Das Verb ist der König der englischen Sprache. Selbst der kürzeste Satz enthält immer ein Verb. Umgekehrt kann ein Verb verwendet werden, um einen Ein-Wort-Satz zu bilden, zum Beispiel „ Stoppen!" ("Stoppen!").
Verben werden manchmal „Aktionswörter“ genannt. Das stimmt zum Teil. Viele Verben vermitteln die Idee einer Handlung, etwas „tun“ – zum Beispiel „ laufen" (laufen), " kämpfen" (kämpfen), " Tun" (machen), " arbeiten" (arbeiten).
Aber einige Verben bedeuten nicht Handlung, sondern Existenz, nicht „tun“, sondern „sein“. Das sind Verben wie „ Sei" (Sei), " existieren„(existieren),“ erscheinen" (erscheinen) " gehören"(gehören).
Ein Subjekt wird als Prädikat an ein Verb angehängt. Also im Satz „ Mary spricht Englisch” („Mary spricht Englisch“) Maria ist das Subjekt und das Verb spricht - Prädikat.
Daher können wir sagen, dass Verben Wörter sind, die erklären, was das Subjekt tut ( tut) oder was/was ist ( Ist) und beschreiben Sie:
- Aktion (" John spielt Fußball” – „John spielt Fußball“);
- Zustand (" Ashley scheint nett zu sein” – „Ashley scheint nett zu sein“).
Verben im Englischen haben eine Besonderheit. Die meisten Wörter in anderen Wortarten – usw. – ändern sich nicht (obwohl Substantive Singular- und Pluralformen haben). Aber fast alle Verben ändern sich je nach grammatikalischer Form. Zum Beispiel das Verb „ arbeiten” („Arbeit“) fünf Formen:
- arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten
Beachten Sie jedoch, dass dies im Vergleich zu Sprachen, in denen ein Verb 30 oder mehr Formen haben kann (z. B. Ungarisch), nicht viel ist – wenn Sie begonnen haben, Verben in zu lernen, können Sie aufatmen.
100 Hauptverben auf Englisch
Nachfolgend finden Sie eine Liste mit 100 grundlegenden englischen Verben. Es wird nützlich sein, zunächst diese beliebtesten Verben in der englischen Sprache zu lernen. Die Verben in der Tabelle sind in absteigender Reihenfolge ihrer Verwendungshäufigkeit aufgeführt:
Grundlegende Verbform |
Verb in der Vergangenheitsform |
Partizip Perfekt |
|
---|---|---|---|
haben müssen) |
|||
tun (tun) |
|||
sagen (sprechen) |
|||
bekommen, erhalten) |
|||
machen (tun) |
|||
Wissen) |
|||
denken denken) |
|||
nehmen nehmen) |
|||
sehen (sehen) |
|||
kommen (kommen) |
|||
möchte) |
|||
nutzen (benutzen) |
|||
finden (finden) |
|||
geben (geben) |
|||
erzählen (erzählen) |
|||
Arbeit Arbeit) |
|||
anrufen (anrufen; anrufen) |
|||
Versuch es) |
|||
fragen (fragen; fragen) |
|||
brauchen (brauchen) |
|||
fühlen |
|||
werden (werden) |
|||
Verlassen lassen) |
|||
setzen (stellen; stellen) |
|||
bedeuten (gemein) |
|||
behalten (behalten) |
|||
lassen (erlauben) |
|||
anfangen) |
|||
scheinen (scheinen) |
|||
Hilfe Hilfe) |
|||
zeigen (zeigen) |
|||
hört hört) |
|||
spielen (spielen) |
|||
Rennen Rennen) |
|||
Beweg dich) |
|||
glaube Glaube) |
|||
bringen bringen) |
|||
passieren (passieren) |
|||
schreiben (schreiben) |
|||
sitzen (sitzen) |
|||
stehen (stehen) |
|||
verlieren verlieren) |
|||
bezahlen bezahlen) |
|||
treffen (treffen) |
|||
einschließen (einschließen) |
|||
fortfahren (fortfahren) |
|||
einstellen (setzen) |
|||
lernen (lernen) |
gelernt/gelernt |
gelernt/gelernt |
|
ändern |
|||
führen (führen) |
|||
verstehen |
|||
beobachten (beobachten) |
|||
folgen |
|||
Halt halt) |
|||
erstellen (erstellen) |
|||
sprich sprich) |
|||
ausgeben (ausgeben) |
|||
wachsen (wachsen) |
|||
offen (offen) |
|||
gewinnen, um zu gewinnen) |
|||
lehren (lehren) |
|||
Angebot (Angebot) |
|||
erinnern (erinnern) |
|||
erscheinen (erscheinen) |
|||
kaufen (kaufen) |
|||
dienen (dienen) |
|||
sterben (sterben) |
|||
senden Senden) |
|||
bauen (bauen) |
|||
bleiben (bleiben) |
|||
fallen (Herbst) |
|||
schneiden (schneiden) |
|||
erreichen (erreichen) |
|||
Töte töte) |
|||
erhöhen (erhöhen) |
|||
bestehen (bestehen) |
|||
verkaufen (verkaufen) |
Um eine Fremdsprache erfolgreich zu erlernen, ist es notwendig, ein gewisses Fundament an Grundkenntnissen zu legen. Zu dieser Grundlage gehören neben Wortschatz und ausgeprägter Aussprache auch grammatikalische Kenntnisse. Das Wichtigste für die englische Grammatik ist zweifellos das System der Zeitformen und Verbformen, ohne dessen Kenntnis kein einziger Satz gebildet werden kann. Während wir uns heute mit dem Thema befassen, werden wir eine Reihe von Vokabeln mit der Beherrschung der Grammatik kombinieren und eines der wichtigsten Grundkonzepte analysieren – unregelmäßige Verben der englischen Sprache. Schauen wir uns das Wesentliche des Phänomens an und stellen wir auch eine Liste aller notwendigen Wörter mit Transkription und Übersetzung ins Russische bereit.
Um die im Titel gestellte Frage zu beantworten, machen wir einen kurzen Ausflug in die Theorie.
Englische Verben haben mehrere Grundformen, die bei der Bildung von Tempusaspekten helfen:
- Infinitiv – es ist die anfängliche Wörterbuchform. ().
- Unbestimmte Vergangenheit – eine Form, um vergangene Ereignisse auszudrücken. Nach der Regel wird es durch Anhängen der Endung –ed an den Infinitiv gebildet. ().
- Partizip Perfekt – eine Form, die für die Bildung von Perfektformen und Passivstimmen notwendig ist. Nach grammatikalischen Normen muss es mit der vorherigen Kategorie übereinstimmen, d.h. auch –ed hinzufügen. ().
- Aktives Partizip – es wird nicht immer als eigenständige Form unterschieden, es ist jedoch zu beachten, dass es sich um Verben mit der Endung –ing handelt, die in den Zeitformen der fortlaufenden Gruppe verwendet werden. ()
Heute interessieren uns der zweite und dritte Punkt der Liste, da sie für die Richtigkeit oder Unrichtigkeit des Verbs verantwortlich sind. Wir haben bereits darauf hingewiesen, dass die allgemeine Regel für die Bildung von Vergangenheitsformen darin besteht, die Endung -ed hinzuzufügen. Aber aus historischen Gründen entsprechen etablierte Sprachklischees nicht immer den Normen, und es ist viel einfacher, Ausnahmen zu akzeptieren, als zu versuchen, die etablierte Lebensweise zu ändern. Deshalb gibt es in der englischen Sprache so etwas wie unregelmäßige Verben. Die englische Grammatik nennt dieses Phänomen unregelmäßige Verben.
