»: Η ιστορία του πιο παθιασμένου ποιήματος του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι. «Lilichka!»: Η ιστορία του πιο παθιασμένου ποιήματος του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι Αύριο θα ξεχάσεις ποιος σε έστεψε

Ο καπνός του τσιγάρου έχει φάει μακριά από τον αέρα.
Δωμάτιο -
κεφάλαιο στην κόλαση του Kruchenykhov.
Θυμάμαι -
έξω από αυτό το παράθυρο
πρώτα
Σε μια φρενίτιδα, σου χάιδεψε τα χέρια.
Σήμερα κάθεσαι εδώ,
καρδιά σε σίδηρο.
Είναι ακόμα μια μέρα -
θα με διώξεις
ίσως με επίπληξη.
Δεν χωράει στο λασπωμένο διάδρομο για πολύ καιρό
χέρι σπασμένο από τρέμουλο στο μανίκι.
θα ξεμείνω
Θα πετάξω το σώμα στο δρόμο.
Αγριος,
θα τρελαθώ
κόπηκε από την απελπισία.
Δεν χρειάζεται αυτό
Ακριβός,
Καλός,
ας πούμε αντίο τώρα.
Δεν έχει σημασία
Αγάπη μου -
είναι μεγάλο βάρος -
κολλάει πάνω σου
όπου κι αν έτρεχα.
Άσε με να φωνάξω στο τελευταίο μου κλάμα
την πικρία των προσβεβλημένων παραπόνων.
Αν ένας ταύρος σκοτωθεί από την εργασία -
θα φύγει
θα ξαπλώσει στα κρύα νερά.
Εκτός από την αγάπη σου,
σε μένα
δεν υπάρχει θάλασσα,
και δεν μπορείς να εκλιπαρείς την αγάπη σου για ξεκούραση ούτε με δάκρυα.
Ένας κουρασμένος ελέφαντας θέλει ειρήνη -
ο βασιλικός θα ξαπλώσει στη τηγανητή άμμο.
Εκτός από την αγάπη σου,
σε μένα
δεν υπάρχει ήλιος
και δεν ξέρω καν που είσαι ή με ποιον.
Μακάρι να είχα βασανίσει έτσι τον ποιητή,
Αυτός
Θα αντάλλαζα την αγαπημένη μου με χρήματα και φήμη,
και για μένα
ούτε ένα χαρούμενο κουδούνισμα,
εκτός από το κουδούνισμα του αγαπημένου σας ονόματος.
Και δεν θα πεταχτώ στον αέρα,
και δεν θα πιω δηλητήριο,
και δεν θα μπορώ να τραβήξω τη σκανδάλη πάνω από τον κρόταφο μου.
Πάνω από εμένα
εκτός από το βλέμμα σου,
η λεπίδα του κανένα μαχαίρι δεν έχει δύναμη.
Αύριο θα ξεχάσεις
ότι σε έστεψε,
ότι έκαψε μια ανθισμένη ψυχή από αγάπη,
και τις ταραχώδεις μέρες του σαρωμένου καρναβαλιού
θα αναστατώσει τις σελίδες των βιβλίων μου...
Είναι τα λόγια μου ξερά φύλλα;
θα σε κάνει να σταματήσεις
λαχάνιασμα λαίμαργα;

Δώσε μου τουλάχιστον
καλύψτε με την τελευταία τρυφερότητα
το βήμα αποχώρησής σου.

Ανάλυση του ποιήματος "Lilychka!" Μαγιακόφσκι

Ο Β. Μαγιακόφσκι είναι μια ξεχωριστή φιγούρα, εντελώς διαφορετική από κανέναν άλλον ανάμεσα στους Ρώσους ποιητές. Όλη του η δουλειά ήταν χυδαία πρωτότυπη και εξαιρετικά ειλικρινής. Γοητευμένος από το μοντέρνο φουτουριστικό κίνημα, ο ποιητής αποδέχτηκε πλήρως τους νόμους και τους κανόνες του για τη δημιουργία και την κατασκευή ποιημάτων. Επιπλέον, έσπασε με τόλμη όχι μόνο τυπικά στερεότυπα, αλλά και το ίδιο το πλαίσιο του φουτουρισμού. Παρόλα αυτά, ο Μαγιακόφσκι διέφερε έντονα από τους περισσότερους μέτριους εκπροσώπους της πρωτοπορίας. Τα ποιήματά του συγκλόνισαν τους συγχρόνους του, αλλά με βαθιά ανάλυση αποκάλυψαν στους αναγνώστες τον πραγματικό εσωτερικό κόσμο του ποιητή, την ευαλωτότητα και την ευαισθησία του.

