Warum mögen die Menschen in Estland keine Russen? Eines Tages werde ich auf jeden Fall um die Welt reisen! Estland im Spiegel Kataloniens


Estland überrascht immer wieder aufs Neue. Du traust deinen Augen einfach nicht, stehst wie angewurzelt da und schreist: Das kann doch nicht passieren! Sogar das bekannte Tallinn kann plötzlich von einer unerwarteten Seite erscheinen. Ich habe das alles dort wirklich gesehen.

Lenins Kopf – ja, das ist es. Außerdem verstauben Skulpturen von Stalin und vielen anderen herausragenden Kameraden der sowjetischen Vergangenheit nicht irgendwo in einem Lager, sondern sind im Estnischen Geschichtsmuseum ausgestellt.

Ganz ruhig kann man in derselben Stadt solche Souvenirs sehen. Was willst du? Estland ist ein Land der Kontraste.

Die Geschichte wird in Tallinn sorgfältig bewahrt, was einmal mehr durch die Burg Maarjamäe am Pirita-Abschlag 56 bestätigt wird. Dabei handelt es sich um die ehemalige Burg des Grafen A.V. Orlov-Davydov, erbaut 1874, in dem seit 1975 das Geschichtsmuseum untergebracht ist. Ich denke, Sie werden die Orte erkennen, an denen Szenen aus „Der Hund von Baskerville“ gedreht wurden.

Mir wird oft geschrieben, dass Tallinn völlig langweilig sei, angeblich könne man die gesamte Altstadt in ein paar Stunden umrunden, aber sonst gebe es dort nichts zu sehen. Das sagen offenbar diejenigen, die außer dem Rathausplatz nichts gesehen haben.

Obwohl selbst im beliebtesten Touristenort, wo alles ausgetreten zu sein scheint, man etwas Originelles, noch Unerforschtes finden kann. Zum Beispiel das Restaurant der modernen estnischen Küche Kaerajaan, das sich übrigens am Rathausplatz befindet.

Das gemütliche Restaurant ist bei der einheimischen Bevölkerung sehr beliebt, was viel sagt. Das ist nicht der alte Hans, der Sie nervös gemacht hat.

Die Speisekarte ist klein (Fleisch- und Fischgerichte), aber alles ist so lecker, dass man kaum aufhören kann.

Die Straßen der Altstadt bergen viele Geheimnisse und unerwartete Geschichten. Zum Beispiel ist das Haus in Vene, 12/1B (Sie müssen es in der Katariina-Kayk-Gasse suchen) das älteste Wohngebäude in Tallinn. Und höchstwahrscheinlich ganz Estland. Um dorthin zu gelangen, müssen Sie an der Mauer der ehemaligen Kirche des Dominikanerklosters entlanggehen.

Hier befindet sich nun das Haus der Autorenpuppen – eine Galerie und Werkstatt, in der Sie Puppen sehen, kaufen und die Geheimnisse der Puppenhandwerker kennenlernen können.

Es scheint, dass alle diese Puppen leben. Jeder von ihnen hat seine eigene persönliche Geschichte, einschließlich der Schöpfungsgeschichte.

Vor 10 Jahren ließ sich eine schwarze Katze auf dem Schornstein des ältesten Hauses Tallinns nieder und erfüllte Wünsche. Sobald Sie eine Münze in den entsprechenden Schlitz stecken und einen Wunsch äußern, wird dieser mit Sicherheit in Erfüllung gehen.

Aber das Unerwartetste und Mystischste an diesem Haus ist, dass im Jahr 1255 Meister Albert der Große, der berühmte Philosoph, skandalöse Alchemist und einer der klügsten Menschen des mittelalterlichen Europas, darin wohnte.

In einem der Innenhöfe der Altstadt lebt der Schwarze Mönch – dessen Geschichte noch immer Neugierige erregt und Beeinflussbare in Angst und Schrecken versetzt. Dies ist eine Geschichte einer tragischen Liebe, die zu einem brutalen Tod führte. Das Haus, in dem das Drama stattfand, wird noch immer das Haus des schwarzen Mönchs genannt. Sie sagen, dass er bis zum Ende der Welt für seine Sünden büßen muss.

