In einer kleinen englischen Stadt lebte ein Großvater, der Schornsteinfeger. Er war sehr alt und die Jahre seines Lebens hatten sich zu einem Netz aus Falten auf seinem Gesicht und seinen müden Händen angesammelt. Doch alle, die ihn begrüßten, staunten über seine Augen: durchsichtig grau, strahlend, jung und jung.
Es wird oft gesagt, dass Schornsteinfeger „unsichtbare Menschen“ seien. Die Schornsteinfeger sind weder zu hören noch zu sehen, sie gehen ihrer schweren Arbeit nach, während die ganze Stadt noch schläft, und kehren am späten Abend zurück, voller Ruß und Kohle – wie kann man sie sehen?
Auch Großvater, der Schornsteinfeger, ging im Morgengrauen durch die Straßen der Stadt, war aber schon von weitem an seiner groben Arbeitskleidung, dem schwarzen Zylinder und einem starken Seil über der Schulter zu erkennen.
Jeder Passant verneigte sich vor Großvater, dem Schornsteinfeger, und wünschte ihm einen schönen Tag. Er hatte schon so lange Schornsteine geputzt, dass jeder seinen richtigen Namen vergaß und seinen Großvater „Schornsteinfeger-gute-Seele“ nannte.
Eines Tages ging ein Schornsteinfeger an einem glühend frostigen Morgen zu einem anderen Haus. Es stellte sich heraus, dass es sich um ein elegantes Herrenhaus auf einem Hügel handelte: Es blickte auf andere Häuser herab, und seine Fenster und Türen waren fest verschlossen, wie ein Mantel, der bis zu allen Knöpfen zugeknöpft war.
Der Good-Soul-Schornsteinfeger stieg die Stufen hinauf und läutete die Messingglocke. Sie öffneten ihm eine schwere Tür und führten ihn in einen der Räume im zweiten Stock, damit er den Kamin inspizieren konnte, bevor er auf das Dach stieg.
In einem gemütlichen, warmen Raum sah der Schornsteinfeger zwei Jungen: einer war älter, der andere jünger; der eine hatte sein Haar glatt gekämmt, der andere hatte übermütige Locken; Einer von ihnen trug einen grünen Pullover und der andere einen roten Pullover.
Spielzeug und schöne Dinge füllten den Raum. In der Ecke an der Wand schwankten wie in einem Stall Holzpferde, auf dem Schreibtisch kämpften Soldaten, und eine Spielzeugeisenbahn fuhr fröhlich über den Teppich am Kamin, ihre Räder klapperten auf den Schienen.
Die Jungs schauten für eine Minute vom Spiel weg und nickten dem Schornsteinfeger zu. Er lächelte die Kinder an, wischte sich Kristallschneeflocken von seinem grauen Schnurrbart, schaute in den Kamin, kicherte zufrieden und ging nach oben, nachdem er von den Besitzern erfahren hatte, wo sich die Treppe zum Dachboden befand.
Die Kinder hatten den fremden Gast bereits vergessen und setzten das Spiel fort. Doch aus irgendeinem Grund klappte das Spiel für sie nicht: Sobald einer von ihnen, Leo, den Zug ergriff, wurde Bruder Theo wütend und nahm den Zug für sich. Wenn sie vorgaben, auf Pferden zu reiten, stritten sie sich lautstark darüber, wer von ihnen der beste Reiter sei. Wenn sie Ball spielten, wollte der eine den Ball treten und der andere ihn werfen.
Der Schornsteinfeger von Good Soul reinigte einen Schornstein hoch oben auf dem Dach. Alles war mit Eis bedeckt, es war schwierig zu arbeiten, aber er beendete alle Arbeiten und ging die Dachbodentreppe hinunter ins Haus.
Sein Gesicht war voller Ruß, und als die Jungen das sahen, brachen sie in Gelächter aus und begannen, ihren Großvater zu necken:
- Schmutziger, schmutziger, schmutziger Schornsteinfeger! - Sie sangen im Chor.
Das Dienstmädchen, das vor Scham für die Jungen brannte, brachte dem Schornsteinfeger respektvoll einen Krug Wasser und half ihm beim Waschen.
Der Good-Soul-Schornsteinfeger wusch den Ruß weg und schaute sich die Jungs genau an. Dann sprach er, und in seiner Stimme war kein einziger Anflug von Verärgerung oder Wut zu hören:
- Jungs, während ich den Schornstein putzte, hörte ich all eure Streitereien durch den Kamin und war überrascht: Ihr lebt in so viel Wohlstand und seid doch so arme Kinder.
Die Augen von Leo und Theo weiteten sich.
- Wie ist es? Wir sind nicht arm, unsere Eltern sind die reichsten in unserer Region.
Der Schornsteinfeger antwortete leise:
- Es gibt keinen Frieden und keine Harmonie in Ihrem schönen Kinderzimmer und in Ihren Herzen. Bei guten Kinderspielen konnte man sich nicht einigen, und ein grausamer Witz gegen mich hat euch geeint. Soll es so sein? Vereint das Böse die Menschen?
Die Brüder fühlten sich unbehaglich und senkten den Blick:
- Wir wollen miteinander befreundet sein, aber das gelingt uns nicht immer. Manchmal übernimmt diese Wut die Oberhand, und es gibt keinen Ort, an dem man sich davor verstecken kann! Was sollen wir machen?
Der Schornsteinfeger zeigte auf seine rußschwarzen Hände:
- Ich bin ein einfacher Mann, kein Wissenschaftler, ich erkläre es Ihnen so: Wenn der Schornstein längere Zeit nicht von Ruß gereinigt wird, verstopft er und kann brechen. Das gilt auch für das Herz und die Seele eines Menschen: Wenn man ihn über einen längeren Zeitraum nicht von Wut und Groll befreit, kann ein Mensch mit der Zeit wütend und grausam werden. Ich reinige den Schornstein mit meinen Eisenwerkzeugen. Und Herz und Seele werden nach Reue, Vergebung und aufrichtigen Tränen gereinigt.
Leo und Theo sahen sich an und umarmten sich fest.
Sie baten den Schornsteinfeger um Verzeihung für die Beleidigung.
Sie wandten sich an Mama und entschuldigten sich für ihr unanständiges Verhalten.
Mama war berührt und bat Papa um Verzeihung, weil er vergessen hatte, seinen Lieblingskohlkuchen zum Abendessen zuzubereiten.
Papa gab nach und entschuldigte sich bei der Köchin dafür, dass er sie mit lauter Stimme angesprochen hatte.
Im Haus auf dem Hügel herrschte Ruhe und Frieden.