Υπήρχαν πολλές γυναίκες στη ζωή του Μαγιακόφσκι, αλλά αγαπούσε πραγματικά μόνο μία. Η Λίλια Μπρικ έγινε η μούσα του και της αφιέρωσε τα λυρικά του ποιήματα. Η γυναίκα ήταν υποστηρικτής της ελεύθερης αγάπης. Ο Μαγιακόφσκι τήρησε επίσης «προχωρημένες» απόψεις. Αλλά σε αυτή την περίπτωση, η ανθρώπινη φύση δεν άντεξε στη δοκιμασία του πάθους. Ο ποιητής ερωτεύτηκε απελπιστικά, κάτι που δεν μπορεί να ειπωθεί για τη Λίλα. Ο Μαγιακόφσκι υπέφερε αφόρητα από ζήλια και δημιουργούσε δυνατές σκηνές. Το 1916 έγραψε το ποίημα "Lilychka!" Αξιοσημείωτο είναι ότι η γυναίκα εκείνη την ώρα βρισκόταν στο ίδιο δωμάτιο μαζί του.

Το έργο αντιπροσωπεύει μια παθιασμένη έκκληση του λυρικού ήρωα στην αγαπημένη του. Το χαρακτηριστικό του χαρακτηριστικό είναι η περιγραφή ενός δυνατού συναισθήματος αγάπης χρησιμοποιώντας σκληρή γλώσσα. Αυτό εισάγει αμέσως μια τεράστια αντίθεση στο περιεχόμενο. Ανά πάσα στιγμή, ποιητές και συγγραφείς έχουν απεικονίσει την αγάπη μέσα από φωτεινές, χαρούμενες εικόνες. Ακόμη και η ζήλια και η μελαγχολία αμβλύνθηκαν σημαντικά με τη βοήθεια ειδικών εκφραστικών μέσων. Ο Μαγιακόφσκι κόβει από τον ώμο: «καρδιά σε σίδερο», «η αγάπη μου είναι ένα μεγάλο βάρος», «ουρλιάζει πίκρα». Μερικά θετικά επίθετα και φράσεις («ανθισμένη ψυχή», «τελευταία τρυφερότητα») φαίνεται να είναι η εξαίρεση στον κανόνα.

Όλοι οι κανόνες του φουτουρισμού είναι παρόντες: η κατασκευή στίχου με «σκάλα», σχισμένη και ανακριβής ομοιοκαταληξία, άπειρος αριθμός νεολογισμών («kruchenykhovsky», «φωτισμένος») και εσκεμμένα παραμορφωμένες λέξεις («τρελαίνομαι», «αναλύονται» ). Ο Μαγιακόφσκι χρησιμοποιεί τις πιο απίστευτες κατασκευές λέξεων: «ένα χέρι σπασμένο από το τρέμουλο», «Θα πετάξω το σώμα μου στο δρόμο». Ο λυρικός ήρωας συγκρίνει τον εαυτό του και με ταύρο και με ελέφαντα. Για να ενισχύσει το αποτέλεσμα, ο συγγραφέας εισάγει μια λεπτομερή περιγραφή των μεθόδων αυτοκτονίας, μετά την οποία παραδέχεται ότι αυτό δεν είναι λύση, καθώς ο θάνατος θα του στερήσει για πάντα την ευκαιρία να δει τουλάχιστον την αγαπημένη του. Γενικά, το έργο έχει την υψηλότερη δυνατή συναισθηματική ένταση. Είναι ενδιαφέρον ότι με τέτοια φρενίτιδα, ο Μαγιακόφσκι δεν χρησιμοποιεί ποτέ θαυμαστικό (εκτός από τον ίδιο τον τίτλο).

Το ποίημα "Lilychka!" - ένα παράδειγμα ερωτικών στίχων όχι μόνο του Μαγιακόφσκι, αλλά και όλου του ρωσικού φουτουρισμού.

