخرى بقي إيفان الفقير بأعمال مفيدة، والتي هذه المرة، بفضل الظروف الجديدة للمساعدة الذاتية ومساعدة الأبجدية كوبيكا، ستؤتي ثمارها بلا شك مائة ضعف.

مر عام، ومضى آخر. لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين ما إذا كان إيفان بوجاتي قد أكل خلال هذا الوقت لحم خنزير وستفاليا في ويستفاليا، أو فطائر ستراسبورغ في ستراسبورغ. ولكنني أعلم أنه عندما عاد إلى وطنه في نهاية فترة ولايته، كان في حالة ذهول بكل ما تحمله الكلمة من معنى.

كان إيفان بور يجلس في كوخ متهدم، نحيفًا وهزيلًا؛ على الطاولة كان هناك كوب من لحم التوري، أضافت فيه ماريا إيفانوفنا، بمناسبة العطلة، ملعقة من زيت القنب للنكهة. جلس الأطفال حول المائدة وأسرعوا لتناول الطعام، وكأنهم يخافون أن يأتي شخص غريب ويطالب بنصيب اليتيم.

لماذا حصل هذا؟ - هتف إيفان بوجاتي بمرارة ويأس تقريبًا.

وأنا أقول: "ولماذا يكون ذلك؟" - رد إيفان بيدني بدافع العادة.

بدأت المقابلات قبل العطلة مرة أخرى على مقعد أمام قصر إيفان الغني؛ ولكن بغض النظر عن مدى شمولية فحص المحاورين للمسألة التي أصابتهم بالاكتئاب، لم يتم التوصل إلى أي شيء من هذه الاعتبارات. في البداية اعتقد إيفان بوجاتي أن هذا يحدث لأننا لم ننضج بعد؛ ولكن بعد التفكير، أصبحت مقتنعًا بأن تناول فطيرة مملوءة ليس علمًا صعبًا على الإطلاق لدرجة أن شهادة الثانوية العامة ضرورية له. لقد حاول التعمق أكثر، ولكن منذ اللحظة الأولى، قفزت هذه الفزاعات من الأعماق لدرجة أنه تعهد على الفور لنفسه - ألا يصل أبدًا إلى جوهر أي شيء. أخيرًا، قرروا الملاذ الأخير: طلب توضيح من الحكيم والفيلسوف المحلي إيفان البسيط.

كان الساذج قرويًا محليًا ، وهو أحدب أعرج ، ولم ينتج أي أشياء ثمينة بسبب الفقر ، لكنه عاش على حقيقة أنه تُرك ممزقًا طوال العام. لكن في القرية قالوا عنه إنه ذكي مثل الكاهن سيميون، وقد برر هذه السمعة تمامًا. لم يكن أحد يعرف أفضل منه كيفية تربية الفاصوليا وإظهار المعجزات في الغربال. يعد الخداع بديك أحمر - وها هو الديك يرفرف بالفعل بجناحيه في مكان ما على السطح ؛ يعد البرد بحجم بيضة الحمام - وها هو البرد يجعل قطيعًا مجنونًا يهرب من الحقل. كان الجميع خائفين منه، وعندما سمع صوت عصا المتسول تحت النافذة، سارعت المضيفة إلى تقديم أفضل قطعة له في أسرع وقت ممكن.

وهذه المرة برر Simpleton تمامًا سمعته كرائي. وما إن عرض إيفان بوجاتي ملابسات القضية أمامه ثم طرح السؤال: "لماذا؟" - أجاب الساذج على الفور، دون أي تفكير على الإطلاق:

لأنه يقول ذلك في الخطة.

يبدو أن إيفان بيدني فهم على الفور خطاب سيمبليتون وهز رأسه بشكل يائس. لكن ريتش إيفان كان في حيرة من أمره.

