Mein Blog hat eine ansehnliche Anzahl von Artikeln mit Wörtern und Phrasen zu einem bestimmten Thema gesammelt. Zum Beispiel: Namen verschiedener Getränke auf Deutsch. Normalerweise liste ich in diesen Feature-Artikeln nicht nur geeignete Wörter auf, sondern zeige auch, wie sie mit anderen Wörtern kombiniert werden, und biete meist eine umfangreiche Liste nützlicher Phrasen an. Denn wie Sie wissen, lernt man Fremdwörter am besten im Kontext mit anderen Wörtern.
Welche Themen habe ich also auf meinem Blog? Ich werde alles auflisten, was verfügbar ist – manche Leute sind zu faul, alle Seiten der Website durchzusehen, aber hier finden sich so viele nützliche Dinge ...
Deutsche Wörter nach Themen auf meinem Blog:
Der Artikel listet die Jahreszeiten und ihre Verwendung mit verschiedenen Präpositionen auf. Darüber hinaus gibt es zu jeder Jahreszeit Kurzgeschichten.
In dieser Rezension finden Sie die Namen alkoholischer und alkoholfreier Getränke auf Deutsch sowie nützliche Redewendungen.
Ein sehr ausführlicher Artikel: Niederschlagsnamen, nützliche Adverbien zu diesem Thema und notwendige Verben. Und natürlich die nötigen Phrasen.
Der Artikel listet die Namen von Insekten auf Deutsch auf.
In dieser Notiz finden Sie nicht nur die Namen der Tiere, sondern auch die Namen ihrer Körperteile. Und auch sehr interessante Redewendungen mit Tieren.
. „Danke“ und „Bitte“ können auf Deutsch auf unterschiedliche Weise gesagt werden – das erfahren Sie im Artikel.
Ein sehr beliebter Artikel auf meinem Blog. Es stellt sich heraus, dass Menschen sehr oft nach Wörtern und Phrasen suchen, die für den Besuch eines deutschen Schönheitssalons notwendig sind.
Nützliche Wörter und Sätze zum Thema Fußball auf Deutsch.
Lesen Sie in diesem Artikel über Zähne und alles, was ihnen passieren kann.
Guter, schwieriger, mürrischer Charakter... Kannst du den Charakter deiner Freunde auf Deutsch beschreiben?
Gesundheitliche Beschwerden und eine ärztliche Untersuchung – all das kann für Sie hilfreich sein, wenn Sie zu einem deutschen Arzt gehen.
Verschiedene Begrüßungs- und Verabschiedungsformen auf Deutsch.
Wie verwendet man das Wort „Geld“ in verschiedenen Ausdrücken? Jetzt können Sie mit Ihrer Wortwahl definitiv nichts falsch machen!
Bevor Sie in eine deutsche Apotheke gehen, sollten Sie zunächst diesen Artikel lesen.
Und es ist besser, vorbereitet zur Post zu gehen!
Vergessen Sie nicht, diesen Hinweis zu lesen, um Grenzschutz- und Zollbeamte am Flughafen zu verstehen.
Wenn man über das Alter spricht, kommt man nicht immer mit der Phrase „Ich bin 25“ klar – schauen Sie sich den Artikel an und erweitern Sie Ihren Wortschatz.
Das Navigator-Menü ist auf Deutsch und alles, was von diesem Gerät zu hören ist.
Die Deutschen geben sich nicht damit zufrieden, wenn etwas kaputt ist, sie können viele verschiedene Worte verwenden.
Das ist kein einfaches Thema, daher habe ich viele, viele verschiedene Ausdrücke als Beispiele aufgeführt.
zum Thema „Restaurant“ In dieser Auswahl finden Sie bis zu 50 nützliche Sätze: wie man einen Tisch bestellt, ein Gericht auswählt, sich beschwert und bezahlt.
So laden Sie jemanden zu einer Tasse Kaffee, einer Geburtstagsfeier oder einer Hochzeit ein. Schriftliche und mündliche Optionen.
Die Namen aller Familienmitglieder werden in einer hilfreichen Tabelle aufgeführt. Familienstand. Sowie nützliche Sätze zu einem bestimmten Thema.
Alles rund um Hochzeiten und Verlobungen auf Deutsch.
Für jedes Zeichen werden Adjektive angegeben, die es charakterisieren.
Welche Art von Schnee gibt es und welche deutschen Verben können mit diesem Wort verwendet werden?
Viele Sprachlerner suchen nach deutschen Wörtern nach Themen. Manche Menschen benötigen dies, um Tests zu schreiben – in der Schule oder an der Universität. Und für andere – um sich mit dem behandelten Thema besser vertraut zu machen.