Zu den unregelmäßigen Verben zählen solche Verben, bei denen die Vergangenheitsform nicht nach der allgemeinen Regel gebildet wird, das heißt, sie zeichnen sich durch eine atypische Konjugation aus. Solche Verbformen müssen auswendig gelernt werden, da sie für jeden Fall individuell sind. Bemerkenswert ist, dass der Anteil unregelmäßiger englischer Verben in der Sprache etwa 70 % beträgt. Das bedeutet, dass nur 30 % aller häufig verwendeten Verben der allgemeinen Regel gehorchen.
Damit ist die Theorie abgeschlossen und wir gehen zum praktischen Teil über, in dem wir Beispiele für unregelmäßige Verben in der englischen Sprache mit Übersetzung und Transkription betrachten. Dadurch können Sie Vokabellernen und die Arbeit an der Aussprache kombinieren.
Unregelmäßige Verben auf Englisch lernen
Sie fragen sich wahrscheinlich, wie viele unregelmäßige Verben Sie auf Englisch lernen müssen? Wir beeilen uns, Sie zu überraschen, denn mit einer solchen Zahl haben Sie wahrscheinlich nicht gerechnet: Es gibt über 450 Vertreter der unregelmäßigen Form der Vergangenheitsformen. Aber keine Sorge, wir werden nicht die vollständige Liste der unregelmäßigen Verben lernen, da mehr als die Hälfte der darin enthaltenen Wörter in der modernen Sprache schon lange nicht mehr verwendet werden. Es bleiben noch etwa zweihundert aktiv genutzte Wörter übrig, die wir in noch kleinere Gruppen aufteilen, um uns den Stoff nach und nach anzueignen.
Die ersten 50 Wörter für Anfänger
Anfänger, die die Sprache lernen, müssen sich nur mit einer sehr kleinen Liste der gebräuchlichsten Verben vertraut machen. Dieses Minimum reicht aus, um mit einfachen Sätzen auf Englisch zu arbeiten. Damit Sie sich beim Training nicht von anderen Regeln ablenken lassen müssen, zeigen wir Ihnen neben dem Beispiel, wie das Wort im Englischen gelesen wird, und erklären auch grob, welche russischen Laute den englischen Buchstaben entsprechen. Die russische Transkription wird nur in diesem Abschnitt vorgestellt, da für das weitere Studium ein höheres Maß an Fremdsprachenkenntnissen erforderlich ist.
Top 50 unregelmäßige Verben | |||
Formen* | Transkriptionen | Russische Aussprache | Übersetzung |
sein war war gewesen | [bi – uoz/uyer – bin] | Sei | |
beginnen begann begonnen | [bigIn – bigEn – bigAn] | anfangen | |
brechen brach gebrochen | [break – brouk – kaputt] | brechen | |
bringen brachte gebracht | [bringen brachte gebracht] | bringen | |
bauen baute gebaut | [bauen – bauen – bauen] | bauen | |
kaufen – gekauft – gekauft | [Tschüs – Boot – Boot] | kaufen | |
fangen fing gefangen | [Ketch – koot – koot] | fangen | |
kommen kam gekommen | [kam - keim -kam] | kommen | |
Schnitt Schnitt Schnitt | [Katze – Katze – Katze] | schneiden | |
tun tat getan | [duu – tat – dan] | machen | |
trinken – getrunken – betrunken | [trinken – trinken – trinken] | trinken | |
fahren – angetrieben – angetrieben | [fahren – drow – angetrieben] | fahren | |
Essen aß gegessen | [iit – et – iitn] | essen | |
fallen fiel gefallen | [Narr – Fal – Narr] | fallen | |
fühlen fühlte gefühlt | [fiil – fühlte – fühlte] | fühlen | |
finden fand gefunden | [finden fand gefunden] | finden | |
fliegen flog geflogen | [fliegen – fließen – fließen] | Fliege | |
vergessen vergass vergessen | [fogEt – fogOt – fogOtn] | vergessen | |
bekommen – bekommen – bekommen | [get – goth – goth] | erhalten | |
geben gab gegeben | [geben – gab – gIvan] | geben | |
gehen – ging – weg | [go – vent – gon] | gehen | |
haben – gehabt – gehabt | [haben – Kopf – Kopf] | haben | |
hören hörte gehört | [hier - hurd - hurd] | hören | |
halten – gehalten – gehalten | [halten – gehalten – gehalten] | halten | |
behalten – behalten – behalten | [kip – capt – capt] | halten | |
wissen wusste gewusst | [nein – neu – Substantiv] | wissen | |
verlassen, verlies, hat verlassen | [liiv – links – links] | verlassen | |
lass – lass – lass | [lassen – lassen – lassen] | lassen | |
liegen-liegen-liegen | [bellen – legen – wegfahren] | Lüge | |
verlieren verloren verloren | [luuz – verloren – verloren] | verlieren | |
machen machte gemacht | [machen machte gemacht] | machen | |
bedeuten – gemeint – gemeint | [miin – ment – ment] | meinen | |
treffen – getroffen – getroffen | [miit – mat – mat] | treffen | |
zahlen – bezahlt – bezahlt | [zahlen – zahlen – zahlen] | bezahlen | |
setzen – setzen – setzen | [setzen – setzen – setzen] | setzen | |
lesen Las gelesen | [lesen–rot–rot] | lesen | |
Lauf, lauf, lauf | [ran – ren – ran] | laufen | |
sagen sagte gesagt | [sagen – sed – sed] | sprechen | |
sehen sah gesehen | [si – sou – siin] | sehen | |
zeigen – gezeigt – gezeigt | [ʃou – ʃoud – ʃoun] | [zeigen – sollen – gezeigt] | zeigen |
sitzen saß gesessen | [sitzen – setzen – setzen] | sitzen | |
schlafen – geschlafen – geschlafen | [rutschen – klatschen – klatschen] | Schlafen | |
sprechen – gesprochen – gesprochen | [sprechen – sprechen – erschrecken] | sprechen | |
stehen – stand – stand | [stehen – Bolzen – Bolzen] | Stand | |
nehmen genommen genommen | [nehmen – klopfen – genommen] | nehmen | |
sagen sagte gesagt | [tel – erzählt – erzählt] | erzählen | |
denken – dachte – dachte | [θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t] | [Sohn – Sout – Sout] | denken |
verstehen – verstanden – verstanden | [ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd] | [andestand – andestud – andestud] | verstehen |
gewinnen gewonnen gewonnen | [Sieg – eins – eins] | gewinnen | |
schreiben – geschrieben – geschrieben | [rechts – Route – ritn] | schreiben |
Weitere englische Themen: Was ist der Unterschied zwischen den Verben make und do – Verwendung, Phrasen und Phrasen
*Die Spalte zeigt die drei Hauptformen des Verbs in der folgenden Reihenfolge:
- Infinitiv (Infinitiv);
- Vergangenheit unbestimmt (Vergangenheit unbestimmt/einfach);
- Partizip Perfekt (Partizip II).