"هناك مثل هذا النبات،" أوضح البسيط، وهو ينطق كل كلمة بوضوح وكأنه يستمتع ببصيرته الخاصة، "وفيه يقول النبات: يعيش إيفان الفقير على مفترق الطرق، ومسكنه إما كوخ أو غربال مملوء". من الثقوب. إنها الثروة التي تستمر في التدفق في الماضي والحاضر، لذلك لا ترى أي تأخير. وأنت. إيفان الغني، أنت تعيش بجوار المصرف مباشرةً، حيث تجري الجداول من جميع الجهات. قصورك فسيحة ومجهزة تجهيزًا جيدًا، وهناك حواجز قوية في كل مكان. سوف تتدفق تيارات الثروة إلى مسكنك وسوف تتعثر هنا. وإذا تخليت، على سبيل المثال، عن نصف ممتلكاتك بالأمس، فقد وصل إليك اليوم ما يصل إلى ثلاثة أرباع. أنت من المال، والمال يأتي إليك. مهما كانت الأدغال التي تنظر إليها، هناك ثروة في كل مكان. هذا هو ما يشبه هذا النبات. ومهما خربشتم فيما بينكم، ومهما بعثرتم عقولكم، فلن تتوصلوا إلى شيء، طالما أن هذا ما هو مكتوب في الخطة.

عاش اثنان من إيفان في قرية واحدة. كان أحدهما يُدعى غنيًا والآخر فقيرًا. الأول كان يُطلق عليه غالبًا لقبه العائلي - سيمينوفيتش، و"سيدي"، والثاني كان ببساطة إيفان، وأحيانًا إيفاشكا
كان عمل الرجل الغني هو توزيع الثروة، ولم يكن لدى إيفان الآخر وقت للتفكير، فقد كان يعمل طوال الوقت: إما أنه كان يحمل حمولة، أو كان في الحقل مع محراث، أو كان في الغابة من أجل الحطب.
في بعض الأحيان، يجتمع جاران معًا ويفكران في كيفية جعلهما متساويين، بحيث يكون لكل منهما نفس الأشياء على الطاولة وفي المنزل. كان الرجل الغني يرسل أحيانًا الطعام إلى مائدة الفقير. بالكاد يستطيع الجار تغطية نفقاته، على الرغم من العمل الجاد طوال الوقت. لقد تنازل الغني عن ثروته، ولكن بدلاً من النصف، تم إرجاع ثلاثة أرباعها.

فكر سيميونوفيتش وفكر وقرر أن يأتي إلى الملك ليطلب منهم المساواة مع جارهم. كان القيصر سعيدًا لأن رعاياه يعيشون في سلام ويهتمون ببعضهم البعض، وأمر مساعديه بالحكم على إيفانيين بالتساوي، وأخذ نفس الضرائب منهم.
أخبر إيفان بوجاتي جاره أن لديهم حقوقًا متساوية، وسافر إلى الخارج لفترة من الوقت، معتقدًا أن الفقراء سيشفون الآن.

والآن حتى في أيام العطل لا توجد هدايا من سيميونوفيتش على الطاولة، وعليه أن يعمل كما كان من قبل.
عاد الغني وهو مندهش: لم تكن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة للجار، فهو كان متسولًا، وبقي كذلك. حتى أنني اعتقدت أنه بدأ الشرب.
بدأ ريتش مرة أخرى بالتفكير في سبب عدم تمكن جاره من العيش بوفرة. وأدركت أن المجتمع الذي كان غير مبال بالناس هو المسؤول.
ثم قررت جمع القرية بأكملها وتأسيس جمعية القروش التطوعية. أيد الناس الفكرة، واشتركوا فيها، وأصبحوا واعين لذواتهم.
ذهب ريتش في رحلات مرة أخرى. وعندما عاد، رأى أن حياة جاره أصبحت أسوأ من ذي قبل.
وقرر أن يذهب إلى المتسول سمبلتون المشهور بحكمته. لم يفكر في الأمر لفترة طويلة وأجاب أن بيدني سيبقى بدون مال، لأن هذا هو ما تم التخطيط له.
لأن من يعرف كيف يفكر يمكنه توزيع الممتلكات وزيادتها، وبغض النظر عن مقدار ما تعطيه للفقراء، فإن كل شيء سوف ينهار مثل "المنخل ذو الثقوب".