Wenn Sie schnell und effizient deutsche Wörter nach Themen lernen müssen – ohne Phrasen zu verwenden – dann verwenden Sie meine Methode. Wie Sie wissen, ist das Erlernen deutscher Substantive nicht einfach, da Sie sich nicht nur das Wort selbst, sondern auch den Artikel und den Plural des Wortes merken müssen. Um nicht mit dem Geschlecht verwechselt zu werden, schlage ich vor, Wörter in drei Spalten aufzuschreiben: in der ersten - weibliche Wörter, in der zweiten - männliche, in der dritten - neutrale. Jede der Spalten von Thema zu Thema sollte ihren Platz nicht ändern und außerdem in einer bestimmten Farbe geschrieben sein.
Etwas wie das:
Glauben Sie mir, dieses farbenfrohe „Worttraining“ funktioniert gut ...
Das Erlernen deutscher Wörter nach Themen ist sehr praktisch. Allerdings ist es möglich, dass nicht alle Wörter desselben Themas in naher Zukunft für Sie nützlich sein werden und es nicht notwendig ist, sie alle auf einmal zu kennen. Dennoch lohnt es sich, sie alle auszuprobieren. Unser Gehirn ist auf unglaubliche Weise konstruiert – und wenn wir nach etwas zu einem Thema suchen, das uns interessiert, fängt unser Gedächtnis die Wörter und Sätze, die wir lesen, ein und pflanzt sie tief in unserem Inneren ein – ohne große Anstrengung.
Darüber hinaus können deutsche Themenwörter für die Handlung verschiedener Rollenspiele verwendet werden. Und durch das Spielen können Sie sich neues Material viel schneller und besser merken.
Neue werden bald auf meinem Blog erscheinen, also vergessen Sie nicht, neue Newsletter zu besuchen oder, noch besser, zu abonnieren.
Am 11. September 2014 in |
Die am häufigsten verwendeten deutschen Wörter aus dem Schulalltag. Genau so möchte ich eine Sammlungsreihe zu diesem Thema bezeichnen. Heute müssen Sie sich mit dem Wörterbuch Briefpapier / Die Kanzlei vertraut machen. Schüler, Studenten und Lehrer müssen diesen Wortschatz einfach kennen. Namen von Briefpapieren auf Deutsch mit Übersetzung der Kugelschreiber / der Kuli – Kugelschreiber der Füller – Füllfederhalter […]
Fortgeschrittene deutsche Auswahl mit russischen Übersetzungstechnologien / Die Technologien. Wenn Sie wirklich auf einem guten Niveau Deutsch sprechen wollen, muss der fortgeschrittene Wortschatz einfach in Ihrem Wortschatz vorhanden sein. Wortnamen im Thema „Technik“ auf Deutsch mit Übersetzung die Kamera – camera die CD – CD das Handy – mobile phone der Computer – computer die DVD – DVD die E-Mail […]
Reisen Sie gerne in deutschsprachige Länder? Dann müssen Sie unbedingt den Wortschatz zum Thema Verkehr kennen. Wir haben eine Auswahl an Wörtern „Car parts/Teile des Fahrzeugs“ zusammengestellt, die Ihnen im gesprochenen Deutsch sicherlich nützlich sein werden. Namen von Autoteilen auf Deutsch mit Übersetzung die Batterie – Batterie der Sicherheitsgurt – Sicherheitsgurt der Motor – Motor das Benzin – Benzin die Ölkanne – Ölkanne […]
Reisen Sie gerne in deutschsprachige Länder? Dann müssen Sie unbedingt den Wortschatz zum Thema Verkehr kennen. Wir haben eine Auswahl an Wörtern Public transport/öffentliche Verkehrsmittel zusammengestellt, die Ihnen im gesprochenen Deutsch sicherlich nützlich sein werden. Wortnamen im Thema „Öffentlicher Verkehr“ auf Deutsch mit Übersetzung die Fahrkarte / der Fahrschein – Ticket die Auskunftsbüro – Informationsbüro die Abfahrt – Abfahrt der Fahrplan – Fahrplan der […]
Das Erlernen der medizinischen Terminologie auf Deutsch erfolgt auf einem recht fortgeschrittenen Niveau, wir empfehlen Ihnen jedoch, sich mit den sogenannten Grundlagen vertraut zu machen. Die Auswahl „Die Symptome“ hilft Ihnen dabei, sich in den am häufigsten verwendeten medizinischen Fachbegriffen zurechtzufinden, was zweifellos ein Plus für Ihren Wortschatz sein wird. Vergessen Sie nicht den richtigen Artikel. Namen von Symptomen auf Deutsch mit Übersetzung der Schmerz […]