Jetzt kennen Sie die am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben in der englischen Sprache. Diese Wortliste kann jederzeit einfach ausgedruckt und auswendig gelernt werden. Füllen Sie Ihr Wissen nach und nach auf; Sie müssen sich nicht sofort mit großen Informationsmengen belasten. Da die Tabelle viele Grundverben enthält, wird das Erlernen der Wörter keine Schwierigkeiten bereiten, da sie in der Praxis in jedem zweiten Text oder Dialog verwendet werden.
Top 100 – Vokabeln für Fortgeschrittene
Wenn Sie die gelernten Verben bereits sicher verwenden können, ist es an der Zeit, auf die nächste Wissensebene zu wechseln und neue unregelmäßige englische Verben zu entdecken.
In diesem Abschnitt beschäftigen wir uns weiterhin mit den am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben, wobei uns eine weitere Tabelle dabei helfen soll. Es enthält die gleiche Anzahl an Wörtern in alphabetischer Reihenfolge wie das erste, aber wir geben darin nicht mehr den ungefähren russischen Laut an: Die englische Transkription hilft Ihnen zu verstehen, wie man das Wort ausspricht. Wir hoffen, dass Sie das Material zur Verwendung von Transkriptionszeichen bereits studiert haben. Machen wir also weiter mit unserer Arbeit: Wir studieren nur noch 50 Wörter und ermitteln die 100 häufigsten unregelmäßigen Verben.
Formen | Transkriptionen | Übersetzung |
entstehen – entstanden – entstanden | [ə’raiz – ə’rəuz – ə’riz(ə)n] | aufstehen, aufstehen |
wach – erwacht – erwacht | [ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn] | wach auf wach auf |
Bär – langweilig – geboren | tragen, gebären, gebären | |
werden – werden – geworden sein | werden | |
binden – gebunden – gebunden | binden | |
beißen, biss, gebissen | beißen, beißen | |
pusten | Schlag | |
brennen – verbrannt – verbrannt | brennen, brennen | |
wählen wählte gewählt | wählen | |
Kosten – Kosten – Kosten | kosten | |
kriechen – kroch – kroch | kriechen, kriechen | |
austeilen – austeilen – austeilen | handeln, handeln | |
dig-dag-dag | graben, graben | |
zeichnen – zeichnen – ertrinken | malen | |
Traum – Traum – Traum | Traum Traum | |
kämpfen – gekämpft – gekämpft | kämpfen, kämpfen, kämpfen | |
füttern fütterte gefüttert | füttern | |
verzeihen – vergeben – vergeben | verzeihen, verzeihen | |
frieren fror gefroren | einfrieren, einfrieren | |
wachsen – gewachsen – gewachsen | wachsen, wachsen | |
hängen – hängen – Hunger * | hängen, hängen | |
verstecken-versteckt-versteckt | verstecken, verstecken, verbergen | |
verletzt – verletzt – verletzt | beleidigen, verletzen, verletzen | |
führen – geführt – geführt | führen, führen | |
lernen – lernen – lernen | studieren, lehren | |
leihen – kleben – kleben | leihen, leihen | |
reiten – reiten – reiten | ein Pferd reiten | |
klingeln klingelte geklingelt | anrufen, klingeln | |
erheben, erhob, erhoben | steigen, aufsteigen | |
suchen – gesucht – gesucht | suchen | |
verkaufen – verkauft – verkauft | verkaufen | |
Satz – Satz – Satz | setzen, installieren | |
schütteln – schütteln – schütteln | [ʃeɪk – ʃʊk – ʃeɪkən] | schütteln, schütteln |
leuchten – strahlte – strahlte | [ʃaɪn – ʃoʊn – ʃoʊn] | leuchten, leuchten, funkeln |
geschlossen – geschlossen – geschlossen | [ʃʌt – ʃʌt – ʃʌt] | schließen |
singen sang gesungen | singen | |
rutschen – rutschen – rutschen | gleiten | |
riechen – rochen – rochen | riechen, schnüffeln | |
ausgeben – buchstabieren – buchstabieren | ausgeben, verschwenden | |
stehlen Stahl gestohlen | stehlen, stehlen | |
schwimmen – schwamm – geschwommen | schwimmen | |
schaukeln – schaukeln – schaukeln | schwanken | |
lehren – lehren – lehren | lehren, erziehen | |
reißen – reißen – reißen | Träne, Träne, Träne | |
werfen – geworfen – geworfen | [θroʊ – θru: – θroʊn] | werfen, werfen, werfen |
verärgert – verärgert – verärgert | [ʌp’set – ʌp’set – ʌp’set] | verärgert, verärgert; umkippen |
aufwachen – aufgewacht – aufgewacht | wach auf wach auf | |
tragen trug getragen | ein Kleid tragen | |
weinen – weinten – weinten | weinen, schluchzen | |
feucht feucht Feucht | nass, befeuchten, befeuchten |
*Wichtiger Hinweis für Übersetzer: Dieses Verb hat zwei Bedeutungen. Die in der Tabelle angegebenen Formen geben Ausdrücke an, die bei der Übersetzung verwendet werden „Hänge, hänge Dinge auf.“ Ein seltenerer Kontext ist das Erhängen als Hinrichtung, um einen Verbrecher zu hängen. In einer solchen Situation verhält sich dieses englische Verb so, als ob es korrekt wäre, d. h. hängt die Endung –ed an: hängen – gehängt – gehängt.
Wir haben uns also alle wichtigen und beliebten unregelmäßigen Verben in der englischen Sprache angeschaut, und herzlichen Glückwunsch! Versuchen Sie nicht, den gesamten Vorrat an neuen Wörtern auf einmal zu beherrschen, da Sie sonst nur noch mehr über Formen und Bedeutungen verwirrt werden. Für ein effektives und schnelles Auswendiglernen empfehlen wir, das bereitgestellte Material auszudrucken, die Verben zur leichteren Wahrnehmung in Gruppen einzuteilen und Karten mit der Schreibweise des englischen Wortes und der russischen Übersetzung anzufertigen. Diese Methode hilft den meisten Schülern erfolgreich, die Beugung unregelmäßiger Verben zu lernen.
Wenn Sie die gebräuchlichsten Verben der englischen Sprache bereits durch Transkription beherrschen, laden wir Sie ein, Ihren Horizont noch weiter zu erweitern und sich mit der weniger beliebten, aber immer noch häufigen Verwendung unregelmäßiger Wörter in der Sprache zu befassen.
Seltene, aber notwendige Verben
Die Liste der unregelmäßigen Verben im Englischen, die wir untersucht haben, umfasst bereits hundert Beispiele. Dies ist, wie bereits erwähnt, etwa die Hälfte des aktiven Wortschatzes eines modernen Engländers zum Thema unregelmäßige Verben. Die Verwendung der folgenden hundert Wörter ist sicherlich nicht alltäglich. Aber erstens sind sie oft Bestandteil von Standardtests und Aufgaben zur Bestätigung des Sprachniveaus, und zweitens ist es besser, seltene grammatikalische Punkte der Sprache zu kennen, als etwas falsch zu verstehen und in eine unangenehme Situation zu geraten. Lassen Sie uns also seltene, aber notwendige, unregelmäßige Verben im Englischen mit Übersetzung und Transkription studieren.