Das historische Viertel Rotermann, mitten im Zentrum von Tallinn gelegen, besticht durch seine Einzigartigkeit. Dies ist ein Viertel aus dem 19. Jahrhundert, in dem noch ein Kaufhaus, Fabriken und ein Sägewerk erhalten sind. Wenn Sie durch diesen Ort wandern, scheint es, als wären Sie vor mehreren Jahrhunderten versetzt worden.

Hier drehte auch Tarkowski seinen berühmten Film „Stalker“. Ein erstaunlicher Ort, an dem sich das Unvereinbare vereint.

10 Euro – und Sie sind in nur 1 Stunde und 45 Minuten in Tallinn! Details auf der SITE.

Suchen Sie auf der Website VIKINGLINE.RU nach tollen Rabatten und anderen Boni für eine günstige Reise nach Tallinn.

P.S.: Wenn Sie keine Links und unvollendete Sätze sehen, blockiert Ihr Adblock diese.

Das staatliche estnische Fernsehen und Radio hat für Einwohner des Landes mehrere Videos über den Umgang mit in den baltischen Staaten lebenden Russen und aus Russland ankommenden Touristen veröffentlicht. Die Autoren der Videos sind davon überzeugt, dass die Einstellungen anders sein sollten.

Mit Einheimischen, die in Estland geboren wurden und in dieser Republik leben, sollte man gereizt und nur auf Estnisch sprechen. Mit Touristen aus Russland, die in Estland Geld ausgeben, müssen Sie freundlich und auf Russisch kommunizieren.

Eines der Videos zeigt ein Mädchen, das einem russischen Jungen, der auf sie zukommt, ausführlich und wütend erklärt, dass er die Sprache lernen oder nach Russland gehen muss. „Einkaufen? Estnisch lernen! Du lebst hier und kannst keine grundlegenden Dinge lernen! Du lebst in Estland, wo die einzige Sprache Estnisch ist!“ - sagt das Mädchen gereizt. Der Junge antwortet höflich, dass er das Gesagte nicht verstehe.

„Ich verstehe nicht! Ich werde hier nicht Russisch mit dir sprechen, wenn es dort nicht besser ist!“ weil es gut ist, in der Europäischen Union zu leben!“ - erklärt das Mädchen und kopiert offen die Aussagen estnischer Politiker.

Doch als sie endlich begreift, dass der Junge ein Tourist ist und aus Russland stammt, schaltet sie sofort auf Russisch um und beantwortet freundlich seine Fragen.

Tatsächlich versucht man in Estland freundlich mit Gästen aus Russland zu kommunizieren – schließlich bringen Touristen Geld mit. Und es werden Immobilien im Land gekauft, was die Wohnungspreise hoch hält. Aber bei den einheimischen Russen, oder „Esten“, wie die Esten sie verächtlich nennen, muss man sich nicht auf Zeremonien verlassen.

Nachdem der russische Junge im Video die Haltung der Esten gegenüber den einheimischen Russen erlebt hat, stellt er dem Mädchen eine Frage: „Aber in Russland sagt man, dass es in Estland nur Faschisten gibt.“ Darauf antwortet sie, die ihn gerade beleidigt hatte, lächelnd, bereits auf Russisch: „Glauben Sie es nicht, das ist alles Propaganda.“ Und zum Abschied schüttelt er fest die Hand.

„Dieses Video ist ein humorvoller Clip, der wie ein Spiegel zeigt, wie Esten Informationen von Russen wahrnehmen und wie wiederum Russen Informationen von Esten wahrnehmen“, sagte der Direktor für Unterhaltungsprogramme bei ETV . März Normet. Und er beklagte, dass es für Zuschauer in Estland besser sei, sich solche Videos anzusehen, als im Ausland. Das estnische Fernsehen ist niedergeschlagen darüber, dass es schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit gewaschen hat. Und dank des Mädchens, das die alltäglichen Aussagen estnischer Nationalisten kopierte, erfuhr die Welt nun von der estnischen „Doppelmoral“.

