ياندكس الإملاء الكلي كيفية كتابة الإملاء الكلي عبر الإنترنت: تعليمات من اللجنة المنظمة

المشاهدات: 4105

سيتم كتابة "الإملاء الإجمالي 2018" في 14 أبريل 2018. أين سيتم كتابة "الإملاء الإجمالي" هذا العام، ومن يمكنه أن يصبح مشاركًا فيه، وكيفية التحضير والتسجيل، وقراءة مواد RIAMO.

ما هو "الإملاء الكلي"

سيتم كتابة "Total Dictation 2018" في 14 أبريل 2018 على أكثر من 1500 منصة غير متصلة بالإنترنت حول العالم، وكذلك عبر الإنترنت على الموقع الرسمي للحدث. ومن المخطط في موسكو إعداد أكثر من 500 موقع للإملاء. بداية العمل في موسكو ومنطقة موسكو هي الساعة 14.00 بتوقيت موسكو.

هذا العام، سيتمكن العديد من سكان منطقة موسكو من كتابة الإملاء في مدينتهم. يمكنك معرفة ما إذا كان "الإملاء الإجمالي" يقام في مدينتك على موقع العرض الترويجي: بالنقر فوق الزر "مدينة أخرى؟". بجوار "القائمة" في الزاوية اليسرى العليا من الموقع، ينتقل المستخدم إلى القائمة الكاملة للمدن المشاركة. لعرض عناوين المواقع في مدينة معينة، يتعين عليك تحديد المدينة من القائمة وفتح الخريطة التفاعلية.

ستكون القائمة النهائية للأماكن معروفة ومتاحة على موقع Totaldict.ru بحلول 9 أبريل. إذا لم يتم تنفيذ الإملاء في مدينتك، فيمكنك كتابته عبر الإنترنت أو أن تصبح منظم الإملاء للعام المقبل (التفاصيل في قسم "كن منظمًا").

يمكن توجيه جميع الأسئلة المتعلقة بـ "الإملاء الكامل" إلى منظمي الحدث عبر البريد الإلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي].

تسجيل المشاركين

معايير التقييم

ستكون نتائج "الإملاء الإجمالي" متاحة للمستخدمين المسجلين من خلال حساباتهم الشخصية. تحتاج إلى النقر فوق الزر الأحمر "اكتشف النتيجة" الموجود على الصفحة الرئيسية لموقع الويب Totaldict.ru. إذا لم يكن هناك إعلان على صفحة مدينتك حول نشر النتائج، فهي ليست متاحة بعد.

يجب أن تتذكر الاسم وكلمة الرمز التي حددتها في النموذج عند كتابة الإملاء - ستحتاج إلى إدخالهما على الموقع الإلكتروني لمعرفة درجتك.

الإملاء الكلي: أمثلة على النصوص.

الحرب والسلام (L. N. تولستوي). النص 2004

في اليوم التالي، بعد أن قال وداعا لعدد واحد فقط، دون انتظار مغادرة السيدات، ذهب الأمير أندريه إلى المنزل.

لقد كانت بداية شهر يونيو بالفعل، عندما عاد الأمير أندريه إلى المنزل، وتوجه مرة أخرى إلى بستان البتولا الذي صدمته فيه هذه البلوط القديم العقدي بشكل غريب ولا يُنسى. دقت الأجراس في الغابة بشكل مكتوم أكثر مما كانت عليه قبل شهر ونصف. كان كل شيء ممتلئًا ومظللًا وكثيفًا. وأشجار التنوب الصغيرة المنتشرة في جميع أنحاء الغابة لم تزعج الجمال العام وكانت تحاكي الطبيعة العامة وكانت خضراء رقيقة مع براعم صغيرة رقيقه.

كان الجو حارا طوال اليوم، وكانت هناك عاصفة رعدية تتجمع في مكان ما، ولكن فقط سحابة صغيرة تناثرت على غبار الطريق وعلى الأوراق النضرة. كان الجانب الأيسر من الغابة مظلمًا، في الظل؛ اليمنى، مبللة ولامعة، تتلألأ في الشمس، وتتأرجح قليلاً في مهب الريح. كان كل شيء مزدهرًا. كانت العندليب تثرثر وتتدحرج، تارة قريبة، وتارة بعيدة.

"نعم، هنا، في هذه الغابة، كانت هناك شجرة البلوط التي اتفقنا عليها"، فكر الأمير أندريه. "أين هو،" فكر الأمير أندريه مرة أخرى، وهو ينظر إلى الجانب الأيسر من الطريق ودون أن يعرف ذلك، دون أن يتعرف عليه، أعجب بشجرة البلوط التي كان يبحث عنها. شجرة البلوط القديمة، التي تحولت بالكامل، انتشرت مثل خيمة من المساحات الخضراء الداكنة، وتمايلت قليلاً، وتمايلت قليلاً في أشعة شمس المساء. لم تكن هناك أصابع عقدية، ولا تقرحات، ولا عدم ثقة أو حزن قديم - لم يكن هناك شيء مرئي. اخترقت الأوراق الشابة والعصرية اللحاء القاسي الذي يبلغ عمره مائة عام دون عقد، لذلك كان من المستحيل تصديق أن هذا الرجل العجوز قد أنتجها. "نعم، هذه هي نفس شجرة البلوط"، فكر الأمير أندريه، وفجأة، جاء عليه شعور ربيعي غير معقول بالفرح والتجديد. لقد عادت إليه أفضل لحظات حياته فجأة في نفس الوقت. وأوسترليتز مع السماء العالية، والوجه الميت الملام لزوجته، وبيير على العبارة، والفتاة متحمسة لجمال الليل، وهذه الليلة، والقمر - وكل هذا تبادر إلى ذهنه فجأة .

"لا، الحياة لم تنته عند سن 31 عامًا، قرر الأمير أندريه فجأة أخيرًا وبشكل دائم. لا أعرف فقط كل ما بداخلي، بل من الضروري أن يعرفه الجميع: كل من بيير وهذه الفتاة التي أرادت الطيران إلى السماء، من الضروري أن يعرفني الجميع، حتى لا تستمر حياتي لي وحدي، حتى لا يعيشوا بشكل مستقل عن حياتي، بحيث تؤثر على الجميع، وحتى يعيشوا جميعًا معي!

طريق فولوكولامسك السريع (ألكسندر بيك، نص 2005)

في المساء، انطلقنا في مسيرة ليلية إلى نهر روزا، على بعد ثلاثين كيلومترًا من فولوكولامسك. أنا مقيم في جنوب كازاخستان، اعتدت على أواخر الشتاء، ولكن هنا، في منطقة موسكو، في أوائل أكتوبر، كان الجو متجمدًا بالفعل في الصباح. عند الفجر، على طول الطريق المغطى بالصقيع، على طول الأوساخ الصلبة التي تم رفعها بواسطة العجلات، اقتربنا من قرية Novlyanskoye. بعد مغادرة الكتيبة بالقرب من القرية في الغابة ذهبت أنا وقادة السرية للاستطلاع. تم تخصيص سبعة كيلومترات لكتيبتي على طول ضفة نهر روزا المتعرج. في المعركة، وفقا لأنظمتنا، هذه المنطقة كبيرة حتى بالنسبة للفوج. لكن هذا لم يكن مثيرا للقلق. كنت متأكدًا من أنه إذا جاء العدو حقًا إلى هنا، فلن يقابله كتيبة على مسافة سبعة كيلومترات، بل خمس أو عشر كتائب. مع أخذ هذا في الاعتبار، اعتقدت أننا بحاجة إلى إعداد التحصينات.

لا تتوقع مني أن أرسم الطبيعة. لا أعلم هل المنظر الممتد أمامنا جميل أم لا. انتشرت عبر المرآة المظلمة لروزا الضيقة البطيئة أوراق كبيرة، كما لو كانت منحوتة، والتي ربما أزهرت عليها الزنابق البيضاء في الصيف. ربما يكون جميلًا، لكنني لاحظت ذلك بنفسي: إنه نهر صغير رديء، وهو ضحل وسهل عبوره من قبل العدو. ومع ذلك، فإن المنحدرات الساحلية من جانبنا لم يكن من الممكن الوصول إليها من قبل الدبابات: كانت تلمع بالطين المقطوع حديثًا والذي يحتوي على آثار المجارف، وسقطت حافة شفافة، تسمى المنحدر في اللغة العسكرية، في الماء.

وراء النهر، كان من الممكن رؤية المسافة - الحقول المفتوحة والمساحات الفردية، أو، كما يقولون، الأوتاد، الغابات. في مكان واحد، قطريًا إلى حد ما من قرية Novlyanskoye، كانت الغابة الموجودة على الضفة المقابلة مجاورة للمياه بشكل وثيق تقريبًا. ربما كان لديه كل ما يرغب فيه فنان يرسم غابة خريف روسية، لكن هذه الحافة بدت مثيرة للاشمئزاز بالنسبة لي: هنا، على الأرجح، يمكن للعدو التركيز على الهجوم، والاختباء من نيراننا. إلى الجحيم مع هذه الصنوبر والتنوب! يطيح به! نقل الغابة بعيدا عن النهر! على الرغم من أنه لم يكن أحد منا يتوقع القتال هنا قريبًا، فقد تم تكليفنا بمهمة إنشاء خط دفاعي، وكان علينا القيام بذلك بضمير كامل، كما يليق بضباط وجنود الجيش الأحمر.

بحيرة تيمير (إيفان سوكولوف ميكيتوف، نص 2006)

في وسط المحطة القطبية للبلاد تقريبًا تقع بحيرة تيمير الضخمة. ويمتد من الغرب إلى الشرق في شريط طويل لامع. وفي الشمال، ترتفع كتل صخرية، وتلوح خلفها تلال سوداء. حتى وقت قريب، لم ينظر الناس هنا على الإطلاق. فقط على طول الأنهار يمكن العثور على آثار للوجود البشري. تجلب مياه الينابيع أحيانًا الشباك الممزقة والعوامات والمجاديف المكسورة وغيرها من معدات الصيد البسيطة من المناطق العليا.

على طول شواطئ البحيرة المستنقعية، تكون التندرا عارية، فقط في بعض الأحيان تتحول بقع من الثلج إلى اللون الأبيض وتتلألأ في الشمس. مدفوعًا بقوة القصور الذاتي، يضغط حقل جليدي ضخم على الشواطئ. لا يزال الجليد الدائم، المقيد بقشرة جليدية، يمسك بقدمي بقوة. وسيبقى الجليد عند مصب النهرين والنهر الصغير لفترة طويلة، وستنظف البحيرة خلال عشرة أيام تقريبًا. ومن ثم سيتحول الشاطئ الرملي، المغمور بالضوء، إلى وهج غامض للمياه النائمة، ثم إلى الصور الظلية المهيبة، الخطوط العريضة الغامضة للشاطئ المقابل.

في يوم صافٍ وعاصف، نستنشق روائح الأرض المستيقظة، ونتجول عبر مناطق التندرا المذابة ونلاحظ الكثير من الظواهر المثيرة للاهتمام. مزيج غير عادي من السماء العالية والرياح الباردة. بين الحين والآخر يخرج الحجل من تحت أقدامنا رابضًا على الأرض. سوف تسقط وعلى الفور، كما لو تم إطلاق النار عليها، سوف تسقط كعكة عيد الفصح الصغيرة على الأرض. في محاولة لإبعاد الزائر غير المدعو عن عشه، يبدأ طائر الرمل الصغير بالشقلبة عند قدميه. الثعلب القطبي الشمالي الشره، المغطى بقطع من الفراء الباهت، يشق طريقه عند قاعدة الغرينية الحجرية. بعد أن اصطدم بشظايا الحجارة، يقوم الثعلب القطبي الشمالي بقفزة محسوبة جيدًا ويسحق الفأر الذي قفز بمخالبه. وحتى على مسافة أبعد، يركض طائر القاقم، الذي يحمل سمكة فضية بين أسنانه، نحو الصخور المتراكمة.

ستبدأ النباتات القريبة من الأنهار الجليدية التي تذوب ببطء في الحياة والازدهار قريبًا. أول من يزدهر هو نبات الكانديك والأعشاب الجبلية، التي تتطور وتكافح من أجل الحياة تحت الغطاء الجليدي الشفاف. في أغسطس، ستظهر الفطر الأول بين أشجار البتولا القطبية الزاحفة على التلال.

التندرا المليئة بالنباتات البائسة لها روائحها الرائعة. سيأتي الصيف، وستهز الريح تويجات الزهور، وستطير النحلة الطنانة وتهبط على الزهرة.

السماء عبوس مرة أخرى، والرياح تبدأ في صفير بشراسة. حان الوقت للعودة إلى المنزل الخشبي للمحطة القطبية، حيث توجد رائحة الخبز اللذيذة وراحة السكن البشري. وغدا سنبدأ أعمال الاستطلاع.