في قرية معينة عاش جاران: إيفان الغني وإيفان الفقير. كان الرجل الغني يُدعى "سيدي" و"سيميونيتش"، وكان الفقير يُدعى ببساطة إيفان، وأحيانًا إيفاشكا. كلاهما كانا أشخاصًا طيبين، وكان إيفان بوجاتي ممتازًا. كما هو المحسن في كل شكل. ولم ينتج أي أشياء ثمينة بنفسه، لكنه فكر بنبل شديد في توزيع الثروة. "وهذا، كما يقول، هو مساهمة من جانبي. والآخر، كما يقول، لا ينتج أي قيمة، بل ويفكر بطريقة حقيرة – وهذا مثير للاشمئزاز. ولكنني مازلت بخير." ولم يفكر إيفان بيدني على الإطلاق في توزيع الثروة (لم يكن لديه الوقت لذلك)، لكنه في المقابل أنتج أشياء ثمينة. وقال أيضًا: «وهذا مساهمة مني».

- ماذا لديك حساء الملفوف غدا؟ - سوف يسأل إيفان بوجاتي.

"بلا غرض"، سوف يجيب إيفان بيدني.

- وعندي مشكلة في الذبح.

سوف يتثاءب إيفان الغني، ويعقد فمه، وينظر إلى إيفان الفقير، ويشعر بالأسف عليه.

يقول: "إنه لأمر رائع في العالم أن يكون الشخص في العمل باستمرار ويتناول حساء الملفوف الفارغ على الطاولة في أيام العطلات؛ ومن يقضي وقت فراغ مفيد - فهو يتناول أيضًا حساء الملفوف مع الذبح في أيام الأسبوع. لماذا حصل هذا؟

"ولقد كنت أفكر لفترة طويلة:" لماذا يحدث ذلك؟ " - نعم، ليس لدي الوقت للتفكير في الأمر. بمجرد أن أبدأ في التفكير، أحتاج إلى الذهاب إلى الغابة للحصول على الحطب؛ أحضرت الحطب - انظر، حان الوقت للخروج بالسماد أو المحراث. لذا، في هذه الأثناء، تختفي الأفكار.

"ومع ذلك، نحن بحاجة إلى الحكم على هذه المسألة."

- وأنا أقول: سيكون من الضروري.

في عشية ما قبل العطلة التالية، سيجتمع الجيران معًا مرارًا وتكرارًا ويبدأون في تناول الأمر القديم.

يقول إيفان بوجاتي: "هل تصدق ذلك؟ في الواقع، وفي الأحلام، أرى شيئًا واحدًا فقط: كم تشعر بالإهانة تجاهي!"

"وشكرًا على ذلك،" سيجيب إيفان بيدني.

"على الرغم من أنني أحقق فائدة كبيرة للمجتمع بأفكاري النبيلة، إلا أنك... إذا لم تخرج في الوقت المحدد مع المحراث، فمن المحتمل أن تضطر إلى العيش بدون خبز." هل هذا ما أقوله؟

- هذا صحيح. لكن لا أستطيع ألا أغادر، لأنه في هذه الحالة سأكون أول من يتضور جوعا.

— حقيقتك: تم تصميم هذه الميكانيكا بذكاء. ومع ذلك، لا تظن أنني أوافق عليها - وليس إلهي! أنا قلق بشأن شيء واحد فقط: "يا رب! كيف يمكننا أن نفعل هذا حتى يشعر إيفان بور بالارتياح؟! ليكون لي نصيبي، وله نصيبه».

- وبهذا سيدي أشكرك على اهتمامك. صحيح أنه لولا فضيلتكم، لكنت جلست وحدي في العطلة...

- ماذا أنت! ما أنت! هل هذا ما أعنيه! انسَ الأمر، ولكن هذا ما أتحدث عنه. كم مرة قررت: "سأذهب وأعطي نصف ممتلكاتي للفقراء!" وأعطى بعيدا. و ماذا! لقد تخليت اليوم عن نصف ممتلكاتي، وفي اليوم التالي استيقظت - بدلاً من النصف المفقود، ظهرت ثلاثة أرباع كاملة مرة أخرى.

- يعني بنسبة...

- لا يمكن فعل شيء يا أخي. أنا أتيت من المال، والمال يأتي إلي. أعطي الفقراء حفنة، لكن بدلًا من واحدة، حصلت من العدم على اثنتين. يا لها من معجزة!

