لقد نسيت أن أعيش باللغة الإسبانية. التعبير عن المشاعر والتعاطف باللغة الاسبانية

اكتملت ترجمة العبارات والأقوال

Jamas te rindas، pase lo que pase.
لا تستسلم لا يهم ماذا.

Agradezco a mi destino.
أشكر مصيري.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
الحب هو أقوى وسيلة لتكون محبوبًا.

Amar Hsta el ltimo suspiro، hasta eltimo latido del corazón.
الحب حتى آخر نفس حتى آخر نبضة قلب.

أمور أباسيونادو.
حب عاطفي.

Ángel mío، Estate conmigo، to ve delante de me yo te seguiré.
ملاكي ، كن معي ، تفضل ، وأنا أتبعك.

Angel de la muerte.
ملك الموت.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
حتى الشخص البعيد يقف بالقرب منك إذا كان في قلبك.

Aunque miro al otro lado، mi corazón solo te ve a ti.
لكن حتى لو نظرت في الاتجاه الآخر ، قلبي يراك فقط.

Aunque no tengas nada، tienes la vida، donde lo hay todo.
حتى لو لم يكن لديك شيء ، فلديك حياة بها كل شيء.

Bajo el ala de un angel.
تحت جناح ملاك.

Bebemos، cantamos y amamos.
نشرب ونغني ونحب.

Busco la verdad.
البحث عن الحقيقة.

A cada uno lo suyo.
كل لوحده.

كادا باسو يخدع ديوس.
كل خطوة مع الله.

كامينو يخدع ديوس.
انا ذاهب مع الله.

Camino حد ذاته حس آل أندار.
الطريق سوف يتقن السير.

Casi des de el cielo.
تقريبا من السماء.

Quisiera compartir la eternidad contigo.
قسّم الخلود إلى قسمين.

كون ديوس.
مع الله.

Creo en mi estrella.
أنا أؤمن بنجمتي.

Cualquiera حد ذاته puede equivocar ، بما في ذلك يو.
يمكن لأي شخص أن يخطئ ، حتى أنا.

Cuando el amor no es locura، no es amor.
إذا لم يكن الحب جنونًا ، فهو ليس حبًا.

Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. لا أهمية ابن مالوس. Significa que su papel en tu vida ya estáesentado.
عندما يغادر الناس ، اتركهم. القدر يستبعد ما لا لزوم له. هذا لا يعني أنهم سيئون. هذا يعني أن دورهم في حياتك قد تم لعبه بالفعل.

Una vez que consigues lo que quieres، tienes algo que perder.
عندما تحصل على ما تريد ، لديك ما تخسره.

Cuando veas caer una estrella، recuérdame.
عندما ترى نجمًا ساقطًا ، تذكرني.

كويرفو أوسكورو.
الغراب المظلم.

لا رثاء ندى. لا تينغو ميدو دي ندى.
لا شيء للندم. أنا لست خائفا من أي شيء.

Desearía ser una lagrima tuya ... para nacer en tus ojos، vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
أود أن أكون دموعك ... لأولد في عينيك ، وأعيش على خديك ، وأموت على شفتيك.

ديوس دي لا مويرتي.
اله الموت.

Dios desea lo que quiere la mujer.
ما تريده المرأة هو ما يرضي الله.

El amor es la fuerza y ​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
الحب هو القوة والسبب في دوران الأرض.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra، pero que se regala.
القلب ثروة لا تُباع ولا تُباع ، بل تُعطى فقط.

El ganador se lo lleva todo.
الفائز يحصد كل شئ.

El tiempo no cura.
الوقت لا يشفي.

El futuro Pertenece a quienes creen en sus sueños.
المستقبل ملك لأولئك الذين يؤمنون بأحلامهم.

En el corazón para siempre.
إلى الأبد في القلب.

إيريس مي ديبليداد.
أنت ضعفي.

إيريس مي فورزا.
أنت قوتي.

إيريس مي فيدا.
انت عمرى.

إريس تودو لو كيو تينغو. Y no me quiero morir. الخطيئة بودر otra vez. فولفر فقرة.
انت كل ما أملك. ولا أريد أن أموت. الفشل مرة أخرى. لرؤيتك.

عبارات باللغة الاسبانية
Mi angel ، estar conmigo (إسباني) - ملاكي ، كن معي.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
من السابق لأوانه الذهاب إلى الجنة.

عقارات conmigo siempre.
كن معي إلى الأبد.

Estoy a la vista de Dios.
انا امام الله.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
السعادة والحب يقودني بيدي في الحياة.

Felicidad es estar en armonia con la vida.
السعادة تنسجم مع الحياة.

Flota como una mariposa، pica como una abeja.
ترفرف مثل الفراشة ، أشفق مثل النحلة.

منفردا mi amor siempre está conmigo.
إلى الأبد ، حبي معي.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
شكرا لك الوالدين على الحياة.

Gracias por hacerme feliz.
شكرا لك على السعادة.

Juntos para siempre.
معا إلى الأبد.

La alegría no es más que sabre disfrutar de las cosas simples de la vida.
الفرح ليس أكثر من القدرة على الاستمتاع بأشياء الحياة البسيطة.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
المسافة لا تهم إذا كنت في قلبي.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
الصبر له قوة أكبر من القوة.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
سيبقى صوت البحر الناعم معي إلى الأبد.

La vida es un juego.
الحياة لعبة.

La vida es una lucha.
الحياة معركة.

Lograste hacerme feliz.
انت جعلتني سعيد.

لوس أنجليس لو اللامان أليغريا السماوية ، لوس ديمونيوس لو اللامان سوفريمينتو الجهنمية ، لوس هومبريس لو اللامان عمور.
الملائكة تسميها فرحًا سماويًا ، والشياطين تسميها ألمًا جهنميًا ، والناس يسمونها حبًا.

Los milagros están donde creen en ellos.
المعجزات هي مكان تصديقهم.