سوتنيكوف (فاسيل بيكوف، نص 2007)

طوال الأيام الأخيرة، بدا سوتنيكوف في السجود. لقد شعر بالسوء: لقد كان مرهقًا بدون ماء وطعام. وجلس بصمت، شبه منسي، بين حشد قريب من الناس على العشب الجاف الشائك دون أي أفكار خاصة في رأسه، وربما لهذا السبب لم يفهم على الفور معنى الهمس المحموم بجواره: "سأنهي واحدًا على الأقل. لا يهم…". نظر سوتنيكوف بعناية إلى الجانب: نفس الجار الملازم، دون أن يلاحظه أحد من قبل الآخرين، كان يخرج سكينًا عاديًا من تحت الضمادات القذرة على ساقه، وكان هذا التصميم مخفيًا في عينيه لدرجة أن سوتنيكوف اعتقد: لن تكون قادرًا على ذلك امسك هذا.

اجتمع اثنان من الحراس معًا وأشعلوا سيجارة بولاعة ، وقام أحدهما على حصان بعيدًا قليلاً بفحص العمود بيقظة.

ظلوا جالسين في الشمس، ربما لمدة خمس عشرة دقيقة، حتى سمعوا أمرًا من التل، وبدأ الألمان في رفع العمود. كان سوتنيكوف يعرف بالفعل ما قرر جاره القيام به، وبدأ على الفور في الابتعاد عن العمود إلى الجانب، أقرب إلى الحارس. كان هذا الحارس ألمانيًا قويًا وقرفصاء، مثل أي شخص آخر، يحمل مدفعًا رشاشًا على صدره، ويرتدي سترة ضيقة تتعرق تحت الإبطين؛ من تحت قبعته القماشية، التي كانت مبللة عند الحواف، لم تكن ناصية آرية بارزة على الإطلاق - ناصية سوداء تشبه الراتنج تقريبًا. أنهى الألماني سيجارته على عجل، وبصق من خلال أسنانه، ويبدو أنه كان ينوي دفع بعض السجناء، فسار بفارغ الصبر خطوتين نحو العمود. في نفس اللحظة، اندفع الملازم نحوه من الخلف، مثل طائرة ورقية، وغرز السكين في رقبته المدبوغة حتى المقبض.

مع نخر قصير، سقط الألماني على الأرض، وصاح شخص ما على مسافة: "بولوندرا!" - واندفع العديد من الأشخاص إلى الميدان وكأنهم طردوا من العمود بواسطة نبع. كما هرع سوتنيكوف بعيدًا.

استمر ارتباك الألمان حوالي خمس ثوان، لا أكثر، وعلى الفور سقطت رشقات نارية في عدة أماكن - مرت الرصاصات الأولى فوق رأسه. لكنه هرب. يبدو أنه لم يندفع أبدًا بهذه السرعة الغاضبة في حياته، وفي عدة قفزات واسعة ركض فوق تلة مليئة بأشجار الصنوبر. كانت الرصاصات بالفعل تخترق غابة الصنوبر بشكل كثيف وعشوائي، وتم رشه بإبر الصنوبر من جميع الجوانب، وما زال يندفع، دون أن يرى المسار، قدر الإمكان، بين الحين والآخر يكرر لنفسه بدهشة بهيجة: "على قيد الحياة" ! على قيد الحياة!

نولاكا: قصة الغرب والشرق (روديارد كيبلينج، نص 2008)

بعد حوالي عشر دقائق بدأ تارفين يدرك أن كل هؤلاء الأشخاص المتعبين والمرهقين يمثلون مصالح ست شركات مختلفة في كلكتا وبومباي. مثل كل ربيع، دون أي أمل في النجاح، حاصروا القصر الملكي، في محاولة للحصول على شيء على الأقل من المدين، الذي كان الملك نفسه. لقد أمر جلالة الملك بكل شيء، بشكل عشوائي، وبكميات ضخمة - لكنه في الحقيقة لم يكن يحب دفع ثمن المشتريات. اشترى بنادق، وحقائب سفر، ومرايا، وحلي باهظة الثمن لرف الموقد، وتطريزات، وزينة شجرة عيد الميلاد المتلألئة بكل ألوان قوس قزح، وسروجًا وأطقم خيول، وعربات بريد، وعربات بأربعة خيول، وعطورًا، وأدوات جراحية، وشمعدانات، وصينية. البورسلين - فرديًا أو بكميات كبيرة، نقدًا أو بالائتمان، حسب رغبة صاحب الجلالة الملكية. بعد أن فقد الاهتمام بالأشياء التي حصل عليها، فقد على الفور الرغبة في دفع ثمنها، حيث لم يشغل مخيلته المنهكة سوى القليل لأكثر من عشرين دقيقة. في بعض الأحيان كان يحدث أن شراء شيء ما يرضيه تمامًا، وتبقى الصناديق التي تحتوي على محتويات ثمينة تصل من كلكتا غير معبأة. لقد منعه سلام الإمبراطورية الهندية من حمل السلاح ضد زملائه الملوك، وحُرم من الفرح والتسلية الوحيدين اللذين كانا يستمتعان به وبأسلافه منذ آلاف السنين. ومع ذلك، كان بإمكانه أن يلعب هذه اللعبة حتى الآن، وإن كان بشكل معدل قليلاً - القتال مع الكتبة الذين كانوا يحاولون عبثًا الحصول على الفاتورة منه.

لذلك، على جانب واحد وقف المقيم السياسي للدولة نفسه، الذي تم وضعه في هذا المكان لتعليم الملك فن الإدارة، والأهم من ذلك، الاقتصاد والاقتصاد، وعلى الجانب الآخر - بشكل أكثر دقة، عند أبواب القصر ، كان هناك عادة بائع متجول، الذي كان في روحه ازدراء المتخلف الخبيث وتبجيل الملك المتأصل في كل إنجليزي.

نيفسكي بروسبكت (نيكولاي غوغول، نص 2009)

لا يوجد شيء أفضل من شارع نيفسكي بروسبكت، على الأقل في سانت بطرسبرغ؛ بالنسبة له هو كل شيء. لماذا لا يلمع هذا الشارع - جمال عاصمتنا! أعلم أنه لن يستبدل أي من سكانها الشاحبين والبيروقراطيين شارع نيفسكي بروسبكت بجميع المزايا. ليس فقط أولئك الذين يبلغون من العمر خمسة وعشرين عامًا، ولديهم شارب جميل ومعطف فستان مصمم بشكل رائع، ولكن حتى أولئك الذين لديهم شعر أبيض يبرز على ذقنهم ورأسهم ناعم مثل طبق فضي، سعداء بشارع نيفسكي بروسبكت. والسيدات! أوه، السيدات يستمتعن بشارع نيفسكي بروسبكت أكثر. ومن لا يحب ذلك؟ بمجرد دخولك إلى شارع نيفسكي بروسبكت، تنبعث منه رائحة الاحتفالات بالفعل. حتى لو كان لديك بعض الأعمال الضرورية للقيام بها، بمجرد الانتهاء منها، فمن المحتمل أن تنسى أي عمل. هنا هو المكان الوحيد الذي لا يظهر فيه الناس بدافع الضرورة، حيث لم يكونوا مدفوعين بالضرورة والمصلحة التجارية التي تشمل مدينة سانت بطرسبرغ بأكملها.

شارع نيفسكي بروسبكت هو التواصل العالمي لسانت بطرسبرغ. هنا يمكن للمقيم في جزء سانت بطرسبرغ أو فيبورغ، الذي لم يقم بزيارة صديقه في بيسكي أو في البؤرة الاستيطانية في موسكو لعدة سنوات، أن يكون على يقين من أنه سيلتقي به بالتأكيد. لن يقدم أي تقويم عناوين أو مكان مرجعي أخبارًا موثوقة مثل شارع نيفسكي بروسبكت. تعالى شارع نيفسكي بروسبكت! وسيلة الترفيه الوحيدة للفقراء خلال احتفالات سانت بطرسبرغ! فكم نظفت أرصفةها، والله كم تركت آثارها من الأقدام! والحذاء القذر الخرقاء لجندي متقاعد، والذي يبدو أن الجرانيت ينكسر تحت ثقله، والحذاء المنمنم، الخفيف كالدخان، حذاء سيدة شابة، يدير رأسها نحو نوافذ المتجر اللامعة، مثل زهرة عباد الشمس إلى الشمس، وسيف الراية المفعمة بالأمل، يجري هناك خدش حاد عليها - كل شيء يخرج منها قوة القوة أو قوة الضعف. يا لها من خيالات سريعة تحدث فيها في يوم واحد فقط!

ما هو سبب تراجع اللغة الروسية وهل هي موجودة أصلا؟ (بوريس ستروغاتسكي، نص 2010)

لا يوجد تراجع، ولا يمكن أن يكون. كل ما في الأمر أن الرقابة خففت، وألغيت جزئيًا والحمد لله، وما كنا نسمعه في الحانات والبوابات أصبح الآن يسعد آذاننا، قادمًا من المسرح ومن شاشات التلفزيون. ونحن نميل إلى اعتبار ذلك بداية نقص الثقافة وانحطاط اللغة، لكن نقص الثقافة، مثل أي خراب، ليس في الكتب ولا على المسرح، بل في النفوس والعقول. ومع الأخير، في رأيي، لم يحدث شيء مهم في السنوات الأخيرة. هل السبب هو أن رؤسائنا، والحمد لله، قد صرفوا أنفسهم عن الأيديولوجية وأصبحوا أكثر اهتمامًا بخفض الميزانية. وهكذا ازدهرت اللغات، وتم إثراء اللغة بابتكارات رائعة في أوسع نطاق - من "تحوط محفظة GKO بمساعدة العقود الآجلة" إلى ظهور مصطلحات الإنترنت.

الحديث عن التراجع بشكل عام واللغة بشكل خاص هو في الواقع نتيجة لعدم وجود تعليمات واضحة من الأعلى. ستظهر التعليمات المقابلة - وسيتوقف الانحدار كما لو كان من تلقاء نفسه، وسيحل محله على الفور نوع من "الازدهار الجديد" و"نعمة الهواء" السيادية العامة.

يزدهر الأدب، ويبقى في النهاية دون رقابة تقريبًا وفي ظل القوانين الليبرالية المتعلقة بنشر الكتب. القارئ مدلل إلى أقصى الحدود. في كل عام، تظهر عشرات الكتب على هذا المستوى من الأهمية، لدرجة أنه لو ظهر أي منها على الرفوف قبل 25 عامًا، لكان قد أصبح على الفور ضجة كبيرة لهذا العام، لكنه اليوم لا يثير سوى التذمر والاستحسان من النقاد. . لا تهدأ المحادثات حول "أزمة الأدب" سيئة السمعة، ويطالب الجمهور بالظهور الفوري لبولجاكوف وتشيخوف وتولستوي الجدد، كالعادة، متناسين أن أي كلاسيكي هو بالضرورة "منتج للعصر"، مثل النبيذ الجيد وفي عام، مثل كل شيء جيد. ليست هناك حاجة لسحب الشجرة من أغصانها: فهذا لن يجعلها تنمو بشكل أسرع. لكن لا حرج في الحديث عن الأزمة: فالفائدة منها قليلة، لكن لا ضرر ملاحظ أيضاً.

واللغة، كما كانت من قبل، تعيش حياتها الخاصة، بطيئة وغير مفهومة، وتتغير باستمرار، وفي نفس الوقت تظل دائمًا على حالها. يمكن أن يحدث أي شيء للغة الروسية: البيريسترويكا، التحول، التحول، ولكن ليس الانقراض. إنه كبير جدًا وقوي ومرن وديناميكي ولا يمكن التنبؤ به بحيث لا يمكن أن يختفي فجأة. ما لم يكن - معنا.

التهجئة كقانون من قوانين الطبيعة (ديمتري بيكوف، نص 2011)

تتم مناقشة مسألة سبب الحاجة إلى معرفة القراءة والكتابة على نطاق واسع وبشكل متحيز. يبدو أنه اليوم، عندما يكون برنامج الكمبيوتر قادرًا على تصحيح ليس فقط الإملاء، ولكن أيضًا المعنى، فإن المواطن الروسي العادي ليس مطالبًا بمعرفة التفاصيل الدقيقة التي لا تعد ولا تحصى والتي لا معنى لها أحيانًا في التهجئة الأصلية. أنا لا أتحدث حتى عن الفواصل التي لم يحالفهم الحظ مرتين. في البداية، في التسعينيات الليبرالية، تم وضعهم في أي مكان أو تم تجاهلهم تمامًا، بدعوى أن هذه كانت علامة حقوق الطبع والنشر. لا يزال تلاميذ المدارس يستخدمون على نطاق واسع القاعدة غير المكتوبة: "إذا كنت لا تعرف ماذا تضع، ضع شرطة". وليس من قبيل الصدفة أنهم يسمونها "علامة اليأس". ثم، في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين المستقر، بدأ الناس في اللعب بأمان بخوف ووضع الفواصل في أماكن لا حاجة إليها على الإطلاق. صحيح أن كل هذا الخلط مع العلامات لا يؤثر بأي شكل من الأشكال على معنى الرسالة. لماذا إذن تكتب بشكل صحيح؟

أعتقد أن هذا يشبه تلك الاصطلاحات الضرورية التي تحل محل حاسة الشم الخاصة بنا عند الشم. يحدد المحاور المتطور إلى حد ما، بعد أن تلقى رسالة إلكترونية، المؤلف بآلاف الأشياء الصغيرة: بالطبع، لا يرى خط اليد، إلا إذا لم تصل الرسالة في زجاجة، ولكن يمكن لرسالة من عالم فقه اللغة تحتوي على أخطاء إملائية أن تمحى دون الانتهاء من قراءتها.