...Der gutherzige Schornsteinfeger warf sich ein schweres Seil über die Schulter und rückte seinen Zylinder zurecht und ging durch die stille, schlafende Stadt zu seiner Hütte am Stadtrand.
Als er zu Hause ankam, aß er Milch, Brot und Käse und stellte die Uhr auf den sehr frühen Morgen.
Schließlich hatte er noch so viele Häuser zu besichtigen.
Märchensammlung – bald bei Ridero erhältlich!
nette Seele
Ich denke oft: Was ist das süßeste Ding der Welt? Und egal wie ich schätze, es kommt immer die gleiche Antwort heraus: Es gibt keine süßere Menschenseele auf der Welt. Natürlich hat ein guter Mensch nicht immer ein gutes Leben; Natürlich leidet er noch häufiger als der andere, der mit großen Augen auf die Welt Gottes blickt, und er kümmert sich nicht um die großen Sorgen anderer, aber er leidet auch irgendwie still, süß, liebevoll ...
Es ist gut, im Leben einen freundlichen Menschen zu treffen: Erstens hat er immer viel gesehen, gedacht und erlebt und kann daher viel erzählen und erklären; Zweitens erleuchtet und beruhigt die Nähe einer guten menschlichen Seele alles, was sie berührt. Wie es dazu kommen kann, dass Menschen so weit kommen, dass sie völlig, absolut freundlich werden, dass sie ihnen keine Vorwürfe machen, sich nicht mehr ärgern, sondern sie nur noch lieben und Mitleid mit ihnen haben, ist auf den ersten Blick ziemlich schwer zu erklären. Man kann jedoch fast fehlerfrei sagen, dass dies nicht anders als durch ständige Denkarbeit erreicht werden kann. Wenn ein Mensch viel nachdenkt, wenn er nicht nur die äußeren Zeichen der Handlungen und Handlungen seiner Nachbarn berücksichtigt, sondern auch die innere Geschichte, die als Vorbereitung für sie diente, dann ist es sehr schwierig, in der Rolle eines Anklägers zu bleiben. auch wenn die äußeren Anzeichen einer bestimmten Handlung Empörung hervorrufen. Sobald das Denken das Handeln erklärt und von den Unreinheiten befreit, die es verwirren, kann das Herz nicht anders, als sich aufzulösen und zu rechtfertigen. Kriminelle verschwinden; an ihre Stelle treten die „Unglücklichen“, und wegen dieser „Unglücklichen“ brennt, schmachtet und schmachtet die gute Menschenseele ...
Wir treffen viele Menschen auf der Welt, aber leider sind die meisten von ihnen gerade diejenigen, die mit großen Augen umherlaufen und nichts anderes als ihre kleinen persönlichen Interessen hören wollen. Diese Menschen sind die unglücklichsten, sogar noch unglücklicher als diejenigen, die wir eigentlich Kriminelle nennen. Ein echter „Krimineller“ schmerzt vielleicht seine ganze Seele, bevor er sich dazu entschließt, ein Verbrechen zu begehen, aber dieser, der mit großen Augen die Straße entlang geht, macht auf Schritt und Tritt seine kleinen fiesen Dinge und spürt diese gar nicht Dinge sind die gleichen Verbrechen und dass aus ihrer dunklen Masse alles weltliche Unglück fließt.
Aber es gibt viele gute Menschen, und Sie, liebe Kinder, sind immer die Ersten, die sie unterscheiden. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie sich im Umgang mit einer Person wohl und wohl fühlen; Wenn Ihre Gesichter bei seinem Anblick mit einem Lächeln aufblühen, wenn Sie sich instinktiv dazu hingezogen fühlen, ihn zu streicheln ... wissen Sie, dass er ein ebenso reiner und süßer Mensch ist wie Sie; Wisse, dass in deiner Nähe genau das menschliche Herz schlägt, über das ich hier sprechen möchte.
Nirgendwo gibt es so viele freundliche Seelen wie zwischen Frauen. Ein Mann ist fast immer bis zum Hals mit seinen kleinen Alltagsangelegenheiten beschäftigt; Es geht mehr um das Volk, es wird häufiger zum Kämpfen gezwungen, um Ungerechtigkeit zu sehen und zu ertragen. Daher hat er mehr Gründe, ein Gefühl des Ärgers zu entwickeln, und hat keine Zeit, seine Schlussfolgerungen mit den Vorteilen anderer abzuwägen; es gibt keine Zeit, zu vergeben. Darüber hinaus verlieh eine gewisse Unabhängigkeit seinem Handeln einen etwas räuberischen Charakter, weshalb seine Lieblingssprichwörter lauteten: „Dafür ist der Krieg da!“ ja „Dann hechte ins Meer, damit die Karausche nicht schläft!“ Im Gegenteil, von klein auf ist eine Frau fast immer allein und immer in einem Pferch; Die eigentliche Rolle, zu der eine Frau – zumindest in der heutigen Zeit – verdammt ist, ist die Rolle des Schweigens und der Erfüllung der Wünsche und Launen anderer Menschen. Sie schweigt also, denkt aber gleichzeitig nach, denkt viel nach. Und je mehr sie nachdenkt, desto schmerzhafter zieht sich ihr eigenes einsames Leben hin, desto mehr löst sich ihr liebevolles, gütiges Herz auf. Sie sieht, wie ein Mann sein ganzes Leben lang kämpft und kämpft, wie er sich verstellt und ausweicht, um ein Stück tägliches Brot zu bekommen, und den Gedanken an „Unglück“, der wie in einer Art Netz spontan die gesamte Menschheit verwickelt hat entsteht in ihrem Kopf. Ob ihr Mann wütend und betrunken nach Hause zurückkehrt, denkt sie: „Herr! Wie unglücklich ist er!“ Ob ihr Sohn in gesetzlose Taten verwickelt wird, denkt sie: „Herr, wie sehr er leiden muss und wie sehr er ein liebevolles Herz braucht, das seiner sehnsüchtigen Seele Frieden einflößen kann!“
Und wenn eine Frau einen trauernden Menschen trösten möchte, dann können wir mit Sicherheit sagen, dass es auf der ganzen Welt keinen süßeren und besseren Trost geben wird. Es gibt keinen Vater, der beim Anblick der beruhigenden Liebkosung einer Frau nicht in Tränen ausbrechen würde; Es gibt keinen Mörder, dessen Herz nicht vor dem liebevollen Wort einer Frau zittern würde. Und nicht nur, weil diese Liebkosung oder dieses Wort einen Menschen einschläfert oder ihn etwas vergessen lässt, sondern weil diese Liebkosung, dieses Wort ein verzerrtes Menschenbild wiederherstellt, dass sie seine Seele plötzlich vom oberflächlichen Schmutz des Alltags reinigen, obwohl sie es tun Zerstöre nicht die Vergangenheit, sondern mache es unmöglich, dorthin zurückzukehren ...