Los suenos son la realidad. Lo main es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
الأحلام حقيقة. الشيء الرئيسي هو الرغبة حقًا واتخاذ خطوة إلى الأمام.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
الشيء الرئيسي في الحياة هو الحب والمحبة.

أنا جويغو لا فيدا.
ألعب بحياتي.

مي أنجل ، ملكية conmigo siempre.
ملاكي ، كن دائما معي.

Mi amor por ti será eterno.
سيكون حبي لك أبديا.

Mi amor، te necesito como el aire.
حبي انا احتاجك مثل الهواء.

مي فيدا ، خطأ ريجلاس!
حياتي قواعدي!

مينتراس ريسبيرو ، إسبيرو.
بينما أتنفس آمل.

Mislegados siempre están en mi corazón.
العائلة دائما في قلبي.

ندى الخلود.
ليس هناك ما هو الأبدي.

لا تبن ندى مستحيل.
لاشئ مستحيل.

No llores porque se termino، sonrie porque sucedio.
لا تبكي لأن الأمر انتهى. ابتسم لأنه كان.

لا يجب أن تكون مهمًا بالنسبة لك.
لا يهم إذا انتهى العالم ، إذا كنا معًا - أنت وأنا.

لا يوجد نصوص.
لا تدع نفسك تتوقف.

No sé que pasara mañana، lo importante es ser feliz hoy!
لا أعرف ماذا سيحدث غدًا ... الشيء الرئيسي هو أن تكون سعيدًا اليوم!

لا توجد أخطاء.
لا تحزن عندما تدرك أخطائك.

لا توجد مجلدات لا فيدا أون سيريو ، الفنار والكابو نو سالدراس فيفو دي إيلا.
لا تأخذ الحياة على محمل الجد ، فلن تخرج منها حياً في النهاية.

Nuestro amor es eterno.
حبنا أبدي.

Nunca te rindas.
لا تيأس أبدا.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contre.
لا تستسلم أبدًا ، حتى لو كان العالم كله ضدك.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
لا تندم أبدًا على ما فعلته إذا كنت سعيدًا في تلك اللحظة!

Para Conservar la felicidad، hay que compartirla.
للحفاظ على السعادة ، يجب أن تكون مشتركة.

الفقرة مي siempre estaras vivo.
بالنسبة لي ، أنت على قيد الحياة دائمًا.

Por muy larga que sea la tormenta، el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
بغض النظر عن طول فترة العاصفة ، تبدأ الشمس دائمًا في السطوع بين السحب.

Que Laten siempre los corazones de los padres.
نرجو أن تنبض قلوب الآباء إلى الأبد.

Conseguire todo lo que quiera.
سأحصل على كل ما أريد.

Sabemos quiénes somos، pero no sabemos quiénes podemos ser.
نحن نعلم من نحن ، لكننا لا نعرف من يمكننا أن نكون.

Se fiel al que te es fiel.
كن مخلصًا لمن هو مخلص لك.

Ser y no parecer.
كن ، لا يبدو أن يكون.

Si algún día vas a pensar en mí ، recuerda que tú mismo me has dejado ir.
إذا اشتقت لي يومًا ، تذكر أنك سمحت لي بالرحيل.

Salvame y guardame.
بارك ووفر.

Si no puedes convencerlos، confúndelos.
إذا لم تستطع الإقناع ، فارتباك.

Si tu amor se apagó، dímelo a la cara، estoy aquí.
إذا ذهب حبك ، قل لي في وجهي ، فأنا هنا.

Quisiera estar contigo siempre ، y que esto dure una eternidad.
أريد أن أكون معك دائمًا ، وأن يستمر ذلك إلى الأبد.

Sigue tu sueno.
إتبع حلمك.

Solamente تويا.
خاصة بك.

adelante منفرد.
فقط للأمام.

تتمتع Sólo la vida que بحياة مفعمة بالحيوية تخدعك في الحياة.
فقط الحياة التي نعيشها بالحب يمكن أن تسمى انتصارًا.

Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
أنا فقط أدعو الله تعالى - "حافظ على من أحبهم!"

Sonriele a tu sueno.
ابتسم للحلم.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
أنا مثل الريح بين الأجنحة ، هناك دائمًا وغير مرئي دائمًا.

فول الصويا لا ميجور.
أنا الأفضل.

Suena sin miedo.
حلم دون خوف.

Te echo mucho de menos ، amor mío ... Haces latir mi corazón ...
اشتقت لك حبي ... انت تجعل قلبي ينبض ...

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
انا احبك ولن انساك ابدا انت افضل شئ في حياتي.

A toda Costa.
بأي ثمن.

Todo es para ti ، ماما.
كل هذا من أجلك يا أمي.

Todo está en tus manos.
كل شيء بين يديك.

Todos los hombres están a mis pies.
كل الرجال عند قدمي.

Todo lo que pasa es para mejor.
كل ما لم يتم القيام به ، كل شيء للأفضل.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti، voy a amarla y cuidarla، por si no querrás quedarte.
لقد تركت جزءًا من نفسك بجواري ، سأحبه وأحميه إذا كنت لا تريد البقاء.

Tus deseos son mi flaqueza.
رغباتك هي نقطة ضعفي.

Un dia todo irá bien: إنه aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: إنه مائي.
يوما ما سيكون كل شيء على ما يرام: هذا هو أملنا. كل شيء على ما يرام اليوم: هذا وهم.

Vivir con el presente.
العيش في الحاضر.

Vivir para el amor.
عش من أجل الحب.

Vivir المعنى luchar.
العيش يعني القتال.

فيفو كون لا اسبيرانزا.
أنا أعيش في أمل.

Que me odien، lo importante es que me tengan miedo. استيقظي على أودين ، لو هامتي كيو لي تينجان ميدو.
دعهم يكرهون ما داموا خائفين.

Quien si no yo.
من إن لم يكن أنا.

يو ميسمو لي هاغو لا فيدا.
أنا أبني حياتي الخاصة.

4.2 / 5 ( 4 أصوات)

تي آمو - أحبك

تي كويرو - أحبك

تي أدورو - أحبك

Te deseo - أريدك.