ومن المعروف أنه في نهاية الحرب، هدد الألمان، الذين استخدموا العمالة الروسية، بابتزاز إيصال خاص من العبيد السلافيين: "لقد عاملني فلان بشكل رائع ويستحق التساهل". قرأ جنود التحرير، بعد أن احتلوا إحدى ضواحي برلين، رسالة قدمها بفخر المالك مع عشرات الأخطاء الجسيمة، موقعة من طالب في جامعة موسكو. أصبحت درجة صدق المؤلف واضحة لهم على الفور، ودفع مالك العبد العادي ثمن بصيرته الدنيئة.

اليوم ليس لدينا أي فرصة تقريبًا لفهم من أمامنا بسرعة: أساليب التمويه ماكرة ومتعددة. يمكنك تقليد الذكاء والتواصل الاجتماعي وربما الذكاء. من المستحيل أن تلعب دور معرفة القراءة والكتابة فقط - وهو شكل راقي من الأدب، وآخر علامة مميزة للأشخاص المتواضعين والواعين الذين يحترمون قوانين اللغة باعتبارها أعلى شكل من أشكال قوانين الطبيعة.

الجزء 1. هل تهتم؟ (زاخار بريليبين، نص 2012)
في الآونة الأخيرة، كثيرا ما سمعنا عبارات قاطعة، على سبيل المثال: "أنا لا أدين لأي شخص بأي شيء". ويرددها عدد كبير من الناس من مختلف الأعمار، خاصة الشباب، ويعتبرونها من الأخلاق الحميدة. وأولئك الأكبر سناً والأكثر حكمة هم أكثر تشاؤمًا في أحكامهم: "ليست هناك حاجة لفعل أي شيء ، لأنه بينما يشرب الروس بهدوء العظمة التي سقطت تحت مقاعد البدلاء ، كل شيء يسير كالمعتاد. " هل أصبحنا حقًا أكثر خاملة وسلبية عاطفيًا اليوم من أي وقت مضى؟ ليس من السهل أن نفهم ذلك الآن، ولكن الوقت سيخبرنا في النهاية. إذا اكتشفت دولة تسمى روسيا فجأة أنها فقدت جزءًا كبيرًا من أراضيها وجزءًا كبيرًا من سكانها، فسيكون من الممكن القول إنه في بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين لم يكن لدينا ما نفعله حقًا، وأنه خلال هذه السنوات كنا كانوا منخرطين في أمور أكثر أهمية من الحفاظ على الدولة والهوية الوطنية والسلامة الإقليمية. ولكن إذا نجت البلاد، فهذا يعني أن الشكاوى حول لامبالاة المواطنين بمصير الوطن الأم كانت، على أقل تقدير، لا أساس لها من الصحة.

ومع ذلك، هناك أسباب لهذه التوقعات المخيبة للآمال. في كثير من الأحيان، هناك شباب لا يعتبرون أنفسهم حلقة في سلسلة متواصلة من الأجيال، بل ليسوا أقل من تاج الخليقة. ولكن هناك أشياء واضحة: الحياة نفسها ووجود الأرض التي نسير عليها ممكنة فقط لأن أسلافنا تعاملوا مع كل شيء بشكل مختلف.

أتذكر كبار السن: كم كانوا جميلين، يا إلهي، كم كانوا صغارًا في صور الحرب! وكم كانوا سعداء بأننا، نحن أبناؤهم وأحفادهم، نختلط بينهم، نحافة الأرجل ومسمرة، نزهر ونطبخ أكثر من اللازم في الشمس. لسبب ما، قررنا أن الأجيال السابقة تدين لنا، لكننا، كنوع فرعي جديد من الأفراد، لسنا مسؤولين عن أي شيء ولا نريد أن نكون مدينين لأي شخص.

هناك طريقة واحدة فقط للحفاظ على الأرض الممنوحة لنا وحرية الشعب، وهي التخلص تدريجياً وباستمرار من النوبات الجماعية للفردية، بحيث تصبح التصريحات العامة حول الاستقلال عن الماضي وعدم المشاركة في مستقبل مجتمعنا. الوطن الأم يصبح على الأقل علامة على الذوق السيئ.

الجزء 2. أنا أهتم

في الآونة الأخيرة، تم سماع عبارات قاطعة مثل: "أنا لست مدينًا لأي شخص بأي شيء". يكررها الكثيرون، وخاصة الشباب الذين يعتبرون أنفسهم تاج الخليقة. وليس من قبيل الصدفة أن موقف الفردية المتطرفة هو علامة على الأخلاق الحميدة تقريبا اليوم. لكن قبل كل شيء، نحن كائنات اجتماعية ونعيش وفقًا لقوانين المجتمع وتقاليده.

في أغلب الأحيان، تكون القصص الروسية التقليدية لا معنى لها: انفجر أنبوب هنا، واشتعلت النيران في شيء ما، وتركت ثلاث مناطق إما بدون حرارة، أو بدون ضوء، أو بدون كليهما. لم يتفاجأ أحد منذ فترة طويلة، لأنه يبدو أن أشياء مماثلة قد حدثت من قبل.

ويرتبط مصير المجتمع بشكل مباشر بالدولة في حد ذاتها وبتصرفات من يحكمونها. يمكن للدولة أن تطلب، وتوصي بشدة، وتأمرنا، وتجبرنا في النهاية على القيام بشيء ما.

يطرح سؤال معقول: من وماذا يجب أن يفعل مع الناس حتى لا يهتموا بمصيرهم فحسب، بل أيضًا بشيء أكثر؟

هناك الكثير من الحديث الآن عن إيقاظ الوعي المدني. ويبدو أن المجتمع، بغض النظر عن إرادة الآخرين والأوامر من فوق، يتعافى. وفي هذه العملية، كما نحن مقتنعون، فإن الشيء الرئيسي هو "البدء بنفسك". لقد بدأت شخصيًا: قمت بتثبيت مصباح كهربائي في المدخل، ودفعت الضرائب، وحسنت الوضع الديموغرافي، ووفرت فرص عمل لعدة أشخاص. و ماذا؟ وأين النتيجة؟ يبدو لي أنه بينما أنا مشغول بأشياء صغيرة، فإن شخصًا ما يفعل أشياء ضخمة خاصة به، ومتجه تطبيق قواتنا مختلف تمامًا.

وفي الوقت نفسه، كل ما لدينا: من الأرض التي نسير عليها إلى المُثُل التي نؤمن بها، ليس نتيجة "أفعال صغيرة" وخطوات حذرة، بل نتيجة مشاريع عالمية، وإنجازات ضخمة، وزهد نكران الذات. لا يتحول الناس إلا عندما يندفعون إلى العالم بكل قوتهم. يصبح الإنسان شخصًا يبحث، في العمل الفذ، في العمل، وليس في بحث تافه عن النفس يقلب الروح رأسًا على عقب.

من الأفضل أن تبدأ بتغيير العالم من حولك، لأنك في النهاية تريد دولة كبيرة، ومخاوف كبيرة بشأنها، ونتائج كبيرة، وأرضًا وسماءً كبيرتين. أعطني خريطة ذات مقياس حقيقي حتى يمكن رؤية نصف الكرة الأرضية على الأقل!

الجزء 3. ونحن نهتم!

هناك شعور هادئ ومثير بأن الدولة على هذه الأرض لا تدين بأي شيء لأي شخص. ربما لهذا السبب سمعنا كثيرًا مؤخرًا من أشخاص أنني لست مدينًا لأي شخص بأي شيء. ولذا فأنا لا أفهم: كيف يمكننا جميعًا البقاء على قيد الحياة هنا ومن سيدافع عن هذا البلد عندما ينهار؟

إذا كنت تعتقد جدياً أن روسيا قد استنفدت مواردها الحيوية وأنه ليس لدينا مستقبل، فبصراحة، ربما لا ينبغي لنا أن نقلق؟ أسبابنا مقنعة: لقد تحطمت الشعوب، وكل الإمبراطوريات تنهار عاجلاً أم آجلاً، وبالتالي ليس لدينا أي فرصة.

ولا أزعم أن التاريخ الروسي قد أثار مثل هذه التصريحات. ومع ذلك، فإن أسلافنا، الذين أصابتهم الشكوك، لم يؤمنوا أبدًا بهذا الهراء. من الذي قرر أنه لم تعد لدينا فرصة، وعلى سبيل المثال، لدى الصينيين أكثر مما يكفي منهم؟ ففي النهاية، لديهم أيضًا دولة متعددة الجنسيات شهدت ثورات وحروبًا.

نحن نعيش في الواقع في بلد مضحك. هنا، من أجل تحقيق حقوقك الأساسية - أن يكون لديك سقف فوق رأسك وخبز يومي، تحتاج إلى القيام بشقلبات ذات جمال غير عادي: تغيير منزلك ووظيفتك، والحصول على التعليم للعمل خارج تخصصك، ومراجعة احتياجاتك. الرأس، ويفضل أن يكون على يديك. لا يمكنك أن تكون مجرد فلاح، أو ممرض، أو مهندس، أو مجرد رجل عسكري - فهذا لا ينصح به على الإطلاق.

ولكن على الرغم من كل "عدم ربحية" السكان، إذا جاز التعبير، يعيش عشرات الملايين من الرجال والنساء البالغين في روسيا - قادرون ومغامرون ومغامرون ومستعدون للحرث والزرع والبناء وإعادة البناء والولادة وتربية الأطفال. ولذلك فإن الوداع الطوعي للمستقبل الوطني ليس على الإطلاق علامة على المنطق السليم والقرارات المتوازنة، بل هو خيانة طبيعية. لا يمكنك التخلي عن مواقعك وإلقاء الأعلام والهروب دون أن تحاول حتى الدفاع عن منزلك. هذا، بالطبع، شخصية خطابية مستوحاة من تاريخ ودخان الوطن الأم، حيث ارتبطت الطفرة الروحية والثقافية والرغبة الجماعية في إعادة الإعمار دائمًا بالاضطرابات والحروب الكبرى. لكنهم توجوا بانتصارات لم يتمكن أحد من تحقيقها. ويجب أن نكتسب الحق في أن نكون ورثة هذه الانتصارات!

الجزء الأول. إنجيل الإنترنت (دينا روبينا، نص 2013)

ذات مرة، منذ سنوات عديدة، تحدثت مع مبرمج أعرفه، ومن بين الملاحظات الأخرى، أتذكر عبارته التي قال فيها إنه تم اختراع شيء عبقري، وبفضله ستصبح كل معرفة البشرية متاحة لأي موضوع - شبكة المعلومات العالمية.

أجبته بأدب: "هذا مذهل"، لأنني أشعر بالملل دائمًا من كلمة "الإنسانية" وأكره كلمة "فرد".

وتابع: تخيل أنه بالنسبة لأطروحة حول إنتاج الفخار بين الأتروسكان، على سبيل المثال، لم تعد بحاجة إلى الخوض في الأرشيف، ولكن فقط اكتب رمزًا معينًا، وسيظهر كل ما هو مطلوب للعمل على شاشة جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

ولكن هذا رائع! - صرخت.

وفي هذه الأثناء واصل:

تنفتح أمام البشرية إمكانيات لم يسمع بها من قبل - في العلم والفن والسياسة. سيكون الجميع قادرين على لفت انتباه الملايين إلى كلمتهم. وأضاف أنه في الوقت نفسه، سيصبح أي شخص أكثر سهولة في الوصول إلى أجهزة الاستخبارات ولن يكون محميًا من جميع أنواع المهاجمين، خاصة عندما تظهر مئات الآلاف من مجتمعات الإنترنت.

ولكن هذا فظيع... - اعتقدت.

لقد مرت سنوات عديدة، لكنني أتذكر هذه المحادثة جيدا. واليوم، بعد أن قمت بتغيير عشرات أجهزة الكمبيوتر، المقابلة - لمرافقة لوحة المفاتيح - مع مئات المراسلين، وإجراء استعلام آخر من Google إلى Yandex ومباركة الاختراع العظيم عقليًا، ما زلت لا أستطيع الإجابة على نفسي بشكل لا لبس فيه: الإنترنت - هل هو كذلك؟ "رائع" أم "رهيب"؟

كتب توماس مان: "...أينما تكون، يوجد العالم - دائرة ضيقة تعيش فيها وتعرف وتتصرف؛ والباقي ضباب..."

لقد أزال الإنترنت -سواءً كان خيرًا أم شرًا- الضباب، وأضاء أضواءه التي لا ترحم، ثاقبًا بضوء القطع أصغر حبة رمل في البلدان والقارات، وفي الوقت نفسه النفس البشرية الهشة. وماذا حدث، بالمناسبة، خلال العشرين سنة الماضية لهذه الروح سيئة السمعة، التي فتحت أمامها فرص مبهرة للتعبير عن الذات؟

الإنترنت بالنسبة لي هو نقطة التحول الثالثة في تاريخ الثقافة الإنسانية - بعد ظهور اللغة واختراع الكتاب. في اليونان القديمة، لم يسمع أكثر من عشرين ألف شخص خطيبًا يتحدث في ساحة بأثينا. كان هذا هو الحد الصوتي للتواصل: جغرافية اللغة هي القبيلة. ثم جاء كتاب وسع دائرة الاتصال إلى جغرافية البلاد. مع اختراع شبكة الويب العالمية، نشأت مرحلة جديدة من الوجود الإنساني في الفضاء: جغرافية الإنترنت - الكرة الأرضية!

الجزء 2. مخاطر الجنة

الإنترنت بالنسبة لي هو نقطة التحول الثالثة في تاريخ الثقافة الإنسانية - بعد ظهور اللغة واختراع الكتاب. في اليونان القديمة، لم يسمع أكثر من عشرين ألف شخص خطيبًا يتحدث في ساحة بأثينا. كان هذا هو الحد الصوتي للتواصل: جغرافية اللغة هي القبيلة. ثم جاء كتاب وسع دائرة الاتصال إلى جغرافية البلاد.

والآن كانت هناك فرصة مذهلة وغير مسبوقة لنقل الكلمة على الفور إلى عدد لا يحصى من الناس. تغيير آخر للمساحات: جغرافية الإنترنت - الكرة الأرضية. وهذه ثورة أخرى، والثورة تنكسر دائمًا بسرعة، ولا تبني إلا ببطء.

مع مرور الوقت، سيظهر تسلسل هرمي جديد للإنسانية، حضارة إنسانية جديدة. في هذه الأثناء... في الوقت الحالي، يهيمن على الإنترنت "الجانب العكسي" لهذا الاكتشاف العظيم - قوته التدميرية. وليس من قبيل الصدفة أن تصبح شبكة الويب العالمية أداة في أيدي الإرهابيين والمتسللين والمتعصبين من جميع المشارب.

الحقيقة الأكثر وضوحا في عصرنا: الإنترنت، التي عملت على توسيع إمكانيات الرجل العادي في الكلام والتصرف بشكل لا يمكن تصوره، تكمن في قلب "ثورة الجماهير" الحالية. وهذه الظاهرة التي نشأت في النصف الأول من القرن العشرين، والتي سببها ابتذال الثقافة - المادية والروحية - أدت إلى ظهور كل من الشيوعية والنازية. وهي اليوم موجهة إلى "الجماهير" في أي إنسان، تتغذى منها وترضيها من جميع النواحي - من اللغوي إلى السياسي والمستهلك، لأنها جعلت "الخبز والسيرك" المرغوب فيه أقرب إلى الناس، بما في ذلك أدنى المستويات. . هذا المقرب والواعظ ومعترف الجموع يحول كل ما يلمسه ويعطيه الحياة إلى "ضجيج"؛ يولد الابتذال والجهل والعدوان، مما يمنحهم منفذًا رائعًا وغير مسبوق ليس فقط للخارج، بل للعالم أجمع. والأخطر من ذلك هو أن هذا "الطفل" المرح والذكي للغاية للحضارة الجديدة يدمر المعايير - القواعد الروحية والأخلاقية والسلوكية لوجود المجتمع البشري. ماذا يمكنك أن تفعل، في فضاء الإنترنت، الجميع متساوون بالمعنى الأكثر شيوعًا للكلمة. وأفكر: ألسنا ندفع ثمنًا باهظًا مقابل فرصة رائعة للتحدث مع صديق بعيد، وقراءة كتاب نادر، ورؤية لوحة رائعة، والاستماع إلى أوبرا رائعة؟ هل تم هذا الاكتشاف الكبير مبكرًا جدًا؟ وبعبارة أخرى، هل تطورت الإنسانية إلى نفسها؟

الجزء 3. الشر بالخير أم الخير بالشر؟

يمكن وصف الأسئلة المتعلقة بالإنترنت العظيم بأنها وجودية، وكذلك السؤال عما نفعله في هذا العالم.

لا توجد أداة يمكنها تحديد المنفعة الواضحة والشر الواضح بنفس القدر الذي تجلبه لنا جميع الاختراعات العظيمة، تمامًا كما لا توجد طريقة لفصل أحدهما عن الآخر.

اعترض صديقي، الفيزيائي الشهير الذي عاش في باريس لفترة طويلة (بالمناسبة، التقينا به عبر الإنترنت): "لن أكون في عجلة من أمري لانتقاد الإنترنت بشكل حاد للغاية بسبب كل خطايا الإنسانية". . - من وجهة نظري، هذا شيء رائع، فقط لأن الأشخاص الموهوبين والأذكياء لديهم الفرصة للتواصل والتوحد وبالتالي المساهمة في الاكتشافات العظيمة في العصر الحديث. فكر، على سبيل المثال، في المستكشفين القطبيين في القارة القطبية الجنوبية: ألا يعود الاتصال عبر الإنترنت بفائدة كبيرة عليهم؟ وسيظل العوام عوامًا، بوجود الإنترنت أو بدونه. في وقت ما، تمكنت الوحوش من طراز هتلر أو موسوليني، باستخدام الراديو والصحافة فقط، من التأثير بشكل قاتل على الجماهير. وكان الكتاب يشكل دائما أداة قوية للغاية: فبوسعك أن تطبع أشعار شكسبير ونثر تشيخوف على الورق، أو يمكنك أن تحصل على كتيبات إرشادية عن الإرهاب والدعوات إلى المذابح - فالورق سوف يتحمل أي شيء، تماما مثل الإنترنت. وهذا الاختراع في حد ذاته لا يندرج ضمن فئات الخير أو الشر، مثل النار أو الديناميت أو الكحول أو النترات أو الطاقة النووية. كل هذا يتوقف على من يستخدمه. هذا واضح جدًا لدرجة أنه من الممل مناقشته. وأضاف البروفيسور: "اكتب بشكل أفضل، مدى صعوبة أن تصبح بالغًا في عصرنا، وكيف أن أجيالًا بأكملها محكوم عليها بعدم النضج الأبدي الذي لا رجعة فيه...

هذا هو، بعد كل شيء، عن شبكة الإنترنت العالمية؟ - أوضحت بعناد. "لقد قرأت هناك ذات يوم: "أفضل شيء منحته لي الحياة هو الطفولة بدون الإنترنت."

وماذا في ذلك؟ أعتقد، ما الذي نفعله في الواقع في هذا العالم، إذ نتعمق في أسراره، ونحاول الوصول إلى قاع الينبوع الأعمق، الذي ستروي قوته البلورية عطشنا إلى الخلود؟ وهل هو موجود هذا الربيع، أم أن كل جيل لاحق، أزال الحجاب التالي عن اللغز العظيم، قادر فقط على تعكير مياه الوجود الصافية، التي قدمتها لنا عبقرية الكون المجهولة؟

قطار تشوسوفسكايا – تاجيل (أليكسي إيفانوف، نص 2014)

الجزء 1. في القطار خلال الطفولة

"تشوسوفسكايا - تاجيل"... سافرت بهذا القطار في الصيف فقط.

خط من العربات والقاطرة - زاوي وضخم، تفوح منه رائحة المعدن الساخن ولسبب ما القطران. كل يوم كان هذا القطار يغادر محطة تشوسوفسكي القديمة التي لم تعد موجودة، وكان موصلو القطار يقفون عند الأبواب المفتوحة رافعين الأعلام الصفراء.

تحول خط السكة الحديد بشكل حاسم من نهر تشوسوفايا إلى واد بين الجبال، وبعد ذلك لعدة ساعات متتالية، انطلق القطار بثبات عبر الوديان الكثيفة. كانت شمس الصيف الثابتة تحترق في الأعلى، وتمايلت جبال الأورال حولها باللون الأزرق والضباب: الآن سيضع بعض مصنع التايغا مدخنة سميكة من الطوب الأحمر فوق الغابة، والآن ستتلألأ صخرة رمادية فوق الوادي بالميكا، ثم في مهجورة المحجر، مثل عملة معدنية ملفوفة، سوف تتألق بحيرة هادئة. العالم كله من حولنا خارج النافذة يمكن أن يسقط فجأة - لقد كانت العربة تندفع على طول جسر قصير، مثل تنهيدة، فوق نهر مسطح مليء بالصخور. تم نقل القطار أكثر من مرة إلى سدود عالية، وطار بعواء على مستوى قمم شجرة التنوب، تقريبًا في السماء، ومن حوله، بشكل حلزوني، مثل دوائر في دوامة، انكشف الأفق بمنحدر التلال التي تومض عليها شيء غريب.

غيرت الإشارة المقياس، وبعد الإستعراضات الفخمة، تباطأ القطار عند جوانب متواضعة ذات نهايات مسدودة، حيث كانت العجلات الساخنة للقطارات المنسية عالقة في القضبان الحمراء. هنا تم تزيين نوافذ المحطات الخشبية بألواح خشبية ولافتات "لا تمشي على السكة!" صدأ، والكلاب تنام تحتها في الهندباء. كانت الأبقار ترعى في الأعشاب الضارة في خنادق الصرف الصحي، ونما التوت الضال خلف المنصات الخشبية المتشققة. انطلقت صافرة القطار الخشنة فوق المحطة، مثل الصقر المحلي الذي فقد منذ فترة طويلة عظمة المفترس، وكان الآن يسرق الدجاج في الحدائق الأمامية، ويخطف العصافير من سقف الجملون الإردوازي لمنشرة.

من خلال مراجعة التفاصيل في ذاكرتي، لم أعد أعرف ولا أفهم حتى أي بلد سحري يسافر عبره هذا القطار - عبر جبال الأورال أو خلال طفولتي.

الجزء 2. القطار والناس

"تشوسوفسكايا - تاجيل"... قطار مشمس.

ثم، في مرحلة الطفولة، كان كل شيء مختلفًا: كانت الأيام أطول، وكانت الأرض أكبر، ولم يكن الخبز مستوردًا. أحببت زملائي المسافرين، لقد انبهرت بغموض حياتهم، الذي كشف لي بالصدفة، كما لو كان عابرًا. هنا سيدة عجوز أنيقة تفتح صحيفة يتم فيها طي ريش البصل والفطائر المحشوة بالملفوف والبيض المسلوق بدقة. هنا أب غير حليق يهز ابنته الصغيرة تجلس على حجره، وهناك الكثير من الحنان في تلك الحركة الدقيقة التي يغطي بها هذا الرجل الأخرق والمربك الفتاة بأطراف سترته المتهالكة... هنا الرجال الأشعث المسرحون يشربون الفودكا: كما لو أنهم مجنونون بالسعادة، فإنهم متعارضون، يتآخون، ولكن فجأة، كما لو كانوا يتذكرون شيئًا ما، يبدأون في القتال، ثم يبكون من عدم القدرة على التعبير عن المعاناة التي لا يفهمونها، ويتعانقون مرة أخرى و غني أغاني. وبعد سنوات عديدة فقط أدركت مدى صعوبة الروح عندما تعيش بعيدًا عن المنزل لفترة طويلة.

ذات مرة، رأيت في بعض المحطات كيف ذهب جميع الموصلات إلى البوفيه وتحدثوا، وفجأة طاف القطار ببطء على طول المنصة. طارت العمات إلى الرصيف، وشتموا السائق المضحك الذي لم يطلق صافرة الاندفاع، واندفع الحشد وراءه، ومن أبواب العربة الأخيرة، أطلق مدير القطار صفيرًا بلا خجل بإصبعين، مثل مشجع في الملعب . بالطبع، كانت النكتة وقحة، لكن لم يسيء أحد، ثم ضحك الجميع معًا.

هنا، يركب الآباء المرتبكون دراجات نارية وعربات أطفال لمرافقة أطفالهم إلى القطار، ويقبلون بعضهم البعض ويستمتعون بمرح مرير، ويعزفون على الأكورديون ويرقصون أحيانًا. هنا طلب سائقو التذاكر من الركاب أن يحسبوا بأنفسهم تكلفة التذكرة وأن يحضروها لهم "دون تغيير"، وقام الركاب بصدق بالتفتيش في محافظهم ومحفظتهم بحثًا عن فكة صغيرة. وهنا انخرط الجميع في الحركة العامة واختبروها بطريقتهم الخاصة. يمكنك الخروج إلى الردهة، وفتح الباب للخارج، والجلوس على الدرجات الحديدية وإلقاء نظرة على العالم، ولن يوبخك أحد.

"تشوسوفسكايا - تاجيل"، قطار طفولتي...

الجزء 3. عندما يعود القطار

عملت والدتي وأبي كمهندسين، وكان البحر الأسود باهظ الثمن بالنسبة لهم، لذلك تعاونوا مع الأصدقاء في العطلة الصيفية واستقلوا قطار Chusovskaya-Tagil في مجموعات مبهجة في نزهات عائلية على طول أنهار جبال الأورال. في تلك السنوات، يبدو أن نظام الحياة ذاته قد تم تكييفه خصيصًا للصداقة: فقد عمل جميع الآباء معًا، ودرس جميع الأطفال معًا. ربما هذا ما يسمى الانسجام.

لقد قام آباؤنا المتهورون والأقوياء بإلقاء حقائب الظهر التي تحتوي على أكياس نوم قطنية وخيام من القماش، ثقيلة كما لو كانت مصنوعة من صفائح الحديد، على رفوف الأمتعة، وسألتنا أمهاتنا الساذجات، خوفًا من أن يعرف الأطفال خطط البالغين، في تساؤل: همس: "هل أخذناهم للمساء؟" ؟ أجاب والدي، الأقوى والمبهج، دون أن يشعر بالحرج على الإطلاق ولا حتى يبتسم: «طبعًا! رغيف أبيض ورغيف أحمر."

ونحن، الأطفال، انطلقنا نحو مغامرات رائعة - حيث كانت هناك أشعة شمس لا ترحم، وصخور لا يمكن الوصول إليها، وشروق ناري، وكانت لدينا أحلام رائعة أثناء نومنا على رفوف العربات الصلبة، وكانت هذه الأحلام أروع ما في الأمر! - لقد تحقق دائما. انفتح أمامنا عالم مضياف وودود، وامتدت الحياة إلى مسافة بعيدة، إلى اللانهاية المبهرة، وبدا المستقبل رائعًا، وكنا نتدحرج هناك في عربة رثة ومزعجة. في جدول السكك الحديدية، تم إدراج قطارنا كقطار ركاب، لكننا كنا نعلم أنه قطار مسافات طويلة جدًا.

والآن أصبح المستقبل هو الحاضر - ليس جميلا، ولكن كما ينبغي أن يكون. أعيش فيه وأتعرف على الوطن الذي يسافر عبره قطاري أفضل فأحسن، وهو يقترب مني، لكن للأسف، أتذكر طفولتي أقل فأقل، ويبتعد عني أكثر فأكثر. - هذا هو محزن للغاية. ومع ذلك، فإن حاضري سيصبح قريبًا أيضًا الماضي، ومن ثم لن يأخذني نفس القطار إلى المستقبل، بل إلى الماضي - على نفس الطريق، ولكن في الاتجاه المعاكس للزمن.

"تشوسوفسكايا - تاجيل"، قطار طفولتي المشمس.

الفانوس السحري. (يفجيني فودولازكين، النص 2015)

الجزء 1. داشا

داشا البروفيسور على شواطئ خليج فنلندا. وفي غياب المالك، وهو صديق والدي، سُمح لعائلتنا بالعيش هناك. وحتى بعد عقود من الزمن، أتذكر كيف، بعد رحلة متعبة من المدينة، غمرني برودة منزل خشبي، وكيف تم جمع جسدي المهتز والمتفكك في العربة. لم يكن هذا البرودة مرتبطًا بالنضارة، بل بشكل غريب بما فيه الكفاية، مع عفن مسكر، حيث اندمجت روائح الكتب القديمة والعديد من الجوائز المحيطية، ليس من الواضح كيف حصل عليها أستاذ القانون. تنشر رائحة مالحة، على الرفوف نجم بحر مجفف، وأصداف عرق اللؤلؤ، وأقنعة منحوتة، وخوذة من اللب، وحتى إبرة سمكة إبرة.

دفعت المأكولات البحرية بعناية بعيدًا، وأخذت كتبًا من الرفوف، وجلست متربعًا على كرسي بمساند للذراعين من خشب البقس، وقرأت. كان يقلب الصفحات بيده اليمنى، بينما كانت يده اليسرى تمسك بقطعة خبز بالزبدة والسكر. تناولت قضمة مدروسة وقرأت، فصرخ السكر على أسناني. كانت هذه روايات أو أوصاف لجول فيرن لبلدان غريبة مقيدة بالجلد - عالم مجهول، لا يمكن الوصول إليه وبعيد تمامًا عن الفقه. في منزله الريفي، يبدو أن الأستاذ قد جمع ما كان يحلم به منذ الطفولة، وهو ما لم ينص عليه منصبه الحالي ولم ينظمه قانون قوانين الإمبراطورية الروسية. في البلدان العزيزة على قلبه، أظن أنه لم تكن هناك قوانين على الإطلاق.

من وقت لآخر كنت أنظر إلى أعلى من الكتاب، وأراقب التلاشي خارج النافذة، وحاولت أن أفهم كيف أصبح المحامون. هل حلمت بهذا منذ الطفولة؟ مشكوك فيه. عندما كنت طفلا، كنت أحلم بأن أصبح قائد فرقة موسيقية، أو، على سبيل المثال، رئيس إطفاء الحرائق، ولكني لم أحلم قط بأن أصبح محاميا. كما تخيلت أنني بقيت في هذه الغرفة الرائعة إلى الأبد، وأعيش فيها كما في كبسولة، وخارج النافذة كانت هناك تغييرات وثورات وزلازل، ولم يعد هناك سكر ولا زبدة، ولا حتى الإمبراطورية الروسية - وفقط كنت لا أزال جالسًا وأقرأ، وأقرأ... لاحقًا أظهرت الحياة أنني تعاملت بشكل صحيح مع السكر والزبدة، لكن الجلوس والقراءة - هذا، للأسف، لم ينجح.

الجزء 2. بارك

نحن في حديقة Polezhaevsky، في منتصف يونيو. يتدفق هناك نهر Ligovka، وهو صغير جدًا، لكنه يتحول في الحديقة إلى بحيرة. هناك قوارب على الماء، وبطانيات مربعات، ومفارش مائدة مهدبة، وسماور على العشب. أشاهد مجموعة تجلس في مكان قريب وهي تشغل الحاكي. لا أتذكر من الذي يجلس بالضبط، لكني ما زلت أرى المقبض يدور. بعد لحظة، تسمع الموسيقى - أجش، ملعثم، ولكن لا تزال الموسيقى.

صندوق مليء بالأطفال الصغار، ونزلات البرد، والغناء، وإن كان غير مرئي من الخارج - لم يكن لدي ذلك. وكيف أردت الحصول عليه: الاعتناء به، والاعتزاز به، ووضعه بالقرب من الموقد في الشتاء، ولكن الأهم من ذلك، أن أبدأه بإهمال ملكي، لأنهم يفعلون شيئًا مألوفًا منذ فترة طويلة. بدا لي دوران المقبض سببًا بسيطًا وغير واضح في نفس الوقت لأصوات الصب، وهو نوع من المفتاح الرئيسي العالمي للجمال. كان هناك شيء موزارتي في هذا، شيء من موجة عصا قائد الفرقة الموسيقية، يعيد إحياء الآلات الصامتة وأيضًا لا يمكن تفسيره تمامًا بالقوانين الأرضية. كنت أتصرف وحدي مع نفسي، وأدندن الألحان التي أسمعها، وأقوم بعمل جيد. لولا حلمي في أن أصبح قائد إطفاء، لكنت بالطبع أرغب في أن أصبح قائد فرقة إطفاء.

في ذلك اليوم من شهر يونيو رأينا أيضًا قائد القطار. مع طاعة الأوركسترا ليده، ابتعد ببطء عن الشاطئ. لم تكن أوركسترا الحديقة، ولم تكن أوركسترا الرياح - لقد كانت أوركسترا سيمفونية. وقف على الطوافة، بطريقة ما، وانتشرت موسيقاه عبر الماء، وكان المصطافون يستمعون إليها نصفًا. كانت القوارب والبط تسبح حول الطوافة، وكان من الممكن سماع صرير الأقفال والدجل، ولكن كل هذا تحول بسهولة إلى موسيقى وتم قبوله بشكل عام من قبل قائد الفرقة الموسيقية. كان قائد الفرقة الموسيقية محاطًا بالموسيقيين وحيدًا في نفس الوقت: هناك مأساة غير مفهومة في هذه المهنة. ربما لا يتم التعبير عنها بوضوح مثل رجل الإطفاء، لأنها غير مرتبطة بالنار ولا بالظروف الخارجية بشكل عام، ولكن طبيعتها الداخلية الخفية تحرق القلوب بقوة أكبر.

الجزء 3. نيفسكي

رأيت كيف كانوا يقودون سياراتهم على طول شارع نيفسكي لإطفاء حريق - في أوائل الخريف، في نهاية اليوم. أمام حصان أسود هناك "قفزة" (هذا ما كان يُطلق على راكب قطار الإطفاء الرئيسي)، مع بوق في فمه، مثل ملاك صراع الفناء. أبواق القفز تمهد الطريق ويتفرق الجميع. يجلد سائقو سيارات الأجرة الخيول، ويضغطونها على جانب الطريق ويتجمدون، ويقفون نصف ملتفين نحو رجال الإطفاء. والآن، على طول نيفسكي الهائج في الفراغ الناتج، تندفع عربة تحمل رجال الإطفاء: يجلسون على مقعد طويل، وظهرهم لبعضهم البعض، في خوذات نحاسية، وترفرف فوقهم راية إدارة الإطفاء؛ رئيس الإطفاء عند اللافتة، وهو يقرع الجرس. رجال الإطفاء مأساويون في هدوءهم، فانعكاسات اللهب التي اشتعلت بالفعل في مكان ما، وهي تنتظرهم بالفعل في مكان ما، غير مرئية في الوقت الحالي، تلعب على وجوههم.

أوراق صفراء نارية من حديقة كاثرين، حيث يوجد حريق، تسقط للأسف على المسافرين. نقف أنا وأمي عند الشبكة المطروقة ونشاهد كيف ينتقل انعدام وزن الأوراق إلى القافلة: فهي ترفع ببطء حجارة الرصف وتطير على ارتفاع منخفض فوق نيفسكي. خلف الخط مع رجال الإطفاء تطفو عربة بها مضخة بخار (البخار من المرجل، والدخان من المدخنة)، تليها شاحنة طبية لإنقاذ المحروقين. أبكي، وأمي تقول لي ألا أخاف، لكنني لا أبكي من الخوف، من المشاعر الزائدة، من الإعجاب بشجاعة هؤلاء الناس ومجدهم العظيم، لأنهم يبحرون بشكل مهيب عبر الحشد المتجمد إلى رنين الأجراس.

أردت حقًا أن أصبح رئيسًا للإطفاء، وفي كل مرة أرى رجال الإطفاء، كنت أطلب منهم بصمت أن يقبلوني في صفوفهم. بالطبع، لم يُسمع صوتها، لكن الآن، بعد سنوات، لست نادمًا على ذلك. في الوقت نفسه، أثناء القيادة على طول شارع نيفسكي في الإمبراطورية، تخيلت دائمًا أنني كنت أتجه إلى النار: لقد تصرفت رسميًا وحزنًا بعض الشيء، ولم أكن أعرف كيف سينتهي كل شيء هناك أثناء إطفاء الحريق، وكنت متحمسًا نظرات، وعلى هتافات الحشد، ألقي رأسي قليلاً إلى الجانب، وأجاب بعينيه فقط.

هذا العالم القديم، القديم، القديم! (ألكسندر أوساتشيف، نص 2016)

الجزء 1. باختصار عن تاريخ المسرح

يقال إن الإغريق القدماء كانوا يحبون العنب كثيرًا، وبعد قطفه، أقاموا عطلة على شرف إله العنب ديونيسوس. تتألف حاشية ديونيسوس من مخلوقات ذات أقدام الماعز - الساتير. عند تصويرهم، ارتدى الهيلينيون جلود الماعز، وقفزوا بعنف وغنوا - باختصار، انغمسوا في المرح بنكران الذات. كانت تسمى مثل هذه العروض المآسي، والتي تعني في اليونانية القديمة "غناء الماعز". بعد ذلك، بدأ الهيلينيون في التفكير: ما الذي يمكنهم تكريسه لمثل هذه الألعاب؟
لقد كان الناس العاديون دائمًا مهتمين بمعرفة كيف يعيش الأغنياء. بدأ الكاتب المسرحي سوفوكليس بكتابة مسرحيات عن الملوك، واتضح على الفور أن الملوك يبكون في كثير من الأحيان وحياتهم الشخصية غير آمنة وليست بسيطة على الإطلاق. ومن أجل جعل القصة مسلية، قرر سوفوكليس جذب ممثلين يمكنهم لعب أعماله - هكذا ولد المسرح.
في البداية، كان عشاق الفن غير راضين للغاية: فقط أولئك الذين جلسوا في الصف الأمامي شاهدوا الحدث، وبما أن التذاكر لم يتم توفيرها بعد، فقد احتل الأقوى والأطول المقاعد الأفضل. ثم قرر الهيلينيون القضاء على هذا التفاوت وقاموا ببناء مدرج، حيث كان كل صف تالي أعلى من الصف السابق، وأصبح كل ما حدث على المسرح مرئيًا لكل من حضر العرض.
لا يقتصر الأداء عادةً على الممثلين فحسب، بل يشمل أيضًا جوقة تتحدث نيابة عن الناس. على سبيل المثال، دخل البطل إلى الساحة وقال:
"سأذهب لأفعل شيئًا سيئًا الآن!"
- فعل الأشياء السيئة أمر مخجل! - عواء الجوقة.
"حسنًا"، وافق البطل على مضض، بعد التفكير في الأمر. "ثم سأذهب وأفعل شيئًا جيدًا."
"من الجيد أن تفعل الخير"، وافقت عليه الجوقة، وبالتالي، كما لو كان يدفع البطل عن طريق الخطأ إلى الموت: بعد كل شيء، كما ينبغي أن يكون في المأساة، فإن القصاص يأتي حتماً للأفعال الصالحة.
صحيح أنه في بعض الأحيان ظهرت "آلة الإله السابقة" (كانت الآلة هي الاسم الذي أطلق على الرافعة الخاصة التي تم إنزال "الإله" عليها على المسرح) وأنقذت البطل بشكل غير متوقع. لا يزال من غير الواضح ما إذا كان إلهًا حقيقيًا أم مجرد ممثل، ولكن من المعروف على وجه اليقين أنه تم اختراع كلمة "آلة" ورافعات المسرح في اليونان القديمة.