Experte: Das Video über die Haltung gegenüber Russen in Estland sorgte für viel Aufsehen

Igor Teterin, Herausgeber und Chefredakteur der Zeitung Komsomolskaya Pravda in Nordeuropa:

Dieses Video hat in Russland und hier in Estland viel Aufsehen erregt, weil dieses Werk von seinen Schöpfern und den Menschen, die es sehen, unterschiedlich interpretiert wird. Die Macher sagen, sie wollten den Zustand der modernen estnischen Gesellschaft zeigen, in der eine Art verächtliche Haltung gegenüber Russischsprachigen weit verbreitet ist. Man geht beispielsweise davon aus, dass Russen ausschließlich Estnisch sprechen sollten. Die Autoren versuchten, sich kritisch mit dieser Entwicklung auseinanderzusetzen und aufzuzeigen, dass dies inakzeptabel ist. Dennoch sahen die Russen in diesem Video eine beleidigende Haltung gegenüber sich selbst und kamen zu dem Schluss, dass ein solches Verhalten estnischer Kinder gegenüber ihren russischsprachigen Altersgenossen sogar gefördert werde. Hier entstand der Weltanschauungskonflikt, der im modernen Estland tatsächlich existiert.

Wie geht man mit einer solchen Geschichte um? Meiner Meinung nach ist der Versuch, Kinder in die Sphäre ideologischer und moralischer Widersprüche hineinzuziehen und durch sie die Fratzen und Unzulänglichkeiten der Gesellschaft aufzuzeigen, grundsätzlich unmoralisch. Schließlich werden sich das Video nicht nur Erwachsene ansehen, sondern auch Kinder, Russen und Esten. Und sie werden hier nichts außer einer weiteren Förderung nationaler Widersprüche sehen.

In Wirklichkeit ist ein solcher alltäglicher Nationalismus im modernen Estland nicht sehr ausgeprägt. Aber wenn es im Umfeld der Kinder gefördert wird, trägt es natürlich Früchte. Obwohl russischsprachige Kinder Estnisch recht leicht lernen. Und nach dem Schulabschluss sprechen sie hervorragend Russisch, Estnisch und zwei, drei weitere Fremdsprachen. Das in diesem Video gezeigte Problem ist also weit von der Realität entfernt.