«Lilichka!» Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι

Αντί για γράμμα

Ο καπνός του τσιγάρου έχει φάει μακριά από τον αέρα.
Δωμάτιο -
κεφάλαιο στην κόλαση του Kruchenykhov.
Θυμάμαι -
έξω από αυτό το παράθυρο
πρώτα
Σε μια φρενίτιδα, σου χάιδεψε τα χέρια.
Σήμερα κάθεσαι εδώ,
καρδιά σε σίδηρο.
Είναι ακόμα μια μέρα -
θα με διώξεις
ίσως με επίπληξη.
Δεν χωράει στον λασπωμένο διάδρομο για πολύ καιρό
χέρι σπασμένο από τρέμουλο στο μανίκι.
θα ξεμείνω
Θα πετάξω το σώμα στο δρόμο.
Αγριος,
θα τρελαθώ
κόπηκε από απελπισία.
Δεν χρειάζεται αυτό
Ακριβός,
Καλός,
ας πούμε αντίο τώρα.
Δεν έχει σημασία
Αγάπη μου -
είναι μεγάλο βάρος -
κολλάει πάνω σου
όπου κι αν έτρεχα.
Άσε με να φωνάξω στο τελευταίο μου κλάμα
την πικρία των προσβεβλημένων παραπόνων.
Αν ένας ταύρος σκοτωθεί από την εργασία -
θα φύγει
θα ξαπλώσει στα κρύα νερά.
Εκτός από την αγάπη σου,
σε μένα
δεν υπάρχει θάλασσα,
και δεν μπορείς να εκλιπαρείς την αγάπη σου για ξεκούραση ούτε με δάκρυα.
Ένας κουρασμένος ελέφαντας θέλει ειρήνη -
ο βασιλικός θα ξαπλώσει στη τηγανητή άμμο.
Εκτός από την αγάπη σου,
σε μένα
δεν υπάρχει ήλιος
και δεν ξέρω καν που είσαι ή με ποιον.
Μακάρι να είχα βασανίσει έτσι τον ποιητή,
Αυτός
Θα αντάλλαζα την αγαπημένη μου με χρήματα και φήμη,
και για μένα
ούτε ένα χαρούμενο κουδούνισμα,
εκτός από το κουδούνισμα του αγαπημένου σας ονόματος.
Και δεν θα πεταχτώ στον αέρα,
και δεν θα πιω δηλητήριο,
και δεν θα μπορώ να τραβήξω τη σκανδάλη πάνω από τον κρόταφο μου.
Πάνω από εμένα
εκτός από το βλέμμα σου,
η λεπίδα του κανένα μαχαίρι δεν έχει δύναμη.
Αύριο θα ξεχάσεις
ότι σε έστεψε,
ότι έκαψε μια ανθισμένη ψυχή από αγάπη,
και τις ταραχώδεις μέρες του σαρωμένου καρναβαλιού
θα αναστατώσει τις σελίδες των βιβλίων μου...
Είναι τα λόγια μου ξερά φύλλα;
θα σε κάνει να σταματήσεις
λαχάνιασμα λαίμαργα;

Δώσε μου τουλάχιστον
καλύψτε με την τελευταία τρυφερότητα
το βήμα αποχώρησής σου.

Ανάλυση του ποιήματος του Μαγιακόφσκι "Lilichka!"

Ο ποιητής Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι έζησε πολλά ανεμοστρόβιλα ειδύλλια κατά τη διάρκεια της ζωής του, αλλάζοντας τις γυναίκες σαν γάντια. Ωστόσο, η αληθινή του μούσα για πολλά χρόνια παρέμεινε η Λίλια Μπρικ, εκπρόσωπος της μποημίας της Μόσχας, που αγαπούσε τη γλυπτική, τη ζωγραφική, τη λογοτεχνία και τις ξένες μεταφράσεις.

Η σχέση του Μαγιακόφσκι με τη Λίλια Μπρικ ήταν αρκετά περίπλοκη και άνιση. Ο εκλεκτός του ποιητή προτίμησε την ελεύθερη αγάπη, πιστεύοντας ότι ο γάμος σκοτώνει τα συναισθήματα. Ωστόσο, κυριολεκτικά από τις πρώτες μέρες της γνωριμίας τους έγινε ιδανική γυναίκα για τον ποιητή, στον οποίο αφιέρωσε το ποίημά του το πρώτο κιόλας βράδυ. Στη συνέχεια, υπήρξαν πάρα πολλές τέτοιες αφιερώσεις, αλλά η πιο εντυπωσιακή από αυτές θεωρείται δικαίως το ποίημα-γράμμα "Lilichka!", που δημιουργήθηκε το 1916. Αξιοσημείωτο είναι ότι γράφτηκε την εποχή που η μούσα του ποιητή βρισκόταν στο ίδιο δωμάτιο μαζί του. Ωστόσο, ο Μαγιακόφσκι επέλεξε να μην εκφράσει τις σκέψεις και τα συναισθήματά του δυνατά, δεσμεύοντάς τα στο χαρτί.

