Gehen Sie nicht unter mein Fenster. „Gehen Sie vom Fenster weg“ C

*****
(Aus der Serie „MEINE kleinen Entdeckungen“)

„Komm nicht unter mein Fenster
Und zertrampele nicht das grüne Gras,
Ich habe schon vor langer Zeit aufgehört, dich zu lieben
Aber weine nicht, sei einfach ruhig und still ...“ – usw.

Wie traurig!.. Und... völlige Hoffnungslosigkeit!..
Sie dachten wahrscheinlich (wie ich es einmal tat!), dass dies ein Folk-/Frauenlied/ein Lied ist, oder?

Aber nein!
Ich habe einmal zufällig / vor langer Zeit / dieses wundervolle und sehr traurige Gedicht gelesen (es stellte sich heraus, dass es „WEG VOM FENSTER ...“ hieß), und tatsächlich sehr an ein russisches Volkslied erinnernd, und dann mit Überraschung (und mit einigem Unglauben!) herausgefunden, dass es aus der Feder von... Sergei Yesenin stammt!

Ja, ja, zu ihm! So ein berühmter und völlig unbekannter Yesenin! (Wie wenig wissen wir über ihn, nachdem wir seine wunderbaren Gedichte gelesen haben!..)

Und es war, wie Sie wahrscheinlich auch bemerkt haben, in einer für einen erwachsenen Dichter etwas ungewöhnlichen / sehr einfachen, sogar leicht naiv-primitiven Weise geschrieben!
Und auch... im Namen der Heldin, eines Mädchens! – Das sieht man bei Jesenin nicht oft (naja, ganz zu schweigen von seinem berühmten „Brief seiner Mutter“, den er ... AN SICH SELBST geschrieben hat, als ob er in ihrem Namen wäre!)

Also: Kürzlich bin ich bei der Arbeit an meiner Miniatur „WINDOW“ erneut zufällig im Internet auf dieses Gedicht gestoßen – und wieder mit dem Namen Sergei Yesenin. Also ist es definitiv seins? Aber aus irgendeinem Grund habe ich in den „Selected“-Sammlungen keines gefunden!

Und so begann ich, nachdem ich dieses Monologgedicht mehrmals gelesen hatte, mich sowohl für die Geschichte des Schreibens als auch für die Prototypen der Hauptfiguren, insbesondere der Heldin, zu interessieren.

Es stellten sich eine Reihe von Fragen: WER ist sie? Wem ist es verboten, unter ihren Fenstern hindurchzugehen? WARUM liebt er jetzt nicht, sondern bereut nur?

Ich fing an zu suchen und /Hurra das Internet!/ Ich fand viele interessante Dinge, die vorher unbekannt waren.

Nach den Erinnerungen von Augenzeugen stellte sich heraus, dass ein sehr junger (fünfzehnjähriger!) Seryozha Yesenin unsterblich in ein Mädchen verliebt war, seine Dorfbewohnerin Anya Sardanovskaya. Der Junge erlebte zum ersten Mal ein alles verzehrendes und süßes Gefühl der Liebe.
Erste Liebe!

Eine wundervolle Zeit halber Jugend, halber Jugend!.. Wunderbare lange Sommerabende, endlose Winternächte, in denen die Seele kocht, Gespräche, Anziehung und Abstoßung, schüchterne und dadurch noch leidenschaftlichere und unkontrollierbarere Liebe.
Anna Sardanowskaja! Später, als bereits berühmter Dichter, wählte er diesen Namen für sein bestes Gedicht, „Anna Snegina“.

Und dann, DORT, in Konstantinovo, herrschte eine Überflutung von Gefühlen, Freude und Zweifel! - und Linien, Linien, Linien! (Es stellt sich heraus, dass Sergejs berühmtes Gedicht „Jenseits der Berge, jenseits der gelben Täler...“ auch Anna gewidmet ist.)

Ein vernünftiges (über ihre Jahre hinaus!) und sehr anspruchsvolles Mädchen hielt ihren jungen Freund jedoch für einen flatterhaften Lebemann, der ihr niemals ein würdiger Ehemann werden konnte. Es sind Informationen erhalten geblieben, dass Yesenin nach seiner Abreise nach Moskau immer noch seine Heimatstadt Konstantinovo besuchte, in der Hoffnung, mit seinen großstädtischen Manieren und dem schnell zu ihm gelangten Ruhm eines Dichters einen unauslöschlichen Eindruck bei seinem Auserwählten zu hinterlassen.
Aber... ich wurde erneut abgelehnt!...