Te extraño - أفتقدك (أفتقدك).

Te echo de menos، Te extraño. - أنا افتقدك

Te deseo dulces suenos. - أتمنى لك أحلام سعيدة

Mi amor - حبي

مي كورازون - قلبي

مي ألما - روحي

مي كارينو - حبي

مي سيلو - بلدي السماء

مي فيدا - حياتي

مي نينيتا هي فتاتي.

مي جاتيتا هي قطتي.

Mi querido (mi querida) - عزيزتي (عزيزتي)

أنا غوستاس - أنا معجب بك

أنا غوستاس موغو - أنا معجب بك حقًا

أنا غوستاس كواندو لي النردات بالابراس دولس. - يعجبني عندما تقول لي كلمات لطيفة

أنا انكانتاس - أنا مفتون بك

لي هيسس فيليز. - أنت تجعلني سعيدة

Estoy enamorado de ti - أنا أحبك (في حالة حب)

Estoy loca de ti - أنا مجنون بك. (إذا مقام - ثم نيابة عن رجل)

Estoy enamorada de ti. - أنا أحبك

Estoy loca de amor por ti. - وسقطت رأسا على عقب في الحب

Estoy loca por ti. - أنا مجنون بك

Eres el amor de mi vida. - أنت حب حياتي.

ايريس مي ديستينو. - أنت قدري

إيريس تودو الفقرة مي. - أنت كل شيء بالنسبة لي

إيريس مي سوينو. - انت حلمي

Eres mi pasion y mi locura. أنت شغفي وجنوني.

أيريس ماجنيفيكو - أنت رائع

إيريس تان هيرموسو - أنت لطيف للغاية

Hermosa - الجمال

Guapo - وسيم

Atractivo ، atractiva - جذابة وجذابة

لا te vayas - لا تغادر

لا puedo vivir الخطيئة ti. - انا لايمكن ان اعيش بدونك.

No puedo esperar a volver a hacerte el amor otra vez. - لا أطيق الانتظار لأمارس الحب معك مرة أخرى

لا يجب أن تكون مهمًا بالنسبة لك. - لا يهم إذا جاءت نهاية العالم ، إذا كنا معًا - أنت وأنا.

لا فول الصويا ندى سينتي. Tú eres mi todo. - أنا لا أحد بدونك. أنت كل شيء بالنسبة لي.

Nunca en mi vida voy a olvidarte. - لن أنساك أبدا.

بيسام - قبلني

Abrazame - عانقني

Sólo tú tienes mi corazón - قلبي ملك لك وحدك

منفردا hay una felicidad en la vida، amar y ser amada. تي عمو. - لا يوجد سوى سعادة واحدة في الحياة ، الحب والمحبة. أحبك

Soy un extraño - أشعر وكأنني غريب (ضائع) بدونك

Hoy te quiero más que ayer ... Y mañana te voy a quierer más que hoy ... - واليوم أحبك أكثر من الأمس ... وغدًا سأحبك أكثر من اليوم ...

Y en el dolor y el bien tú me supiste amar، y lo que soy es por ti sin duda. - وفي حزن وفرح ، لم تتوقف عن محبتي ، ولذلك فأنا بلا شك ملكك.

كويريدو ، كويريدا - الحبيب ، الحبيب

Quédate conmigo - ابق معي

Quiero estar contigo toda mi vida. - أريد أن أكون معك طوال حياتي.

Quesiera tenerte a mi lado. - أريدك بجانبي

Quiero estar contigo. - اريد ان اكون معك

Quiero estar contigo toda mi vida. - أريد أن أكون معك لبقية حياتي.

Quiero estar contigo siempre، por siempre y para siempre. - أريد أن أكون معك دائمًا ، وحتى يستمر إلى الأبد.

Pienso en ti - أفكر فيك

Por ti respiro، por ti vivo y por ti muero. شكرا لك أنا أتنفس ، وبفضلك أعيش ، ومن أجلك سأموت.

عمو توس أوجوس ، تو كابيلو ، تو روسترو ، توس مانوس. - أحب عينيك وشعرك ووجهك ويديك.

Abrazame y nunca me sueltes. - أمسكني ولا تتركيني.

Agarrate a ميل. - اقتربي مني.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado، verte sonreir، verte dormida (o). - الأشياء التي أحبها في هذه الحياة: الاستيقاظ بجانبك ، ورؤيتك تبتسم ، ومشاهدتك تنام.

Fue amor a primera vista. - كان حبا من النظرة الأولى

Pienso en tí cada minúto. - أنا أفكر فيك كل دقيقة

فيفو. العمور. ديسبيديدا! - عش ، حب ، وداع!

Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo. كل شيء أقدره يفقد نصف قيمته إذا لم تكن موجودًا لمشاركته.

El amor alivia como la luz del sol tras lluvia. الحب يهدئ مثل أشعة الشمس بعد المطر.

Tu amor es consuelo en la tristeza، serenidad en el tumulto، reposo en la fatiga، esperanza en la desesperacion. حبك هو الراحة في الحزن ، والهدوء في الاضطراب ، والراحة في التعب ، والأمل في اليأس.

Siempre eres nueva. El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce؛ لا ألتيما سونريسا ، لا ماس بريانت ؛ إللتيمو جيستو ، الماس جراسيل. أنت جديد دائمًا ، آخر قبلاتك هي دائمًا الأحلى ، والابتسامة الأخيرة هي الأكثر تألقًا ، والإشارة الأخيرة هي الأكثر رشيقة.

منفردا hay una felicidad en la vida، amar y ser amada. تي عمو. لا يوجد سوى سعادة واحدة في الحياة ، الحب والمحبة. أحبك

الإسبانية هي واحدة من أكثر اللغات شعبية في العالم ، يتم التحدث بها في إسبانيا وأمريكا اللاتينية ، على الرغم من أنهم يتحدثون اللهجات والاختلافات من الإسبانية الكلاسيكية. اللغة الإسبانية الكلاسيكية هي الأساس وهي مفهومة جيدًا في بيرو وتشيلي والبرتغال والمكسيك وكوبا ودول أمريكا الجنوبية الأخرى. بشكل عام ، تبين أن أكثر من نصف مليار شخص في العالم. لذا فإن تعلم 100 عبارة باللغة الإسبانية سيكون مفيدًا.