Wir möchten, dass das Deutsch-Russisch-Wörterbuch das beste kostenlose Online-Wörterbuch ist! Mit dem deutschen Wörterbuch ist die Übersetzung vom Deutschen ins Russische sehr bequem und immer kostenlos. Insbesondere unser Deutsch-Russisch-Wörterbuch und die Übersetzung benötigen Ihre Hilfe. Benutzer fügen Wörter hinzu und stimmen für richtige und falsche Optionen, um die Übersetzung zu verbessern. Die deutsche Online-Übersetzung ins Russische kann je nach Wissenschaftsgebiet sehr unterschiedlich sein. Das Deutsch-Russisch-Wörterbuch kann mehrere Bedeutungen haben, wodurch die Übersetzung vom Deutschen ins Russische umfangreicher wird. Unsere Aufgabe ist es, das Deutsch-Russisch-Online-Wörterbuch zu verbessern, um die Deutsch-Russisch-Übersetzung effektiver zu machen
Registrieren Sie sich noch heute und treten Sie der bab.la-Community bei. Jedes Mal, wenn du zum Beispiel ein neues Wort zum bab.la-Deutschwörterbuch hinzufügst, erhältst du Punkte und nimmst an der Weltrangliste teil. Fordern Sie Ihre Freunde, Familie und andere bab.la-Benutzer heraus, konkurrieren Sie um den ersten Platz im Ranking und machen Sie das Deutsch-Russisch-Online-Wörterbuch zum Besten. Wenn Sie sich über die Richtigkeit nicht sicher sind und auf andere Weise vom Deutschen ins Russische übersetzen möchten, nutzen Sie das Deutsch-Russisch-Forum? Im Forum triffst du andere bab.la-Benutzer, um über die deutsche Übersetzung, das deutsche Online-Wörterbuch und den bestehenden Deutsch-Russisch-Wortschatz sowie über andere Themen zu diskutieren, die du dem deutschen Online-Wörterbuch hinzufügen kannst. Sie können auch über die deutsche Sprache diskutieren und versuchen, Wörter aus dem Deutschen zu übersetzen, die andere Benutzer interessieren.
Diskretes und pedantisches Deutschland, ein Land, von dem Millionen Menschen aus aller Welt träumen, es zumindest für eine Woche zu besuchen. Hier gibt es alles für eine tolle Zeit. Skigebiete, Nachtclubs, tolle Restaurants, Pubs und Luxushotels. Auch in Deutschland gibt es eine Vielzahl mittelalterlicher Gebäude und anderer Baudenkmäler.
Aber wenn Sie die deutsche Sprache beherrschen, werden Sie eine Reise durch dieses Land noch mehr genießen, oder Sie können einfach einen Russisch-Deutsch-Sprachführer herunterladen, wenn Sie diese Sprache nicht beherrschen.
Unser Sprachführer kann direkt von der Website ausgedruckt oder auf Ihr Gerät heruntergeladen werden, und das alles völlig kostenlos. Der Sprachführer ist in die folgenden Themen unterteilt.
Berufungen
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
Hallo guten Tag) | guten Tag | Guten so |
Guten Morgen | Guten Morgen | Guten Morgen |
guten Abend | Guten Abend | Guten abent |
Hallo | Hallo | Hallo |
Hallo (in Österreich und Süddeutschland) | Gruss Gott | Gruseliger Gothic |
Auf Wiedersehen | Auf Wiedersehen | Auf Widerzeen |
Gute Nacht | Gute Nacht | Gute Nacht |
Bis bald | Bis kahl | Bis balt |
Viel Glück | Viel Glück/Viel Erfolg | Fil gluck / Fil erfolk |
Alles Gute | Alles Gute | Alles Gute |
Tschüss | Tschuss | Chus |
Redewendungen
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
Zeigen Sie mir… | Zeigen Sie mir bitte… | Tsaigen Zi Welt bitte... |
Gib mir das bitte... | Geben Sie mir bitte das | Gib mir bitte das |
Gib mir bitte… | Gib mir bitte… | Gib zi world bitte... |
Wir würden gerne… | Wir moechten… | Vir myhten... |
Ich möchte… | Ich moechte… | Äh, myyhte... |
Helfen Sie mir bitte! | Helfen Sie mir bitte | Helfeng Zi Welt bitte |
Könnten Sie mir sagen...? | Können Sie mir bitte sagen? | Kyonnen zi world bitte zogen? |
Kannst du mir helfen...? | Können Sie mir bitte helfen? | Kyonnen zi world bitte helfen |
Könntest du mir zeigen...? | Können Sie mir bitte zeigen? | Kyonnen zi world bitte tsaigen? |
Könnten Sie uns... geben? | Können Sie uns bitte...geben? | Können Sie uns bitte...geben? |
Könntest du mir geben...? | Könnt Ihr mir bitte…geben? | Kyonnen zi world bitte...geben? |