Unterdessen kam es viel früher zu einer Meinungsverschiedenheit zwischen jungen Menschen, und im Jahr 1911 schrieb ein sehr junger (16-jähriger!) Jesenin das Gedicht „Geh weg vom Fenster!“

Es zeichnet sich dadurch aus, dass es in Form eines Monologs eines jungen Mädchens aufgebaut ist, das sich an ihren Geliebten wendet und ihn bittet, sie in Ruhe zu lassen. „Kommen Sie nicht unter mein Fenster und trampeln Sie nicht auf dem grünen Gras“, ermahnt sein Auserwählter den Herrn. Das Mädchen begründet ihre Weigerung damit, dass sie sich „schon vor langer Zeit entliebt“ habe. Die Heldin des Gedichts versteht, dass sie jemanden, der immer noch zärtliche Gefühle für sie hegt, ziemlich grausam behandelt, und der junge Mann tut ihr aufrichtig leid.
Aber anscheinend hat er dieses Mädchen sehr beleidigt, denn statt Zittern und Aufregung machten sich Traurigkeit und Leere in ihrem Herzen breit!?..
„Wie auch immer, ich werde nicht dein sein, ich liebe jetzt niemanden“, bemerkt die Heldin des Gedichts und beraubt damit ihren hartnäckigen Verehrer seiner letzten Hoffnung.
Das Mädchen versteht, dass die weitere Entwicklung ihrer Beziehung jede Bedeutung verliert, wenn die Gefühle verschwunden sind: „Jetzt liebe ich nicht, aber ich bereue“, gibt die ländliche Schönheit zu (sie ist genau so auf dem Foto!).
Und in diesem Satz offenbart sich eine wahrhaft slawische, mitfühlende und gütige weibliche Seele! Selbst Groll kann die guten Gefühle gegenüber einer Person, die der Heldin dieses Werkes einst am Herzen lag (so sind wir doch, Frauen!), nicht ersetzen.

Interessanterweise erwähnte Jesenin selbst Anna Sardanowskaja nie offen, die kurz nach seiner Abreise nach Moskau heiratete und dann plötzlich während der Geburt starb ... Im Alter von nur 25 Jahren ...
Ein Jahr nach der Hochzeit!..

Yesenin erfuhr davon vor seiner Abreise nach Turkestan. Dies war der zweite Schock im Leben des Dichters – nach dem Tod seines Freundes Gleb Panfilov. (Vielleicht das Gedicht „Are You My Side, Side...?)*

Und die letzte, vierte Frau des Dichters, Sofia Tolstaya, behauptet, dass Sergei Yesenin dieses einfache Landmädchen bis zu seinem Tod weiterhin liebte und ihr gleich mehrere seiner besten Gedichte widmete!
So erinnerte er sich 1913 erneut an seine Auserwählte und widmete ihr das Gedicht „Königin“.

Es ist bemerkenswert, dass es zu einer Zeit geschrieben wurde, als der Dichter eine standesamtliche Ehe mit Anna Izryadnova führte, die ein Kind von ihm erwartete. Dies hielt Yesenin jedoch nicht davon ab, in jugendlichen Träumen und Erinnerungen zu schwelgen und sich nicht nur nach seinem Heimatdorf, sondern auch nach seiner schönen Bewohnerin zu sehnen. Der Dichter wendet sich an Anna Sardanovskaya und bemerkt voller Bewunderung, wie er sich an warmen Sommerabenden mit ihr („dem Mädchen im weißen Umhang“) verabredete. Doch der Dichter möchte nicht, dass diese glückliche Zeit seines Lebens der Vergangenheit angehört. Daher ist das Gedicht selbst im Präsens geschrieben, was die Illusion der Anwesenheit des Autors außerhalb des Dorfrandes erzeugt, wo plötzlich „Ihr Sommerkleid durch den Zaun am Hang weiß wurde“. Seine Anna, das ist!..

Wie viele Teenager schworen Sergei und Anna einander ewige Liebe. Und obwohl das Schicksal es anders wollte und sie für immer trennte, verliert der Dichter auch Jahre später nicht die Hoffnung auf ein neues Treffen und sagt: „Ich weiß, du, Königin, wartest auf den jungen König.“ Natürlich sieht er sich in dessen Rolle, ohne darüber nachzudenken, dass es unverzeihlich ist, mit den Gefühlen eines anderen Menschen zu spielen. Doch in dem Moment, in dem dieses Gedicht entsteht, glaubt der Dichter aufrichtig an seine Gefühle und verspricht: „Er wird dich mutig in die fremden Städte entführen.“

Tatsächlich unternimmt Yesenin einen solchen Versuch und trifft im Sommer 1912 seine erste Liebe. Doch dieses Datum wird das letzte, da Anna Sardanovskaya ihren ehemaligen Liebhaber ablehnt. Das Mädchen bittet Yesenin, Freunde zu bleiben, da sie versteht, dass sie mit diesem jungen Lebemann aus der Hauptstadt nichts gemeinsam hat.
Selbst sein Ruhm verführt Anna nicht!