Ich wurde hier gefragt, ob es Sinn macht, über Weihnachten nach Tallinn zu fahren und wie man dort mit den Russen umgeht. In den letzten drei Tagen waren es offenbar etwa zehn Leute. Lass mich hier antworten, okay? Es macht Sinn, es ist großartig für die Russen. Denn russische Touristen machen die Hälfte des Budgets des kleinen Estland aus.
Vor ein paar Jahren haben die einheimischen Esten dies irgendwie nicht wirklich berücksichtigt und sich mehr auf Touristen aus Europa konzentriert. Nein, unsere Leute wurden schon damals im Allgemeinen freundlich behandelt. Aber zum Beispiel Hotelpersonal oder Kellner, die nicht nur muttersprachliches und gesprochenes Englisch, sondern auch ein paar Wörter Russisch sprechen – das war ein Problem für Administratoren und Kellner der sowjetischen Wehrpflicht, und junge Leute hielten es nicht für notwendig, es zu lernen Russisch. Im Allgemeinen ist es logisch. Aber Freunde hatten ein paar Mal Probleme, wenn sie sich beim Mittagessen oder an der Tankstelle nicht erklären konnten.
In den letzten Jahren wurde Russisch unterrichtet. Sie versuchen. Beim letzten Besuch im Café, in dem ich normalerweise zu Mittag esse (und dort spreche ich lieber Russisch, weil es für mich bequemer ist), erschien ein neuer Barkeeper. Ich kontaktiere ihn auf Russisch, er spricht mit mir auf Estnisch, naja, am Ende waren wir uns auf Englisch einig, darum geht es nicht. Am nächsten Tag. Ich betrete das Café. Der Junge lächelt mich hinter der Theke an wie die Sonne und ruft über den Flur: „Hallo! Was willst du heute?!" Und es ist klar, dass er sehr stolz auf sich ist: Er hat es gelernt! Das erste Mal in meinem Leben, dass der Barkeeper mich mit Vornamen ansprach, aber ehrlich gesagt war ich wirklich berührt. Offensichtlich hat der Mann es versucht.
Und andere versuchen es auch – Verkäufer, Rezeptionisten, Taxifahrer … Sie tun wirklich alles, damit wir uns wie zu Hause fühlen, nur besser. Und sie tun das Richtige, denke ich. Niemand ist so bereit, auf Reisen Geld auszugeben und einzukaufen wie unsere Leute; im Durchschnitt geben wir dreimal mehr aus als europäische Touristen. Dieselben Esten veröffentlichten Daten, nach denen ein Europäer an einem Wochenende in Tallinn Einkäufe im Wert von höchstens 100 Euro ausgibt, während Russen nicht weniger als 300 Euro in Geschäften zurücklassen. Natürlich lächelt man in diesen Geschäften schon von der Türschwelle aus an, man wird empfangen, als wäre man ein Familienmitglied, und jeder hat Lust auf sein Geld, denn wenn man einen nicht als Familienmitglied liebt, untergräbt man den Haushalt der Republik, der ohnehin schon da ist Arm. Vielen Dank, jeder versteht das vollkommen.
Tatsächlich gilt alles oben Gesagte nicht nur für Estland. Im Allgemeinen werden unsere Touristen in ganz Europa viel angemessener behandelt. Die Spanier, fast alle, lernen die Sprache, in Málaga installieren sie, wenn ich sie nicht verwirre, zentral Schilder auf Russisch, und sie haben auch recht, mit dem Geld, das wir ihnen hinterlassen In der Jahreszeit kann Spanien allein, wenn es sich anstrengt, bequem überwintern.
Und – wenn jemand den Mund darüber aufmacht, dass die Russen trinken, randalieren usw. – dann schauen Sie sich zumindest die Deutschen an (über die Finnen, für die Rollstühle zur St. Petersburger Fähre hochgerollt werden, weil sie so betrunken sind). dass sie sich nicht selbstständig bewegen können, schweige ich generell. Sie trinken mehr als wir, sind aber gleichzeitig auch gierig)

Tartu. In der Nähe der Universität Tartu

Meiner Meinung nach ist diese Idee sogar bei dem Teil der Öffentlichkeit fest verankert, der die Möglichkeit hat, sich über das Internet und nicht nur über das Fernsehen zu informieren. Ich habe im Internet Aussagen von Menschen gesehen, die durch Estland gereist sind und sowohl für als auch gegen diesen Mythos ausgesagt haben. Nun ja, wir sind alle verschieden! Das bedeutet, dass es durchaus möglich ist, dass die Bräuche desselben Landes, derselbe Empfang für den einen freundlich und höflich und für den anderen kalt und unhöflich wirken. Vergessen wir nicht die politische Seite des Themas, die das geschriebene Wort, auch online, stark beeinflusst.

Tartu. Mit dem Boot auf dem Fluss Emajõgi

Das erste Mal, dass ich nach Estland kam, war als Tourist, und zwar als völlig unerfahrener Tourist, der sich zum ersten Mal in meinem Leben außerhalb meines Landes befand und kaum „Hallo“ und „Danke“ in der Landessprache lernte.