لغة لوركا وسرفانتس

تبدو اللغة الإسبانية جميلة ، فهي لحنية وسهلة التعلم. الإملاء والنطق متطابقان تقريبًا ، من السهل جدًا تعلمه بنفسك على مستوى السائح. في الحديث اليومي ، يستخدم الإسبان حوالي 700-1000 كلمة ، منها حوالي 150-200 كلمة. ولأغراض سياحية ، لكي لا تضيع في مدن إسبانيا أو لفهم موظفي المطار ، يكفي حوالي 100 عبارة تتكون من 300-350 كلمة.

وهي مقسمة بشكل مشروط إلى عدة مجموعات: كلمات الامتنان والعبارات للتواصل المهذب ، في مطعم ومطار وعلى الطريق. ستحتاج أيضًا إلى الأرقام والضمائر والأفعال الأكثر شيوعًا وتسميات الاتجاهات وأسماء الأماكن وأيام الأسبوع والوقت. وأيضًا تحتاج إلى تعلم الكلمات الضرورية في المواقف الصعبة والخطيرة ، اطلب المساعدة أو ساعد المارة.

الصوت والنطق فى الاسبانية

للتحدث باللغة الإسبانية ، ابدأ في التعلم باستخدام الأساسيات - الصوتيات والأبجدية. اللغة لها ميزات وتعقيدات. الأبجدية الإسبانية مطابقة تقريبًا للأبجدية الإنجليزية ، باستثناء تفصيل واحد - تمت إضافة الحرف "Ñ" ، ويقرأ "n". على خلاف ذلك هم متماثلون. ضع في اعتبارك تفاصيل الميزات الصوتية للحروف الإسبانية:

• في بداية الكلمة ، لا يتم نطق الحرف "H" ، في كلمة "Hola!" (مرحبًا) ، يتم نطقها "Ola" مع إزالة الحرف الأول ؛
• في اللغة الإسبانية الكلاسيكية ، غالبًا ما يتم نطق الحرف "C" بصفارة ، تشبه إلى حد ما المجموعة الإنجليزية "th" ؛
• الحرف "E" يقرأ "E" ، في هذه اللحظة يكون الأجانب مسموعين بقوة ؛
• الحرف "L" باللغة الإسبانية ناعم ؛
• في الأساس ، تتم قراءة الكلمات كما هي مكتوبة ، وهناك استثناءات ، لكنها قليلة ؛
• يتم وضع الضغوط وفقًا للقواعد ، على عكس اللغة الروسية - يوجد في نهاية الكلمة حرف ساكن (باستثناء N و S) ، ثم يكون التركيز على المقطع الأخير ، أو حرف العلة أو الحرفين N و S ، ثم على قبل الأخير
• يُقرأ الحرف "C" مع حروف العلة a ، o ، u ؛ و "C" - بالحرفين e ، i ؛
• يُقرأ الحرف "G" مع حرف a ، o ، u ؛ وبالحرفين e ، i - تنطق "X" ؛

• تُقرأ التركيبات الخاصة "GUE" و "GUI" على أنها "Ge" و "Gi" و "QUE" و "QUI" - مثل "Ke" و "Ki" ؛
• يتم نطق الحرف "V" كمتوسط ​​بين "c" و "b" ؛
• تتم قراءة الحرفين "S" و "Z" مثل الحرفين "C" الروسيين ، وفي إسبانيا يتم نطقهما مثل "ts".

من السهل تذكر هذه الميزات ، وإلا فإن اللغات متشابهة وليس من الصعب على الروس تعلم اللغة الإسبانية والتحدث بها بشكل مفهوم لسكان إسبانيا الأصليين.

تكمن الصعوبة في أول 2-3 أشهر من التدريب ، عندما يتم تحديد النطق ، في هذا الوقت من الأفضل الدراسة مع المعلم. يمكنك غرس الصوت الخاطئ لبعض الكلمات وتركيبات الحروف بشكل مستقل ، ومن ثم يصعب إعادة التعلم.

كيف تتعلم لغة أجنبية؟

بغض النظر عن الدولة واللغة ، يجب أن تحتوي دراستها على نقاط ومراحل معينة ، ثم يتم الحفظ والتفاهم بالقدر الصحيح. لا يمكنك تعلم الجمل دون معرفة كيفية نطق الكلمات الفردية ، ولا يمكنك البدء في التحدث دون اكتساب المعرفة الأساسية في بناء العبارات. من الأفضل عمل كل شيء تدريجيًا ، بما في ذلك جميع المراحل:

• ضبط النطق ، ودراسة الكلمات والأصوات الأساسية - هنا يمكنك الحصول على قاموس حيث يتم تسجيل العبارات والتعبيرات الجديدة بالنسخ والترجمة ؛

• حل وأداء تمارين على الصوتيات والهجاء ؛
• كتابة الكلمات والعبارات لتعزيز المعرفة بالذاكرة الميكانيكية ؛
• الاستماع إلى الموسيقى ومشاهدة الأفلام باللغة الإسبانية مع ترجمة ؛
• قراءة كتب مؤلفين إسبان وترجمتها - ابدأ بقصص بسيطة للأطفال مألوفة لك منذ الطفولة ، ثم انتقل إلى قصص أكثر تعقيدًا ؛
• التواصل مع الناطقين الأصليين في الدردشة والشبكات الاجتماعية ومراكز اللغة والرحلات إلى البلدان الناطقة بالإسبانية.