Doch erst im Jahr 1916 wird die Beziehung zwischen diesen beiden Menschen endgültig geklärt, als Anna Sardanowskaja bei ihrem nächsten Treffen mit Jesenin ankündigte, dass sie heiraten würde. Doch bis zu diesem schicksalhaften Ereignis sind es noch fast sieben Jahre, und der Dichter verliert nicht die Hoffnung, das Herz dessen, der ihm einst die Treue geschworen hat, wieder erobern zu können. Deshalb wendet er sich an seine Heldin und fragt sie:

„Oh, warte am Hang
Königin am Zaun..."
("Königin")

Es ist dieses Bild, das ihm am Herzen liegt und das Sergei Yesenin als eine Art Talisman und Symbol gelassener Jugend für immer in seiner Erinnerung bewahren möchte.

Im Februar 1924 schloss Yesenin die Arbeit an dem Gedicht „My Way“ ab, das die folgende ihr gewidmete Strophe enthält:

„Mit fünfzehn Jahren
Ich habe mich in Bits verliebt
Und ich dachte süß
Ich werde einfach allein sein,
Was bin ich dazu?
Die besten Mädchen
Wenn ich alt bin, werde ich heiraten …“

Als alles Unnötige und Oberflächliche verschwunden war, wurde dem Dichter klar, dass er nur mit der Freundin seiner Jugend wirklich glücklich war. Der Autor selbst erwähnte mehrmals, dass er einst wirklich liebte und dann sein ganzes Leben damit verbrachte, dieses erstaunliche Gefühl wiederzubeleben, indem er neue Affären und Affären mit den unterschiedlichsten Frauen begann und... von ihnen und der Liebe im Allgemeinen enttäuscht wurde! .

Es war Anna Sardanovskaya, der der Dichter diese erstaunlichen poetischen Zeilen widmete, die vielen Fans seiner Poesie bekannt sind:

„Wandern Sie nicht umher, wandern Sie nicht in den purpurroten Büschen …“

Alles erwies sich als erfolglos, und dann kam Yesenin zu dem Schluss, dass einem Menschen wahre Liebe nur einmal im Leben gegeben wird und die ERSTE Liebe die stärkste ist!..
(Es ist nur schade, sie ist nicht immer glücklich!.. Meistens ist es umgekehrt!..)

Aber so ist es wohl!
Der Dichter hat recht!

Deshalb müssen Sie das, was Sie haben, wertschätzen und pflegen und dürfen nicht ständig etwas Größerem (und Unerreichbarem!) nachjagen – sonst können Sie alles verlieren, was einem Menschen das Schicksal am wertvollsten und intimsten schenkt!.. - und nur einmal.

Notiz

*Als würdiger Epilog dieser geheimnisvollen Liebe seien die Worte Jesenins erwähnt, die I. Grusinow im Tagebuch festgehalten hat: „Jesenin ist verärgert. Müde, vergilbt, zerzaust. Geht im Raum hin und her. Bewegt sich von einem Raum zum anderen.
Schließlich setzt er sich an den Tisch in der Ecke des Zimmers:
– Ich hatte wahre Liebe... Für eine einfache Frau. Im Dorf. Ich liebe sie schon lange. Ich bin traurig. Es ist schade. Sie starb. Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt. Ich liebe niemanden sonst so!..“

Die Fotocollage gehört mir! Das Stickgemälde „BY THE WINDOW“ und das Porträt der jungen A. Sardanovskaya stammen aus dem Internet.
Danke an die Autoren!