Als ich in dem Slum war, von dem ich Ihnen kürzlich erzählt habe, hat mich der Zufall mit einer unendlich freundlichen Frau zusammengebracht, deren Erinnerung mir bis zum Ende meines Lebens ein Segen sein wird. Darüber werde ich mit Ihnen sprechen.
Es war die Witwe eines Kaufmanns, Anna Markovna Glavshchikova. Ihr Mann war einst ein wohlhabender Kaufmann, aber dann lebte er aus, ging bankrott und starb unter den Bürgern, so dass Anna Markowna nur ein sehr begrenztes Vermögen hatte. Soweit ich mich jetzt erinnere, lebte sie in ihrem kleinen einstöckigen Haus mit drei Fenstern zur Straße, in deren Nähe sich eine ziemlich geräumige Scheune mit großen Falttüren befand. In dieser Scheune, gefüllt mit allerlei Kleinwaren, handelte Mark Gavrilych, Anna Markovnas Vater, ein uralter alter Mann, wie mit Moos bedeckt, der fast nichts mehr hörte oder sah, normalerweise, war aber nicht bereit, ihn loszulassen die Zügel der Macht. Seryozha, ein ziemlich lebhafter Junge, wurde zu seiner Hilfe ernannt, der so etwas wie ein Neffe von Anna Markowna war, und mit vereinten Kräften gelang es ihnen irgendwie, ihre Geschäfte ohne Schaden zu führen, obwohl der Vater des Erzpriesters der benachbarten Kirche jeder war Als er am Laden der Glavshchikovs vorbeikam, konnte ich es mir nicht verkneifen, nicht zu sagen:
Alter und Jugend sind eine Allianz eingegangen; beide rufen: „Hilfe!“
Als ich Anna Markowna kennenlernte, war sie bereits eine Frau über fünfzig. Ihr Gesicht konnte offenbar auch in ihren früheren, jungen Jahren nicht als schön bezeichnet werden, aber in all seinen Zügen strahlten Gutmütigkeit und eine Art fröhliche Ruhe aus. Ihre Empfindlichkeit brachte sie oft zum Weinen, aber sie weinte ohne jede Anstrengung; Tränen fließen spontan aus den Augen und fließen über die senilen, rosigen Wangen. und es war klar, dass sie leicht weinte und süß weinte. Oft seufzte sie auch, aber das waren keine echten Seufzer, sondern eine Art leises Schluchzen, ganz ähnlich dem eines Kindes. Überhaupt war ihre Hässlichkeit von einer solchen Art, dass man sich sehr schnell daran gewöhnen konnte, und je mehr man sich daran gewöhnt, desto wohler und freier fühlt man sich damit, so dass am Ende vielleicht dieses Gesicht leer ist aller Gnade wird schöner erscheinen als jede Schönheit.
In ihrem Garten liefen immer sehr viele Kinder herum. Es gab auch die Kinder von Anna Markownas armen Verwandten und obdachlosen Waisenkindern, die sie irgendwie überall zu finden wusste. Daher war der Trubel im Hof und am Tor, in der Nähe des Ladens, immer schrecklich. Manche springen auf das Brett, manche graben im Sand, manche kneten Tonkuchen, manche reden mit einem indischen Hahn und schließlich schleichen sich manche an Großvater Mark Gavrilych heran und versuchen, ihm die dicke silberne Brille von der Nase zu nehmen.
Ksh... sie werden schießen! - Großvater wird sie anschreien; aber er schreit so freundlich, dass die „Schützen“ unter schallendem Gelächter in alle Richtungen spritzen und sofort beginnen, sich darüber zu beraten, wie sie einen neuen Feldzug gegen den Großvater auf die Beine stellen könnten.
Diese Liebe von Anna Markowna zu Kindern diente als Bindeglied zwischen ihr und mir. Ich kann nicht an einem kleinen Kind vorbeigehen, ohne ihm den Kopf zu klopfen oder ihm einen Lebkuchen zu geben. Anna Markowna bemerkte diese Eigenschaft sofort und begann, mich zu mögen. Und ich wurde noch liebevoller zu ihr, als sie herausfand, dass ich zu den „Unglücklichen“ gehörte, dass auch ich eine Art „Gefangene“ war, obwohl ich jeden Tag in die Provinzregierung ging, um zu dienen, so dass Wie Mark Gavrilych es ausdrückte: „Bauen schadet nicht.“ Und in den Augen von Anna Markowna gab es nach dem Baby keinen schöneren Menschen auf der Welt als den „Unglücklichen“ oder den „Gefangenen“.
Und dann, eines Tages, als ich, nachdem ich am Vormittag eine vertretbare Menge an „Schaden“ angerichtet hatte, von der Provinzregierung nach Hause zurückkehrte und in der Nähe des Ladens anhielt und mit den „Schützen“ sprach, die mich umzingelten, kam Anna Markowna selbst heraus des Tores.
Ja, Sie, lieber Herr, kommen Sie wenigstens auf eine Tasse Tee vorbei! - sagte sie mir, - sonst schäme ich mich irgendwie, die alte Frau! Du streichelst und beschenkst diese freie Frau immer wieder, aber ich habe es noch nicht geschafft, dich mit irgendetwas zu verwöhnen! Bitte, meine Liebe, lass uns treffen!
Ich folgte ihr und von dem Moment an, als ich die Schwelle dieses Hauses überschritt, wurde meine Seele irgendwie aufgeheitert. Es war, als würde mich jemand aus der Ferne anlächeln und wertschätzen, als würde mich ein lange verlorener und plötzlich wiedergefundener Freund fest an seine Brust drücken.
Oft, fast jeden Tag, redete ich mit ihr, und alles, was ich bereits wusste, was mir das Buch erzählte, schien mir zum zweiten Mal verstanden zu werden, mit meinem Herzen, meinem Verstand und meinem Ganzen verstanden Sein. Das Buch des Lebens, in dem jedes Wort zu atmen und zu schlagen schien, öffnete sich mit all seinen Schmerzen vor mir; mit all dem Durst nach Glück, der wie eine Fata Morgana am Horizont winkt und zittert, vergeblich nur die Brust des armen Wanderers des Meeres des Lebens erschöpft und austrocknet. Diese einfache, aber unendlich freundliche Frau hat in ihrem Leben viel gearbeitet und viel nachgedacht, aber sie hat nur Liebe und Vergebung gefunden. Sie erhielt keine Ausbildung und war daher nicht immer in der Lage, die Gründe für dieses oder jenes Phänomen zu verstehen; Da es aber in ihrem Alter und unter ihren Umständen nicht mehr möglich war, diesen Mangel zu beheben, kompensierte sie ihn ganz natürlich durch jenes verstärkte Brennen des Herzens, das selbst dem einfachsten Menschen zugänglich ist und gleichzeitig dazu beiträgt So viel dazu, die Menge des Guten in der Welt zu erhöhen.
Ihre besonderen Favoriten waren: erstens Kinder, zweitens Männer und drittens Kriminelle oder, wie sie es immer nannte, Gefangene.
Ich weiß nicht, wie es dir geht, meine Freundin“, sagte sie mir immer (sie freundete sich sehr bald mit mir an und begann, mich „Du“ zu nennen), „aber ich liebe diese Kinder so leidenschaftlich!“ Erstens sind sie sehr schlau und unterhaltsam, zweitens steckt nicht so viel Böses in ihnen! Und denken Sie nicht, mein Freund, dass dieser kleine Kerl nichts versteht! Nein, er, der Schurke, ist wie ein Arsch aus der Erde gewachsen, und er hat schon alles verstanden! Schließlich ist er derselbe große Mann, nur in eine kleine Form gegossen; So wie die Sonne in einem Tropfen spielt, sieht es aus wie eine echte Person!
Während sie dies sagte, streichelte sie ihren kleinen Enkel Serjoscha, der vor Vergnügen schnaubte, während er den Reden seiner Großmutter zuhörte, und bestätigte damit zweifellos deren Gültigkeit.
Erzähl mir, Anna Markowna, etwas über Bauernarmut? - fragte ich sie manchmal, wohlwissend, dass dies eines ihrer Lieblingsthemen war und dass ihr nichts mehr Freude bereiten konnte, als die Gelegenheit zu bieten, darüber zu sprechen.
Oh, was ist das für ein Bedürfnis, mein Freund! Was für ein ernstes Bedürfnis ist das! Es scheint, als ob Ihr Herz brennen sollte, wenn Sie über dieses Bedürfnis nachdenken!
Und der Vollständigkeit halber, Anna Markowna! Sie leben glücklich für sich, nur ein wenig beengt! - Sie werden ihr das sagen, um ihre Begeisterung anzuregen und darüber zu scherzen.
Nein, sagen Sie das nicht, machen Sie keine Witze darüber! Gehen Sie einfach in die Hütte eines Bauern, probieren Sie das Brot, das er isst, und es, sein Bedürfnis, wird Ihnen ins Auge fallen. Und denken Sie noch einmal daran, dass er für dieses Spreubrot und die leere Kohlsuppe ein ganzes Jahrhundert lang arbeiten muss, bis zu seinem Tod, die ganze Zeit, die ganze Zeit! Sobald der Gott der Seele sie hält, sobald die Kraft noch in ihnen ist! In Wirklichkeit müsste man einem Menschen diese leere Kohlsuppe aus dem Leib spülen, aber er verbirgt alles, alles funktioniert! Und bei einem selbst funktioniert nicht alles... ja, bei einem selbst nicht!
Aber in den Zeitungen, Anna Markowna, heißt es, der Mann sei arm, weil er zu viel trinke! - Du wirst dich wieder über sie lustig machen.
Sie alle lügen, Ihre Zeitungen lügen! - Sie wird sich über mich übergeben, - wenn Sie nur weniger dieser Lügen schreiben würden und nicht in diesem Slum leben würden, aber vielleicht würden Sie die Bürgersteige in die Sterne und in Bänder schneiden! Denken Sie nur darüber nach, was sie sagen: Diese Journalisten gehören Ihnen, sagen sie! Der Mann trinkt! Wie oft trinkt er, würde ich Sie fragen? Eine Woche oder sogar einmal im Monat auf dem Markt! Haben Sie gehört, wie ein Mann auf den Markt geht, was er mitnimmt und was er dort macht?
Nein, Anna Markowna, ich muss zugeben, ich weiß nicht viel über diese Dinge.
Also werde ich es dir sagen. Ein Mann fährt nachts zum Markt, um früher in die Stadt zu kommen, als er etwas zimperlich wird. Er schläft nicht, er läuft immer wieder um den Karren herum und schlägt sich so sehr die Beine ab, dass es scheint, als würden sie aus seinen Bastschuhen herauswachsen. Und er geht auf diese Weise Dutzende von Kilometern, bei Nässe, im Staub, im Schnee, im Schneesturm und im Regen. Und sein Gesicht ist weiß vom Frost, und seine Beine kribbeln, und er schläft ein, aber er macht immer weiter, als hätte er weiß Gott, welche Freude vor ihm liegt. Und er fährt, mein Freund, auf seinem Karren ... weißt du, was er fährt? Er hat Glück mit seiner Seele, mein Freund! seine Seele, die sich eine ganze Woche lang Tag für Tag angestrengt hatte, nicht genug getrunken, nicht genug gegessen hatte, dachte immer wieder: „Herr, ich wünschte, ich hätte noch etwas Salz und leere Kohlsuppe übrig, damit ich als Christ sterben könnte.“ Tod, und nicht verhungern wie ein Hund!“ Nun, er kam, verkaufte seine Seele auf dem Markt ... wo hat er wohl sein Geld überhaupt hingebracht? In der Steuer, mein Freund, in der Steuer!
Sie müssen jedoch zustimmen, Anna Markowna, dass die Staatskasse von etwas leben muss!
Ich weiß, mein Freund, ich weiß, dass das Zahlen von Steuern das Erste ist, aber das ist nicht das, worüber ich mit Ihnen rede! Ich sage, wie sehr der Mann schmerzt, wie sehr sein armes Herz schmerzt! Und ihm wird frieren, und er wird nicht genug Schlaf bekommen, und er wird getäuscht und er wird ausgeraubt! Was sollte er tun? Sag mir, was soll er tun?
Und doch gibt es keinen Grund, in eine Taverne zu gehen!
Nun, Bruder, ich sehe, dass du mich nur absichtlich in mein Herz führen willst! In, lebe wohl besser, Gott segne dich!
Komm schon, Anna Markowna! Sie sehen, dass ich Witze mache. Wenn ich nicht mit dir gescherzt hätte, hättest du nicht so widersprochen, und ich hätte nicht gewusst, wie Männer auf den Markt gehen.
Deshalb, mein Freund, musst du dieses Leben kennen, um darüber zu sprechen und noch mehr, um die Menschen mit deinen Reden zu verwirren! Obwohl ich selbst als Kaufmann aufgewachsen bin, bin ich auch nicht weit von diesem Titel entfernt aufgewachsen. Sobald Sie anfangen, sich damit zu befassen, werden Sie auch wissen, dass diese Wissenschaft glücklicherweise nicht sehr anspruchsvoll ist. Und erinnere dich an meine Worte, erinnere dich an dieses Zeichen: Wenn du unseren Bauern ansiehst, lass dein Herz sich nach dir sehnen, dann sag kühn: Ich weiß, sagt man, ich bin unser russischer Bauer, weil ich ihn nicht ohne Mitleid ansehen kann! Und er wird dir so lieb sein, so lieb, dass selbst sein zerrissener Faden schöner erscheinen wird als ein ungenähtes Gewand!
Anna Markowna hat viele solcher Dinge erzählt, und ich wurde nie müde, ihren Geschichten zuzuhören. Sie erzählte davon, wie ein russischer Bauer geboren wird, wie er wie Brennnesseln am Zaun wächst, bis er das Maß der Vernunft erreicht; Sie sagte, wie ein russischer Bauer pflügt, eggt, mäht, drischt, bläst, und irgendwo hat alles Glück, alles hat Glück! Sie erzählte mir, wie ein russischer Bauer sanftmütig, unterwürfig und ernst stirbt ... Diese Geschichten erregten in mir keine Aufregung, lösten keine Bitterkeit in mir aus, sondern im Gegenteil, sie schienen mein Herz zu erweichen. Und es scheint mir, dass es in meinem Leben tatsächlich solche Momente gab, in denen sich mein Herz beim Anblick eines Mannes zu sehnen begann, und dass ich diese Momente niemand anderem als meiner lieben Anna Markowna verdanke.
Nun, warum liebst du deine „Unglücklichen“? Schließlich wurden sie nicht wegen ihrer Tugenden zu Gefangenen, sondern wegen ihrer Verbrechen!
Ja, mein Freund, denken Sie ein wenig nach, und Sie werden vielleicht sehen, dass die wahren Kriminellen nicht im Gefängnis sitzen, sondern hier, zwischen Ihnen und mir, in der freien Welt, sie haben Spaß und sind zufrieden!
Diese Antwort hat mich etwas verwirrt. Natürlich, dachte ich, es gibt solche Antworten... es gibt sie! Aber wie konnte eine einfältige bürgerliche Frau aus der Stadt Krutogorsk sie erreichen? Was für eine eigene Theorie des Wahnsinns hat sie in ihrem Kopf konstruiert? Denn allein mit Hilfe äußerer Zeichen, die nur dem Entwicklungsstand zugänglich sind, auf dem sie sich befand, ist es unmöglich, zu so schwerwiegenden Verallgemeinerungen zu gelangen!
In Wirklichkeit stellte sich jedoch heraus, dass lebenswichtige Fragen, selbst die anspruchsvollsten, genau die Fragen sind, bei denen der einfachste Denkprozess und der komplexeste Prozess sehr oft zusammenlaufen und zu denselben Ergebnissen führen. Die einzige Bedingung in diesem Fall, die nicht vermieden werden kann, ist, dass der Gedanke geradeaus geht, dass er sich nicht von Wendungen hinreißen lässt und dass er die Probleme, die ihm vorgelegt werden, ehrlich und im Rahmen seiner Möglichkeiten löst .
Was meinen Sie“, fährt Anna Markowna unterdessen fort, „ist es die Sättigung, die ein Dieb stiehlt, oder ein gutes Leben, das ein Räuber auf die Straße geht?“ Oder glauben Sie, dass ein Mensch als Bösewicht geboren wird? Da sind sie also – Kinder! Schau sie an! Davon gibt es eine ganze Menge, drehen Sie sie nach Ihren Wünschen!
Ich schaue mir die Kinder an und bin tatsächlich davon überzeugt, dass sie alle so mutig, freundlich und klug sind, dass man sich nicht einmal vorstellen kann, dass sie jemals zu Bösewichten und Räubern werden würden. Zwar führt der kleine Petja ständig einen hartnäckigen Kampf mit der alten Ziege, die sich in der Nähe des Stalls in der Sonne sonnt, und beleidigt den alten Mann sogar oft, aber er hat dafür seine eigenen Gründe.
Tante! Vaska will mich nicht tragen! - Er rechtfertigt sich jedes Mal, wenn Anna Markowna sich auf die Seite der beleidigten Ziege stellt.
Aber mein Lieber, er ist alt! - seine Tante ermahnt ihn.
Großvater ist auch alt, aber er trägt es!
Auf jeden Fall ist dieses Zeichen keineswegs so ausschlaggebend, dass man daraus Rückschlüsse ziehen könnte. Und das Leben der Ziege Vaska ist im Grunde gar nicht so schlecht: Wie oft am Tag gibt ihm derselbe Tyrann Petja, der Spaß mit ihm hat, Brot und Milch ...
„Es gibt überall Fesseln, meine Freundin“, fährt Anna Markowna in ihrer Rede fort, „und wie schwer... oh, wie schwer sind diese Fesseln!“ Aber es ist nicht leicht, sie zu verstehen, denn wir suchen sie an der falschen Stelle, wo wir suchen sollten, und laufen nur vor der Trauer davon, die uns ins Gesicht starrt! Glaubst du, dass es keine Bindung ist, unter einem Zaun aufzuwachsen? Mit den Füßen einen großen Weg beschreiten – und das ist auch keine Bindung? Was für eine Taverne! und Diebstahl und Raub und Mord – schließlich handelt es sich, wenn man so will, nicht nur um Anleihen, sondern um Anleihen aller Anleihen! Hier sind sie, unsere bäuerlichen Bindungen, die immer reifer werden, und Sie suchen sie im Gefängnis und unter den Gefangenen! Schließlich, mein Freund, gibt es nur ein Ergebnis, und denken Sie nur darüber nach, welche Wege und Wege nötig waren, um zu diesem Ergebnis zu gelangen!
Und von dem Wort ging Anna Markowna sofort zu Beispielen über, von denen sie viele kannte.
Aber versuchen Sie, mit Zuneigung auf ihn zuzugehen, auf den, den Sie einen Mörder nennen, und Sie werden sehen, wie sein Herz vor seelischer Qual zu zittern beginnt!
Und Sie haben es wahrscheinlich versucht, Anna Markowna?
Ich habe es versucht, Sir, ich sage ohne zu prahlen: Ich habe es mehr als einmal versucht. Ich sage Ihnen, in unserem örtlichen Gefängnis gab es einen großen Sünder vor Gott, sein Name war Wassili Topor. Es ist unmöglich zu sagen, wie viele christliche Seelen dieser Vasyutka vorzeitig zerstört hat. Sie lasen dies, lasen, wie sie ihn zum Schafott führten – selbst die Menschen schienen von Angst überwältigt zu sein! Und er steht da, die Hände an den Pfosten gefesselt, und selbst sein Gesicht hat sich überhaupt nicht verändert! Und sie fingen an, ihm eine Glatze zu verpassen ... Ich war selbst hier, mein Freund, und obwohl es für mich nicht das erste Mal ist, diese menschlichen Leidenschaften zu sehen, war ich auch überrascht über den Mut, den er in seinem Herzen bewahrte, selbst unter den Wimpern ! Ich wälze mich einfach hin und her, drehe mich betrunken vom Einkaufsbummel nach Hause und denke: „Herr! Gibt es wirklich so einen Menschen auf der Welt, der dein Gesicht nicht sehen würde?“ Und dann beschloss ich, in sein Krankenhaus zu gehen und ihn zu trösten ...
Anna Markowna hielt inne und konnte einige Augenblicke vor Aufregung nicht mehr weitermachen.
Also besuchte ich ihn im Krankenhaus... Man weiß ja nie, wir haben viel miteinander geredet – kein Wunder, mein Freund, unsere Reden! - Er begann nach und nach weicher zu werden. „Wasenka!“, sage ich, „dein Herz, mein Freund, ist heiß, zähme es, lösche deinen schädlichen Eigensinn!“ Er sah mich an und als ob ihm zum ersten Mal etwas einfiel. „Du konntest deine engen Fesseln nicht ertragen, sage ich, du wolltest deine große Trauer in den Wäldern und entlang der Straßen verbreiten!“ „Ich konnte es nicht ertragen“, flüsterte er. „Und Sie sollten, sage ich, darüber nachdenken, welche Art von Bindungen andere Christen ertragen, vielleicht schlimmere als Ihre!“ „Es ist schlimmer“, sagt er. Und ich sehe, dass er anfing, sich anzustrengen, und dass Schweiß auf ihm auftrat. Und plötzlich schüttete es aus. Was für eine Trauer das war, mein Freund, ich kann es dir gegenüber gar nicht in Worte fassen! Es ist kein Weinen oder Schluchzen, sondern einfach nur Schreien! Und er leidet... und leidet... Danach schienen ihm die Flecken auf seinen Wangen und seiner Stirn schöner zu sein als eine ehrliche Mädchenröte!
Ich gebe ehrlich zu, als ich diese Geschichte hörte, flossen mir unwillkürlich Tränen aus den Augen. Ich hatte das Gefühl, dass ich plötzlich reiner und besser geworden war als zuvor, und dass ich trotz alledem keinen Zentimeter dieser einfachen und süßen Frau wert war, deren Stimme wie ein alles reinigender Ofen zu durchdringen wusste Entdecken Sie die dunkelsten Tiefen der Seele und versöhnen Sie sich mit dem Gewissen der hartnäckigsten und erfahrensten Naturen.
„Wenn man also genug von diesen Beispielen sieht“, fuhr sie fort, „wird man sich schämen, über einen Menschen zu sagen: Was für ein Dieb!“ und dieser ist ein Killer! Schließlich hat Christus das Herz eines Mörders zum Schmelzen gebracht, schließlich ist er, Vater, in die Hölle gegangen ... und wir!
Anna Markowna ist schon lange nicht mehr da, aber ich segne ihr immer noch die Erinnerung. Ich bin überzeugt, dass ich ihr die meisten guten Gefühle, die ich habe, verdanke. Ich könnte hier viele Gespräche zitieren, mit denen wir die langen Winterabende verbrachten; Ich konnte erzählen, wie sie den Kindern beibrachte, einen geraden und ehrlichen Weg zu gehen und auch bei Todesstrafe nicht davon abzuweichen, aber ich möchte lieber in einer besonderen Geschichte auf dieses Thema zurückkommen.
Sie starb den „bäuerlichen“ Tod, von dem sie so oft gesprochen hatte und den sie sich so sehr gewünscht hatte. An einem warmen Frühlingstag, als sie von der Kirche zurückkehrte, bekam sie nasse Füße und erkältete sich. Am Abend sah ich sie wieder, und obwohl ein Arzt da war, der ihr das Sprechen verbot, war sie eine so gesprächige alte Dame, dass sie nicht anders konnte. Am nächsten Morgen erfuhr ich, dass Anna Markowna eingeschlafen war ...
Mark Gavrilych lebt noch, aber aufgrund seines Alters sagt er nichts, er weint nur weiter. Seryozha, der älteste Enkel, ist zwanzig Jahre alt und verwaltet das Kapital seines Großvaters, das dank der Tugend von Anna Markovna ziemlich viel angesammelt hat. Als ich oft an einem vertrauten Haus mit drei Fenstern vorbeikam, sah ich, wie in einem von ihnen das Gesicht einer hübschen Handwerkerin lächelte, dessen freundlicher Ausdruck an das Gesicht einer verstorbenen Tante erinnerte. Ich wusste, dass dieses Gesicht Serjoschas Frau gehörte und dass alle im Haus glücklich waren, als ob Anna Markownas ewig geliebter Schatten immer noch darin lebte und sich um alle kümmerte.
Es war einmal ein alter Mann – eine gütige Seele. Er lebte mit seiner Frau, ebenfalls eine freundliche alte Frau, in einem kleinen weißen Haus unweit von Snowdon.
Jeden Abend nach dem Abendessen holte der alte Mann eine Mülltonne mit Putzmittel, und kaum hatte er etwa zehn Schritte gemacht, war er schon am Steinzaun seines Gartens. Hopp! Und all die Schalen hinter dem Zaun – Zwiebelschalen, Kartoffelschalen, Karottenspitzen und all das Zeug.
Und am nächsten Morgen kam das Schwein des Nachbarn und fraß alles und grunzte vor Vergnügen.
Die Seele des gütigen alten Mannes freute sich, als er sie ansah. Unnötig zu erwähnen, dass er wirklich ein freundlicher alter Mann war.
Und dann, eines Abends, gerade als der Mond gerade aufging, ging der alte Mann wie immer in den Garten. Zehn Schritte – und schon war er an seinem Zaun. Doch gerade als er die Mülltonne über den Zaun leeren wollte, bemerkte er plötzlich, dass jemand in der Nähe stand. Ein Fremder, den der freundliche alte Mann noch nie zuvor gesehen hatte. So ein wunderbarer kleiner Mann. Ganz in Grün gekleidet, nur die Weste ist leuchtend rot. Auch der Stil seiner Kleidung war irgendwie seltsam – so etwas hatte der alte Mann noch nie in seinem Leben gesehen. Außerdem blinzelte der Fremde auch stark. Vor allem aber überraschte der alte Mann seine riesigen, riesigen Füße.