سيؤثر تخطي أي مرحلة سلبًا على سرعة واكتمال تعلم اللغة ، فمن الأفضل أن يكون كل شيء في المجمع. سيسمح لك التواصل باللغة الإسبانية بتجميع كل المعرفة التي اكتسبتها ومحاولة إعادة إنتاج العبارات حتى يتم فهمك. هذه فرصة لسماع ومحاولة فهم الإسبانية الحقيقية ، لأنها مختلفة جدًا عن الكتاب.

كلمات ترحيب وعبارات شكر

بادئ ذي بدء ، اكتب في قاموسك كلمات التحية والوداع ، فهي أساس أي لغة وللتواصل في أي بلد. إسبانيا ليست استثناء ، هنا يستقبل الجميع بأدب في المتاجر والمقاهي وعند مقابلة المعارف والأصدقاء. كما هو الحال في اللغة الروسية ، توجد في الإسبانية عدة خيارات للعبارات بدرجات متفاوتة من "القرابة" مع المحاور.

عند مقابلة صديق وزميل معروف ، يمكنك أن تقول "مرحبًا! (علا!) - مرحبًا! لكن لغريب أو محاور بالغ يقولون "بيونس دياس"! (بوينس دياس!) ، ¡Buenas tardes! (بوينس المتأخرة!) أو ¡Buenas noches! (Buenos noches!) ، والتي تُترجم وفقًا لذلك إلى "صباح الخير / بعد الظهر / الليل!".

عادة بعد التحية أقوم بإضافة سؤال مهذب "كيف حالك؟" أو بأشكاله المختلفة التي لا تتحدث عن مشاكلهم ، فقط قل "حسنًا! و كيف حالك؟" يبدو مثل هذا:

¿كيو تل؟ كيف حالك؟
¿كومو استاس؟ komo estás كيف حالك؟

يمكن استخدام هاتين العبارتين للتواصل مع أحد المعارف أو الأصدقاء ، ولكن يجب أن تقول لشخص غريب أو لمجموعة من الأشخاص:

¿Como está؟ komo está كيف حالك؟ (إذا كان الشخص وحده) ، أو
¿كومو إستان؟ komo estan كيف حالك؟ (إذا كنت تتحدث إلى مجموعة من الناس).

تعتمد خيارات الإجابة مرة أخرى على المحاور:

Bien، ¿y tu؟ [فول ، وتو] حسنًا ، ماذا عنك؟ - لذلك يمكنك أن تقول لصديق ، ولكن في الخيارات الأخرى تحتاج إلى هذه الصياغة:

Bien ، gracias ¿y Usted؟ [بيان ، جراسياس و ust] حسنًا ، شكرًا لك! وأنت؟

بالإضافة إلى التحيات القياسية ، يمكنك استخدام أو سماع العبارات التالية: Qué tal la vida / el trabajo / la familia / los estudios؟ (que tal la vida / el trabajo / la familia / los estudios) ، ما يعني - كيف هي حياتك / عملك / أسرتك / دراستك؟

ردًا على هذه العبارات ، يمكنك الإجابة على معيار "Bien!" ، أو يمكنك تنويع الاتصال:

• ممتاز! (ممتاز) ممتاز!
• ¡موي بين! (مو بيان) جيد جدا!
• Mas o menos. (ماس س مانوس) أكثر أو أقل.
• عادي. (غير منتظم) غرامة.
• مال. (مال) سيء.
• مويمال. (mui mal) سيء للغاية.
• مميت. (قاتل) رهيب.

ولكن بعد هذه العبارات ، سيبدأ الأسبان المهذبون في طرح الأسئلة والمطالبة بالتفاصيل ، إذا لم تكن مستعدًا لذلك ، فاحصر نفسك في الصياغة القياسية.

يمكنك أن تقول وداعًا أو تتمنى يومًا سعيدًا بعبارة مشهورة

• "¡تشاو! (تشاو) وداعا! " أو "¡وداعا! (وداعا) وداعا! مع السلامة!" إذا كان المحاورون أكبر منك أو غير مألوفين لك ، فمن الأفضل اختيار أحد هؤلاء:

• ¡هاستا ليجو! أستا لويغو وداعا!
• ¡هاستا برونتو! أستا برونتو نراكم قريبا!
• ¡هاستا مانيانا! أستا مانانا أراك غدًا!
• لا فيموس. nos vemos نراكم قريبا! أرك لاحقًا.

إذا واجهت فجأة سوء فهم كامل للمحاور ، فيمكنك إخباره عن ذلك بالكلمات التالية:

• No entiendo ولكن أنا لا أفهم.
• Mas despacio، por favor. Mas despacio، por favor هل يمكنك التحدث بشكل أبطأ؟
• لا تشمل. لكن لا أفهمه.

هذه الكلمات كافية لتبدو وكأنها شخص مهذب عند التواصل مع سكان مدن إسبانيا. إذا كنت تواجه صعوبات في الفهم ، يمكنك التبديل إلى اللغة الإنجليزية ، وإذا كان من الأسهل بالنسبة لك تحديد العبارات بهذه اللغة ، إلى جانب ذلك ، يمكنك مقابلة أشخاص يتحدثون الروسية ، وهناك الكثير منهم في جميع دول أوروبا وأمريكا اللاتينية .

الكلمات الصحيحة إذا كنت لا تعرف الطريق

الأسبان متجاوبون تمامًا وسيعرضون الطريق للسائح بكل سرور ، ولكن يجب أن تعرف كيف تسألها وماذا يمكنهم الإجابة عليك. من أجل عدم حفظ العبارات والعبارات المعقدة ، هناك 3 خيارات كافية وسيتم فهمك:

أين هو…

احتاج…

على سبيل المثال ، تحتاج إلى طلب توجيهات إلى أحد البنوك أو الفنادق ، ويمكنك طرح سؤال مثل هذا:

• ¿Dónde está la calle / un banco / un hotel؟ (Dongde esta la saye / un banko / un hotel؟) - أين الشارع / البنك / الفندق؟
• يو necesito la estación de ferrocarril. (yo nesesito la estacion de ferrocarril) - أحتاج إلى محطة قطار.