Formen | Transkriptionen | Übersetzung |
bleiben – bleiben/bleiben – bleiben/bleiben | [əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd] | widerstehen, ertragen, ertragen; bleiben |
zurückgebissen – zurückgebissen – zurückgebissen | [ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən] | Verleumdung |
Rückfall – Rückfall – Rückfall | [ˈbækslaɪd – bækˈslɪd – bækˈslɪd] | zurückziehen, ablehnen |
schlagen schlugen geschlagen | schlagen | |
geschehen – geschehen – geschehen | passieren, passieren | |
zeugen – gezeugt/gezeugt – gezeugt | erzeugen, produzieren | |
umgürten – umgürten – umgürten | gürten | |
siehe – sah – sah | sehen | |
biegen – gebogen – gebogen | biegen | |
bereave – beraubt/traurig – beraubt/traurig | entziehen, wegnehmen | |
flehen – flehen – flehen | betteln, betteln | |
bedrängt – bedrängt – bedrängt | belagern, umzingeln | |
sprechen – maßgeschneidert – maßgeschneidert | bestellen, sichern | |
bespat – bespat – bespat | Spucke | |
Wette – Wette – Wette | [ˈbet – ˈbet – ˈbet] | wetten, wetten |
betake – betake – betaked | akzeptieren, zurückgreifen, gehen | |
bieten – bieten/bate – geboten | bestellen, fragen, Preis festlegen | |
bluten – bluten – bluten | bluten | |
züchten – gezüchtet – gezüchtet | vermehren, wachsen, produzieren | |
Ausstrahlung – Ausstrahlung – Ausstrahlung | [ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst] | Ausstrahlung (Fernseh-/Radiosendung) |
einschüchtern – einschüchtern – einschüchtern | [ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən] | einschüchtern, einschüchtern |
platzen – platzen – platzen | explodieren, explodieren, explodieren | |
Büste – Büste/kaputt – büste/kaputt | degradieren, zerstören, bankrott gehen, ruinieren | |
Besetzung – Besetzung – Besetzung | werfen, Metall gießen | |
schimpfen – schimpfen – schimpfen | schelten | |
spalten – spalten – spalten | spalten, schneiden | |
klammerte sich – klammerte sich – klammerte sich fest | klammern, klammern | |
wohnen – wohnten – wohnten | verweilen, verweilen, verweilen | |
fliehen – flohen – flohen | Lauf weg, rette dich | |
schleudern – geschleudert – geschleudert | eilen | |
unterlassen – unterlassen – unterlassen | Refrain | |
verbieten – verbieten – verboten | verbieten | |
Prognose – Prognose – Prognose | [ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst] | vorhersagen, prognostizieren |
vorhersehen – voraussehen – voraussehen | vorhersehen | |
verlassen – verlassen – verlassen | Verlassen lassen | |
abschwören – abgeschworen – abgeschworen | verzichten | |
widersprechen – widersprechen – widersprechen | [ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed] | leugnen, widersprechen |
vergoldet – vergoldet/vergoldet – vergoldet/vergoldet | [ɡɪld – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd] | vergoldet, vergoldet |
mahlen – mahlen – mahlen | [ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd] | mahlen, reiben, mahlen |
hieven – hieven/hove – hieven/hove | ziehen, heben, bewegen | |
behauen – behauen – behauen | hauen, hauen | |
schlagen – schlagen – schlagen | schlagen, schlagen, schlagen | |
eingelegt – eingelegt – eingelegt | [ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd] | hineinstecken, einfügen |
Eingabe – Eingabe – Eingabe | [ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt] | Daten eingeben |
verweben – verwoben – verwoben | [ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən] | weben, verflechten |
knien – kniete – kniete | knien | |
stricken – stricken – stricken | stricken | |
lade – laded – beladen/geladen | laden, herunterladen | |
schlank – gelehnt – gelehnt | anlehnen, anlehnen, anlehnen | |
springen – sprang – sprang | springen, galoppieren | |
Licht – beleuchtet – beleuchtet | erleuchten | |
Misshandeln – Misshandeln – Misshandeln | [ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt] | falsch handeln/tun |
befürchten – bezweifeln – bezweifeln | [ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən] | Angst erzeugen |
mähen – gemäht – gemäht | mähen, ernten (Getreide) | |
überbieten – überbieten – überbieten | übertreffen, überbieten | |
flehen – flehen – flehen | vor Gericht gehen | |
beweisen – bewiesen – bewiesen/bewiesen | beweisen, bestätigen | |
aufhören – aufhören – aufhören | werfen, gehen | |
erneut binden – zurückprallen – zurückprallen | [ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd] | neu binden, neu binden |
Miete – Miete – Miete | auseinanderreißen, abreißen | |
los – los – los | befreien, befreien | |
nähen – genäht – genäht/genäht | nähen | |
scheren – geschert – geschoren | [ʃɪə – ʃɪəd – ʃɔːn] | schneiden, abschneiden |
Schuppen – Schuppen – Schuppen | [ʃed – ʃed – ʃed] | verschütten, verlieren |
Schuh – beschlagen – beschlagen | [ʃuː – ʃɒd – ʃɒd] | Schuh, Schuh |
schießen – schießen – schießen | [ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt] | schießen, schießen |
schreddern – schreddern – schreddern | [ʃrot – ʃrot – ʃrot] | zerkleinern, zerkleinern, zerstreuen |
schrumpfen geschrumpft | [ʃrɪŋk – ʃræŋk – ʃrʌŋk] | schrumpfen, schrumpfen |
Shrive – Shrove/Shrived – Shriven/Shrived | [ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd] | bekenne, vergib Sünden |
töten-erschlagen-erschlagen | töten | |
schlingen – geschleudert – geschleudert | auflegen, werfen | |
schleichen-schleichen-schleichen | schleichen, wegschleichen | |
Schlitz – Schlitz – Schlitz | der Länge nach schneiden | |
schlagen – schlagen – geschlagen | schlagen, schlagen, schlagen | |
säen – säen – säen | Sau | |
Geschwindigkeit – beschleunigt – beschleunigt | fahren, eilen | |
verschütten – verschütten – verschütten | Baracke | |
spin – gesponnen/span – gesponnen | drehen, wirbeln, drehen | |
spucken – spucken/spucken – spucken/spucken | Spucke | |
spalten – spalten – spalten | Teilt | |
verwöhnen – verdorben – verdorben | verderben | |
verbreiten – verbreiten – verbreiten | verteilen | |
Frühling – sprang – sprang | spring, spring | |
stecken – stecken – stecken | Kleber | |
stechen – stechen – stechen | Stachel | |
streuen – streuen – streuen | streuen, streuen | |
schreiten – schreiten – schreiten | Schritt | |
schlagen – geschlagen – geschlagen | Streik, Streik | |
streben – streben – streben | versuche es, kämpfe | |
schwören – schwören – geschworen | fluchen | |
fegen – fegen – fegen | fegen | |
anschwellen – geschwollen – geschwollen | anschwellen | |
Schub – Schub – Schub | [θrʌst – θrʌst – θrʌst] | stoßen, stoßen |
treten – getreten – getreten/getreten | Schritt | |
waylay – waylayd – waylayd | [ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd] | lauern |
weben – weben/ gewebt – gewebt/ gewebt | weben | |
heiraten – heiraten – heiraten | heiraten | |
Wind – Wunde – Wunde | aufziehen (Mechanismus) | |
Arbeit – gearbeitet (gewirkt) * – gearbeitet(gewirkt) | [ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt] | arbeiten |
wringen – wringen – wringen | drücken, drehen, komprimieren |
Weitere englische Themen: Phrasalverb geben: Vielfalt an Kombinationen und Bedeutungen
*geschmiedet – eine sehr veraltete Buchform, die in der Tabelle nur zu Informationszwecken aufgeführt ist. Im modernen Englisch wird seine Verwendung weder praktiziert noch empfohlen.