الجزء 2. باختصار عن تاريخ الكتابة

في تلك العصور السحيقة، عندما جاء السومريون إلى المنطقة الواقعة بين نهري دجلة والفرات، كانوا يتحدثون لغة لم يفهمها أحد: بعد كل شيء، كان السومريون مكتشفي الأراضي الجديدة وكانت لغتهم مثل لغة الكشافة الحقيقية - السرية، مشفرة. لم يكن لدى أحد مثل هذه اللغة أو يمتلكها، ربما باستثناء ضباط المخابرات الآخرين.
وفي الوقت نفسه، كان الناس في بلاد ما بين النهرين يستخدمون بالفعل الأوتاد بكل قوتهم: قام الشباب بوضع الأوتاد تحت الفتيات (هكذا اعتنوا بهن)؛ كانت السيوف والسكاكين المصنوعة من الفولاذ الدمشقي على شكل إسفين؛ حتى الرافعات في السماء - وحلقت مثل الإسفين. رأى السومريون الكثير من الأوتاد حولهم لدرجة أنهم اخترعوا الكتابة - بالأوتاد. هكذا ظهر المسماري - أقدم نظام كتابة في العالم.
خلال الدروس في المدرسة السومرية، استخدم الطلاب العصي الخشبية للضغط على الأوتاد على ألواح الطين، وبالتالي تم تلطيخ كل شيء بالطين - من الأرض إلى السقف. أصبحت عاملات التنظيف غاضبات في النهاية، لأن الدراسة في المدرسة بهذه الطريقة لم تكن سوى قذارة، وكان عليهن الحفاظ عليها نظيفة. وحتى نحافظ على نظافته يجب أن يكون نظيفا، وإلا فلا يوجد ما يستحق المحافظة عليه.
لكن في مصر القديمة، كانت الكتابة تتكون من رسومات. فكر المصريون: لماذا تكتب كلمة "ثور" إذا كان بإمكانك رسم هذا الثور فقط؟ أطلق اليونانيون القدماء (أو الهيلينيون، كما أطلقوا على أنفسهم) فيما بعد على هذه الكلمات والصور اسم الهيروغليفية. وكانت دروس الكتابة في اللغة المصرية القديمة أشبه بدروس الرسم، وكانت كتابة الهيروغليفية فنًا حقيقيًا.
قال الفينيقيون: "حسنًا، لا". "نحن أناس يعملون بجد، وحرفيون وبحارة، ولسنا بحاجة إلى خط متطور، فلنكن أكثر بساطة."
وقد توصلوا إلى الحروف - هكذا ظهرت الأبجدية. بدأ الناس في الكتابة بالحروف، وكلما زاد سرعة ذلك. وكلما أسرعوا في الكتابة، أصبح الأمر أقبح. الأطباء هم من كتبوا أكثر من غيرهم: لقد كتبوا الوصفات الطبية. ولهذا السبب لا يزال البعض منهم يمتلك خطًا يدويًا لدرجة أنه يبدو وكأنه يكتب رسائل، ولكن ما يخرج هو الحروف الهيروغليفية.

الجزء 3. باختصار عن تاريخ الألعاب الأولمبية

اخترع اليونانيون القدماء الألعاب الأولمبية بينما كانوا يخوضون إحدى حروبهم التي لا تنتهي. كان هناك سببان رئيسيان: أولا، خلال المعارك، لم يكن لدى الجنود والضباط وقت لممارسة الرياضة، لكن الهيلينيين (كما أطلقوا على أنفسهم اليونانيين القدماء) سعوا إلى التدريب طوال الوقت دون قضاء ممارسة الرياضة في الفلسفة؛ ثانيا، أراد الجنود العودة إلى ديارهم في أسرع وقت ممكن، ولم يتم توفير المغادرة أثناء الحرب. كان من الواضح أن القوات بحاجة إلى هدنة وأن الفرصة الوحيدة لإعلانها قد تكون الألعاب الأولمبية: بعد كل شيء، فإن الشرط الذي لا غنى عنه للألعاب الأولمبية هو نهاية الحرب.
في البداية، أراد الهيلينيون إقامة الألعاب الأولمبية سنويًا، لكنهم أدركوا لاحقًا أن الانقطاعات المتكررة للأعمال العدائية تطيل الحروب إلى ما لا نهاية، لذلك بدأ الإعلان عن الألعاب الأولمبية مرة واحدة فقط كل أربع سنوات. بالطبع، لم تكن هناك ألعاب شتوية في تلك الأيام، لأنه لم تكن هناك ساحات جليدية أو منحدرات للتزلج في هيلاس.
يمكن لأي مواطن أن يشارك في الألعاب الأولمبية، لكن الأغنياء يستطيعون شراء المعدات الرياضية باهظة الثمن، بينما لا يستطيع الفقراء ذلك. ولمنع الأغنياء من هزيمة الفقراء لمجرد أن معداتهم الرياضية أفضل، قام جميع الرياضيين بقياس قوتهم وخفة حركتهم عراة.
- لماذا سميت الألعاب بالأولمبياد؟ - أنت تسأل. – هل شاركت فيها أيضًا آلهة أوليمبوس؟
لا، لم تشارك الآلهة، باستثناء المشاجرات فيما بينهم، في أي رياضة أخرى، لكنهم أحبوا مشاهدة المسابقات الرياضية من السماء بإثارة غير مخفية عن البشر. ولتسهيل مراقبة الآلهة لتقلبات المنافسة، تم بناء الملعب الأول في ملاذ يسمى أولمبيا - هكذا حصلت الألعاب على اسمها.
كما أبرمت الآلهة هدنة فيما بينهم أثناء الألعاب وأقسموا على عدم مساعدة مختاريهم. علاوة على ذلك، فقد سمحوا لليونين بالنظر في الفائزين كآلهة - وإن كان مؤقتا، ليوم واحد فقط. تم منح الأبطال الأولمبيين أكاليل الزيتون والغار: لم يتم اختراع الميداليات بعد، وكان الغار في اليونان القديمة يستحق وزنه بالذهب، لذلك كان إكليل الغار هو نفس الميدالية الذهبية اليوم.

مدينة على النهر (ليونيد يوزيفوفيتش، نص 2017)

الجزء 1. سانت بطرسبرغ. نيفا
ولد جدي في كرونشتاد، وزوجتي من لينينغراد، لذلك لا أشعر بأنني غريب تمامًا في سانت بطرسبرغ. ومع ذلك، في روسيا، من الصعب العثور على شخص لا تعني هذه المدينة شيئا في حياته. نحن جميعًا مرتبطون به بطريقة أو بأخرى، ومن خلاله مع بعضنا البعض.

هناك القليل من المساحات الخضراء في سانت بطرسبرغ، ولكن هناك الكثير من الماء والسماء. تقع المدينة على سهل، والسماء فوقها واسعة. يمكنك الاستمتاع بالعروض التي تظهر السحب وغروب الشمس على هذا المسرح لفترة طويلة. يتم التحكم في الممثلين من قبل أفضل مخرج في العالم - الريح. يبقى مشهد الأسطح والقباب والأبراج دون تغيير، لكنه لا يصبح مملًا أبدًا.
في عام 1941، قرر هتلر تجويع سكان لينينغراد ومحو المدينة من على وجه الأرض. وأشار الكاتب دانييل جرانين إلى أن "الفوهرر لم يفهم أن الأمر بتفجير لينينغراد كان بمثابة الأمر بتفجير جبال الألب". سانت بطرسبرغ كتلة حجرية لا مثيل لها في وحدتها وقوتها بين العواصم الأوروبية. وهي تحتفظ بأكثر من ثمانية عشر ألف مبنى تم بناؤها قبل عام 1917. وهذا أكثر مما هو عليه في لندن وباريس، ناهيك عن موسكو.
يتدفق نهر نيفا بروافده وقنواته وقنواته عبر متاهة غير قابلة للتدمير منحوتة من الحجر. على عكس السماء، المياه هنا ليست مجانية، فهي تتحدث عن قوة الإمبراطورية التي تمكنت من صياغتها في الجرانيت. في الصيف، يقف الصيادون بقضبان الصيد بالقرب من الحواجز على السدود. تحت أقدامهم توجد أكياس بلاستيكية ترفرف فيها الأسماك التي تم اصطيادها. كان نفس صائدي الصراصير والأسماك يقفون هنا تحت قيادة بوشكين. ثم تحولت حصون قلعة بطرس وبولس إلى اللون الرمادي وقام الفارس البرونزي بتربية حصانه. إلا أن قصر الشتاء كان أحمر غامقاً، وليس أخضراً كما هو الآن.
يبدو أن لا شيء حولنا يذكرنا أنه في القرن العشرين مر صدع في التاريخ الروسي عبر سانت بطرسبرغ. جماله يسمح لنا بنسيان التجارب التي لا يمكن تصورها التي تحملها.

الجزء 2. بيرم. كاما
عندما تنظر من الضفة اليسرى لنهر كاما، الذي يقع عليه موطني بيرم، إلى الضفة اليمنى بغاباتها الزرقاء حتى الأفق، تشعر بهشاشة الحدود بين الحضارة وعنصر الغابة البكر. لا يفصل بينهما إلا شريط من الماء، وهو يوحدهما أيضًا. إذا كنت تعيش كطفل في مدينة تقع على نهر كبير، فأنت محظوظ: فأنت تفهم جوهر الحياة بشكل أفضل من أولئك الذين حرموا من هذه السعادة.
في طفولتي، كان لا يزال هناك ستيرليت في كاما. في الأيام الخوالي، تم إرسالها إلى سانت بطرسبرغ إلى الطاولة الملكية، ولمنع إفسادها في الطريق، تم وضع الصوف القطني المبلل بالكونياك تحت الخياشيم. عندما كنت صبيا، رأيت سمك الحفش الصغير على الرمال وظهره خشن وملطخ بزيت الوقود: ثم تم تغطية كاما بأكملها بزيت الوقود من زوارق القطر. قام هؤلاء العمال القذرون بسحب القوارب والصنادل خلفهم. كان الأطفال يركضون على الأسطح وكان الغسيل يجفف في الشمس. اختفت الخطوط التي لا نهاية لها من جذوع الأشجار اللزجة المدبسة جنبًا إلى جنب مع القاطرات والصنادل. أصبح كاما أنظف، لكن الستيرليت لم يعد أبدًا.
قالوا إن بيرم، مثل موسكو وروما، تقع على سبعة تلال. كان هذا كافياً لأشعر بأنفاس التاريخ تهب على مدينتي الخشبية، المليئة بمداخن المصانع. شوارعها تسير إما بالتوازي مع كاما أو متعامدة معها. قبل الثورة، تم تسمية الأوائل على اسم الكنائس التي وقفت عليها، مثل فوزنيسينسكايا أو بوكروفسكايا. هذا الأخير يحمل أسماء الأماكن التي تؤدي إليها الطرق المتدفقة منها: سيبيريا، سوليكامسك، فيرخوتورسك. وحيث تقاطعا التقى السماوي بالأرضي. هنا أدركت أن كل شيء عاجلاً أم آجلاً سوف يتقارب مع السماء، ما عليك سوى التحلي بالصبر والانتظار.
يدعي البرميون أن نهر كاما ليس هو الذي يتدفق إلى نهر الفولغا، بل على العكس من ذلك، نهر الفولغا هو الذي يتدفق إلى نهر كاما. ولا يهمني أي من هذين النهرين العظيمين هو رافد للآخر. على أية حال، كاما هو النهر الذي يتدفق عبر قلبي.