Bitte schreiben Sie dies | Schreiben Sie es bitte | Schreiben zi es bitte |
Wiederholen Sie bitte | Sagen Sie es noch einmal bitte | Zagen zi es nokh ainmal bitte |
Was haben Sie gesagt? | Wie bitte? | Vi bitte? |
Kannst du langsam sprechen? | Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? | Könnten Sie bitte etwas langes sagen? |
Ich verstehe nicht | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee nikht |
Spricht hier irgendjemand Englisch? | Spricht jemand hier englisch? | Shprikht yemand hir Englisch? |
Ich verstehe | Ich verstehe | Ih fershtee |
Ihr sprecht auf Russisch? | Sprechen Sie Russisch? | Sprechen Sie si russisch? |
Sprechen Sie Englisch? | Sprechen Sie Englisch? | Sprechen Sie auf Englisch? |
Wie geht es Ihnen? | Wie geht es Ihnen? | Vi Gate ist inen? |
Gut und du? | Danke, gut Und Ihnen? | Danke, gut Und inen? |
Das ist Frau Schmidt | Das ist Frau Schmidt | Das ist Frau Schmit |
Das ist Herr Schmidt | Das ist Herr Schmidt | Das ist Herr Shmit |
Ich heiße… | Ich heise... | Äh haise... |
Ich komme aus Russland | Ich komme aus Russland | Ich komme aus Ruslant |
Wo befindet sich? | Wer ist...? | Im ist...? |
Wo befinden Sie sich? | Wo sündigen...? | In Zint...? |
Ich verstehe nicht | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee nikht |
Leider spreche ich kein Deutsch | Leider spreche ich deutsch nicht | Leide sprehe ich deutsch nikht |
Sprechen Sie Englisch? | Sprechen Sie Englisch? | Sprechen Sie auf Englisch? |
Ihr sprecht auf Russisch? | Sprechen Sie Russisch? | Sprechen Sie si russisch? |
Entschuldigung | Entschuldigen Sie | Entschuldigen zi |
Entschuldigung (um Aufmerksamkeit zu erregen) | Entschuldigung | Entschuldigung |
Herzlichen Dank | Danke schon/Vielen Dank | Danke shön / Filen danke |
Nein | Nein | Neun |
Bitte | Bitte | Bitte |
Danke | Danke | Danke |
Ja | Ja | ICH |
Am Zoll
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
Wo ist die Zollkontrolle? | Wo ist die Zollkontrolle? | in: ist di: tsolcontrolle? |
Muss ich eine Erklärung ausfüllen? | Soll ich die Zollklärung ausfüllen? | sol ikh di: tsolerkle: runk ausfüllen? |
hast du die Erklärung ausgefüllt? | Haben sie die Zollerklärung ausgefüllt? | ha:ben zi di zollerkle:rung ausgefült? |
Haben Sie Formulare auf Russisch? | Haben sie Formeln in der russischen Sprache? | ha: ben zi formel: re in der rusishen shpra: er? |
Hier ist meine Zollerklärung | Hier ist meine Zollerklärung | hi:r ist mein zohlekrle:runk |
Wo ist Ihr Gepäck: | Wo ist ihr Gepäck? | vo:ist i:r gapek? |
Das ist mein Gepäck | Hier ist mein Gepäck | Hi:r ist Hauptgapek |
Passkontrolle | Passkontrolle | |
zeigen Sie Ihren Pass | weisen sie ihren Pass vor | Weizen zi i:ren pas for! |
Hier ist mein Reisepass | Hier ist mein Reisepass | Hi:r ist der Hauptrispas |
Ich kam mit der Flugnummer aus Moskau an | Ich bin mit dem Flugnummer … aus Moskau gekom-men | ihy bin mit dam grippe:k nummer ... aus moskau geko-men |
Ich bin russischer Staatsbürger | Ich bin Burger Russlands | ihy bin bürger ruslands |
wir sind aus Russland angereist | wir kommen aus russland | Vir Komen Aus Ruslant |
Haben Sie das Anmeldeformular ausgefüllt? | Haben Sie das Einreiseformular ausgefüllt? | ha:ben zi das einreiseformula:r ausgefült? |
Ich brauche ein Formular auf Russisch | Ich brauche ein Formular in der russischen Sprache | ikh brau he ain Formel: r in der rusishen shpra: he |
Das Visum wurde in der Konsularabteilung in Moskau ausgestellt | Das Visum wurde im Konsulat in Moskau ausgestellt | Das vi:zoom wurde im Konzulat in Moskau ausgestelt |
Ich bin angekommen… | ich bin...gekom-men | ih bin... gekomen |
für Auftragsarbeiten | zur vertragserbeit | zur fertra:xarbyte |
Wir kamen auf Einladung von Freunden | Wir sind auf Einladung der Freunde gekommen | vir zint aif einladunk der freunde gekomen |
Ich habe in der Erklärung nichts anzugeben | Ich habe nichts zu verzollen | ih ha:be nihite tsu: fairzolen |