Jetzt können wir tatsächlich behaupten, alle unregelmäßigen Verben im modernen Englisch studiert zu haben. Denn die übrigen Wörter sind in den meisten Fällen Ableitungen bereits gelernter Verben. Wir haben uns zum Beispiel das Wort angeschaut verstehen. Wenn wir auf denselben Ausdruck stoßen, jedoch mit einem negativen Präfix - missverstehen, wir werden bereits wissen, dass seine Formen werden falsch verstanden/falsch verstanden.
Das ist alles: Lernen Sie unregelmäßige Verben auf Englisch, arbeiten Sie mit Übersetzung und Transkription und beeilen Sie sich nicht, alles auf einmal auswendig zu lernen. Es ist besser, täglich ein paar Wörter zu lernen, als sich mit einer riesigen Liste herumzuschlagen und Angst zu haben, sich nicht daran zu erinnern. Viel Glück in Ihrer Praxis!
Unregelmäßige Verben im Englischen sind dies Verben mit Sonderformen (Past Simple) und (Past Participle). Unter ihnen gibt es sowohl sehr häufige (fühlen – fühlen, sprechen – sprechen) als auch seltene (spalten – schneiden, abschwören – entsagen). Die folgenden Tabellen zeigen häufige unregelmäßige Verben.
Lesen Sie auch:
Trotz der Tatsache, dass sich unregelmäßige Verben auf besondere Weise ändern, weisen sie dennoch eine gewisse Regelmäßigkeit auf. In der folgenden Tabelle sind die Verben mit Übersetzung und Transkription aufgeführt und nach der Übereinstimmung der Formen verteilt:
- Verben AAA – alle drei Formen sind gleich (schneiden – schneiden – schneiden, schneiden).
- ABA-Verben – die 1. und 3. Form fallen zusammen (run – ran – run, run).
- Verben ABC – die 2. und 3. Form fallen zusammen (lehren – unterrichtet – unterrichtet, lehren).
- ABC-Verben – alle Formen sind unterschiedlich (wissen – wussten – gewusst, wissen).
Innerhalb der Tabelle sind die Wörter nicht alphabetisch, sondern nach Häufigkeit verteilt, d. h. je höher das Wort, desto häufiger wird es verwendet. An den Tischen befestigt pdf-Dateien– Sie können sie ausdrucken, auf Karton kleben und Karten zum Lernen von Wörtern ausschneiden.
AAA-Verben: das Gleiche in drei Formen. PDF herunterladen | |||
---|---|---|---|
Übersetzung | Infinitiv | Einfache Vergangenheit | Partizip Perfekt |
setzen | setzen |
setzen |
setzen |
lassen | lassen |
lassen |
lassen |
schneiden | schneiden |
schneiden |
schneiden |
setzen (installieren) | Satz |
Satz |
Satz |
Wette | Wette |
Wette |
Wette |
Wurf (Metallguss) | gießen |
gießen |
gießen |
kosten | kosten |
kosten |
kosten |
schlagen | Schlag |
Schlag |
Schlag |
einen Schmerz verursachen | verletzt |
verletzt |
verletzt |
stricken | stricken |
stricken |
stricken |
stoppen | aufhören |
aufhören |
aufhören |
verteilen | verbreiten |
verbreiten |
verbreiten |
Verben vom Typ ABA: Formen 1 und 3 stimmen überein | |||
laufen | laufen |
rannte |
laufen |
kommen | kommen |
kam |
kommen |
werden | werden |
wurde |
werden |
Verben wie ABB: Formen 2 und 3 stimmen überein | |||
lesen | lesen |
lesen |
lesen |
lehren (Wissen erlangen) | lernen |
lernen (gelernt) |
lernen (gelernt) |
denken | denken [θiŋk] |
Gedanke [θɔ:t] |
Gedanke [θɔ:t] |
lehren (erziehen) | unterrichten |
gelehrt |
gelehrt |
Geruch (Geruch) | Geruch |
Stint |
Stint |
hören | hören |
gehört |
gehört |
halten | halten |
gehaltenen |
gehaltenen |
bringen | bringen |
gebracht |
gebracht |
Stand | Stand |
stand |
stand |
verlieren verlieren) | verlieren |
verloren |
verloren |
treffen | treffen |
getroffen |
getroffen |
führen | führen |
LED |
LED |
verstehen | verstehen [ʌndə’stænd] |
verstanden [ʌndə’stud] |
verstanden [ʌndə’stud] |
gewinnen | gewinnen |
gewonnen |
gewonnen |
kaufen | kaufen |
gekauft |
gekauft |
schicken | schicken |
gesendet |
gesendet |
verkaufen | verkaufen |
verkauft |
verkauft |
fangen | fangen |
erwischt |
erwischt kɔ:t] |
kämpfen | kämpfen |
gekämpft |
gekämpft |
legen (legen) | legen |
gelegt |
gelegt |
sitzen | sitzen |
saß |
saß |
binden | binden |
gebunden |
gebunden |
bluten | bluten |
geblutet |
geblutet |
bauen | bauen |
gebaut |
gebaut |
brennen | brennen |
verbrannt |
verbrannt |
bewältigen | handeln |
behandelt |
behandelt |
graben | graben |
gegraben |
gegraben |
füttern | füttern |
gefüttert |
gefüttert |
aufhängen | aufhängen |
aufgehängt |
aufgehängt |
verstecken | verstecken |
versteckt |
versteckt [‘hɪdn] |
mager | mager |
schlank (gelehnt) |
schlank (gelehnt) |
(jemandem) leihen | leihen |
Band |
Band |
erleuchten | Licht |
zündete |
zündete |
Fahrt | Fahrt |
Ritt |
geritten [‘rɪdn] |
nähen | nähen |
genäht |
genäht (genäht) |
Zauber oder Zauber | Fluch |
Dinkel |
Dinkel |
Baracke | verschütten |
verschüttet |
verschüttet |
Spucke | Spucke |
spuckte (Spucke) |
spucken (spucken) |
verderben | Spoiler |
verwöhnt |
verwöhnt |
Stock | Stock |
gesteckt |
gesteckt |
schlagen | schlagen |
geschlagen |
geschlagen |
fegen | fegen |
gefegt |
gefegt |
weinen | weinen |
weinte |
weinte |
Twist | Wind |
Wunde |
Wunde |
Verben mögenABC: Alle Formen sind unterschiedlich |
|||
gehen | gehen |
ging |
gegangen |
wissen | wissen |
wusste |
bekannt |
nehmen | nehmen |
nahm |
genommen [‘teik(ə)n] |
sehen | sehen |
gesehen |
gesehen |
geben | geben |
gab |
gegeben |
schreiben | schreiben |
schrieb |
geschrieben ['ritn] |
sprechen | sprechen |
gesprochen |
gesprochen [‘spouk(e)n] |
ein Auto fahren | fahren |
Gefahren |
Gefahren [‘gefahren] |
brechen | brechen |
Pleite |
gebrochen [‘brouk(e)n] |
Kleidung tragen) | tragen |
trug |
getragen |
Es gibt | essen |
aß |
gegessen [‘i:tn] |
trinken | trinken |
getrunken |
betrunken |
zeichnen (ziehen) | ziehen |
zog |
gezeichnet |
stehlen | stehlen |
Stahl |
gestohlen [‘stəulən] |
werfen | werfen [θrəu] |
warf [θru:] |
geworfen [θrəun] |
Schlag | Schlag |
geblasen |
geblasen |
fallen | fallen |
fällen |
gefallen [‘fɔ:lən] |
anfangen | beginnen |
begann |
begonnen |
vergessen | vergessen |
vergessen |
Vergessene |
verzeihen | verzeihen |
verziehen |
vergeben |
Fliege | Fliege |
geflogen |
geflogen |
einfrieren (einfrieren) | einfrieren |
erstarrte |
gefroren [‘frouzn] |
wachsen | wachsen |
wuchs |
gewachsen |
Anruf | Ring |
Rang |
Sprosse |
Shake | Shake [ʃeik] |
schüttelte [ʃuk] |
erschüttert [‘ʃeik(ə)n] |
singen | singen |
gesungen |
gesungen |
stinken | stinken |
stank (stunk) |
stank |
versuchen | streben |
bemüht |
angestrebt [‘strɪvn] |
fluchen | schwören |
fluchte |
geschworen |
Träne | Träne |
zerrissen |
zerrissen |
aufwachen | aufwachen |
aufgewacht |
aufgewacht [‘wouk(e)n] |
Achten Sie auf die Wörter lesen Und Wind. In der 2. und 3. Form wird read als gelesen. Und das Verb wind – drehen, sollte nicht mit dem Substantiv wind – Wind verwechselt werden.