- اسمع يا عزيزي! - سيقول - الآن لم يمض وقت طويل قبل حلول الظلام، اذهب إلى حديقتي واحفر سريرًا. أنت تحفر مازحًا بالمجرفة لمدة ساعة، وسوف أكافئك، بأفضل ما أستطيع، كما لو كنت تعمل حقًا.

وبالفعل، سيلعب إيفان بور بالمجرفة لمدة ساعة أو ساعتين، وغدا سيكون سعيدا، كما لو أنه "عمل حقا".

سواء لفترة طويلة أو لفترة قصيرة، كان الجيران يخربشون بهذه الطريقة، ولكن في النهاية، غلي قلب إيفان الغني كثيرًا لدرجة أنه أصبح لا يطاق حقًا. يقول: سأذهب إلى الأعظم، وأسجد أمامه وأقول: «أنت عين ملكنا! هنا عليك أن تقرر وتتماسك وتعاقب وترحم! لقد أخذوني أنا وإيفان بيدني على بعد ميل واحد للحاق بنا. فمنه مجند - ومني مجند من عربته - ومني عربة ومن عشره فلس - ومن عشري فلس. وحتى تكون روحه وروحي معفاة من الضرائب على حد سواء!

وكما قال فقد فعل. لقد جاء إلى العظيم وخر أمامه وأوضح له حزنه. وأشاد العظيم بإيفان الغني على هذا. قال له: "أنت، أيها الرفيق الصالح، يجب أن تعاقب لأنك لم تنس جارك إيفاشكا الفقير. ليس هناك ما هو أكثر متعة للسلطات من أن يعيش رعايا الملك في وئام جيد وفي غيرة متبادلة، وليس هناك ما هو أكثر شرًا من أن يقضوا وقتهم في المشاجرات والكراهية وإدانة بعضهم البعض! قال العظيم هذا، وعلى مسؤوليته الخاصة، أمر مساعديه، على سبيل التجربة، أن يحصل كلا الإيفان على محاكمة متساوية وإشادة متساوية، وسيكون الأمر كما كان من قبل: أحدهما يحمل العبء، والآخر يغني الأغاني. - حتى لا يكون كذلك في المستقبل .

عاد إيفان الغني إلى قريته، غير قادر على سماع الأرض تحته من الفرح.

يقول لإيفان الفقير: "هنا يا صديقي العزيز، برحمة الرئيس رفعت حجرًا ثقيلًا من روحي!" الآن لن يكون لدي أي ميزة ضدك في شكل خبرة. منك مجند - ومني مجند - ومنك عربة - ومني عربة - ومن عشرك فلس - ومن لي فلس. قبل أن يكون لديك الوقت للنظر إلى الوراء، ستقتلك حساء الملفوف الصغير هذا كل يوم!

شهق إيفان الغني عندما رأى جاره في فقره السابق. لكي نكون صادقين، كان أول ما فكر فيه هو أن إيفاشكا كان يأخذ أرباحه إلى الحانة. "هل هو حقا راسخة إلى هذا الحد؟ هل هو حقا غير قابل للإصلاح؟ - صاح في محنة عميقة. ومع ذلك، لم يجد إيفان بيدني صعوبة في إثبات أنه لم يكن لديه دائمًا ما يكفي من الدخل ليس فقط للنبيذ، ولكن أيضًا للملح. وأنه لم يكن مبذراً، ولم يكن مبذراً، بل مالكاً مجتهداً، كان دليل ذلك واضحاً. أظهر إيفان بور معداته المنزلية، واتضح أن كل شيء سليم، كما كان قبل أن يغادر الجار الغني إلى المياه الدافئة. حصان خليج مشلول - 1؛ بقرة بنية مع تان - 1؛ الأغنام - 1؛ عربة، محراث، مسلفة. حتى الحطب القديم يقف متكئًا على السياج، على الرغم من عدم الحاجة إليه في الصيف، وبالتالي، سيكون من الممكن وضعه في الحانة دون الإضرار بالاقتصاد. ثم قاموا بفحص الكوخ - وكان كل شيء هناك، فقط القش تم سحبه من السقف في بعض الأماكن؛ ولكن هذا حدث أيضًا لأنه في الربيع قبل الماضي لم يكن هناك ما يكفي من العلف، لذلك قاموا بإعداد قطع للماشية من القش الفاسد.