Tartu. Auf der Straße

Meine Russischkenntnisse waren mit bloßem Auge sichtbar, auch wenn ich aufgrund der Naivität meiner Vorstellungen von Europa versuchte, mit den Einheimischen Englisch zu sprechen. Ich wusste noch nicht, dass selbst in Brüssel, der Hauptstadt der NATO, nicht jeder und nicht überall Englisch spricht.

Tartu. Finnische Wanderliebhaber im Park

Wie angenehm könnte meine Reise sein, wenn es Feindseligkeiten gegenüber den Russen gäbe? Das glaube ich nicht! Aber ich habe keine negative Einstellung zu mir selbst festgestellt, weder bei der russischsprachigen Öffentlichkeit noch bei den Esten. Im Gegenteil: Die Menschen in Estland, unabhängig von ihrer Muttersprache, zeigten mir immer den Weg, wenn ich fragte, halfen mir oft und waren immer freundlich und höflich zu mir.

Tartu. Fischer am Fluss Emajõgi

Hier sind zwei der auffälligsten Beispiele zu diesem Thema.

Beispiel eins, positiv

Der Zweck meines ersten Besuchs in Estland war, so seltsam es auch klingen mag, eine Bisonfarm. Ja, ja, in Estland gibt es einen Bauernhof, auf dem Bisons leben! Sie leben und erfreuen estnische Einwohner und Touristen, die sie besuchen. Dieser Bauernhof und die lebendigen Eindrücke, die er hinterlassen hat, verdienen eine eigene Geschichte, aber jetzt reden wir über etwas anderes.

Bisonfarm. Bisons und Touristen

Ich kam aus Rakvere, der nächstgelegenen Stadt, zur Farm, wo ich die Nacht verbrachte, bevor ich mich am Morgen direkt zum ersten Ziel meiner ersten Reise nach Estland aufmachte. Ich bin zu Fuß gekommen, aber nicht angekommen: ein 12 Kilometer langer Spaziergang auf hervorragenden Asphaltstraßen durch himmlisches Gelände – und ich bin auf einer Büffelfarm!

Landstraße in Estland

Aber ich bin nicht einfach dort angekommen! Ich hatte keine genaue Karte dabei, nur eine ungefähre Vorstellung davon, dass die Farm irgendwo südöstlich von Rakvere lag. Ich musste den Besitzer der Farm anrufen und nach dem Weg fragen, und mehr als einmal: Es gibt viele gute Straßen rund um Rakvere, und mehr als einmal zweifelte ich ernsthaft an der Richtigkeit meiner Wahl. Wir sprachen übrigens auf Russisch und anhand des Akzents erkannte ich sofort, dass die Muttersprache des Bauern Estnisch war. Ich verstand es, denn vom ersten Tag an in Estland sprachen die „estnischsprachigen“ Bewohner mit mir am häufigsten auf Russisch, und so lernte ich fast sofort, den estnischen Akzent zu erkennen.

Dieser Bauer (hier nenne ich seinen Namen bewusst nicht, um die Geschichte mit der Büffelfarm nicht „abzufangen“) begrüßte mich wie eine Familie! Er zeigte mir nicht nur telefonisch den Weg zum Hof, obwohl er einen Arbeitstag hatte und viel zu tun hatte. Nachdem ich auf der Farm alles gesehen hatte, was ich wollte (und was ich auch nie erwartet hätte!), fuhr er mich gegen Ende des Arbeitstages mit seinem Auto zurück nach Rakvere. Und Benzin ist in Estland etwa doppelt so teuer wie hier.

West Viru. Ländliches Estland

Bisschen von! Er hat mir auch ein günstigeres Hotel vermittelt! Ich habe ein Hotel in Rakvere nicht im Voraus gebucht, sondern bin am Abend vor meinem Besuch auf dem Bauernhof in der Stadt aufgetaucht und habe sozusagen im ersten Hotel übernachtet, das mir begegnet ist, ohne auch nur den Hauch einer vollständigen Liste zu haben.

Rakvere. Hinter der Dreifaltigkeitskirche

Die Einsparungen erwiesen sich übrigens als erheblich und ermöglichten es mir, bei meiner ersten Auslandsreise tiefer in Europa einzutauchen.

Beispiel zwei, ebenfalls positiv

Bei meinem zweiten Besuch in Estland interessierte ich mich wie schon bei meinem ersten auf Wunsch meines Philatelistenfreundes für estnische Briefmarken. Nur war ich dieses Mal mit den Postämtern nicht zufrieden, nicht einmal mit denen in Tallinn, und in einem von ihnen erkannte ich die Adresse des Briefmarkenclubs in Tallinn. Aber es war wahrscheinlich eine veraltete Adresse. Als ich dort ankam, fand ich an diesem Ort ... eine Autowerkstatt, die von anderen ähnlichen Automobilwerkstätten umgeben war und nicht die geringste Spur von philatelistischem Charakter hatte, sogar einmal in der Woche oder im Monat geöffnet.

Tallinn. An der Bushaltestelle. Menschen und Vögel

Ich beschloss jedoch, nach dem Philatelie-Club der Autowerkstatt zu fragen, die sich zufällig an dieser Adresse befand. Mir war klar, dass ich dumm aussehen würde, aber ich entschied mich trotzdem und überzeugte mich davon, dass die Frage immer noch zulässig war.

Tallinn. Ruhige Straße

Unmittelbar hinter dem Eingang zu dieser Werkstatt befand sich so etwas wie ein Empfangsbereich mit einer Sekretariatsecke, die für Unterlagen und einen Computer reserviert war. Sobald ich eintrat, erschien fast sofort ein Mann im Arbeitsanzug im Raum, den ich nach dem Philatelieclub fragte. Er versicherte mir natürlich, dass es in dieser Einrichtung oder irgendwo in der Nähe keine Philatelie gäbe, aber damit begnügte er sich nicht. Als er erfuhr, dass ich aus der Ferne, aus Russland, nach Tallinn gekommen war, setzte er sich sofort an den Computer, ging online, suchte nach mehreren Adressen von Briefmarkengeschäften und Clubs in ganz Estland und nannte sie mir.

Postmuseum Tartu. Ich habe es selbst gestempelt!

Wir sprachen Russisch, daher erkannte ich sofort den estnischen Akzent. Ich habe keinen Zweifel, und er erkannte sofort, dass ich Russisch spreche, und ich habe nicht verheimlicht, woher ich komme. Wer bin ich für diesen Esten? Passant von der Straße! Weder ich hatte ihn jemals zuvor gesehen, noch er mich! Wem könnte er verpflichtet sein, einem Menschen von der Straße zu helfen, nicht einmal einem Kunden einer Einrichtung, von der kein Gewinn erwartet wird?! Und doch hat er mir sehr geholfen. Dank seiner Beratung habe ich in Tartu einen Briefmarkenladen gefunden, der meine besten Erwartungen nicht nur erfüllte, sondern weit übertraf.

Schlussfolgerungen aus all dem

Ich bin zweimal nach Estland gereist, habe beide Male anderthalb Wochen dort verbracht und habe nicht einmal versucht, meine „Russischkenntnisse“ oder die Tatsache, dass ich aus Russland komme, zu verbergen. Gleichzeitig haben sie mich sehr gut behandelt; die beiden oben genannten Beispiele sind die auffälligsten, aber bei weitem nicht die einzigen. Ich kenne die estnischen Bräuche nicht, ich kenne auch die Sprache nicht und zum ersten Mal bin ich überhaupt ohne Vorbereitung gekommen! Dennoch haben sie mich gut behandelt und das hat mich davon überzeugt, dass Estland nichts Besonderes verlangt. Es reicht aus, gewöhnliches Feingefühl zu haben, sich mit der Tatsache zu versöhnen, dass die Welt nicht für mich allein geschaffen wurde, auf heftige Gefühlsäußerungen zu verzichten und angemessen auf Kommentare gewöhnlicher Passanten zu reagieren.