الخيارات الأخرى التي يمكنك استخدامها للعثور على الطريق:

¿Como llego a…؟ - كيف استطيع الوصول الى…؟
¿Qué tan lejos es…؟ - كم يبعد ...؟

رداً على ذلك ، قد يقدمون لك خريطة أو يوضحون لك الاتجاه ، أو قد يشرحون بالتفصيل كيفية الوصول إلى هناك وإلى أين تتجه ، ولهذا يتم استخدام التعبيرات التالية:

• الجانب الأيمن ، إلى اليمين (a la derecha) a la derecha ؛
• الجانب الأيسر ، إلى اليسار (a la izquierda) a la izquierda ؛
• مباشرة إلى الأمام (derecho) derecho ؛
• في الزاوية (en la esquina) en la esquina ؛
• فار (ليهوس) ليوس ؛
• بالقرب / بالقرب من (سيركا) سيركا ؛
• واحد / اثنان / ثلاثة / أربعة كتل (a una cuadra / a dos ، / tres / cuatro cuadras) a una cuadra / a dos / tres / cuatro cuadras

حتى إذا كنت لا تفهم الإجابة الإسبانية جيدًا ، يمكنك أن تطلب تكرارها مرة أخرى أو تقول أنك لا تفهم. كقاعدة عامة ، سيكونون سعداء برسم خريطة أو إرشادك إلى مكان أو شرح بمزيد من التفصيل وبشكل أكثر وضوحًا.

في إسبانيا ، يعاملون السياح جيدًا ويسعدون عندما تتمكن من نطق الكلمات بشكل صحيح. سوف يساعدونك في الشارع وفي المتجر ، كما سيأخذك ضباط الشرطة أثناء الخدمة إلى المكان الصحيح.

عبارات لحالات الطوارئ

يمكن أن تحدث مواقف غير متوقعة لأي شخص ، ولا أحد محصن من ذلك. قد تحتاج إلى المساعدة أنت أو أصدقاؤك ، وكذلك أي شخص في الشارع. أنت لا تمشي في الماضي مع أشخاص في ورطة لمجرد أنك لا تعرف كيفية الاتصال بطبيب باللغة الإسبانية ، أليس كذلك؟ غالبًا ما يتطلب السفر مع الأطفال استجابة سريعة للموقف وإيجاد العبارة الصحيحة في كتاب تفسير العبارات الشائعة أو المترجم عبر الإنترنت سيجعل من الصعب جدًا حل المشكلة. ما هي العبارات الأساسية التي قد تحتاجها للحصول على مساعدة:

• ¡أيودام! (Ayudame!) ساعدني!
• مساعدة! (سوكورو!) سوكورو!
• توقف! (توقف!) (Pare!) Pare!
• Necesito un doctor / dentista / oficial de policeia. - أحتاج طبيب / طبيب أسنان / شرطي.
• ¿هاي أونا فارماسيا سيركا؟ - هل توجد صيدلية قريبة؟
• ¿Puedo utilizar su telefono؟ - هل يمكنني استخدام هاتفك؟
• ¡Llame a la Policia / ambulancia / los bomberos! (Yame a-lapolisia / a-unambulancia / a-los bomberos!) - اتصل بالشرطة / الإسعاف / رجال الإطفاء!
• نار! (فويغو) فويغو!
• أنا تائه. (لي ه بيرديدو) لي هو بيرديدو.

ستكون هذه العبارات كافية لطلب المساعدة من المارة في حالات الطوارئ. إذا كنت تعرفهم عن ظهر قلب ، فربما ينقذ هذا حياة شخص ما أو صحته ويجعل رحلتك أكثر هدوءًا وأمانًا.

كاستنتاج!

اللغة الاسبانية لغة موسيقية جميلة ورائعة ، فهي ممتعة وسهلة التعلم. العبارات التي يستخدمها السائحون ليست سوى البداية ، ونهاية جبل الجليد ، وسيأتي الفهم الحقيقي لهذه الموسيقى بعد عام أو عامين من إتقانها. عندما تتمكن من فهم المحاور ، وعدم تخمين ما قاله لك عن طريق الإيماءات ، عندما يمكنك مشاهدة الأفلام الإسبانية دون ترجمة وترجمة ، يمكنك بالفعل الذهاب بثقة إلى بلد أجنبي والاستمتاع بثقافته وعالمه الداخلي.

أين يمكنك تعلم اللغة الإسبانية:

1. تعتبر مدارس اللغات والدورات والدروس الفردية مع المعلم الطريقة الأكثر شيوعًا والأكثر إنتاجية.
2. البرامج عبر الإنترنت وتطبيقات الهواتف الذكية للدراسة الذاتية طويلة وتتطلب الانضباط الذاتي.
3. دروس الفيديو والصوت والتمارين والمهام في الشبكة والكتب - ستتطلب تصحيحًا متخصصًا أو مساعدة في المستوى الأولي.
4. إن زيارة بلد ما أو التواصل مع متحدثين أصليين أمر سريع ، لكنه سيعطيك لغة منطوقة فقط ، ولن يعلمك القراءة والكتابة هناك.

إذا كان تعلم اللغة الإسبانية هو حلمك ، فاستكمل دراستك بقراءة تاريخ البلد ، وكتب مؤلفين وطنيين ، والبحث عن معلومات حول ثقافتها وميزاتها. ثم ستكون الصورة أكثر اكتمالا. إذا كنت بحاجة إلى لغة لإنجاز المهمة ، فعليك تعميق دراستك للمعرفة التقنية ، والكلمات المتخصصة. للقيام بذلك ، ستحتاج إلى مؤلفات خاصة ، ومجلات ، وصحف ، ومواقع إلكترونية ، ومدونات حول الموضوعات الضرورية ، ويجب أن تبدأ في دراستها فقط بعد الانتهاء من الجزء الأساسي.

يمكن أن تستغرق الفصول الدراسية من ستة أشهر إلى ما لا نهاية ، اعتمادًا على كثافة الفصول الدراسية وكثافتها ، ودرجة الانغماس في التعلم ، وتكرار المعرفة المكتسبة وإضافة كلمات وعبارات جديدة.