Ich habe eine Importlizenz | Hier ist meine Einführungsgenehmigung | hi:r ist maine ainfü:rungsgene:migunk |
Komm herrein | passieren sie | pass:ren zi |
Gehen Sie den grünen (roten) Korridor entlang | geh sid durch den grünen(roten) Korridor | ge:en zy durh dan grue:nen (ro:ten) corido:r |
Öffne den Koffer! | Machen Sie den Koffer auf! | Mahen zi den kofer auf! |
Das sind meine persönlichen Dinge | Ich habe nur dinge des persönlichen Küchenbedarfs | ih ha:be nu:r dinge des prezyonlichen bedarfs |
Das sind Souvenirs | Das sind Souvenirs | das zint zuveni:rs |
Muss ich für diese Artikel Zoll zahlen? | Sind diese Sachen zollpflichtig? | Zint di:ze zahen zolpflichtih? |
Auf dem Bahnhof
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
Von welchem Bahnhof aus fahren Sie zu...? | Von welchem Bahnhof fährt man nach...? | von welhem ba:nho:f fe:rt man nah? |
Wo kann ich ein Bahnticket kaufen? | Wo kann man die Fahrkarte kaufen? | vo: kan man di fa: rkarte kaufen? |
Ich muss so schnell wie möglich nach Bremen kommen | Ich muss möglichst Schell nach Bremen gelangen | Ihy mus moglikhst schnel nah bre:men gelyangen |
Haben Sie einen Fahrplan? | Wo kann ich den Fahrplan sehen? | vo:kan ihy den fa:rplya:n ze:en? |
Von welchem Bahnhof fährt der Zug ab? | Von welchem Bahnhof fährt Zug ab | von welhem ba:nho:f fe:rt der tsu:k ap? |
Wie viel kostet das Ticket? | Was kostet die Fahrkarte? | Hast du die fa:rkarte gekostet? |
Habt ihr Karten für heute (morgen)? | Haben sie die Fahrkarten für heute(für morgen)? | ha:ben zi di fa:rkarten für hoyte (für morgan)? |
Ich brauche ein Ticket nach Berlin und zurück | einmal (zweimal) Berlin und zurück, bitte | ainma:l (tsvaima:l) berley:n unt tsuryuk, beißen |
Ich bevorzuge einen Zug, der morgens um ... ankommt. | Ich brauche den Zug, der morgen nach…kommt | ich brauche den tsu:k der am morgan nah... comt |
Wann fährt der nächste Zug? | Wahn kommt der nächste Zug? | van comte der ne:x-ste tsu:k? |
Ich habe den Zug verpasst | Ich habe den Zug verpasst | ihy ha:be den tsu:k fairpast |
Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab? | Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab? | von welhem ba:nshtaik fe:rt der tsu:k ap? |
Wie viele Minuten vor Abflug? | Wie viele Minuten bleiben bis zur Abfahrt? | vi:fi:l minu:ten bleiben bis zur apfa:rt? |
Gibt es hier eine Repräsentanz russischer Fluggesellschaften? | Gibt es hier das Büro der russischen Fluglinien? | gi:pt es hi:r das Bureau: deru rusishen grippe:kli:nen |
Wo ist der Informationsschalter? | Wo ist das Auskunftsbüro? | in: ist das auskunftsbüro? |
Wo hält der Expressbus? | Wo hält der Zubringerbus? | in: helt der tsubringerbus? |
Wo ist der Taxistand? | Wo ist der Taxistand? | vo:ist dar taxistant? |
Gibt es hier eine Wechselstube? | Wo befindet sich die Wechselstelle? | in:befindet sich zikh di vexelstalle? |
Ich möchte ein Ticket für Flugnummer kaufen... | Ich möchte einen Flug, Routenummer … buchen | ikh myohte ainen flu:k, ru:tenumer...bu:hen |
Wo ist der Check-in für den Flug...? | Wo ist die Genehmigung für den Flug...? | in: ist di apferunk für den grippe:k....? |
Wo ist der Lagerraum? | Wo ist die Gepäckaufbewahrung? | vo: ist di gäpekaufbevarung? |
Nein, meins... | es fehlt… | es fe:lt…. |
Koffer | mein koffer | Hauptkaffee |
Taschen | meine Tasche | Maine ta:she |
An wen kann ich mich wenden? | An wen kann ich mich wenden? | Ein Wein kann ich mikh vanden? |
wo ist die Toilette? | Wo ist die Toilette? | in: ist di toilette? |
Wo ist die Gepäckausgabe? | Wo ist die Gepäckausgabe? | vo:ist gapek-ausga:be? |
Auf welchem Förderband kann ich Gepäck ab Flugnummer... entgegennehmen? | Auf welchem Förderband kann man das Gepäck vom Flug … bekommen? | Auf welche Art von Fördermittel kann man von der Grippe ausgehen? |