Zu den Gedichten von Sergei Yesenin „Komm nicht unter mein Fenster“

Begleitung – Stas Bergich (Stas, herzlichen Dank für deinen wunderbaren Beitrag zur Romanze)

Gedichte von Sergei Yesenin haben in verschiedenen Quellen zwei Namen
„Komm nicht unter mein Fenster“ oder „Geh weg von meinem Fenster“
„Nach den Erinnerungen von Augenzeugen war der junge Sergei Yesenin unsterblich in seine Dorfbewohnerin Anna Sardanovskaya verliebt.
Yesenin selbst erwähnte Anna Sardanovskaya in seinen Gedichten nie offen. Die letzte Frau des Dichters, Sofya Tolstaya, behauptet jedoch, dass Yesenin dieses Landmädchen bis zu seinem Tod weiterhin liebte. Als alles Überflüssige und Oberflächliche verschwunden war, wurde dem Dichter klar, dass er nur mit der Freundin seiner Jugend wirklich glücklich war. Der Autor selbst erwähnte mehrmals, dass er einst wirklich geliebt hatte, und versuchte dann sein ganzes Leben lang, dieses erstaunliche Gefühl wiederzubeleben, indem er immer mehr neue Romane begann. Aber alles erwies sich als erfolglos, und dann kam Yesenin zu dem Schluss, dass wahre Liebe einem Menschen nur einmal im Leben geschenkt wird. Deshalb muss man schätzen, was man hat, und nicht mehr hinterherjagen, sonst kann man alles verlieren, was einem Menschen das Schicksal am wertvollsten und intimsten schenkt.“

Melodie und Darbietung - Svetlana Strausova

Komm nicht unter mein Fenster
Und zertrampele nicht das grüne Gras,
Ich habe aufgehört, dich zu lieben für eine lange Zeit,
Aber weine nicht, sei einfach still.

Du tust mir von ganzem Herzen leid,
Was interessiert dich meine Schönheit?
Warum gibst du mir nicht Frieden?
Und warum quälst du dich so?

Ich werde sowieso nicht dein sein
Ich liebe jetzt niemanden mehr,
Ich mag nicht, aber du tust mir leid,
Geh weg von meinem Fenster!

Vergiss, dass ich dein war
Was habe dich wahnsinnig geliebt,
Ich weiß nicht Ich liebe, aber ich bereue -
Geh weg und quäle mich nicht.

„Gehen Sie vom Fenster weg“ Sergei Yesenin

(Aus der Serie „Kranke Gedanken“)

Komm nicht unter mein Fenster
Und zertrampele nicht das grüne Gras,
Ich habe schon vor langer Zeit aufgehört, dich zu lieben
Aber weine nicht, sei einfach still.

Du tust mir von ganzem Herzen leid,
Was interessiert dich meine Schönheit?
Warum gibst du mir nicht Frieden?
Und warum quälst du dich so?

Ich werde sowieso nicht dein sein
Ich liebe jetzt niemanden mehr
Ich liebe dich nicht, aber du tust mir leid
Geh weg von meinem Fenster!

Vergiss, dass ich dein war
Dass ich dich wahnsinnig geliebt habe
Jetzt liebe ich nicht, aber ich bereue -
Geh weg und quäle dich nicht.

Analyse von Yesenins Gedicht „Geh weg vom Fenster“

Augenzeugen zufolge war der junge Sergei Yesenin unsterblich in seine Dorfbewohnerin Anna Sardanovskaya verliebt. Das Mädchen hielt ihren Freund jedoch für einen Lebemann, der niemals ein würdiger Ehemann werden konnte. Es sind Informationen erhalten geblieben, dass Jesenin nach seiner Abreise nach Moskau einmal seine Heimatstadt Konstantinowo besuchte, in der Hoffnung, mit seinen großstädtischen Manieren einen unauslöschlichen Eindruck bei seinem Auserwählten zu hinterlassen, was jedoch erneut abgelehnt wurde.

Unterdessen kam es viel früher zu einer Meinungsverschiedenheit zwischen den jungen Leuten, und bereits 1911 schrieb der junge Jesenin das Gedicht „Geh weg vom Fenster“. Dieses Werk zeichnet sich dadurch aus, dass es in Form eines Monologs eines jungen Mädchens aufgebaut ist, das sich an seinen Geliebten wendet und ihn bittet, sie in Ruhe zu lassen. „Kommen Sie nicht unter mein Fenster und trampeln Sie nicht auf dem grünen Gras“, ermahnt sein Auserwählter den Herrn. Das Mädchen begründet ihre Weigerung mit den Worten: „Ich habe schon vor langer Zeit aufgehört, dich zu lieben.“ Die Heldin des Gedichts versteht, dass sie jemanden, der immer noch zärtliche Gefühle für sie hegt, ziemlich grausam behandelt, und der junge Mann tut ihr aufrichtig leid. Aber anscheinend beleidigte er sie sehr, denn statt Zittern und Aufregung machten sich Traurigkeit und Leere in ihrem Herzen breit.