Το ποίημα ξεκινά με μια περιγραφή ενός καπνιστού δωματίου, που έγινε βραχυπρόθεσμο καταφύγιο για τον Μαγιακόφσκι. Η Lilya Brik το γύρισε με τον αδερφό της και ο ποιητής συχνά ζούσε μαζί τους για μεγάλο χρονικό διάστημα. Οι φίλοι του Μαγιακόφσκι αποκαλούσαν ακόμη και αστειευόμενοι τέτοιες σχέσεις "τρεις έρωτες". Πράγματι, ο συγγραφέας του ρομαντικού και γεμάτη πικρία ποιήματος "Lilichka!" ήταν τρελά ερωτευμένος με τη μούσα του. Και παρόλο που στην αρχή ανταπέδωσε τα συναισθήματά του, με τον καιρό το διακαές πάθος του ποιητή μετατράπηκε σε βάρος για εκείνη. Συνειδητοποιώντας αυτό, ο Μαγιακόφσκι, ο οποίος αισθάνθηκε διακριτικά την αλλαγή στη διάθεση της αγαπημένης του, στην επιστολή έκκλησής του ζητά να μην τον διώξει μόνο και μόνο επειδή έχει κακή διάθεση - «μια καρδιά σιδερένια». Προφανώς, μια παρόμοια σκηνή επαναλήφθηκε περισσότερες από μία φορές, έτσι Ο Μαγιακόφσκι ξέρει ακριβώς πώς θα εξελιχθούν τα γεγονότα. «Θα τρέξω έξω, θα πετάξω το σώμα μου στο δρόμο, θα τρελαθώ, θα τρελαθώ, θα αποκοπώ από την απόγνωση», ο ποιητής βίωσε τέτοια συναισθήματα περισσότερες από μία φορές. Για να αποφύγει μια ταπεινωτική σκηνή, ο Μαγιακόφσκι στρέφεται στη Λίλια Μπρικ με τα λόγια: «Ας πούμε αντίο τώρα». Δεν θέλει πλέον να βασανίζει την αγαπημένη του και δεν μπορεί να αντέξει τη γελοιοποίηση, την ψυχρότητα και την αδιαφορία της. Η μόνη επιθυμία του ποιητή αυτή τη στιγμή είναι «να βρυχηθεί στην τελευταία κραυγή την πίκρα των προσβεβλημένων παραπόνων».

Με εγγενείς εικόνες, παίζοντας με κάθε λέξη, ο Μαγιακόφσκι προσπαθεί να αποδείξει την αγάπη του στη Λίλια Μπρικ, ισχυριζόμενος ότι αυτό το συναίσθημα είναι πλήρες και αδιαίρετο. Αλλά υπάρχει ακόμη περισσότερη ζήλια στην ψυχή του συγγραφέα, που τον κάνει να υποφέρει κάθε λεπτό και ταυτόχρονα να μισεί τον εαυτό του. «Εκτός από την αγάπη σου, δεν έχω ήλιο και δεν ξέρω καν πού είσαι ή με ποιον», ισχυρίζεται ο ποιητής.

Αναλογιζόμενος την τρέχουσα κατάσταση, ο Μαγιακόφσκι στο ποίημα δοκιμάζει διάφορες μεθόδους αυτοκτονίας, αλλά καταλαβαίνει ότι τα συναισθήματά του είναι πολύ υψηλότερα και ισχυρότερα από την εκούσια αποχώρηση από τη ζωή. Μετά από όλα, τότε θα χάσει για πάντα τη μούσα του, για χάρη της οποίας «έκαψε μια ψυχή που ανθούσε από αγάπη». Αλλά, ταυτόχρονα, ο ποιητής γνωρίζει επίσης ξεκάθαρα ότι δίπλα στον εκλεκτό του δεν μπορεί ποτέ να είναι αληθινά ευτυχισμένος. Και η Lilya Brik δεν είναι έτοιμη να ανήκει αποκλειστικά σε αυτόν, δεν έχει δημιουργηθεί για μια βαρετή και ρουτίνα οικογενειακή ζωή. Φυσικά, ο Μαγιακόφσκι ελπίζει ακόμα στην καρδιά του ότι ίσως αυτό το συγκινητικό και αισθησιακό ποίημα-γράμμα θα βοηθήσει να αλλάξουν τα πάντα. Ωστόσο, καταλαβαίνει με το μυαλό του ότι δεν έχει καμία πιθανότητα αμοιβαιότητας, οπότε το τελευταίο του αίτημα είναι «να στρώσετε το βήμα της αναχώρησής σας με την τελευταία τρυφερότητα».

Το ποίημα "Lilychka!" γράφτηκε περίπου ένα χρόνο μετά τη γνωριμία του Μπρικ και του Μαγιακόφσκι. Ωστόσο, η περίεργη και μερικές φορές ακόμη και παράλογη σχέση τους κράτησε μέχρι το θάνατο του ποιητή. Ο συγγραφέας αυτού του έργου ερωτεύτηκε και χώρισε με γυναίκες, μετά από το οποίο επέστρεψε ξανά στη Lilya Brik, μη μπορώντας να ξεχάσει αυτόν που έγινε ο κύριος χαρακτήρας των λυρικών του έργων.