Ich habe meinen Koffer (Mantel, Regenmantel) im Flugzeug vergessen. Was kann ich tun? | Ich habe meinen Aktenkoffer (meinen Mantel, meinen Regenmantel) im Flugzeug liegenlasen. Was soll ich tun? | ih ha:be mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re:genshirm) im fluktsoik ligenlya:sen. Bist du zol ikh tun? |
Ich habe meinen Gepäckanhänger verloren. Kann ich mein Gepäck ohne Anhänger bekommen? | Ich habe die Kabine (den Gepäckanhänger) verloren. Kann ich mein Gepäck ohne Kabine bekommen? | ih ha:be kabin (den Gap'ekanhenger ferle:ren. kan ih main gap'ek |
Im Hotel
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
wo ist das Hotel…? | Wo befindet sich das Hotel…? | in:befindet sich zikh das hotel...? |
Ich brauche ein nicht sehr teures Hotel mit gutem Service | Ich brauche ein hochteueres Hotel | ihr Brauhe…. |
haben sie freie Zimmer? | Haben Sie ein freies Zimmer? | ha:ben zi: fraye cimer? |
Für mich ist ein Zimmer reserviert | Für mich ist ein Zimmer reserviert | für mich ist ein cimer Reserve:rt |
Das Zimmer ist im Namen reserviert... | das Zimmer auf den Namen …reserviert | das tsimer ist auf den na:men ... Reserve:rt |
Ich brauche ein Einzelzimmer | Ich brauche ein Einzelzimmer(ein Einbettzimmer) | ich brauche ein einzelzimer (ein einbätzimer) |
Ich würde ein Zimmer mit Küche bevorzugen | Ich möchte ein Zimmer mit Küche haben | ihy mohte ain tsimer mit kühe ha:ben |
Ich bin hierher gekommen, um... | ich bin hierger...gekommen | ihy bin hirhe:r ... gekomen |
Monat | für einen Monat | für einen Mo:nat |
Jahr | für ein jahr | fur ein ya:r |
eine Woche | für eine woche | für eine vohe |
Gibt es eine Dusche im Zimmer? | Gibt es im Zimmer eine Dusche? | Gipt es im tsimer aine du:she? |
Ich brauche ein Zimmer mit Bad (Klimaanlage) | Ich brauche ein Zimmer mit Bad (mit einer Klimaanlage) | ikh brauhe ain tsimer mit ba:t (mit ainer klimaanla:ge) |
Wie viel kostet dieses Zimmer? | Was kostet dieses Zimmer? | Sie haben di:zes tsimer gekostet? |
das ist sehr teuer | Das ist sehr teuer | Das ist Ze:r Toyer |
Ich brauche ein Zimmer für einen Tag (für drei Tage, für eine Woche) | Ich brauche ein Zimmer für eine Nacht (für drei Tage, für eine Woche) | ikh brauhe ein tzimer für eine nacht (für dray tage, für eine vohe) |
Wie viel kostet ein Doppelzimmer pro Nacht? | Was kostet ein Zweibettzimmer pro Nacht? | Kosset ein Zweibetsimer pro Nacht? |
Ist im Zimmerpreis Frühstück und Abendessen inbegriffen? | Sind das Frührück und das Abend im Preis inbegridden? | Zint das fru:stück unt das abenthesen im preis inbegrifen? |
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen | Das Frühstück ist im Preis enthalten | das fru:stück ist im preis inbergrifen |
Wir haben ein Buffet in unserem Hotel | In unserem Hotel gibt es Schwedisches Büffet | Im Unzerem Hotel gibt es Shwe:Speisenbuffet |
Wann müssen Sie das Zimmer bezahlen? | Wann soll ich das Zimmer bezahlen? | van sol ikh das tsimer betsa:len? |
Die Zahlung kann per Vorkasse erfolgen | Mann kann im Voraus zahlen | Mann kann im Foraus tsa:len |
diese Nummer passt zu mir (passt mir nicht) | dieses zimmer passt mir(nicht) | di:zes tsimer vorbei an der Welt(niht) |
Hier ist der Zimmerschlüssel | Das ist der Schlüssel | das ist der shlyusel |
Ein Spaziergang durch die Stadt
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
Tankstelle | Tankstelle | Tankstelle |
Bushaltestelle | Bushaltestelle | Bushaltestelle |
U-Bahnstation | U-Bahnhof | U-Ban-Station |
Wo ist das nächste... | Wo ist hier die nächste… | Vo ist hir di nextte... |
Wo ist hier die nächste Polizeistation? | Wo ist hier das nächste Polizeirevier? | Was ist ihr nächster Polizist? |
Bank | eine Bank | Aine Bank |
Post | das Postamt | ja Postamt |
Supermarkt | Die Kaufhalle | di kauf halle |
Apotheke | die Apotheke | di apotheke |
Münztelefon | eine Telefonzelle | Aine Telefon - Celle |
Touristeninformation | das Verkehrsamt | das ferkersamt |