- Oh wehe mir, wehe! - sagte der seltsame Fremde. - Wird das wirklich jeden Abend so weitergehen? - Und er zeigte auf den Mülleimer.
Der alte Mann war überrascht:
- Was ist das? Ich mache das mein ganzes Leben lang, jeden einzelnen Abend!
- Das ist das Problem, jeden Abend! - sagte der seltsame Fremde und seufzte so schwer, dass der freundliche alte Mann Mitleid mit ihm hatte.
- Verursacht das irgendjemanden ein schlechtes Gewissen? - er hat gefragt.
- Schlimmer denn je! - sagte der Fremde.
- Aber nicht das Schwein des Nachbarn! - widersprach der freundliche alte Mann herzlich. „Sie liebt Schalen – Zwiebelschalen, Kartoffelschalen, Karottenoberteile und all das Zeug – und kommt jeden Morgen hierher, um sie zu holen.“
„Ich weiß das alles sehr gut“, sagte der fremde Fremde und seufzte erneut schwer. „Hören Sie“, fuhr er fort, „möchten Sie auf meinen Füßen stehen?“
- Soll ich auf deinen Füßen stehen? - Der alte Mann war noch überraschter. - Wie wird Ihnen das helfen?
- Aber es wird helfen! Dann kann ich Ihnen zeigen, wo das Problem liegt.
„Nun, ich werde es versuchen“, sagt der alte Mann, weil er eine freundliche Seele war.
„Gott sei Dank“, dachte er, „dass dieser schielende Exzentriker so große Füße hat!“ Da kann man wahrscheinlich wirklich darauf stehen.“
Und so stand der freundliche alte Mann, den Steinzaun festhaltend, auf den Füßen des wunderbaren Fremden und schaute über den Zaun – genau dorthin, wo er dreißig Jahre lang jeden Abend die Mülltonne ausgeschüttet hatte. Und – siehe da! Es war, als würde er durch den Boden blicken, als wäre es keine feste Erde, sondern sauberes, durchsichtiges Wasser, und er sah dort – nein, stellen Sie sich das nur vor! - ein kleines weißes Haus, genau wie sein eigenes. Aber mein Gott, wie dreckig er war! Das gesamte Dach war mit Schlamm bedeckt, Zwiebelschalen verstopften den Schornstein, Kartoffelschalen lagen auf den Stufen, Karottenspitzen schwammen in einem sauberen Eimer mit Wasser und so weiter.
- Was für ein Problem! - sagte der alte Mann. - Nun, wer hätte das gedacht!
„Ja, und all diese Putzmittel kommen durch den Schornstein in unser Zimmer“, sagte der Fremde und weinte fast. - Und das dreißig Jahre lang! Das Herz meiner Frau bricht vor Kummer, weil sie unser Haus nicht putzen kann.
- Was für ein Unglück! - rief der alte Mann. - Was zu tun?
- Denke über etwas!
- Ich werde mir etwas einfallen lassen. Aber was?
- Ich gebe dir einen Tag! Morgen werde ich zu Ihnen kommen, um eine Antwort zu erhalten, aber jetzt stehen Sie auf!
Bevor der gute alte Mann Zeit hatte, ein paar Schritte zu machen, verschwanden sowohl das weiße Haus als auch der großbeinige, wundervolle Fremde, als hätten sie nie existiert.
Als der alte Mann nach Hause kam, fragte ihn seine Frau, warum er im Mondlicht so einen Ausflug gemacht habe. Er erzählte ihr alles.
- Oh, Väter! - rief die freundliche alte Dame aus. - Nun ja, das arme Ding musste dreißig Jahre lang jeden Tag ihr Haus putzen und waschen!
Der alte Mann und die alte Frau saßen fast die ganze Nacht am Kamin. Wenn sie schliefen, dann nur wenig – alle überlegten und fragten sich, was sie tun sollten.
Und am nächsten Morgen, sobald es dämmerte, eilten beide zum Zaun und schauten hindurch. Aber so etwas sahen sie nicht – weder einen fremden, großbeinigen Mann, noch ein kleines weißes Haus. Nur das Schwein des Nachbarn. Sie grub mit der Schnauze den Boden um, aber es war alles umsonst – es gab keine Zwiebelschalen, keine Kartoffelschalen, keine Karottenköpfe – es war nichts auf dem Boden. Sie tat dem alten Mann so leid!
Und als es Abend wurde und der Mond erschien, ging er zum Zaun. Ein seltsamer kleiner Mann – Sie haben wahrscheinlich vermutet, dass es ein Brownie war, einer dieser Brownies, die für die Sauberkeit des Hauses sorgen – ja, der seltsame kleine Mann wartete dort bereits auf ihn.
- Na, ist dir was eingefallen? - fragte er, nachdem sie sich höflich begrüßt hatten.
- Erfunden! - sagte der gute alte Mann.
- War Ihre Frau mit dem, was Sie sich ausgedacht haben, einverstanden?
- Genehmigt! - sagte der alte Mann.
- Was ist dir also eingefallen?
- Ich werde die Tür unseres Hauses auf die andere Seite verlegen!
Das tat er.
Er rief den Zimmermann, Mr. Williams, an, und der Maurer, Mr. Bill Davis – er war schon zu alt für solche Arbeiten – bezahlte sie großzügig, und sie verlegten die Tür seines Hauses auf die andere Seite. Und jeden Abend nach dem Abendessen nahm der alte Mann, eine gute Seele, eine Mülltonne, und sobald er etwa zehn Schritte machte, war er bereits am Zaun seines Gartens. Hopp! II. Alle Reinigung außerhalb des Zauns.
Hinter dem Zaun, aber nur auf der anderen Seite!
Seitdem ist es wahrscheinlich zur Gewohnheit geworden, dass die Waliser die Tür auf der falschen Seite haben.
Ja, aber der alte Mann kam übrigens nicht ungeschoren davon. Mit Mr. Williams, dem Zimmermann, und mit Bill Davis, dem Maurer, erwies er Ehre mit Ehre. Und doch stellte sich heraus, dass er keinen Cent ausgegeben hatte.
- Wie so? - du fragst.
Und so fanden der gütige alte Mann und seine Frau, ebenfalls eine gütige alte Dame, jeden Samstag, sobald es dunkel wurde, eine alte Silbermünze unter ihrer Tür.