Ποίηση Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι
Ανθολογία ρωσικής ποίησης

ΛΙΛΙΧΚΑ!

«Αντί για γράμμα»

Ο καπνός του τσιγάρου έχει φάει μακριά από τον αέρα.
Το δωμάτιο είναι ένα κεφάλαιο στην κόλαση του Kruchenykhov.
Θυμηθείτε - πίσω από αυτό το παράθυρο για πρώτη φορά
Σε μια φρενίτιδα, σου χάιδεψε τα χέρια.

Σήμερα κάθεσαι εδώ, η καρδιά σου είναι σιδερένια.
Μια μέρα ακόμα - θα σε διώξουν, ίσως και θα σε μαλώσουν.
Δεν χωράει στο λασπωμένο διάδρομο για πολύ καιρό
Ένα χέρι έσπασε σε ένα μανίκι από τρέμουλο.

Θα τρέξω έξω και θα πετάξω το σώμα στο δρόμο.
Άγρια, θα τρελαθώ, θα κοπεί από την απελπισία.
Μην το κάνεις αυτό, καλέ μου,
Ας πούμε αντίο τώρα.

Παρόλα αυτά, η αγάπη μου είναι ένα μεγάλο βάρος,
Σας κολλάει όπου κι αν τρέχετε.
Άσε με να φωνάξω στο τελευταίο μου κλάμα
Η πικρία των προσβεβλημένων παραπόνων.

Αν ένας ταύρος σκοτωθεί από την εργασία -
Θα φύγει και θα ξαπλώσει στα κρύα νερά.
Δεν υπάρχει θάλασσα για μένα εκτός από την αγάπη σου,
Και δεν μπορείς να εκλιπαρείς την αγάπη σου για ξεκούραση ακόμα και κλαίγοντας.

Ένας κουρασμένος ελέφαντας θέλει ειρήνη -
Ο βασιλικός θα ξαπλώσει στη τηγανητή άμμο.
Εκτός από την αγάπη σου, δεν έχω ήλιο,
Και δεν ξέρω καν που είσαι ή με ποιον.

Μακάρι να είχα βασανίσει έτσι τον ποιητή,
Θα αντάλλαζε την αγαπημένη του με χρήματα και φήμη,
Και ούτε ένα κουδούνισμα δεν με κάνει χαρούμενο,
εκτός από το κουδούνισμα του αγαπημένου σας ονόματος.

Και δεν θα πεταχτώ στον αέρα, και δεν θα πιω δηλητήριο,
Και δεν θα μπορώ να τραβήξω τη σκανδάλη πάνω από τον κρόταφο μου.
Από πάνω μου, εκτός από το βλέμμα σου,
Η λεπίδα του μαχαιριού δεν έχει δύναμη.

Αύριο θα ξεχάσεις ότι σε έστεψα,
Που έκαψα μια ανθισμένη ψυχή από αγάπη,
και τις ταραχώδεις μέρες του σαρωμένου καρναβαλιού
Θα αναστατώσουν τις σελίδες των βιβλίων μου...

Είναι τα λόγια μου ξερά φύλλα;
Θα σε αναγκάσουν να σταματήσεις, αναπνέοντας λαίμαργα;
Επιτρέψτε μου τουλάχιστον να σας καλύψω με την τελευταία τρυφερότητα
Το βήμα αποχώρησης σας.

Διαβάζεται από τον Alexander Lazarev

Ο διάσημος Ρώσος ηθοποιός Lazarev Alexander Sergeevich (ανώτερος) γεννήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 1938 στο Λένινγκραντ. Μετά την αποφοίτησή του από το γυμνάσιο, μπήκε στη Σχολή Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας. Από το 1959 - ηθοποιός στο Ακαδημαϊκό Θέατρο της Μόσχας με το όνομα Vl Mayakovsky, όπου υπηρέτησε μέχρι το τέλος των ημερών του. Κατά τη διάρκεια της δημιουργικής του ζωής, ο ηθοποιός έπαιξε περισσότερους από 70 κινηματογραφικούς ρόλους.