الجزء 3. أولان أودي. سيلينجا
أسماء الأنهار أقدم من جميع الأسماء الأخرى الموجودة على الخرائط. نحن لا نفهم معناها دائمًا، لذلك تحتفظ سيلينجا بسر اسمها. جاءت إما من كلمة بوريات "sel" التي تعني "انسكاب"، أو من "sele" الإيفينكية أي "الحديد"، لكنني سمعت فيها اسم إلهة القمر اليونانية سيلين. كان نهر سيلينجا، الذي كان محاطًا بتلال الغابات وغالبًا ما يكتنفه الضباب، "نهرًا قمريًا" غامضًا بالنسبة لي. وفي ضجيج تياره، شعرت أنا، الملازم الشاب، بوعد بالحب والسعادة. يبدو أنهم كانوا ينتظرونني بثبات كما كان بايكال ينتظر سيلينجا.
ربما وعدت بنفس الشيء للملازم أناتولي بيبيلاييف البالغ من العمر عشرين عامًا، الجنرال والشاعر الأبيض المستقبلي. قبل وقت قصير من الحرب العالمية الأولى، تزوج سرا من اختياره في كنيسة ريفية فقيرة على ضفاف سيلينجا. الأب النبيل لم يبارك ابنه على زواج غير متكافئ. كانت العروس حفيدة المنفيين وابنة عامل سكك حديدية بسيط من فيرخنيودينسك - كما كان يُطلق على أولان أودي سابقًا.
لقد وجدت هذه المدينة تقريبًا كما رآها بيبيلاييف. في السوق، كان البوريات الذين أتوا من المناطق النائية يرتدون الجلباب الأزرق التقليدي يبيعون لحم الضأن، وكانت النساء يتجولن في فساتين الشمس في المتحف. لقد باعوا دوائر من الحليب المجمد معلقة على أيديهم مثل اللفائف. وكان هؤلاء "سيميسكي"، كما يُطلق على المؤمنين القدامى، الذين كانوا يعيشون في عائلات كبيرة، في ترانسبايكاليا. صحيح أنه ظهر أيضًا شيء لم يكن موجودًا في عهد بيبيلاييف. أتذكر كيف أقاموا في الساحة الرئيسية أكثر المعالم الأصلية للينين التي رأيتها على الإطلاق: على قاعدة منخفضة كان هناك رأس ضخم مستدير من الجرانيت للزعيم، بدون رقبة أو جذع، على غرار رأس الزعيم. البطل العملاق من فيلم "رسلان وليودميلا". ولا يزال قائما في عاصمة بورياتيا وأصبح أحد رموزها. هنا التاريخ والحداثة والأرثوذكسية والبوذية لا يرفضان أو يقمعان بعضهما البعض. أعطاني أولان أودي الأمل في أن هذا ممكن في أماكن أخرى.

مدرس الأدب.
الجزء 1. الصباح
في كل صباح، كان جاكوب إيفانوفيتش باخ يستيقظ، وهو لا يزال في ضوء النجوم، ويستلقي تحت سرير سميك مبطن من ريش البط، ويستمع إلى العالم. الأصوات الهادئة المتنافرة لحياة شخص آخر تتدفق في مكان ما من حوله وفوقه تهدئته. سارت الرياح عبر الأسطح - ثقيلة في الشتاء، ممزوجة بكثافة مع حبيبات الثلج والجليد، مرنة في الربيع، تتنفس الرطوبة والكهرباء السماوية، في الصيف بطيئة وجافة، ممزوجة بالغبار وبذور العشب الريشية الخفيفة. نبحت الكلاب، استقبلت أصحابها النائمين الذين خرجوا إلى الشرفة، وزأرت الماشية بصوت عالٍ وهي في طريقها إلى بئر الري. كان العالم يتنفس، ويطقطق، ويصفّر، ويخرخر، ويطقطق بحوافره، ويرن ويغني بأصوات مختلفة.

كانت أصوات حياته هزيلة للغاية وتافهة بشكل صارخ لدرجة أن باخ نسي كيف يسمعها: لقد عزلها في مجرى الصوت العام وتجاهلها. اهتز زجاج النافذة الوحيدة في الغرفة تحت هبوب الرياح، وتشققت المدخنة، التي لم يتم تنظيفها لفترة طويلة، وأحيانًا كان الفأر ذو الشعر الرمادي يصدر صفيرًا من مكان ما تحت الموقد. ربما هذا كل شيء. كان الاستماع إلى الحياة الكبيرة أكثر إثارة للاهتمام. في بعض الأحيان، بعد أن استمع إلى باخ، نسي أنه هو نفسه جزء من هذا العالم، وأنه يمكنه أيضًا، عند الخروج إلى الشرفة، الانضمام إلى تعدد الأصوات: يغني شيئًا مرحًا، أو يغلق الباب بصوت عالٍ، أو الأسوأ، مجرد العطس. لكن باخ فضل الاستماع.

في السادسة صباحًا، كان يرتدي ملابسه وممشطته بعناية، وكان يقف بالفعل عند برج جرس المدرسة وفي يديه ساعة جيب. بعد أن انتظر حتى تندمج كلتا يديه في سطر واحد (الساعة عند السادسة، والدقيقة عند الثانية عشرة)، سحب الحبل بكل قوته - وتردد صدى الجرس البرونزي بصوت عالٍ. على مدار سنوات عديدة من الممارسة، حقق باخ مثل هذه المهارة في هذا الأمر لدرجة أن صوت الضربة كان يُسمع بالضبط في اللحظة التي لمست فيها عقرب الدقائق ذروة الاتصال الهاتفي، وليس بعد ثانية واحدة. وبعد لحظة، استدار جميع من في القرية نحو الصوت وهمسوا بصلاة قصيرة. لقد جاء يوم جديد...

الجزء 2. اليوم
...على مدار سنوات التدريس، كل منها يشبه السابق ولم يبرز في أي شيء خاص، اعتاد ياكوب إيفانوفيتش على نطق نفس الكلمات وقراءة نفس المشكلات لدرجة أنه تعلم الانقسام عقليًا إلى قسمين بالداخل جسده: تمتم لسانه بنص القواعد النحوية التالية، اليد الممسكة بالمسطرة صفعت ببطء مؤخرة رأس الطالب الذي يتحدث بشكل مفرط، وحملت الأرجل الجسد بهدوء حول الفصل من القسم إلى الجدار الخلفي، ثم ذهابا وإيابا. ونام الفكر، وهدأه صوته وهز رأسه المحسوب في الوقت المناسب مع خطواته الهادئة.

كان الخطاب الألماني هو الموضوع الوحيد الذي استعاد فيه فكر باخ نضارته وحيويته السابقة. بدأنا الدرس بتمارين شفهية. طُلب من الطلاب أن يرووا شيئًا ما، واستمع باخ وترجم: لقد حول عبارات اللهجة القصيرة إلى عبارات أنيقة من اللغة الألمانية الأدبية. كانوا يتحركون ببطء، جملة بعد جملة، وكلمة بعد كلمة، كما لو كانوا يسيرون في مكان ما وسط الثلوج العميقة - درب تلو الآخر. لم يكن ياكوب إيفانوفيتش يحب العبث بالأبجدية والخط، وبعد الانتهاء من المحادثات، نقل الدرس على عجل نحو الجزء الشعري: كانت القصائد تتدفق بسخاء على رؤوس الشباب الأشعث، مثل الماء من الحوض في يوم الاستحمام.

كان باخ محترقًا بحب الشعر في شبابه. ثم يبدو أنه لم يأكل حساء البطاطس والمخلل الملفوف، ولكن فقط القصص والتراتيل. يبدو أنه يستطيع إطعام كل من حوله بهم - ولهذا أصبح مدرسًا. حتى الآن، أثناء تلاوة قصائده المفضلة في الفصل، كان باخ لا يزال يشعر برفرفة باردة من البهجة في صدره. لم يشارك الأطفال شغف المعلم: وجوههم، عادة ما تكون مرحة أو مركزة، مع الأصوات الأولى للسطور الشعرية، اكتسبت تعبيرًا خاضعًا للسير أثناء النوم. كان للرومانسية الألمانية تأثير أفضل على الفصل من الحبوب المنومة. ربما يمكن استخدام قراءة الشعر لتهدئة الجمهور الجامح بدلًا من الصراخ والضربات المعتادة بالمسطرة...

الجزء 3. المساء
... نزل باخ من شرفة المدرسة ووجد نفسه على الساحة، عند سفح الكنيسة المهيبة مع قاعة صلاة واسعة في الدانتيل من النوافذ وبرج الجرس الضخم، يشبه قلم رصاص حاد. مررت بجوار منازل خشبية أنيقة ذات زخرفة باللون الأزرق السماوي والأحمر التوتي والأصفر الذرة؛ الأسوار المخططة الماضية انقلبت القوارب الماضية تحسبا للفيضان؛ الحدائق الأمامية الماضية مع شجيرات روان. كان يمشي بسرعة كبيرة، وهو يسحق حذائه بصوت عالٍ في الثلج أو يسحق حذائه في الوحل الربيعي، لدرجة أن المرء قد يعتقد أن لديه عشرات الأمور العاجلة التي يجب بالتأكيد تسويتها اليوم...

أولئك الذين التقوا به، لاحظوا شخصية المعلم المفرمة، اتصلوا به أحيانًا وبدأوا يتحدثون عن النجاحات المدرسية لأبنائهم. لكنه، وهو لاهث من المشي السريع، أجاب على مضض بعبارات قصيرة: الوقت ينفد. وتأكيدًا لذلك، أخرج ساعته من جيبه، وألقى عليها نظرة نادمة، وهز رأسه، ثم ركض. لم يستطع باخ نفسه أن يشرح المكان الذي فر منه.

يجب القول أن هناك سببًا آخر لتسرعه: كان ياكوب إيفانوفيتش يتلعثم عند التحدث مع الناس. لغته المدربة، والتي عملت بشكل منتظم وخالي من العيوب أثناء الدروس ودون تردد واحد، ونطق كلمات متعددة المركبات من اللغة الألمانية الأدبية، أنتجت بسهولة جملًا معقدة لدرجة أن بعض الطلاب ينسون البداية قبل أن يستمعوا إلى النهاية. بدأت نفس اللغة فجأة تفشل المالك عندما تحول باخ إلى اللهجة في المحادثات مع زملائه القرويين. على سبيل المثال، أراد اللسان قراءة المقاطع من فاوست عن ظهر قلب؛ قل لجارك: "وقد أصبح غبيك شريرًا مرة أخرى اليوم!" لم أكن أريدها على الإطلاق، فقد التصقت بسقف فمي واختلطت بين أسناني، مثل فطيرة كبيرة جدًا وسيئة الطهي. بدا لباخ أن تأتأته تزداد سوءًا على مر السنين، لكن كان من الصعب التحقق منها: لقد تحدث مع الناس بشكل أقل فأقل... وهكذا تدفقت الحياة، حيث كان كل شيء ما عدا الحياة نفسها، هادئة، مليئة بأفراح قرش ومخاوف بائسة، وحتى سعيدة في بعض النواحي.

إن كونك متعلمًا ليس امتيازًا لعلماء اللغة الإنسانية. في الوقت الحاضر، يمكن أن يلعب الكلام الصحيح دورا حاسما في أي مجال من مجالات النشاط. ووفقا لنتائج دراسة أجرتها إحدى وكالات التوظيف، فإن الأكثر اهتماما بمهارات القراءة والكتابة هم العاملون في قطاع الخدمات، متجاوزين كلا من الإدارة العليا والمهن المرتبطة مباشرة بالكلمات. بعد كل شيء، معرفة لغتك تؤثر بشكل مباشر على نمو حياتك المهنية ومستوى الراتب. تم تصميم Total Dictation لمساعدة الأشخاص على اختبار مهاراتهم في القراءة والكتابة وتحسينها. دعونا نتحدث عن Total Dictation 2018. ما هي الأشياء المثيرة للاهتمام التي ستجلبها لنا هذا العام؟

ما هو الإملاء الكلي؟

"الإملاء الشامل" هو حدث تعليمي سنوي على شكل إملاء طوعي باللغة الروسية للجميع. الغرض من هذا الحدث هو منح كل شخص الفرصة لاختبار معرفتهم باللغة الروسية وإيقاظ الاهتمام بتحسين معرفة القراءة والكتابة.

تم عقد أول إملاء إجمالي في عام 2004، والذي نظمه طلاب كلية العلوم الإنسانية بجامعة ولاية نوفوسيبيرسك. وفي وقت لاحق، أصبح "الإملاء الشامل" حدثًا عالميًا.

وفي عام 2017، كان المشاركون هم:

71 دولة في العالم؛
866 مدينة من مختلف البلدان؛
شارك في كتابتها أكثر من 200 ألف شخص.

أخبار TD-2018

متى سيكون TD في عام 2018؟ وقالت مديرة المشروع أولغا ريبكوفيتس: “الشيء الأول والأهم هو تاريخ الإملاء الكلي. وفي عام 2018، سيتم عقده في 14 أبريل.

قال ريبكوفيتس أيضًا أن الابتكار الرئيسي سيكون التغيير السنوي لرأس مال الإملاء. تشير حالة العاصمة إلى أن المدينة تصبح المنصة الرئيسية للعمل: يأتي المؤلف لقراءة نصه في المدينة الفائزة. يجري الآن التصويت على عاصمة الإملاء لعام 2018. فلاديفوستوك وإيركوتسك في المقدمة.