Englische Volksmärchen Liebe Leute! Heute haben wir uns zu einem Treffen mit einem englischen Märchen versammelt. Jede Nation hat ihre eigenen Märchen und auch die Briten haben ihre eigenen englischen Volksmärchen. Märchen spiegeln die Seele der Menschen, ihre Weisheit und Gedanken wider. Zum ersten Mal im 19. Jahrhundert sammelte und veröffentlichte Joseph Jacobs, Präsident des English Folk Club, zwei Bände englischer Volksmärchen. Joseph Jacobs fand es schwierig, Märchen zu sammeln, weil... Viele Märchen sind vergessen. Der Wissenschaftler unterzog die Märchen nicht einer literarischen Aufarbeitung, wie es A.N. Afanasyev in Russland, Charles Perrault in Frankreich und die Brüder Grimm in Deutschland taten. Er hat sich zum Ziel gesetzt, Beispiele für Märchenmenschen zu liefern. Englische Volksmärchen unterscheiden sich deutlich von den russischen, die wir gewohnt sind. Alles an ihnen ist anders – der Raum und die Art der Konstruktion, die Originalität des Genres und der Handlung, die Eigenschaften der Helden und Charaktere. Auf Englisch verfasste Märchen geben uns einen Einblick in nationale Mythen, Legenden und Balladen und führen uns auch in einzelne Elemente der spirituellen und materiellen Kultur dieses reichen Landes ein. All dies ermöglicht es uns, das Leben Englands kennenzulernen und die verschiedenen Phasen seiner Geschichte kennenzulernen. Englische Märchen basieren auf spezifischen Informationen und verwenden bestimmte Fakten. Folglich bedeutet dies, dass englische Märchen keine sehr magischen und märchenhaften Geschichten sind, sondern eher traurige Geschichten. Sie haben nicht immer ein gutes Ende, manchmal sogar grausames: zum Beispiel „Magic Ointment“, aber sie bleiben immer lehrreich. Darin reist die Hauptfigur um die Welt und beobachtet verschiedene Ereignisse, zum Beispiel der Herr aus dem Märchen „Drei kluge Köpfe“. Neben der Moral gibt es auch Unpraktikabilität und Dummheit. Der Held mag ein praktischer und sehr intelligenter Mensch sein, aber unfreundlich und unehrlich; er ist zu List und Täuschung fähig, obwohl er sich durch Unternehmertum und Energie auszeichnet – Charaktereigenschaften, die im bürgerlichen England geschätzt wurden, wo sich der Kapitalismus erstmals zu entwickeln begann Zeit auf der Welt. Durch die Täuschung von Kannibalenriesen erreichen beispielsweise das Mädchen Molly im Märchen „Molly Whappie“ und Jack im Märchen „Jack und die Bohnenstange“ Glück für sich und ihre Lieben. Die Helden anderer englischer Märchen sind fleißig, ehrlich, edel und mutig; einige von ihnen werden zu echten Volkshelden. So denkt Jack, der Bauernsohn, der Held des Märchens „Jack the Giant Slayer“, in den Kampf gegen die Kannibalenriesen, denkt zunächst nur an die Belohnung, wird dann aber zu einem wahren Kämpfer für die Befreiung seines Volkes die riesigen Schurken. Die meisten englischen Märchen beginnen mit den folgenden Worten: „Es war einmal ein König und eine Königin, sie hatten einen Sohn, und siehe, er wuchs auf und machte sich auf die Suche nach seinem Glück!“ „Es stellt sich dann heraus, dass das Glück des Helden darin liegt, dass er nach sagenhaften Ereignissen und unglaublichen Abenteuern nur materiellen Reichtum findet. Das Hauptmotiv des englischen Märchens ist die Vermeidung von Misserfolgen. In ihnen versuchen die Helden nicht, etwas zu erreichen, sondern versuchen, Misserfolge und Verluste zu vermeiden. Es ist aber auch erwähnenswert, dass es im englischen Volksmärchen keine klar definierten Motive gibt. Die Aktivitäten der Hauptfiguren werden nicht nur von ihren eigenen Wünschen, sondern auch von Pflichten und äußeren Umständen bestimmt. Denken Sie zum Beispiel an das Märchen „Mr. Mikey“, in dem ein kleiner Junge, Tommy, sein Bestes versucht, sich zu benehmen, um nicht von Mister Mikey beim Abendessen erwischt zu werden. So erobern im Märchen „Das Zauberhorn“ die gierigen Helden das Horn. Oder zum Beispiel im Märchen „Tom Tim Tom“ ist die Hauptfigur ein nicht sehr kluges Mädchen, das nicht wusste, wie man fünf Stränge Garn am Tag spinnt, wie es sich ihre Mutter gewünscht hätte, sondern nur fünf Puddings essen konnte in einer Sitzung. Doch auch hier findet die Heldin einen Ausweg, indem sie sich eine wunderbare Assistentin sucht. In englischen Märchen sind die Charaktere meist Menschen: Bauern, Bauern, aber auch Zauberer und Brownies. In englischen Märchen gibt es oft eine solche Figur – eine Frau, mutig und absolut furchtlos. In Märchen, in denen die Hauptfiguren Tiere sind, wird dem Leser beigebracht, das gute, helle Prinzip vom Bösen zu unterscheiden, sich in die Schwachen hineinzuversetzen und ihnen zu helfen, an Gerechtigkeit zu glauben. Die gesamte Handlung des Märchens basiert auf dem ständigen Zusammenprall von Gut und Böse. Der Wolf und der Fuchs sind sehr listig und gefährlich. Aber die Macht des Bösen wird durch Humor gemildert, der im englischen Märchen einen bedeutenden Platz einnimmt. Böse Helden werden ständig lächerlich gemacht und geraten oft in lächerliche komische Situationen. Englische Märchen sind sehr vielfältig und erregen seit langem die Aufmerksamkeit vieler russischer Schriftsteller. Ihr kennt alle das berühmte Märchen „Die drei Bären“. Wussten Sie, dass dies ein englisches Märchen ist? L.N. Tolstoi hat es für russische Kinder nacherzählt. Sie kennen auch ein anderes Märchen, „Die drei kleinen Schweinchen“. Und das ist auch ein englisches Märchen! CM. Mikhalkov hat es übersetzt und bearbeitet. Es ist merkwürdig, dass in der englischen Version der schreckliche Eid des Schweins so klingt: „Ich schwöre bei meinem Bart – mein Bart!“ Dies erklärt sich aus der Tatsache, dass die Figuren im Märchen zunächst keine Ferkel, sondern Ziegen waren. Jetzt möchte ich euch ein englisches Volksmärchen mit dem Titel „The Little House Brownie“ vorlesen. Leute, was meint ihr, was die Bedeutung dieses Märchens ist? Wer ist der positive Held im Märchen und wer der negative? Was ist Ihnen von dem Märchen besonders in Erinnerung geblieben? Unsere Lektion ist zu Ende, vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