- إله! لماذا هذا؟ - حزن إيفان الغني - لذلك وضعوني معك على قدم المساواة، ولدينا نفس الحقوق، وندفع الجزية على قدم المساواة، ومع ذلك لا يتوقع لك أي فائدة - لماذا؟

"أنا نفسي أفكر: "لماذا؟" - رد إيفان بيدني بحزن.

لا قال في وقت أقرب مما فعله. جمع إيفان سيمينيتش الغني تجمعًا في القرية، وألقى، بحضور جميع أصحاب المنازل، خطابًا رائعًا حول فوائد المبادرات العامة والخاصة... تحدث بإسهاب، بشكل فضفاض وواضح، مثل رمي اللؤلؤ أمام الخنازير؛ وأثبت بالأمثلة أن تلك المجتمعات وحدها هي التي تمثل ضمانة الرخاء والحيوية التي تعرف كيف تعيل نفسها؛ أولئك الذين يسمحون بحدوث الأحداث دون مشاركة عامة، يحكمون على أنفسهم مسبقًا بالانقراض التدريجي والدمار النهائي. باختصار، كل ما قرأته في ABC-kopek، عرضته بالكامل أمام مستمعي.

- لماذا حصل هذا؟ - هتف إيفان بوجاتي بمرارة ويأس تقريبًا.

- وأنا أقول: "ولماذا يكون ذلك؟" - رد إيفان بيدني بدافع العادة.

كان الساذج قرويًا محليًا ، وهو أحدب أعرج ، ولم ينتج أي أشياء ثمينة بسبب الفقر ، لكنه عاش على حقيقة أنه تُرك ممزقًا طوال العام. لكن في القرية قالوا عنه إنه ذكي مثل الكاهن سيميون، وقد برر هذه السمعة تمامًا. لم يكن أحد يعرف أفضل منه كيفية تربية الفاصوليا وإظهار المعجزات في الغربال. يعد Simpleton بالديك الأحمر - وها هو الديك يرفرف بالفعل بجناحيه في مكان ما على السطح؛ يعد البرد بحجم بيضة الحمام - وها هو البرد يجعل قطيعًا مجنونًا يهرب من الحقل. كان الجميع خائفين منه، وعندما سمع صوت عصا المتسول تحت النافذة، سارعت المضيفة إلى تقديم أفضل قطعة له في أسرع وقت ممكن.

وهذه المرة برر Simpleton تمامًا سمعته كرائي. وما إن عرض إيفان بوجاتي ملابسات القضية أمامه ثم طرح السؤال: "لماذا؟" "أجاب الساذج على الفور، دون أي تفكير على الإطلاق:

- لأنه يقول ذلك في الخطة.

يبدو أن إيفان بيدني فهم على الفور خطاب سيمبليتون وهز رأسه بشكل يائس. لكن ريتش إيفان كان في حيرة من أمره.

"يوجد مثل هذا النبات"، أوضح البسيط، وهو ينطق كل كلمة بوضوح وكأنه يستمتع ببصيرته الخاصة، "وفيه يقول النبات: يعيش إيفان الفقير على مفترق الطرق، ومسكنه إما كوخ أو غربال". مليء بالثقوب." إنها الثروة التي تستمر في التدفق في الماضي والحاضر، لذلك لا ترى أي تأخير. وأنت. إيفان الغني، أنت تعيش بجوار المصرف مباشرةً، حيث تجري الجداول من جميع الجهات. قصورك فسيحة ومجهزة تجهيزًا جيدًا، وهناك حواجز قوية في كل مكان. سوف تتدفق تيارات الثروة إلى مسكنك وسوف تتعثر هنا. وإذا تخليت، على سبيل المثال، عن نصف ممتلكاتك بالأمس، فقد وصل إليك اليوم ما يصل إلى ثلاثة أرباع. أنت من المال، والمال يأتي إليك. مهما كانت الأدغال التي تنظر إليها، هناك ثروة في كل مكان. هذا هو ما يشبه هذا النبات. ومهما خربشتم فيما بينكم، ومهما بعثرتم عقولكم، فلن تتوصلوا إلى شيء ما دام هذا ما هو مكتوب في الخطة.