Die zehn grundlegendsten unregelmäßigen Verben
Unter den häufig verwendeten unregelmäßigen Verben können wir unterscheiden Die einfachste. Sie müssen sie zuerst kennen. Beginnen Sie damit, Verben daraus zu lernen, und zwar nicht in alphabetischer Reihenfolge. Sie können sie buchstäblich in 5 – 10 Minuten erlernen.
Übersetzung | Infinitiv (1. Form) | Past Simple (2. Form) | Partizip Perfekt (3. Form) |
---|---|---|---|
gehen | gehen |
ging |
gegangen |
wissen | wissen |
wusste |
bekannt |
denken | denken [θiŋk] |
Gedanke [θɔ:t] |
Gedanke [θɔ:t] |
nehmen | nehmen |
nahm |
genommen [‘teik(ə)n] |
sehen | sehen |
gesehen |
gesehen |
geben | geben |
gab |
gegeben |
schreiben | schreiben |
schrieb |
geschrieben ['ritn] |
sprechen | sprechen |
gesprochen |
gesprochen [‘spouk(e)n] |
hören | hören |
gehört |
gehört |
kaufen | kaufen |
gekauft |
gekauft |
Diese Verben müssen zuerst gelernt werden
Anmerkungen:
- Im Laufe der Zeit haben sich einige Verben fast von unregelmäßig zu regelmäßig gewandelt. Selbst in nicht sehr alten Lehrbüchern steht beispielsweise, dass das Verb arbeiten– unregelmäßig, es hat die Formen: Arbeit – gewirkt – gewirkt. Jetzt das Formular gewirkt wird kaum verwendet, außer in etablierten Ausdrücken wie „Schmiedeeisen“, daher habe ich es nicht in diese Tabelle aufgenommen.
- Verben lernen(lernen), lehnen(lean) werden vor allem in den USA auch häufiger als korrekt verwendet: learned, leasen.
- Achten Sie auf die Formulare lesen Las gelesen. Das Wort wird gleich geschrieben, aber anders gelesen.
- Verwechseln Sie das Verb nicht Wind(Twist) und Substantiv Wind- Wind. Sie sind gleich geschrieben, haben aber unterschiedliche Aussprache und Bedeutung.
- In der britischen Version die Verben nähen ausgesprochen wie
Unser heutiges Thema besteht darin, ein so interessantes Phänomen wie Formen unregelmäßiger Verben kennenzulernen. Wie Sie wissen, ist die englische Sprache sehr raffiniert. Diese Sprache stellt uns oft alle möglichen Fallen. Eine davon sind unregelmäßige Verben. Englisch ist nicht die einzige Sprache, die unregelmäßige Verben hat. Auch die französische Sprache ist reich an unregelmäßigen Verben.
Unregelmäßige englische Verben haben drei oder vier Formen?Auch die rumänische Sprache, die deutsche Sprache, die lateinische Sprache und die griechische Sprache enthalten unregelmäßige Verben. Und sogar die russische Sprache ist voll davon. Ich denke, Sie haben im Englischen schon oft von unregelmäßigen Verben gehört, mit anderen Worten von unregelmäßigen Verben. Warum werden solche Verben unregelmäßig genannt? Es ist ganz einfach: In der Vergangenheitsform werden sie auf ihre eigene Weise konjugiert, haben ihre eigene Sonderform, während alle anderen Verben in der Vergangenheitsform eine Endung haben -ed.
Zum Vergleich konjugieren wir drei regelmäßige reguläre Verben im Past Simple:
Arbeiten - ra | singen | |
Ich habe gearbeitet | ich übersetzte | Es gelang mir |
Du hast gearbeitet | Du hast übersetzt | Du hast es geschafft |
Er arbeitete | Er übersetzte | Er schaffte |
Sie arbeitete | Sie hat übersetzt | Sie hat es geschafft |
Es funktionierte | Es wurde übersetzt | Es ist gelungen |
Wir arbeiteten | Wir haben übersetzt | Wir haben es geschafft |
Sie arbeiteten | Sie haben übersetzt | Sie haben es organisiert |
Wie Sie sehen können, werden alle drei Verben auf die gleiche Weise konjugiert, entsprechend dem Muster Stamm + Endung -ed.
Bei unregelmäßigen Verben ist die Situation völlig anders. Konjugieren wir noch 3 weitere Verben in der einfachen Vergangenheitsform (Past Simple), die unregelmäßig sind, und achten wir dabei darauf, dass jedes dieser Verben am Ende oder sogar am Wortstamm eine eigene, völlig unterschiedliche Form hat:
Schlag Schlag | Gehen - gehen | Bringen - bringen |
ich blies | ich ging | ich brachte |
Du hast vermasselt | Du gingst | Du brachtest |
Er hat geplatzt | Er ging | Er brachte |
Sie hat geplatzt | Sie ging | Sie brachte |
Es hat geplatzt | Es ging | Es brachte |
Wir haben vermasselt | Wir gingen | Wir brachten |
Sie sind geplatzt | Sie gingen | Sie brachten |
Sogar das bloße Auge kann erkennen, dass jedes dieser Verben in einer eigenen Form vorkam, die sich völlig von den anderen unterschied. Der Haken daran ist, dass es keine spezifische Regel gibt, anhand derer Sie die Form eines unregelmäßigen Verbs herausfinden können. Jeder von ihnen ist anders konjugiert. Die englische Sprache, Freunde, ist voller Tricks und Unterwasserriffe. Ein weiterer Haken ist, dass jedes unregelmäßige Verb nicht eine, sondern drei Formen hat.
Drei Formen unregelmäßiger Verben
Was sind also diese drei Formen?