„Wie auch immer, ich werde nicht dein sein, ich liebe jetzt niemanden“, bemerkt die Heldin des Gedichts und beraubt damit ihren obsessiven Verehrer seiner letzten Hoffnung. Das Mädchen versteht jedoch, dass die weitere Entwicklung der Beziehung jeglichen Sinn verliert, wenn die Gefühle verschwunden sind. „Jetzt liebe ich nicht, aber ich bereue“, gibt die ländliche Schönheit zu und in diesem Satz offenbart sich die wahre slawische Seele. Selbst Ressentiments können die guten Gefühle gegenüber einer Person, die der Heldin dieses Werkes einst am Herzen lag, nicht ersetzen.

Jesenin selbst erwähnte in seinen Gedichten nie offen Anna Sardanowskaja, die kurz nach seiner Abreise nach Moskau heiratete und während der Geburt starb. Die letzte Frau des Dichters, Sophia die Dicke, behauptet jedoch, dass Yesenin dieses Landmädchen bis zu seinem Tod weiterhin liebte. Als alles Überflüssige und Oberflächliche verschwunden war, wurde dem Dichter klar, dass er nur mit der Freundin seiner Jugend wirklich glücklich war. Der Autor selbst erwähnte mehrmals, dass er einst wirklich geliebt hatte, und verbrachte dann sein ganzes Leben damit, dieses erstaunliche Gefühl wiederzubeleben, indem er immer mehr Romane begann. Aber alles erwies sich als erfolglos, und dann kam Yesenin zu dem Schluss, dass wahre Liebe einem Menschen nur einmal im Leben geschenkt wird. Daher müssen Sie schätzen, was Sie haben, und nicht mehr hinterherjagen, sonst können Sie alles verlieren, was einem Menschen das Schicksal am wertvollsten und intimsten schenkt.

Augenzeugen zufolge jung Sergey Yesenin war unsterblich in seine Dorfbewohnerin Anna Sardanovskaya verliebt. Das Mädchen hielt ihren Freund jedoch für einen Lebemann, der niemals ein würdiger Ehemann werden konnte. Es sind Informationen erhalten geblieben, dass Jesenin nach seiner Abreise nach Moskau einmal seine Heimatstadt Konstantinowo besuchte, in der Hoffnung, mit seinen großstädtischen Manieren einen unauslöschlichen Eindruck bei seinem Auserwählten zu hinterlassen, was jedoch erneut abgelehnt wurde.

Unterdessen kam es viel früher zu einer Meinungsverschiedenheit zwischen jungen Menschen, und bereits 1911 schrieb der junge Jesenin ein Gedicht. Dieses Werk zeichnet sich dadurch aus, dass es in Form eines Monologs eines jungen Mädchens aufgebaut ist, das sich an seinen Geliebten wendet und ihn bittet, sie in Ruhe zu lassen. „Kommen Sie nicht unter mein Fenster und trampeln Sie nicht auf dem grünen Gras“, ermahnt sein Auserwählter den Herrn. Das Mädchen begründet ihre Weigerung mit den Worten: „Ich habe schon vor langer Zeit aufgehört, dich zu lieben.“ Die Heldin des Gedichts versteht, dass sie jemanden, der immer noch zärtliche Gefühle für sie hegt, ziemlich grausam behandelt, und der junge Mann tut ihr aufrichtig leid. Aber anscheinend beleidigte er sie sehr, denn statt Zittern und Aufregung machten sich Traurigkeit und Leere in ihrem Herzen breit.

Er selbst erwähnte in seinen Gedichten nie offen Anna Sardanowskaja, die kurz nach seiner Abreise nach Moskau heiratete und während der Geburt starb. Die letzte Frau des Dichters, Sofya Tolstaya, behauptet jedoch, dass Yesenin dieses Landmädchen bis zu seinem Tod weiterhin liebte. Als alles Überflüssige und Oberflächliche verschwunden war, wurde dem Dichter klar, dass er nur mit der Freundin seiner Jugend wirklich glücklich war. Der Autor selbst erwähnte mehrmals, dass er einst wirklich geliebt hatte, und versuchte dann sein ganzes Leben lang, dieses erstaunliche Gefühl wiederzubeleben, indem er immer mehr neue Romane begann. Aber alles erwies sich als erfolglos, und dann kam Yesenin zu dem Schluss, dass wahre Liebe einem Menschen nur einmal im Leben geschenkt wird. Deshalb müssen Sie schätzen, was Sie haben, und nicht mehr hinterherjagen, sonst können Sie alles verlieren, was das Wertvollste und Intimste ist, was einem Menschen vom Schicksal geschenkt wird.