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky (7 Ιουλίου (19), 1893, Baghdadi, επαρχία Kutaisi - 14 Απριλίου 1930, Μόσχα) - Ρώσος σοβιετικός ποιητής.
Εκτός από την ποίηση, διακρίθηκε ξεκάθαρα ως θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος, σκηνοθέτης, κινηματογραφικός ηθοποιός, καλλιτέχνης, συντάκτης των περιοδικών «LEF» («Αριστερό Μέτωπο»), «New LEF».
Στα έργα του, ο Μαγιακόφσκι ήταν ασυμβίβαστος, άρα και άβολος. Στα έργα που έγραψε στα τέλη της δεκαετίας του 1920, άρχισαν να εμφανίζονται τραγικά μοτίβα. Οι κριτικοί τον αποκαλούσαν μόνο «συνταξιδιώτη» και όχι τον «προλετάριο συγγραφέα» που ήθελε να δει ο ίδιος. Είναι σημαντικό ότι δύο ημέρες πριν από την αυτοκτονία του, στις 12 Απριλίου, είχε μια συνάντηση με αναγνώστες στο Πολυτεχνείο, στην οποία συμμετείχαν κυρίως μέλη της Komsomol. ακούστηκαν πολλές ανιαρές φωνές από τα καθίσματα. Κάποια στιγμή μάλιστα έχασε την ψυχραιμία του και κάθισε στα σκαλιά που οδηγούσαν από τη σκηνή, βάζοντας το κεφάλι του στα χέρια του.
Στην επιστολή αυτοκτονίας του στις 12 Απριλίου, ο Μαγιακόφσκι ζητά από τη Λίλια να τον αγαπήσει, την ονομάζει (καθώς και τη Βερόνικα Πολόνσκαγια) μεταξύ των μελών της οικογένειάς του και ζητά όλα τα ποιήματα και τα αρχεία να παραδοθούν στους Μπρικς.


Ένας ασυμβίβαστος αγωνιστής για τα κομμουνιστικά ιδεώδη, μια κερκίδα της επανάστασης - έτσι φαίνεται ο Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι στο μυαλό πολλών σύγχρονων αναγνωστών. Και υπάρχουν καλοί λόγοι για αυτό - στη δημιουργική κληρονομιά του ποιητή, σημαντικό μερίδιο καταλαμβάνεται από πατριωτικά έργα, συνδυάζοντας σκληρή κριτική των εχθρών και ακάλυπτο πάθος. Σε ένα τέτοιο φόντο, το λυρικό αριστούργημα «Lilichka!» λάμπει ιδιαίτερα. Αντί για γράμμα». Όπως κανένα άλλο έργο του Μαγιακόφσκι, αποκαλύπτει την αληθινή, ευάλωτη, στοργική ψυχή του.

Ηχώ της άγριας αγάπης


Της δημιουργίας του ποιήματος είχε προηγηθεί μια συνάντηση μεταξύ του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι και μιας γυναίκας που έγινε η λυρική του μούσα και η κύρια αγάπη της ζωής του. Το καυτό καλοκαίρι του 1915, η αρραβωνιαστικιά του Μαγιακόφσκι Έλσα τον έφερε να επισκεφτεί την αδελφή της Λίλι, η οποία ήταν παντρεμένη με τον Όσιπ Μπρικ. Η Λίλι δεν διακρίθηκε για την ομορφιά της - ορισμένοι σύγχρονοι την είδαν ακόμη και ως τέρας. Ωστόσο, είχε μια υπνωτική, σχεδόν μυστικιστική επίδραση στους άνδρες. Σήμερα, οι ψυχολόγοι εξηγούν αυτό το χαρακτηριστικό της Brick ως υπερσεξουαλικότητα της.

Οι φωτογραφίες χρησιμεύουν ως έμμεση επιβεβαίωση - χωρίς δισταγμό, πόζαρε γυμνή μπροστά στο φακό. Η μοίρα του θύματος μιας μοιραίας γυναίκας δεν γλίτωσε τον Μαγιακόφσκι. Ερωτεύεται τη Λίλι με την πρώτη ματιά και δεν μπορεί πια να την αφήσει. Το φθινόπωρο, μετακομίζει σε έναν νέο τόπο κατοικίας - πιο κοντά στο διαμέρισμα του Brik και συστήνει το ζευγάρι στους λογοτεχνικούς φίλους του.


Δημιουργείται ένα είδος σαλονιού, όπου συγκεντρώνεται η δημιουργική «κρέμα της κοινωνίας» και ο Μαγιακόφσκι έχει την πολυπόθητη ευκαιρία να βλέπει τακτικά τη Λίλι. Η παρουσία ενός συζύγου δεν παρεμβαίνει στην ανάπτυξη ενός ανεμοστρόβιλου ρομαντισμού. Για να φανταστείτε τι είδους μαρτύριο υπέμεινε ο Μαγιακόφσκι ενώ βρίσκονταν σε αυτό το ακόμα κλασικό ερωτικό τρίγωνο, μπορείτε να πηδήξετε μπροστά και να κάνετε παραλληλισμούς με την επόμενη περίοδο της «ζωής μαζί».