Mein Hotel | Mein Hotel | Haupthotel |
Ich suche… | Ich suche... | Äh zuhe... |
Wo ist der Taxistand? | Wo ist der Taxistand? | vo:ist dar taxistant? |
Im Transportwesen
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
Könntest du auf mich warten? | Können Sie mir bitte warten? | Kannst du mir bitte warten? |
Wie viel schulde ich dir? | Was soll ich zahlen? | Bist du wütend oder nicht? |
Bitte halten Sie hier an | Halten Sie bitte hier | Halte zi bitte hir |
Ich muss zurück | Ich muss zurück | Ich muss Tsuryuk |
Rechts | Nach rechts | Nein, Wiederholungen |
Links | Nach Links | Nein, Links |
Bring mich in die Innenstadt | Fahren Sie mich zum Stadtzentrum | Faren zi mikh tsum Staatszentrum |
Bring mich in ein günstiges Hotel | Fahren Sie mich zu einem billigen Hotel | Faren zi mikh zu einem billigen Hotel |
Bring mich in ein gutes Hotel | Fahren Sie mich zu einem guten Hotel | Faren zi mikh zu einem guten Hotel |
Bring mich zum Hotel | Fahren Sie mich zum Hotel | Faren zi mikh tsum hotel... |
Bring mich zum Bahnhof | Fahren Sie mich zum Bahnhof | Faren si mich zum Banhof |
Bring mich zum Flughafen | Fahren Sie mich zum Flughafen | Faren zi mikh tsum fluk-hafen |
Nimm mich | Fahren Sie mich... | Faren zi mikh... |
Bitte an diese Adresse! | Diese Adresse bitte! | Diese Adresse bitte |
Wie viel kostet die Anreise nach...? | Was kostet die Fahrt… | Was kostet dich der Furz...? |
Rufen Sie bitte ein Taxi | Rufen Sie bitte ein Taxi | Rufeng zi bitte ein Taxi |
Wo bekomme ich ein Taxi? | Wo kann ich ein Taxi nehmen? | Wo kann ich ein Taxi nehmen? |
An öffentlichen Orten
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
Straße | Straße | Straße |
Quadrat | Platz | Exerzierplatz |
Rathaus | Rathaus | Rataus |
Markt | Markt | Markt |
Hauptbahnhof | Hauptbahnhof | Hauptbahnhof |
alte Stadt | Altstadt | Altstadt |
Drücken | Stosen/Drucken | Stosen/Drukken |
Zu sich | Ziehen | Qian |
Privatbesitz | Privateigentum | Priphataigentum |
Nicht anfassen | Egal | Nichtberuren |
Frei/Gebucht | Frei/Besetzt | Braten/bezetzt |
Kostenlos | Frei | Braten |
Mehrwertsteuerrückerstattung (steuerfrei) | Steuerfreie Rückerstattung | Steuerfreie Rückerstattung |
Geldwechsel | Geldwechsel | Geldveksel |
Information | Auskunft/Information | Auskunft/information |
Für Männer/für Frauen | Herren/Damen | Gerren/Damen |
Toilette | Toiletten | Toiletten |
Polizei | Polizei | Polizist |
Verboten | Verboten | Verboten |
Offen geschlossen | Offen/Geschlossen | Offen/geschlossen |
Keine freien Plätze | Voll/Besetzt | Voll/bezetzt |
Zimmer frei | Zimmer frei | Zimmerfrei |
Ausfahrt | Ausgang | Ausgang |
Eingang | Eingang | Aingang |
Notfälle
Ziffern
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
0 | Null | null |
1 | ains (ain) | ains (ain) |
2 | tswei (tsvo) | tswei (tsvo) |
3 | drei | fahren |
4 | vier | Tanne |
5 | fuenf | fünf |
6 | sechs | zex |
7 | Sieben | Ziben |
8 | acht | aht |
9 | neun | nein |
10 | zehn | Preis |
11 | Elf | Elf |
12 | zwoelf | zwölf |
13 | dreizehn | Draizen |
14 | vierzehn | Feuer |
15 | fuenfzehn | fyunftsen |
16 | sechszehn | Zekhtseng |
17 | siebzehn | ziptsen |
18 | achtzehn | ahtzen |
19 | neunzehn | Substantiv |
20 | zwanzig | tsvantsikh |
21 | einundzwanzig | ain-unt-tsvantsikh |
22 | zweiundzwanzig | tsvay-unt-tsvantsikh |
30 | dreissig | Draisikh |
40 | vierzig | zuerst |
50 | fuenfzig | funftsikh |
60 | sechzig | Zechzikh |
70 | siebzig | ziptsikh |
80 | achtzig | Eindrucksvoll |
90 | neunzig | noincikh |
100 | hundert | hundert |
101 | hunderteins | hundert-ines |
110 | hundertzehn | hundert-zen |
200 | zweihundert | zweihundert |
258 | zweihundertachtundfünfzig | zwei-hundert-acht-unt-fünftzich |
300 | dreihundert | Trockenhundert |
400 | vierhundert | Tannenhundert |
500 | funhundert | Fünf-Hundert |
600 | sechshundert | Zex-hundert |
800 | achthundert | aht-hundert |
900 | neunhundert | noin-hundert |