لقد حجزت تذكرة. أمتعتك معبأة بالفعل. لا يمكنك الانتظار لبدء رحلتك في بلد يتحدث فيه الجميع الإسبانية.

هناك شيء بسيط آخر يمكنك القيام به سيكون مفيدًا في رحلتك: تعلم بعض العبارات الإسبانية! سيكون السفر بالتأكيد أكثر متعة ومكافأة إذا كنت تستطيع التواصل مع متحدثين أصليين.

في هذه المقالة ، اخترنا العبارات الإسبانية الأكثر شيوعًا والتي ستساعدك على "النجاة" من رحلتك.

تحية طيبة

تعتمد الثقافة الإسبانية على عبادة الكياسة ، كما يجب أن تكون دائمًا مهذبًا وأن تقول "مرحبًا" و "كيف حالك؟" ولا تقلق بشأن ارتكاب الأخطاء ، سيبذل الآخرون قصارى جهدهم لفهمك والتأكد من فهمك لها. فقط ابذل قصارى جهدك وسيسعدهم رؤية جهودك.

• صباح الخير - بيونس دياس(بوينس دياس)
• طاب مسائك - بويناس تارديس(buenas tardes)
• مساء الخير - ليال بوينا(buenas noches)
• هولا (حولا)هو "مرحبًا". يمكنك أن تقول مرحبًا للأشخاص الذين تعرفهم بالفعل.
• ¿Como está؟(komo esta) - طريقة لتسأل "كيف حالك؟" في حال كنت لا تعرف الشخص ، ¿كومو استاس؟(como estas) - إذا كنت تعرفه.
• إذا سألوك "كيف حالك؟" ، أجب "حسنًا ، شكرًا" - بيان ، جراسياس(bien، gracias) لأنك أيضًا شخص مؤدب.
• لا تنسى الكلمات المفتاحية: من فضلك - لصالح(بور صالح) - وشكرًا - غراسياس(جراسياس).
• عندما تقدم نفسك لشخص ما ، فإنك تقول "Mucho gusto"(بشكل كثيف) ، وسوف تسمع نفس الرد. تعني "تشرفت بلقائك".
• إذا واجهت فجأة حاجزًا لغويًا لا يمكن التغلب عليه ، فانتقل إلى اللغة الإنجليزية العالمية ، فقط تأكد مع المحاور الخاص بك: ¿حبلة إنجلز؟(عبلة انجلز)؟ - تتكلم الإنجليزية؟

مفردات أساسية مفيدة

في التواصل اليومي ، حتى أبسط الكلمات والعبارات التي يجب تذكرها ستكون مفيدة. يمكنك دائمًا استخدام "أريد" ، "أحب" ، "هل لديك ...؟" ، وإذا كنت لا تعرف كيفية إكمال عبارة (على سبيل المثال ، لا يمكنك تذكر الاسم الصحيح) ، فقط أشر إلى الموضوع.

• اريد لا اريد يو كويرو ، يو لا كوييرو(يو كيرو ، يو نو كيرو)
• أود (بأدب أكثر) - أنا غوستاريا(أنا جوستاريا)
• أين هو؟ - ¿Donde está؟(dongde esta)؟
• ماهو السعر؟ - ¿كونتو كويستا؟(كوانتو كويستا)؟
• أي ساعة؟ - ¿كيو هورا وفاق؟(ke ora es)؟
• عندك؟ - ¿تيني؟(تيني)؟
• لدي ، ليس لدي يو تينغو ، يو لا تينغو(يو تينغو ، يو لا تينغو)
• أنا أفهم ، لا أفهم يو انتيندو ، يو لا انتيندو(yo entiendo، yo no entiendo)
• أنت تفهم - ¿Entiende؟(انتيندي)؟

أشكال الفعل البسيطة: أين ، أريد ، أحتاج

يمكنك التعبير عن العديد من الأفكار والطلبات باستخدام نماذج فعل بسيطة. الشيء المهم هو أنه يمكنك قول الكثير من الأشياء باستخدام "أريد" أو "أحتاج" أو "أستطيع" أو "يمكنني" أو "أين يوجد" ثم إضافة اسم فقط. قد لا يكون الأمر بهذه السهولة بالنسبة لك ، لكنك ستفهم بالتأكيد.

• أريد تذكرة ، فندق ، سيارة أجرة - يو كويرو أون بوليتو ، فندق الأمم المتحدة ، سيارة أجرة(yo kyero un boleto، un hotel، un taxi)

كيف يمكنني الوصول إلى هناك؟

إذا كنت مرتبكًا بعض الشيء أو لم تكن متأكدًا من كيفية الوصول إلى مكان ما ، فأنت بحاجة إلى بعض العبارات البسيطة لمساعدتك في العثور على طريقك. "أين هو؟" في الإسبانية يبدو الأمر مثل "¿dónde está؟" (dongde esta؟) ، دعنا نرى هذا السؤال عمليًا بناءً على بعض الأمثلة:

• أين محطة السكة الحديد؟ - ¿Dónde está la estación de ferrocarril؟(donde esta la estación de ferrocarril) أو "الحافلات الآلية" (الحافلات الآلية).
• أين المطعم؟ - ¿Dónde está un restaurante؟(donde esta un restaurante)؟
  - قطار؟ - ¿Untren؟(الامم المتحدة ترين)؟
  - الخارج …؟ - ¿لا كالي ...؟(لا ساي)؟
  - بنك؟ - ¿Un banco؟(un banco)؟
• أبحث عن المرحاض. - ¿Dónde está el baño؟- (donde esta el banyo)؟
• اريد فندق اريد فندق بحمام يو كويرو أون هوتل ، يو كويرو أون هوتل كون بانو(فندق يي كيرو أون ، يو كيرو أون فندق كون بانيو)
• احتاج - يو necesito(yo nesesito). عبارة مفيدة جدًا ، فقط أضف الاسم:
  فندق يو necesito un ، un cuarto ، un cuarto con baño- (yo neseshito un hotel، un quarto son banyo)
• أين يقع مكتب الصرافة؟ اين يقع البنك؟ - ¿Dónde está una casa de cambio؟(donde esta una casa de cambio) ؛
  ¿Dónde está el banco؟(donde esta el banco)؟
• المال - دينيرو (دينيرو).