Το 1918, ο Μαγιακόφσκι δεν άντεξε την ένταση των συναισθημάτων του και στράφηκε στη Λίλι και τον Όσιπ με αίτημα να τον δεχτούν στην οικογένειά τους. Παραβλέποντας όλα τα ηθικά πρότυπα, το ζευγάρι συμφώνησε. Στη συνέχεια, η Λίλι έπεισε τους γύρω της ότι ζούσε με τον νόμιμο σύζυγό της κάτω από την ίδια στέγη μόνο από οίκτο γι 'αυτόν και ήταν αφοσιωμένη στον Μαγιακόφσκι σε ψυχή και σώμα. Ωστόσο, αυτό δεν συνέβη.


Από τα απομνημονεύματα της Lily προκύπτει ότι έκανε έρωτα με τον νόμιμο σύζυγό της και η Volodya ήταν κλειδωμένη στην κουζίνα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Ουρλιάζοντας, κλαίγοντας και ξύνοντας την πόρτα, προσπάθησε να τους περάσει...


Η Λίλι δεν έβλεπε τίποτα κακό στην ερωτική ταλαιπωρία του Μαγιακόφσκι και πίστευε ότι μετά από τέτοια σοκ γεννήθηκαν λαμπρά έργα. Πιθανώς κάτι παρόμοιο συνέβη τον Μάιο του 1916, όταν στο ποίημα "Lilichka!" Ο Μαγιακόφσκι ξέσπασε όλη τη θύελλα των συναισθημάτων του. Επιπλέον, την ώρα της δημιουργίας του αριστουργήματος, οι εραστές βρίσκονταν στο ίδιο δωμάτιο.

Εκτός κανόνων


Έχοντας εξαντλήσει τη λεκτική πεποίθηση για την ειλικρίνεια των συναισθημάτων του, ο Μαγιακόφσκι στρέφεται στην αγαπημένη του με ποιητική μορφή. Εάν οι οπαδοί του ρομαντισμού απεικονίζουν ακόμη και τη δυστυχισμένη αγάπη με τη βοήθεια φωτεινών εικόνων, τότε ο καλλιτέχνης της avant-garde Mayakovsky χρησιμοποιεί εντελώς διαφορετικές τεχνικές. Παρά τον ήπιο τίτλο, στο ίδιο το ποίημα ο ποιητής εκφράζει τα συναισθήματά του με τραχιά, αντίθετα επίθετα.

Τα λόγια του βουίζουν σαν πτώση βράχου και κραυγάζουν σαν σίδερο. Συγκρίνει τα συναισθήματά του με ένα μεγάλο βάρος, νιώθει ότι η καρδιά του είναι αλυσοδεμένη σε σίδερο. Η αγάπη γι 'αυτόν είναι πικρία που μόνο "φωνάζει". Ορισμένα εκλεπτυσμένα επίθετα, που μιλούν για μια ανθισμένη ψυχή και τρυφερότητα, τονίζουν μόνο την αγένεια άλλων φράσεων.


Όπως τα περισσότερα έργα του Μαγιακόφσκι, το "Lilichka!" γραμμένο σύμφωνα με τους κανόνες του φουτουρισμού, ο κύριος από τους οποίους είναι η απόρριψη όλων των συνηθισμένων κανόνων. Και αυτό φαίνεται συμβολικό.


Παραβλέποντας τις παραδόσεις των συζυγικών σχέσεων, επιλέγοντας την ελεύθερη αγάπη, ο Μαγιακόφσκι χρησιμοποιεί εξίσου ελεύθερα και αντισυμβατικά εργαλεία για να αντανακλά τα συναισθήματά του. Η ανομοιότητα, η μη τυποποίηση, η μοναδικότητά τους τονίζεται από ένα πλήθος παραμορφωμένων λέξεων και νεολογισμών: καμένο, στριμμένο, κομμένο, θα τρελαθώ...


Ήδη κατά τη δημιουργία του ποιήματος, ο Μαγιακόφσκι βλέπει μια διέξοδο από το μπερδεμένο ερωτικό τρίγωνο στην αυτοκτονία του. Αμέσως όμως αρνείται τον θάνατο, που δεν θα του επιτρέψει ούτε απλώς να δει τη γυναίκα που αγαπά. Όσον αφορά τη συναισθηματική του ένταση, "Lilichka!" δεν έχει ίσο. Ταυτόχρονα, η ιδιοφυΐα καταφέρνει να εκφράσει ακραίο πάθος χρησιμοποιώντας ένα θαυμαστικό μόνο μία φορά - στον τίτλο.