1000 | tausend | Tausend |
1,000,000 | eine Million | Eine Million |
10,000,000 | zehn Millionen | Tsen Milyonen |
Im Laden
Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
---|---|---|
Die Änderung ist falsch | Der Rest stimmt nicht ganz | Dar rest stimmt niht ganz |
Haben Sie etwas Ähnliches, nur größer (kleiner)? | Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig grober (kleiner)? | Haben zi etvas enliches ein wenig größer (kleiner)? |
Es passt zu mir | Die vergangene Welt | Das ist an der Welt vorbei |
Es ist zu groß für mich | Das ist mir zu eklig | Das ist mir zu gros |
Das reicht mir nicht | Das ist mir zu eng | Das ist mir tsu eng |
Ich brauche eine Größe | Ich brauche Grosse… | Ich brauche Größe... |
Meine Größe ist 44 | Meine Große ist 44 | Maine Grösse ist vierzig und vierzig |
Wo befindet sich die Umkleidekabine? | Wo ist die Anprobekabine? | Vo ist di anprobe-cabinet? |
Kann ich das anprobieren? | Kann ich es anprobieren? | Kann ich das tun? |
Verkauf | Ausverkauf | Ausferkauf |
Zu teuer | Es ist zu teuer | Es ist zu Spielzeug |
Bitte geben Sie den Preis an | Schreiben Sie bitte den Preis | Schreiben Sie bitte und Preis |
Ich nehme es | Ich nehme es an | Ich bin neme es |
Wie viel kostet das? | Was kostet es (das)? | Du hast es (das) gekostet? |
Gib es mir bitte | Geben Sie mir bitte das | Gib mir bitte das |
Ich möchte… | Ich suche... | Äh zuhe... |
Bitte zeigen Sie mir das | Zeigen Sie mir bitte das | Tsaygen zi world bitte das |
Ich schaue nur | Ich schaue nur | Ich shaue nur |
Tourismus
Grüße – die Deutschen sind sehr freundliche und gastfreundliche Menschen, daher muss man auch wissen, wie man die Einwohner Deutschlands begrüßt. Hier sind die Worte, die dafür benötigt werden.
Standardphrasen sind gebräuchliche Wörter, die Sie während eines Gesprächs verwenden können, um es am Laufen zu halten.
Bahnhof – Wenn Sie durch die Schilder und Schilder am Bahnhof verwirrt sind oder nicht wissen, wo sich die Toilette oder ein Buffet befindet oder Sie einen Bahnsteig benötigen, finden Sie einfach die Frage, die Sie benötigen, in diesem Thema und fragen Sie einen Passanten, wie Sie dorthin gelangen an diesen oder jenen Ort.
Orientierung in der Stadt – um sich in den Großstädten Deutschlands nicht zu verlaufen, nutzen Sie dieses Thema, um von Passanten herauszufinden, ob Sie in die richtige Richtung unterwegs sind usw.
Transport – Wenn Sie nicht wissen, wie viel der Fahrpreis kostet oder wissen möchten, mit welchem Bus Sie zu Ihrem Hotel oder einer Sehenswürdigkeit gelangen, finden Sie die Fragen zu diesem Thema, die Sie interessieren, und stellen Sie sie vorbeikommenden Deutschen.
Hotel – eine große Liste nützlicher Fragen und Redewendungen, die während eines Hotelaufenthalts häufig verwendet werden.
Öffentliche Orte – Um herauszufinden, wo sich das Objekt oder der öffentliche Ort befindet, an dem Sie interessiert sind, suchen Sie einfach eine passende Frage in diesem Thema und stellen Sie sie jedem Passanten. Seien Sie versichert, dass Sie verstanden werden.
Notsituationen – es ist unwahrscheinlich, dass Ihnen im ruhigen und maßvollen Deutschland etwas passieren kann, aber ein solches Thema wird niemals überflüssig sein. Hier ist eine Liste mit Fragen und Wörtern, die Ihnen helfen werden, einen Krankenwagen oder die Polizei zu rufen oder einfach anderen mitzuteilen, dass Sie sich unwohl fühlen.
Einkaufen – Sie möchten etwas kaufen, das Sie interessiert, wissen aber nicht, wie der Name auf Deutsch klingt? Diese Liste enthält Übersetzungen von Phrasen und Fragen, die Ihnen bei jedem Kauf helfen werden.
Zahlen und Zahlen – deren Aussprache und Übersetzung sollte jeder Tourist kennen.
Tourismus – Touristen haben oft alle möglichen Fragen, aber nicht jeder weiß, wie man sie auf Deutsch stellt. Dieser Abschnitt wird Ihnen dabei helfen. Hier sind die wichtigsten Sätze und Fragen für Touristen.