كيف يسير الحدث؟

الإجراء لإجراء TD هو كما يلي:

يجتمع الجميع في فصل دراسي واحد، ويكررون عدة قواعد للغة الروسية تحت إشراف عالم فقه اللغة.
يشاهدون رسالة الفيديو ويقرأ المؤلف النص من الشاشة.
تحت إملاء المعلم اللغوي، يتم كتابة النص باليد على الورق.
ثم يتم فحص العمل.
يتم نشر النتائج على موقع المشروع على صفحة مدينتك، النتائج مجهولة المصدر، كل شخص يرى تقييمه الخاص فقط.

تقوم لجنة خبراء من معلمي فقه اللغة من الجامعات أو المدارس بإملاء النص، والتحقق من العمل، وتقديم الاستشارات بعد الإملاء.

كيف تستعد لكتابة الإملاء؟

تقام دورات اللغة الروسية المجانية في عشرات المدن في روسيا وحول العالم، حيث يمكنك الاستعداد للإملاء الشامل.

هناك طريقة أخرى لتذكر القواعد المنسية وهي التسجيل في الدورات التحضيرية للإملاء الشامل وجهًا لوجه وعبر الإنترنت، والتي تشرح أصعب قواعد اللغة الروسية. المهارات المكتسبة في مثل هذه الدورات ستكون مفيدة ليس فقط عند كتابة الإملاء، ولكن أيضا في الحياة اليومية.

أين يمكنني أن أكتب TD-2018؟

سيتم فتح التسجيل لـ TD-2018 في 29 مارس على موقع الإملاء الرسمي. للتسجيل، ستحتاج إلى الذهاب إلى صفحة مدينتك، واختيار الموقع المناسب، والنقر على زر "تسجيل" واتباع التعليمات.

يمكن كتابة مجموع الإملاء 2018

وعلى أكثر من 1500 منصة غير متصلة بالإنترنت حول العالم؛
عبر الإنترنت على الموقع الرسمي لـ TD.

أيضًا على موقع TD، في علامة التبويب "الإملاء في موسكو"، ستظهر معلومات حول الأماكن والديكتاتوريين والمشاريع الخاصة في موسكو.

من يمكنه المشاركة؟

الإملاء الكامل موجه إلى كل من يستطيع إعادة إنتاج نص باللغة الروسية تحت الإملاء. لا يجوز لأحد أن يمنع المشاركة في الإملاء، ولا يمكن لأحد أن يجبره على المشاركة فيه. العمل طوعي تماما وللجميع. لا توجد قيود السن.

ماذا ستعطي المشاركة في الإملاء؟

المشاركة في الإملاء هي تحدي لنفسك، والمنافسة، أولا وقبل كل شيء، مع نفسك. وتقييمك ليس تسمية، وليس وصمة عار، بل هو سبب لمعرفة ما يستحق العمل عليه.

يعد الإملاء الكامل أمرًا ممتعًا ومثيرًا للاهتمام، وهو بمثابة فرصة للتأكد من أنك لست الشخص الوحيد الذي يرتجف عندما ترى "فتاة" أو تسمع "سوف تتصل". سوف تقتنع مرة أخرى بأن كونك متعلمًا ليس أمرًا طبيعيًا فحسب، بل إنه ضروري ومهم لكل شخص حديث.

وبالنسبة لبعض المناصب في بعض الشركات، تعتبر معرفة قواعد اللغة الروسية ضرورة مباشرة. على سبيل المثال، في Doctor Web، يُطلب من المرشحين لبعض الوظائف الشاغرة كتابة إملاء. وبالنسبة للحاصلين على شهادة التفوق في الإملاء الكلي لم يعد من الضروري كتابة إملاء إضافي.

وفقا لنتائج دراسة أجرتها أكبر بوابة روسية للبحث عن عمل، اتضح أن عروض العمل والرواتب المرتفعة غالبا ما يتلقاها المرشحون الذين يكتبون ويتحدثون بكفاءة. يتواصل ممثلو العديد من المهن المرتبطة بالناس كثيرًا، والكلام المختص ضروري بالنسبة لهم.

في الختام، أود فقط أن أضيف أن الإملاء الإجمالي، الذي يعقد سنويا في روسيا، يعتبر حدثا مسؤولا ومهما للغاية، ويتطلب إعدادا مناسبا وشاملا. كل ما تبقى هو الإجابة: هل أنت مستعد لتقييم معرفتك باللغة الروسية؟

يمكن الاطلاع على رسالة منظمي TD-2017 هنا:

الجزء 1. سانت بطرسبرغ. نيفا

ولد جدي في كرونشتاد، وزوجتي من لينينغراد، لذلك لا أشعر بأنني غريب تمامًا في سانت بطرسبرغ. ومع ذلك، في روسيا، من الصعب العثور على شخص لا تعني هذه المدينة شيئا في حياته. نحن جميعًا مرتبطون به بطريقة أو بأخرى، ومن خلاله مع بعضنا البعض.

في عام 1941، قرر هتلر تجويع سكان لينينغراد ومحو المدينة من على وجه الأرض. وأشار الكاتب دانييل جرانين إلى أن "الفوهرر لم يفهم أن الأمر بتفجير لينينغراد كان بمثابة الأمر بتفجير جبال الألب". سانت بطرسبرغ كتلة حجرية لا مثيل لها في وحدتها وقوتها بين العواصم الأوروبية. وهي تحتفظ بأكثر من ثمانية عشر ألف مبنى تم بناؤها قبل عام 1917. وهذا أكثر مما هو عليه في لندن وباريس، ناهيك عن موسكو.

يتدفق نهر نيفا بروافده وقنواته وقنواته عبر متاهة غير قابلة للتدمير منحوتة من الحجر. على عكس السماء، المياه هنا ليست مجانية، فهي تتحدث عن قوة الإمبراطورية التي تمكنت من صياغتها في الجرانيت. في الصيف، يقف الصيادون بقضبان الصيد بالقرب من الحواجز على السدود. تحت أقدامهم توجد أكياس بلاستيكية ترفرف فيها الأسماك التي تم اصطيادها. نفس صائدي الصراصير والرائحة كانوا يقفون هنا تحت قيادة بوشكين. ثم تحولت حصون قلعة بطرس وبولس إلى اللون الرمادي وقام الفارس البرونزي بتربية حصانه. إلا أن قصر الشتاء كان أحمر غامقاً، وليس أخضراً كما هو الآن.

يبدو أن لا شيء حولنا يذكرنا أنه في القرن العشرين مر صدع في التاريخ الروسي عبر سانت بطرسبرغ. جماله يسمح لنا بنسيان التجارب التي لا يمكن تصورها التي تحملها.

الجزء 2. بيرم. كاما

عندما تنظر من الضفة اليسرى لنهر كاما، الذي يقع عليه موطني بيرم، إلى الضفة اليمنى بغاباتها الزرقاء حتى الأفق، تشعر بهشاشة الحدود بين الحضارة وعنصر الغابة البكر. لا يفصل بينهما إلا شريط من الماء، وهو يوحدهما أيضًا. إذا كنت تعيش كطفل في مدينة تقع على نهر كبير، فأنت محظوظ: فأنت تفهم جوهر الحياة بشكل أفضل من أولئك الذين حرموا من هذه السعادة.

في طفولتي، كان لا يزال هناك ستيرليت في كاما. في الأيام الخوالي، تم إرسالها إلى سانت بطرسبرغ إلى الطاولة الملكية، ولمنع إفسادها في الطريق، تم وضع الصوف القطني المبلل بالكونياك تحت الخياشيم. عندما كنت صبيا، رأيت سمك الحفش الصغير على الرمال وظهره خشن وملطخ بزيت الوقود: ثم تم تغطية كاما بأكملها بزيت الوقود من زوارق القطر. قام هؤلاء العمال القذرون بسحب القوارب والصنادل خلفهم. كان الأطفال يركضون على الأسطح وكان الغسيل يجفف في الشمس. اختفت الخطوط التي لا نهاية لها من جذوع الأشجار اللزجة المدبسة جنبًا إلى جنب مع القاطرات والصنادل. أصبح كاما أنظف، لكن الستيرليت لم يعد أبدًا.

قالوا إن بيرم، مثل موسكو وروما، تقع على سبعة تلال. كان هذا كافياً لأشعر بأنفاس التاريخ تهب على مدينتي الخشبية، المليئة بمداخن المصانع. شوارعها تسير إما بالتوازي مع كاما أو متعامدة معها. قبل الثورة، تم تسمية الأوائل على اسم الكنائس التي وقفت عليها، مثل فوزنيسينسكايا أو بوكروفسكايا. هذا الأخير يحمل أسماء الأماكن التي تؤدي إليها الطرق المتدفقة منها: سيبيريا، سوليكامسك، فيرخوتورسك. وحيث تقاطعا التقى السماوي بالأرضي. هنا أدركت أن كل شيء عاجلاً أم آجلاً سوف يتقارب مع السماء، ما عليك سوى التحلي بالصبر والانتظار.

يدعي البرميون أن نهر كاما ليس هو الذي يتدفق إلى نهر الفولغا، بل على العكس من ذلك، نهر الفولغا هو الذي يتدفق إلى نهر كاما. ولا يهمني أي من هذين النهرين العظيمين هو رافد للآخر. على أية حال، كاما هو النهر الذي يتدفق عبر قلبي.

الجزء 3. أولان أودي. سيلينجا

أسماء الأنهار أقدم من جميع الأسماء الأخرى الموجودة على الخرائط. نحن لا نفهم معناها دائمًا، لذلك تحتفظ سيلينجا بسر اسمها. جاءت إما من كلمة بوريات "sel" التي تعني "انسكاب"، أو من "sele" الإيفينكية أي "الحديد"، لكنني سمعت فيها اسم إلهة القمر اليونانية سيلين. كان نهر سيلينجا، الذي كان محاطًا بتلال الغابات وغالبًا ما يكتنفه الضباب، "نهرًا قمريًا" غامضًا بالنسبة لي. وفي ضجيج تياره، شعرت أنا، الملازم الشاب، بوعد بالحب والسعادة. يبدو أنهم كانوا ينتظرونني بثبات كما كان بايكال ينتظر سيلينجا.

ربما وعدت بنفس الشيء للملازم أناتولي بيبيلاييف البالغ من العمر عشرين عامًا، الجنرال والشاعر الأبيض المستقبلي. قبل وقت قصير من الحرب العالمية الأولى، تزوج سرا من اختياره في كنيسة ريفية فقيرة على ضفاف سيلينجا. الأب النبيل لم يبارك ابنه على زواج غير متكافئ. كانت العروس حفيدة المنفيين وابنة عامل سكك حديدية بسيط من فيرخنيودينسك - كما كان يُطلق على أولان أودي سابقًا.

لقد وجدت هذه المدينة تقريبًا كما رآها بيبيلاييف. في السوق، كان البوريات الذين أتوا من المناطق النائية يرتدون الجلباب الأزرق التقليدي يبيعون لحم الضأن، وكانت النساء يتجولن في فساتين الشمس في المتحف. لقد باعوا دوائر من الحليب المجمد معلقة على أيديهم مثل اللفائف. وكان هؤلاء "سيميسكي"، كما يُطلق على المؤمنين القدامى، الذين كانوا يعيشون في عائلات كبيرة، في ترانسبايكاليا. صحيح أنه ظهر أيضًا شيء لم يكن موجودًا في عهد بيبيلاييف. أتذكر كيف أقاموا في الساحة الرئيسية أكثر المعالم الأصلية للينين التي رأيتها على الإطلاق: على قاعدة منخفضة كان هناك رأس ضخم مستدير من الجرانيت للزعيم، بدون رقبة أو جذع، على غرار رأس الزعيم. البطل العملاق من فيلم "رسلان وليودميلا". ولا يزال قائما في عاصمة بورياتيا وأصبح أحد رموزها. هنا التاريخ والحداثة والأرثوذكسية والبوذية لا يرفضان أو يقمعان بعضهما البعض. أعطاني أولان أودي الأمل في أن هذا ممكن في أماكن أخرى.

Totaldict.ru هي خدمة تعليمية مجانية عبر الإنترنت. تم إنشاؤه بهدف جذب انتباه تلاميذ المدارس والطلاب إلى قضايا الكتابة المختصة وثقافة الكلام. يقوم كل عام بإجراء إملاء إجمالي للجميع في نفس الوقت في العديد من مناطق الاتحاد الروسي (معدلًا حسب فروق التوقيت).

لا يتقاضى Totaldict.ru رسومًا مقابل التسجيل والمشاركة في الترويج، وللتشاور والتعليقات من علماء اللغة حول كتابة الإملاء. يتوافق مع مبدأ عدم الكشف عن هويته: يمكن للمشاركين الإشارة إلى اسم مستعار في ملفهم الشخصي بدلاً من اسمهم الحقيقي. يحافظ على مستوى عال من التنظيم والكفاءة المهنية. في المدن التي يتم فيها الإملاء الكلي، فإن رئيس اللجنة التي تتحقق من عمل المشاركين في العمل هو عالم لغوي محترف.