- Die erste ist die Infinitiv- oder anfängliche (unbestimmte) Form des Verbs
- Das zweite ist das Partizip I der Vergangenheit, also die Form, die der einfachen Vergangenheitsform (Past Simple) entspricht. Sie wird auch im 2. und 3. Fall der Konditionalstimmung (Konditional des 2-d und des 3-d) verwendet. d Fall)
- Das dritte ist das II. Partizip Perfekt, das im Präsens (Present Perfect) und im Long Past (Past Perfect) verwendet wird. Die gleiche Form wird im Passiv (Passivstimme), in der Konditionalstimmung des 3-D-Falls und einigen anderen grammatikalischen Regeln verwendet.
Hier sind einige Beispiele für drei Formen unregelmäßiger Verben:
- Aufstehen – aufstehen – aufstehen – aufstehen
- Sein – war, waren – gewesen – sein
- Gebären – gebären – geboren – gebären
- Werden – wurde – werden – werden, werden
- Zu beginnen – begann – begann – zu beginnen
- Fangen – gefangen – gefangen – fangen, fangen
- Auswählen – Auswählen – Auswählen – Auswählen
- Graben – graben – graben – graben, graben
- Träumen – geträumt – geträumt – träumen, träumen
- Fühlen – gefühlt – gefühlt – fühlen
- Vergessen – vergessen – vergessen – vergessen
- Haben – hatten – mussten – haben
Schauen wir uns nun diese drei Formen anhand von Beispielsätzen in allen oben genannten Zeitformen an.
- Also die einfache Vergangenheitsform des Verbs (Past Simple Tense):
Gestern sie gefühlt selbst schlecht ( fühlen). — Gestern ging es ihr schlecht. Letzten Mittwoch haben wir getroffen Jim ( treffen). — Letzten Mittwoch haben wir Jim getroffen. Letzte Nacht habe ich Traum Du ( träumen). „Letzte Nacht habe ich von dir geträumt.“ ICH War letztes Jahr in Paris ( zu sein) – Ich war letztes Jahr in Paris.
- Vollendete Gegenwart:
ich habe gerade gesehen ihn ( um zu sehen). - Ich habe ihn gerade gesehen. Tom hat es bereits getan gebracht meine Bücher ( bringen). — Tom hat meine Bücher bereits mitgebracht. Hast du jemals gewesen in London ( zu sein)? - Warst du jemals in London? Ann hat es bereits getan Vergessene ihr Freund ( vergessen).- Anna hat ihren Freund bereits vergessen.
- Vorvergangenheit:
Mir ist aufgefallen, dass ich es getan habe Vergessene meine Schlüssel ( vergessen). — Mir ist aufgefallen, dass ich meine Schlüssel vergessen habe. Er verstand, dass er es getan hatte verloren seine Dokumente ( verlieren). — Er erkannte, dass er seine Dokumente verloren hatte.
- Passive Stimme:
Der Hund ist gefüttert von mir ( füttern). — Der Hund wurde von mir gefüttert (ich habe den Hund gefüttert). Gemacht in Frankreich ( machen). - Hergestellt in Frankreich.
- Bedingte Stimmung des 2. und 3. Falls (Bedingt). Die zweite und dritte Form erscheinen hier:
Wenn ich hatte Geld, ich würde ein Auto kaufen ( haben). — Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen (realer Zustand). Wenn ich hatte Geld hätte ich gekauft einen Wagen ( haben, kaufen).- Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen (unwirklicher Zustand, Vergangenheitsform).
Wie lernt man alle Formen unregelmäßiger Verben?
Spickzettel zum Auswendiglernen unregelmäßiger Verben
Wie oben erwähnt, gibt es keine Regeln, nach denen die Formen unregelmäßiger Verben gebildet werden; Aber wir hoffen, dass diese poetische Form Ihnen hilft, sich diese unregelmäßigen Verben schnell zu merken:
Schreiben-geschrieben-geschrieben
Essen-essen-essen
Sprechen-gesprochen-gesprochen
Zu brechen-kaputt-kaputt
Kommen-kommen-kommen
Werden-geworden-geworden
Laufen-laufen-laufen
Schwimmen-schwamm-geschwommen
Wissen-wussten-wussten
Werfen-werfen-werfen
Zu blasen-blasen-blasen
Fliegen-geflogen
Tossing-sang-sing
Zum Klingeln-klingeln-klingeln
Verstecken-verstecken-verstecken
Beißen-gebissen
Zum Senden-gesendet-gesendet
Ausgeben-ausgegeben-ausgegeben
Schlafen-schlafen-schlafen
Behalten-behalten-behalten
Erzählen-erzählt-erzählt
Zu verkaufen-verkauft-verkauft
Lehren-lehren-lehren
Fangen-gefangen-gefangen
Zu kämpfen-kämpfte-kämpfte
Denken-Gedanken-Gedanken
Kaufen-gekauft-gekauft
Bringen-gebracht-gebracht
Zum Schneiden-Schneiden-Schneiden
Zum Zu-Zu-Zu-Zu
Kosten-Kosten-Kosten
Zu verlieren-verloren-verloren
Zu führen-geführt-geführt
Zu füttern-gefüttert-gefüttert
Fühlen-fühlen-gefühlt
Halten-gehalten-gehalten
Anhand dieser lustigen poetischen Form sehen wir, dass einige unregelmäßige Verben die gleichen Buchstabenkombinationen haben, was es ihnen ermöglicht, sich zu reimen, und es uns dadurch leichter macht, sie uns zu merken.
„Vierte“ Form unregelmäßiger Verben
Es wird allgemein angenommen, dass es auch eine vierte Form unregelmäßiger Verben gibt. Diese 4. Konfiguration wird nach dem Schema gebildet Stamm + Endung -ing. Es definiert das Partizip Präsens, also das Partizip Präsens in Zeitformen wie dem Präsens Kontinuum und dem Präsens Kontinuum. Mit anderen Worten, es ist die Gegenwarts- und Vergangenheitsform der unvollkommenen Form. Daraus folgt, dass es nicht 3, sondern 4 Formen unregelmäßiger Verben gibt. Diese 4. Konfiguration ist jedoch sozusagen inoffiziell.
Schauen wir uns diese vierte Form anhand von Beispielsätzen mit dem Present Continuous an:
Die gleiche 4. Form in Sätzen mit Past Continuous:
Lehren-lehren-lehren-lehren – lehren
Ich habe in der Schule unterrichtet. — Ich habe in der Schule unterrichtet.
Wählen-wählen-wählen-wählen - wählen
Wir haben ein neues Kleid für Kitty ausgewählt.- Wir haben ein Kleid für Kitty ausgewählt.
Unten auf der Seite finden Sie mehrere Tische Mit einer Liste unregelmäßiger Verben und Empfehlungen, wie man sie schneller lernt, ihrer Transkription, Übersetzung und Aussprache. Sie können Audio anhören und herunterladen, Übungen machen, aber erinnern wir uns zunächst an zwei Fälle, in denen sie verwendet werden.
Hast du sie geliebt? Nein, ich habe sie nicht geliebt. Ich liebe Hrsg Du.
Es ist klar, dass in Frage Und Verweigerung in der Vergangenheitsform verwenden wir did/did’t und das Verb ohne Veränderung (Infinitiv).
UND NUR V Genehmigung„-ed“ (oder „-d“) wird dem Verb hinzugefügt. Aber nicht für jeden. Ungefähr hundert besonders gebräuchliche Verben sind unregelmäßig; -ed wird ihnen nicht hinzugefügt, sondern es wird für jedes Verb eine andere Form verwendet. Wie sagt man: "Ich sah dich."
"Ich verstehe D Du“ – sozusagen falsch, weil see ein „unregelmäßiges Verb“ ist. Also nochmal:
Aussage in der Vergangenheitsform Unregelmäßige Verben werden nicht durch das Anhängen von „-ed“ gebildet. Jedes unregelmäßige Verb hat seine eigene Form.
Ich habe dich gesehen - ich habe dich gesehen
Die Verwendung von Verben wird in der ersten Lektion des Programms „Polyglot: Englisch in 16 Stunden“ gut erklärt.
Dies war die Form des Verbs einfache Vergangenheit – unbestimmte Vergangenheit. Es gibt auch eine andere Verbform, bei der sich unregelmäßige Verben ähnlich verhalten – diese ist Partizip Perfekt – Partizip Perfekt (zweite Partizip).
Partizip Perfekt – Partizip Perfekt (zweite Partizip)
Dieses Formular wird verwendet:
- wenn das Ergebnis irgendwann wichtig ist: Ich habe mir den Arm gebrochen – ich habe mir den Arm gebrochen (Perfekte Zeitformen- perfekte Zeitformen)
- als Adjektiv: Mein Herz ist gebrochen (Adjektive)
- wenn die Hauptperson des Satzes Gegenstand der Handlung ist: Mein Fenster wurde von diesem Idioten zerbrochen (Die passive Stimme– Passiv) Vergleiche auch:
Ich sehe dich – ich sehe dich. Siehst du mich – Du siehst mich oder Ich werde von dir gesehen (wörtlich: Ich sehe dich).
Bei regelmäßigen Verben wird das Partizip Perfekt erneut durch Anhängen von „-ed“ gebildet:
- Ich habe das Fenster geöffnet
- Das Fenster ist geschlossen
Ein Spiel
Während der Lektion können Sie das Spiel „Nennen Sie alle drei Formen eines unregelmäßigen Verbs“ spielen. Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.
Brettspiel „Unregelmäßige Verben“
Audio anhören
sehen sah gesehen
machen machte gemacht
finden fand gefunden
wissen wusste gewusst
sei fertig
gehen, ging, gegangen
schreiben geschrieben
denken, gedacht, gedacht
Komm Komm komm
nehmen genommen genommen
setzen, setzen, setzen
sagen sagte gesagt
geben gab gegeben
lesen Las gelesen
behalten, behalten, behalten
beginnen, begonnen, begonnen
lass, lass, lass
hören hörte gehört
Schnitt Schnitt Schnitt
Essen aß gegessen
Lauf, lauf, lauf
bringen brachte gebracht
werden, werden, werden
wachsen, gewachsen, gewachsen
zeichnen, gezeichnet, gezeichnet
zeigen, gezeigt, gezeigt
gemein, gemeint, gemeint
fühlen fühlte gefühlt
halten, gehalten, gehalten
stand, stand, stand
verstehen, verstanden, verstanden
verlieren verloren verloren
fangen fing gefangen
kaufen, gekauft, gekauft
senden, gesendet, gesendet
fallen fiel gefallen
wählen wählte gewählt
schlafen, schlafen, schlafen
sprechen, gesprochen, gesprochen
treffen, getroffen, getroffen
führen, geführt, geführt
beißen, biss, gebissen
Schlag, Schlag, Schlag
fahren fuhr gefahren
brechen brach gebrochen
sitzen saß gesessen
ausgeben, ausgegeben, ausgegeben
klingeln klingelte geklingelt
tragen trug getragen
verkaufen, verkauft, verkauft
schlagen schlugen geschlagen
gewinnen gewonnen gewonnen
verletzt, verletzt, verletzt
singen sang gesungen
pusten
erheben, erhob, erhoben
reiten, reiten, reiten
fliegen flog geflogen
trinken, getrunken, betrunken,
vergessen vergass vergessen
werfen, geworfen, geworfen
hängen, aufgehängt, Hunger,
schwimmen, schwamm, schwamm
Alle drei Formen sind gleich
Die Formen Präteritum und Partizip Perfekt sind gleich
Infinitiv |
Einfache Vergangenheit |
Partizip Perfekt |
Übersetzung |
fühlen | gefühlt | gefühlt | fühlen |
bauen | gebaut | gebaut | bauen |
halten | gehalten | gehalten | enthalten |
verlassen | links | links | verlassen |
leihen | Band | Band | besetzen |
verlieren | verloren | verloren | verlieren |
treffen | getroffen | getroffen | treffen |
schicken | gesendet | gesendet | schicken |
schlafen | habe geschlafen | habe geschlafen | Schlafen |
ausgeben | ausgegeben | ausgegeben | ausgeben |
sitzen | saß | saß | sitzen |
bekommen[holen] | bekommen | bekommen | erhalten |
bringen | gebracht | gebracht | bringen |
kaufen | gekauft | gekauft | kaufen |
fangen | erwischt | erwischt | fangen, greifen |
unterrichten | gelehrt | gelehrt | lernen |
denken [θiŋk] | dachte [θɔ:t] | dachte [θɔ:t] | denken |
finden | gefunden | gefunden | finden |
haben | hatte | hatte | haben |
hören | gehört | gehört | hören |
halten | gehaltenen | gehaltenen | halten |
führen | LED | LED | führen |
machen | gemacht | gemacht | produzieren |
zahlen | bezahlt | bezahlt | bezahlen |
sagen | sagte | sagte | sprechen |
verkaufen | verkauft | verkauft | verkaufen |
Stand | stand | stand | Stand |
erzählen | erzählt | erzählt | erzählen |
gewinnen | gewonnen | gewonnen | gewinnen |
Alle Formen sind unterschiedlich
Infinitiv |
Einfache Vergangenheit |
Partizip Perfekt |
Übersetzung |
Sei | war, waren | gewesen | Sei |
werden | wurde | werden | werden |
kommen | kam | kommen | kommen |
Tun | tat | Erledigt | machen |
gehen | ging | gegangen | gehen |
beginnen | begann | begonnen | anfangen |
trinken | getrunken | betrunken | trinken |
Ring | Rang | Sprosse | Ring |
laufen | rannte | laufen | laufen |
schwimmen | Schwamm | geschwommen | schwimmen |
brechen | Pleite | kaputt [‘brouk(e)n] | brechen |
fahren | Gefahren | getrieben [‘getrieben] | fahren |
essen | aß | gegessen [‘i:tn] | Es gibt |
vergessen | vergessen | Vergessene | vergessen |
geben | gab | gegeben | geben |
einfrieren | erstarrte | gefroren [‘frouzn] | einfrieren |
Fahrt | Ritt | geritten [‘ridn] | ein Pferd reiten |
sehen | gesehen | gesehen | sehen |
sprechen | gesprochen | gesprochen [‘spouk(e)n] | sprechen |
nehmen | nahm | genommen [‘teik(ə)n] | nehmen nehmen |
tragen | trug | getragen | tragen |
schreiben | schrieb | geschrieben [‘ritn] | schreiben |
Schlag | geblasen | geblasen | Schlag |
Fliege | geflogen | geflogen | Fliege |
wissen | wusste | bekannt | wissen |
zeigen [ʃəu] | zeigte [ʃəud] | gezeigt [ʃəun] | zeigen |
werfen [θrəu] | warf [θru:] | geworfen [θrəun] | werfen |