Tallinn. Hagebutte mit riesigen Beeren

Wie sie sagen, stören sie das Kloster eines anderen nicht mit ihren eigenen Regeln: Wiederholen Sie nicht, wofür Sie einmal einen Verweis erhalten haben. Und noch etwas: Die „Coolness“, die wir kultivieren, muss abgeschafft werden – darauf reagieren die Einwohner Estlands allergisch!

Jõgeva. Kreuzung an der Schule. Es heißt „Stopp“ und alle bleiben stehen.

Und wie es in den Reiseregeln heißt: Respektieren Sie die Sprache, Kultur und Bräuche Ihres Gastlandes. Dann wird Estland seine Arme öffnen und die Reise wird viele schöne Eindrücke bringen.

Kunda. Bushaltestelle

Nun, lösen sich einige Mythen über die Esten bereits ein wenig auf?

© Grigory Kazachkov, speziell für die Website „Roads of the World“, 2014. Das Kopieren von Texten und Fotos ist verboten. Alle Rechte vorbehalten.

——————-

Zusammenhängende Posts:

(function(w, d, n, s, t) ( w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() ( Ya.Context.AdvManager.render(( blockId: "R-A -142249-2", renderTo: "yandex_rtb_R-A-142249-2", async: true )); )); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s .type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js" = true , this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");

In Vorbereitung auf das Finale des Wettbewerbs „Estnisches Lied“, das am 21. Februar 2015 in Tallinn stattfand, veröffentlichte die Estnische Staatsfernseh- und Rundfunkgesellschaft (ERR) mehrere Videos, von denen eines als visuelle Hilfe für estnische Kinder angesehen werden kann wie und in welcher Sprache sie mit Russen kommunizieren sollten. Die Grundidee besteht darin, nur mit Touristen Russisch zu sprechen.

Wie ein BaltNews-Korrespondent berichtet, waren junge Schauspieler – ein Junge und ein Mädchen – an der Entstehung des Produkts beteiligt. Im Verlauf der Handlung versucht ein russischer Junge, der sich in Tallinn befindet, den Weg zum nächsten Geschäft zu finden und richtet eine entsprechende Bitte an ein estnisches Mädchen. Natürlich auf Russisch. Unkenntnis der estnischen Sprache macht den Gesprächspartner wütend, der dem Gast trotzig empfiehlt, Estnisch zu lernen oder nach Russland zu ziehen.

Gerade als sie gehen will, erfährt die kleine Estin, dass der russische Junge kein Einheimischer, sondern ein aus Russland angereister Tourist ist. Das Mädchen ändert sofort ihren Ton und erklärt ihrem Kollegen auf Russisch, wohin und wie sie gehen soll. Der Gesamtgedanke des Videos ist, dass man in Estland nur mit Touristen Russisch sprechen kann!

Beachten Sie, dass die Zahl der russischen Touristen in Estland im Vergleich zum letzten Jahr um fast die Hälfte zurückgegangen ist. Im Januar übernachteten 26.000 Russen in Hotels und Herbergen, das sind 45 % weniger als im gleichen Zeitraum des Jahres 2014, berichtet das estnische Statistikamt.

Dieser Rückgang konnte durch den Anstieg der Zahl der Touristen aus europäischen Ländern nicht ausgeglichen werden, obwohl die Zahl der Touristen aus Lettland, Litauen, Finnland und asiatischen Ländern leicht zunahm. Die Übernachtungskosten in estnischen Hotels haben sich im Laufe des Jahres nicht verändert und liegen bei durchschnittlich 34 Euro pro Tag. Im Januar boten 900 Hotels und Hostels in Estland ihre Dienste an.


Angesichts der unfreundlichen Politik Estlands gegenüber Russland sowie der Stationierung neuer NATO-Einheiten und Militärübungen nahe der russisch-estnischen Grenze befürchten russische Touristen zu Recht, dass sie wegen der Verwendung der russischen Sprache und weil sie hierher gekommen sind, unfreundlich behandelt werden aus Russland. Es gibt allen Grund zu der Annahme, dass unsere Touristen dies mit Sicherheit erleben werden. Dies liegt an der Art und Weise, wie der estnische Staat seine russischsprachigen Einwohner und die Bildung auf Russisch behandelt, an der Bewertung der Ergebnisse des Zweiten Weltkriegs und der Rolle der estnischen Faschisten im Krieg sowie an den Tatsachen der Schändung und Demontage von Denkmälern.

Die Esten selbst versuchen die Situation wie folgt zu erklären. Fakt ist ihrer Meinung nach, dass Estland nicht Belgien oder ein anderes fernes westeuropäisches Land ist, für das Russland ein fernes Land ist. Die estnische Regierung geht davon aus, dass Estland von der Sowjetunion besetzt war, was sich in der aufsehenerregenden Übergabe des Bronzesoldaten-Denkmals an sowjetische Soldaten sowie in der bewussten Einschränkung des Verwendungsumfangs der russischen Sprache und der Nichterteilung äußert Staatsbürgerschaft für die russischsprachige Bevölkerung Estlands.

Bezüglich der Haltung, die ein Tourist aus Russland, der nach Estland kommt, ihm gegenüber empfinden wird, vertreten Vertreter der Tourismusbranche folgende Meinung. Höchstwahrscheinlich handelt es sich hierbei um eine kühle, höfliche Haltung des Servicepersonals, und Touristen aus Russland werden höchstwahrscheinlich keine besonderen Reibereien oder unangenehmen Momente verspüren.

Estland versucht, auf zwei Stühlen zu sitzen: Einerseits sind die Einschränkungen der Rechte der russischsprachigen Bevölkerung hartnäckig. Andererseits strebt die Wirtschaft eine Politik der Anziehung russischer Touristen an. Zu diesem Zweck stellen Informationszentren Referenzliteratur in russischer Sprache zur Verfügung. Reiseportale im Internet haben eine russische Version. Die meisten Cafés haben Menüs auf Russisch. Gleichzeitig sollten die Russen die unangenehme Erfahrung einer Reise durch die modernen baltischen Staaten, einschließlich Estland, nicht vergessen: „Wir dienen nicht den Besatzern“!

Im Allgemeinen wird die russische Sprache in Estland von der älteren Generation verstanden, die sie in der Schule gelernt hat, und junge Esten kommunizieren mit Ausländern auf Englisch. In der Tourismusbranche gibt es in der Regel einen lokalen russischsprachigen Mitarbeiter, der mit den Russen kommuniziert. Manchmal haben Kellner und Verkäufer spezielle Abzeichen mit Flaggen, die die Sprachen angeben, in denen sie kommunizieren können, einschließlich Russisch. Im Allgemeinen glauben wir, dass ein Tourist aus Russland, selbst wenn er nicht auf offene Unhöflichkeit stößt, mit Sicherheit ein Gefühl der Entfremdung und Unfreundlichkeit hervorrufen wird – die Esten heben russische Touristen immer von den anderen ab. Höchstwahrscheinlich wird dies zurückkommen, um sie zu verfolgen ...

2018-01-18T08:18:20+05:00 koleso obozreniyaNegativ / KriminalitätEreignisse, KommentareRussische Touristen, EstlandWas können russische Touristen in Estland erwarten? In Vorbereitung auf das Finale des Wettbewerbs „Estnisches Lied“, das am 21. Februar 2015 in Tallinn stattfand, veröffentlichte die Estnische Staatsfernseh- und Rundfunkgesellschaft (ERR) mehrere Videos, von denen eines als visuelle Hilfe für estnische Kinder angesehen werden kann wie und in welcher Sprache sie mit Russen kommunizieren sollten. Die Hauptidee ist auf Russisch...koleso obozreniya koleso obozreniya [email protected] Autor TuZhur-Reisemagazin



Hat Ihnen der Artikel gefallen? Teile mit deinen Freunden!