Διαδρομή προς τον αναγνώστη


Η πρώτη δημοσίευση του ποιήματος έγινε το 1934 - μόλις 4 χρόνια μετά τον θάνατο του συγγραφέα. Η μη τετριμμένη συμπεριφορά της Λίλι Μπρικ ήταν η αιτία για τις επακόλουθες απαγορεύσεις λογοκρισίας, οι οποίες ίσχυαν μέχρι το τέλος της σοβιετικής εποχής. Μόνο το 1984, στο Τσελιάμπινσκ, δημοσιεύτηκε μια άλλη συλλογή, συμπεριλαμβανομένου του ποιήματος "Lilychka!"


Το λυρικό αριστούργημα ενέπνευσε επίσης συνθέτες - η μουσική για αυτό γράφτηκε από τους Vladimir Mulyavin και Alexander Vasiliev. Συνδυάζοντας την απέραντη μελαγχολία και την απροκάλυπτη απόγνωση, τη συγκινητική τρυφερότητα και τον συναισθηματισμό, οι ειλικρινείς εξομολογήσεις του Μαγιακόφσκι μας επιτρέπουν σήμερα, σχεδόν απτικά, σε φυσικό επίπεδο, να νιώσουμε πόσο δυνατή και τραγική ήταν η αγάπη του.

ΔΩΡΟ


Λίγοι γνωρίζουν για την Παριζιάνα μούσα του Μαγιακόφσκι Τατιάνα Γιακόβλεβα και αυτό.

Lilichka!
Αντί για γράμμα

Ο καπνός του τσιγάρου έχει φάει μακριά από τον αέρα.
Δωμάτιο -
κεφάλαιο στην κόλαση του Kruchenykhov.
Θυμάμαι -
έξω από αυτό το παράθυρο
πρώτα
Σε μια φρενίτιδα, σου χάιδεψε τα χέρια.
Σήμερα κάθεσαι εδώ,
καρδιά σε σίδηρο.
Είναι ακόμα μια μέρα -
θα με διώξεις
ίσως με επίπληξη.
Δεν χωράει στο λασπωμένο διάδρομο για πολύ καιρό
χέρι σπασμένο από τρέμουλο στο μανίκι.
θα ξεμείνω
Θα πετάξω το σώμα στο δρόμο.
Αγριος,
θα τρελαθώ
κόπηκε από την απελπισία.
Δεν χρειάζεται αυτό
Ακριβός,
Καλός,
ας πούμε αντίο τώρα.
Δεν έχει σημασία
Αγάπη μου -
είναι μεγάλο βάρος -
κολλάει πάνω σου
όπου κι αν έτρεχα.
Άσε με να φωνάξω στο τελευταίο μου κλάμα
την πικρία των προσβεβλημένων παραπόνων.
Αν ένας ταύρος σκοτωθεί από την εργασία -
θα φύγει
θα ξαπλώσει στα κρύα νερά.
Εκτός από την αγάπη σου,
σε μένα
δεν υπάρχει θάλασσα,
και δεν μπορείς να εκλιπαρείς την αγάπη σου για ξεκούραση ούτε με δάκρυα.
Ένας κουρασμένος ελέφαντας θέλει ειρήνη -
ο βασιλικός θα ξαπλώσει στη τηγανητή άμμο.
Εκτός από την αγάπη σου,
σε μένα
δεν υπάρχει ήλιος
και δεν ξέρω καν που είσαι ή με ποιον.
Μακάρι να είχα βασανίσει έτσι τον ποιητή,
Αυτός
Θα αντάλλαζα την αγαπημένη μου με χρήματα και φήμη,
και για μένα
ούτε ένα χαρούμενο κουδούνισμα,
εκτός από το κουδούνισμα του αγαπημένου σας ονόματος.
Και δεν θα πεταχτώ στον αέρα,
και δεν θα πιω δηλητήριο,
και δεν θα μπορώ να τραβήξω τη σκανδάλη πάνω από τον κρόταφο μου.
Πάνω από εμένα
εκτός από το βλέμμα σου,
η λεπίδα του κανένα μαχαίρι δεν έχει δύναμη.
Αύριο θα ξεχάσεις
ότι σε έστεψε,
ότι έκαψε μια ανθισμένη ψυχή από αγάπη,
και τις ταραχώδεις μέρες του σαρωμένου καρναβαλιού
θα αναστατώσει τις σελίδες των βιβλίων μου...
Είναι τα λόγια μου ξερά φύλλα;
θα σε κάνει να σταματήσεις
λαχάνιασμα λαίμαργα;

Δώσε μου τουλάχιστον
καλύψτε με την τελευταία τρυφερότητα
το βήμα αποχώρησής σου.



Σας άρεσε το άρθρο; Μοιράσου το με τους φίλους σου!