اتجاهات القيادة

بمجرد طرح سؤال حول كيفية الوصول إلى مكان ما ، ستسمع الإجابة باللغة الإسبانية. تذكر كيف تبدو اللغة الإسبانية وكأنها بعض التوجيهات البسيطة التي قد يقدمها لك شخص ما ، مثل إخبارك بالانعطاف يمينًا أو يسارًا أو المضي قدمًا مباشرة. انتبه إلى هذه الكلمات الرئيسية:

• الجانب الأيمن - a la derecha(a la derecha)
• الجانب الأيسر - a la izquierda(a la izkjerda)
• إلى الأمام مباشرة - ديريتشو(ديريتشو)
• في الزاوية - en la esquina(en la aeskina)
• واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربع كتل أونا كوادرا ، دوس ، تريس ، كواترو كوادراس- (أونا كوادرا ، دوس ، تريس ، كواترو كوادراس)

في المطعم: ماذا تريد أن تأكل أو تشرب؟

ربما تكون هذه هي العبارات التي ستحتاجها أكثر عندما تكون في مطعم. اطلب شيئًا بمساعدة شخص تعرفه بالفعل "كويرو"(كيرو) أو "quisiera"(كيسيرا) - "أريد" أو "أريد". ولا تنس أن تقول "لصالح"و "غراسياس"!

• الطاولة - أونا ميسا(أونا ميسا)
• طاولة لاثنين ، ثلاثة ، أربعة أونا ميسا بارا دوس تريس ، كواترو(أونا ميسا بارا دوس ، تريس ، كواترو)
• قائمة الطعام - قائمة الأمم المتحدة(قائمة ung)
• حساء - سوبا(سوبا)
• سلطة - انسالادا(إنسلادا)
• همبرغر (ضروري أيضًا!) هامبورغسا(أمبورغسا)
• مع كاتشب ، خردل ، طماطم ، خس - Con salsa de tomate، Mostaza، Tomate، Lechuga- (con salsa de tomate، mostaza، tomate، lechuga)
• وجبة خفيفة - أونا انترادا(أونا انترادا)
• الحلوى - الامم المتحدة postre(un postre)
• يشرب - أونا ببيدة(أونا بيبييدا)
• ماء - أغوا(أغوا)
• النبيذ الأحمر والنبيذ الأبيض فينو تينتو(بينو تينتو) ، بلانكو النبيذ(بينو بلانكو)
• جعة - سيرفزا(سرفزا)
• قهوة - الامم المتحدة كافيه(مقهى الامم المتحدة)
• اتصل بالنادل أو النادلة - ¡السنيور! أو ¡Señorita!(سينور أو سينوريتا)
• يفحص - لا كوينتا(لا كوينتا)

معلومات عامة و متنوعة

• بطاقات الائتمان. لا تزال العديد من الأماكن في البلدات الصغيرة لا تقبل بطاقات الائتمان ، لذا تأكد من أن لديك نقودًا كافية معك. يمكنك أن تسأل عما إذا كانت بطاقة الائتمان مقبولة ، - أونا تارجيتا دي كريديتو(una tarheta de credito). إذا كانت لديك أسئلة ، فيمكنك دائمًا استخدام الأسماء كسؤال. على سبيل المثال ، يمكنك الحصول على بطاقة ائتمان والسؤال ¿ترجيتا دي كريديتو؟سوف يفهمون.
• كلمة عالمية: لا funciona(لكنها وظيفية) - لا ، لا تعمل. يمكنك استخدام هذا في العديد من الظروف الأخرى. فقط أشر إلى الحمام أو أيا كان وقل: "¡لا funciona!"
• تدرب على قول كل شيء بصوت عالٍ ، لذلك ، أولاً ، ستتذكر بعض العبارات دون الحاجة إلى "إلقاء نظرة خاطفة" عليها ، وثانيًا ، ستتعلم نطقها بسرعة وفي نفس الوقت بسلاسة. سيساعدك الاستماع إلى الشخص المتحدث أيضًا على فهم الأشخاص.
• خذ معك قاموس جيب صغير. بالطبع ، لا تريد البحث عن اقتران الفعل الصحيح في منتصف المحادثة ، ولكنك ستجد دائمًا الاسم الصحيح بسرعة. قم بتنزيل مثل هذا القاموس قبل الرحلة ، سيساعد بالتأكيد أكثر من مرة.

1 - أونو (أونو)
2 - دوس (دوس)
3 - تريس (تريس)
4 - كواترو (كواترو)
5 - سينكو (سينكو)
6 - SEIS (SEIS)
7 - سيت (سيت)
8 - أوشو (أوشو)
9 - نويف (نويف)
10 - ديز (دايز)

ملاحظة. سوف تتعلم المزيد من العبارات المفيدة في الدورة التدريبية عبر الإنترنت.

المدة الزمنية: 30 دقيقة

ستجد في هذا القسم 400 عبارة شائعة. سوف يساعدون في تحسين مهارات التحدث والقراءة والكتابة. إذا حفظت القائمة بأكملها ، فسيكون من الأسهل عليك بدء محادثة وفهم ما تم الرد عليه لك. بعد الانتهاء من هذه الصفحة ، يرجى زيارة: عبارات 2, عبارات 3, عبارات 4. سوف تقضي 30 دقيقة في هذا الدرس. للاستماع إلى الكلمة ، يرجى النقر على أيقونة الصوت . إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذه الدورة ، فيرجى الاتصال بي عبر البريد الإلكتروني: تعلم الاسبانية.

المزيد من العبارات

بعد الانتهاء من هذه الصفحة ، يرجى زيارة: