Σε λιγότερο από ένα μήνα, η Ρωσία θα γιορτάσει άλλη μια επέτειο από τη νίκη του σοβιετικού λαού στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο κατά των Ναζί εισβολέων. Ο πόλεμος επηρέασε όλες τις ηπείρους και τις χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Νορβηγίας, που γειτνιάζει με την ΕΣΣΔ.
Στο έδαφος αυτής της χώρας, που κατέλαβαν τα γερμανικά στρατεύματα, οι Ναζί δημιούργησαν ένα ισχυρό σύστημα συγκέντρωσης, το οποίο αποτελούνταν από περίπου 500 στρατόπεδα αιχμαλώτων πολέμου. Αποδεικνύεται ότι, κατά μέσο όρο, για κάθε 800 χιλιόμετρα υπήρχε μια ζώνη που περιβάλλεται από συρματοπλέγματα - μια ζώνη πείνας, κρύου, εξαντλητικής εργασίας και απίστευτης σκληρότητας.
Σε όλα τα χρόνια του πολέμου, περίπου 100.000 Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου πέρασαν από αυτό το σύστημα, κυρίως στρατιώτες και αξιωματικοί του Κόκκινου Στρατού. Από αυτούς, 13,7 χιλιάδες πέθαναν. Μέχρι σήμερα, Νορβηγοί ερευνητές έχουν καταφέρει να ανακτήσουν τα ονόματα επτά χιλιάδων ανθρώπων, περισσότεροι από τους μισούς από αυτούς τα τελευταία πέντε χρόνια. Και με πολλούς τρόπους - χάρη στα ρωσικά αρχεία.
Η Marianne Neerland Suleym, Διδάκτωρ Επιστημών, επιμελήτρια του Νορβηγικού Κέντρου Falstad, είναι μια από αυτές τις ερευνήτριες για τις οποίες το θέμα της επιστημονικής εργασίας στο Πανεπιστήμιο του Tromsø πριν από 13 χρόνια μετατράπηκε σε έργο ζωής. Γιατί και για ποιον το κάνει αυτό, η Marianne είπε στην ανταποκρίτρια του RIA Novosti Anastasia Yakonyuk κατά τη διάρκεια των Ημερών των Σκανδιναβικών χωρών στο Μούρμανσκ, ένα από τα κύρια γεγονότα της οποίας ήταν μια έκθεση αφιερωμένη στη μοίρα των Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου στη Νορβηγία το 1941-1945 .
— Μαριάννα, ψάχνεις πληροφορίες για άτομα από άλλη χώρα που πέθαναν στη Νορβηγία πριν από περίπου 70 χρόνια. Η εύρεση και η καθιέρωση κάθε ονόματος είναι ένα τιτάνιο έργο. Πείτε μας γιατί σας ενδιαφέρει αυτό το μέρος της ιστορίας.
— Για πολύ καιρό, αυτό το θέμα δεν δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στη Νορβηγία. Όταν άρχισα να συνεργάζομαι μαζί της, ήμουν πεπεισμένος πόσο λίγα γνωρίζει η χώρα μας για αυτή τη σελίδα της στρατιωτικής ιστορίας. Εν τω μεταξύ, υπάρχουν οικογένειες στη Νορβηγία όπου η μνήμη των Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου διατηρείται προσεκτικά: πολλοί συγγενείς των σημερινών Νορβηγών βοήθησαν τους αιχμαλώτους των στρατοπέδων με πόνο θανάτου και τιμωρίας, ήταν μάρτυρες σκληρότητας και απανθρωπιάς. Γι' αυτό είναι σημαντικό κομμάτι της ιστορίας για τους Νορβηγούς.
© Φωτογραφία: από τα αρχεία του Κέντρου Φάλσταντ
— Τι έχει γίνει μέχρι σήμερα, πού μπορώ να βρω πληροφορίες για τους νεκρούς κρατούμενους;
- Ξεκίνησα να ασχολούμαι με αυτό το θέμα το 2000, συλλέγοντας υλικό για 13 χρόνια. Μόνο το 2009 οι νορβηγικές αρχές άρχισαν να δημιουργούν μια βάση δεδομένων που περιέχει πληροφορίες σχετικά με τα ονόματα, τη μοίρα και τους τόπους ταφής των Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου στη Νορβηγία. Αυτό το έργο συνεχίζεται μέχρι σήμερα.
Δουλεύουμε με βάσεις δεδομένων, αρχεία. Τώρα μπορούμε ήδη να μιλάμε για περισσότερα από επτά χιλιάδες αποκατεστημένα ονόματα από τα 13 χιλιάδες θύματα. Επιπλέον, τέσσερα χιλιάδες ονόματα καθιερώθηκαν πρόσφατα, χάρη στο γεγονός ότι είχαμε την ευκαιρία να εργαστούμε με πληροφορίες από ρωσικά αρχεία - ήταν κλειστά για εμάς μέχρι πρόσφατα.
Εδώ, οι κάρτες των κρατουμένων μας ενδιαφέρουν, αλλά σε πολλές από αυτές είναι ήδη δύσκολο να διακρίνουμε τις επιγραφές που γίνονται στα γερμανικά ή στα ρωσικά, γι' αυτό είναι τόσο δύσκολο να συγκρίνουμε τα νορβηγικά ονόματα των τόπων όπου βρίσκονταν αυτά τα στρατόπεδα.
Δυστυχώς, είναι πολύ δύσκολο να ανακτηθούν τα ονόματα εκείνων των κρατουμένων που πέθαναν κατά τη θαλάσσια μεταφορά κατά μήκος της ακτής της Νορβηγίας - στη συνέχεια βυθίστηκαν δύο μεγάλα πλοία, στα οποία βρίσκονταν συνολικά περίπου τρεις χιλιάδες άνθρωποι. Οι λίστες τους έχουν χαθεί.
Η βάση δεδομένων άνοιξε σε όλους το 2011 και οι συγγενείς πρώην αιχμαλώτων πολέμου μπορούσαν να βρουν στον δημόσιο τομέα πληροφορίες για τα αγαπημένα τους πρόσωπα που πέθαναν σε στρατόπεδα στη Νορβηγία.
Τα στρατόπεδα αιχμαλώτων κατά τα χρόνια του πολέμου ήταν διασκορπισμένα σε όλη την κατεχόμενη Νορβηγία. Ορισμένα περιείχαν έως και 50 άτομα, άλλα μετά βίας μπορούσαν να φιλοξενήσουν χιλιάδες. Σήμερα, τα περισσότερα από αυτά είναι δύσκολο να βρεθούν, για να μην αναφέρουμε τους τάφους των Σοβιετικών στρατιωτών.
Στο αποκορύφωμα του Ψυχρού Πολέμου το 1951, οι νορβηγικές αρχές αποφάσισαν να μεταφέρουν όλους τους σοβιετικούς στρατιωτικούς τάφους σε ένα ειδικό στρατιωτικό νεκροταφείο στο νησί Tjetta στην ακτή Helgeland. Η επιχείρηση, που πραγματοποιήθηκε κρυφά και γρήγορα, ονομάστηκε «Άσφαλτος» και προκάλεσε οργή σε πολλούς απλούς Νορβηγούς, που τη θεώρησαν βεβήλωση τάφων και προσβολή στη μνήμη των Σοβιετικών στρατιωτών.
- Μαριάννα, ποια ήταν η ανάγκη να μετακινηθούν τα λείψανα; Πράγματι, κατά τη διάρκεια αυτής της επιχείρησης, σε πολλά σημεία κατεδαφίστηκαν μνημεία και σταυροί στη μνήμη των θυμάτων.
«Ήταν η περίοδος του Ψυχρού Πολέμου και συνέβη ώστε η ιστορία των αιχμαλώτων πολέμου να αποξενωθεί ακόμη περισσότερο από την εθνική ιστορία. Η ανάγκη για τη μεταφορά εξηγήθηκε από το γεγονός ότι εκείνη την εποχή τα εδάφη πολλών πρώην στρατοπέδων και ταφικών χώρων βρίσκονταν στη στρατιωτική ζώνη. Οι αρχές εξήγησαν ότι φοβούνταν την κατασκοπεία, ότι οι άνθρωποι μπορούσαν να έρθουν εκεί και να φωτογραφίσουν αντικείμενα.
Από τις τρεις βόρειες περιοχές, τα λείψανα περίπου τεσσάρων χιλιάδων κρατουμένων μεταφέρθηκαν στο νησί, υπάρχει ένα μνημείο. Τα ονόματα 800 ατόμων έχουν καθιερωθεί και ακόμα βρίσκουμε νέα ονόματα. Θα θέλαμε να εγκαταστήσουμε ένα άλλο μνημείο με ονόματα στο νησί, ώστε αργότερα να συμπληρώσουμε τη λίστα αν καταφέρουμε να βρούμε κάποιον άλλο.
— Υπάρχουν άλλες ταφές σοβιετικών αιχμαλώτων στη Νορβηγία σήμερα, σε τι κατάσταση βρίσκονται, ποιος τους φροντίζει;
- Σε όλη τη Νορβηγία, μπορείτε να βρείτε μικρές ταφές, ατομικούς τάφους - μόνο στη βόρεια Νορβηγία υπάρχουν περίπου 500. Πολλοί είναι σε άθλια κατάσταση - είναι κατάφυτοι και κατεστραμμένοι. Όμως είμαστε σε διάλογο με τις αρχές στο Όσλο και ελπίζουμε ότι θα ακουστούμε και θα γίνει κάτι ώστε να μην ξεχαστεί η ιστορία. Και για να ξέρουν οι άνθρωποι, που έρχονται εκεί που ήταν οι κατασκηνώσεις, τι είδους μέρος είναι.
© Φωτογραφία: από τον κατάλογο της έκθεσης "Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου στη Νορβηγία"
© Φωτογραφία: από τον κατάλογο της έκθεσης "Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου στη Νορβηγία"
Αλλά και οι τοπικές αρχές θα πρέπει να φροντίσουν για τέτοιες ταφές. Δυστυχώς, δεν τα πάνε πολύ καλά ακόμα, και σε μεγάλο βαθμό λόγω αυτής της επέμβασης.
Νόμιζαν ότι δεν ήταν δουλειά τους να φροντίζουν τους σοβιετικούς τάφους, αλλά τώρα κάτι αλλάζει, οι ταφές μπαίνουν σε τάξη, τα μνημεία αποκαθίστανται.
- Μια μεγάλη ποικιλία πληροφοριών περνάει από μέσα σας - ονόματα, ημερομηνίες, ονόματα στρατοπέδων... Καταφέρνετε να μάθετε περισσότερα για τη μοίρα των ανθρώπων πίσω από ξηρούς αριθμούς και γεγονότα;
- Ναι, υπάρχουν πραγματικά πολλοί αριθμοί, αλλά κάθε φορά που βρίσκουμε πληροφορίες και τις βάζουμε στη βάση δεδομένων, αναζητούμε επίσης φωτογραφίες, σχέδια από τα μέρη όπου βρισκόταν ο κρατούμενος, ώστε οι συγγενείς να μάθουν περισσότερα για την τύχη ενός αγαπημένου ένας. Πάντα ψάχνω για υλικό, συλλέγοντας σπιθαμή προς σπιθαμή.
Συναντήθηκα με πολλούς από αυτούς που επέζησαν σε αυτά τα τρομερά στρατόπεδα. Κάποιοι, μέχρι τα βαθιά γεράματα, δεν είπαν καν στις οικογένειές τους τι τους συνέβη στα χρόνια του πολέμου. Μίλησα με τους Νορβηγούς που ήταν στην άλλη πλευρά του συρματοπλέγματος και προσπαθούσαν να βοηθήσουν τους Σοβιετικούς αιχμαλώτους. Οι περισσότερες αναμνήσεις συγκεντρώνονται σε βιβλία που εκδόθηκαν στη χώρα μας.
Σε πολλά σπίτια στη Νορβηγία, φυλάσσονται προσεκτικά μικρά χειροτεχνήματα από ξύλο ή μέταλλο, τα οποία οι Σοβιετικοί κρατούμενοι έδιναν στους Νορβηγούς ως αντάλλαγμα για φαγητό ή ως ένδειξη ευγνωμοσύνης για βοήθεια. Είναι επίσης ένα σημαντικό μέρος της νορβηγικής πολιτιστικής ιστορίας.
Κάποτε με πλησίασε ο γιος ενός πρώην κρατούμενου που έψαχνε για πολλά χρόνια τον τάφο του πατέρα του. Μου πήρε δύο χρόνια για να βρω την κάρτα του.
Φανταστείτε, τα παιδιά αυτού του στρατιώτη έζησαν με αυτήν την αβεβαιότητα για 60 χρόνια. Όταν βρήκαμε τον τόπο ταφής, ο γιος και η κόρη του είχαν ήδη φτάσει στη Νορβηγία, επισκέφτηκαν τον τάφο, μου έκανε πολύ έντονη εντύπωση.
Ακόμη και σήμερα λαμβάνουμε πολλές επιστολές από παιδιά και εγγόνια πρώην κρατουμένων. Δεν έρχονται συχνά - είναι ακριβό, αλλά προσπαθούμε να τους στείλουμε φωτογραφίες και όλες τις πληροφορίες που μπορούμε να βρούμε.
- Η μοίρα των Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου στη Νορβηγία έγινε το θέμα της διδακτορικής σας διατριβής και ένα ξεχωριστό βιβλίο. Η έκθεση που είναι αφιερωμένη σε αυτή τη σελίδα της ιστορίας ταξιδεύει σε διάφορες χώρες. Ποιες άλλες σελίδες στρατιωτικής ιστορίας θα θέλατε να ανακαλύψετε;
- Υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά μπροστά - με ταφές και καθιέρωση ονομάτων. Επιπλέον, θα ήθελα να μελετήσω λεπτομερέστερα την ιστορία της απελευθέρωσης του ανατολικού Finnmark (μια επαρχία στη βόρεια Νορβηγία, η οποία απελευθερώθηκε από τα σοβιετικά στρατεύματα το φθινόπωρο του 1944).
Και γράφω επίσης ένα άρθρο για πολίτες κατάδικους που κατέληξαν σε στρατόπεδα - για γυναίκες και παιδιά που αναγκάστηκαν να εργαστούν στο έδαφος της κατεχόμενης Νορβηγίας. Λίγα είναι γνωστά για αυτούς και αυτή είναι μια άλλη τραγική σελίδα στην ιστορία εκείνου του πολέμου.
Σήμερα, από τους 13.700 Σοβιετικούς αιχμαλώτους που πέθαναν στη Νορβηγία, είναι γνωστά μόνο τα ονόματα των 2.700. Σκοπός της έκθεσης είναι να διαδώσει τη γνώση στη Ρωσία και τη Νορβηγία για ένα πολύ σημαντικό κομμάτι της κοινής μας ιστορίας, η οποία ήταν σιωπηλή για μεγάλο χρονικό διάστημα. .
"Σε πολλές απόμερες και απομακρυσμένες γωνιές της Νορβηγίας, υπάρχουν ακόμα άνθρωποι που αγαπούν τη μνήμη των Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου και φροντίζουν με αγάπη τους τάφους εκείνων που δεν ήταν προορισμένοι να ζήσουν για να δουν την πολυαναμενόμενη νίκη. Από αυτούς που δεν έζησαν, υπάρχουν περισσότεροι από 13 χιλιάδες άνθρωποι στη Νορβηγία. Τις εορταστικές, επίσημες ημέρες, οι Νορβηγοί έρχονται στους χώρους ταφής με ανθοδέσμες ή στεφάνια και τα βάζουν στους πρόποδες των μνημείων που έστησαν οι αιχμάλωτοι πολέμου μετά την απελευθέρωσή τους από τα στρατόπεδα. Η ανέγερση των μνημείων έγινε κυρίως τον Μάιο, τον Ιούνιο και εν μέρει τον Ιούλιο του 1945, δηλ. μήνες πριν τον επαναπατρισμό. Αυτές οι επιτύμβιες στήλες και τα μνημεία κατασκευάστηκαν ως επί το πλείστον όχι σε νεκροταφεία και όχι πάντα από ανθεκτικά υλικά, αλλά από ό,τι υπήρχε στο χέρι. Όπως είναι φυσικό, κατασκευές αυτού του είδους δεν άντεξαν για μεγάλο χρονικό διάστημα τον άστατο νορβηγικό καιρό, ειδικά στις παράκτιες περιοχές της χώρας. Οι δημιουργοί αυτών των μνημείων σε καμία περίπτωση δεν διεκδίκησαν την κλασική ομορφιά, το «μεγαλείο και την ειρήνη» των κατασκευών τους και τα διακόσμησαν με σεμνότητα άλλοτε με κόκκινο αστέρι, άλλοτε με ορθόδοξο σταυρό. Σε σπάνιες περιπτώσεις, αυτά τα δύο δόγματα τοποθετούνταν δίπλα-δίπλα σε κοντινή απόσταση. Όσα από τα μνημεία δεν διαλύθηκαν, δεν καταστράφηκαν από βανδάλους και δεν κατεδαφίστηκαν από τις νορβηγικές στρατιωτικές αρχές, θυμίζουν στις νέες γενιές των Νορβηγών τις κακουχίες της γερμανικής κατοχής, που επισκέφτηκαν οι πατέρες και οι παππούδες τους, και τις σοβαρές δίκες σε φασιστική αιχμαλωσία που έπεσαν στα χέρια των Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου.
Επιπλέον, θυμίζουν την ανθρώπινη ζεστασιά σε απάνθρωπες συνθήκες, την αλληλεγγύη και τον αγώνα των απλών ανθρώπων ενάντια στο απύθμενο κακό που έχει βγει στην επιφάνεια από τα βάθη της φασιστικής φυλετικής θεωρίας. Με την πάροδο του χρόνου, τα μνημεία αυτά μετατράπηκαν σε υλική εγγύηση της αμοιβαίας συμπάθειας και συμπόνιας που προέκυψε εκείνα τα μακρινά χρόνια μεταξύ των «ταπεινωμένων και προσβεβλημένων» εκπροσώπων των δύο λαών και πολλών εθνικοτήτων. Τους πρώτους μήνες μετά τον πόλεμο, αυτά τα συναισθήματα κορυφώθηκαν με ευρεία αδελφοποίηση, σε ειλικρινή φιλία. Τις αξέχαστες μέρες του Μαΐου του 1945, μόλις εμφανίζονταν Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου σε οποιοδήποτε πολυσύχναστο μέρος, οι Νορβηγοί τους περικύκλωσαν από όλες τις πλευρές, τους έσφιξαν θερμά τα χέρια, τους χτύπησαν παλαμάκια στον ώμο και τους αγκάλιασαν σφιχτά. Ο στρατός και τα μέλη του Κινήματος της Αντίστασης τραβήχτηκαν στη γραμμή, χαιρετώντας φιλικά, και οι γυναίκες χάιδεψαν τα πρόσωπά τους και τα μάτια τους γέμισαν αργά με δάκρυα γνήσιας συμπόνιας και οι καρδιές τους με ένα αίσθημα απεριόριστης χαράς: Η Νορβηγία είναι ξανά ελεύθερη! Είστε οι απελευθερωτές μας!
Αυτά τα συναισθήματα, που βιώθηκαν από Νορβηγούς, αυτόπτες μάρτυρες και συμμετέχοντες στα γεγονότα εκείνων των ημερών, μεταδόθηκαν στα παιδιά και τα εγγόνια τους σε κάποιο βαθμό και με διαφορετικούς τρόπους, και αυτοί, κατανοώντας την ιστορία της χώρας τους, καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι Η παραμονή σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου στη Νορβηγία κατά τη διάρκεια του πολέμου είναι εξίσου αναπόσπαστο μέρος της ιστορίας της με τη γερμανική κατοχή. Και παρόλο που η σημερινή νεολαία δεν δείχνει μεγάλο ενδιαφέρον για την πρόσφατη ιστορία, υπάρχει ένα σημαντικό στρώμα ανάμεσά τους που έχει μια αρκετά σαφή ιδέα για τις αναρίθμητες θυσίες που έγιναν στο όνομα της νίκης από όλους τους λαούς της Ρωσίας. Σύμφωνα με τη Διεθνή Δημογραφική Διάσκεψη στη Μόσχα το 1994, αυτά τα θύματα ανέρχονται σε 26 εκατομμύρια ανθρώπους, που είναι περίπου 6 φορές ο σημερινός πληθυσμός της Νορβηγίας. Οι περισσότεροι Νορβηγοί το θυμούνται αυτό. Οι Νορβηγοί επίσης θυμούνται και διατηρούν τη μνήμη όσων πέθαναν και θάφτηκαν στη χώρα τους. Εξακολουθούν να έχουν ευνοϊκή στάση απέναντι στους Ρώσους, παρά τον όχι πάντα καλοπροαίρετο νορβηγικό Τύπο ... "
...Μας ξεφόρτωσαν σε κάποιο σταθμό και μας οδήγησαν με τα πόδια στο στρατόπεδο στην πόλη Θορν της Πολωνίας. Μας τοποθέτησαν σε ξεχωριστούς στρατώνες, περιφραγμένους από τον άλλο χώρο με συρματοπλέγματα. Οι παλιοί αυτού του στρατοπέδου μας είπαν ότι το στρατόπεδο είναι χωρισμένο σε ζώνες, σε κάθε ζώνη υπάρχουν κρατούμενοι από ένα κράτος, οι Ρώσοι τρέφονται με το χειρότερο όλων και οι Αμερικανοί και οι Γάλλοι είναι οι καλύτεροι από όλους. Πρόσφατα έφεραν εδώ τους Ιταλούς και οι Γερμανοί βάζουν ήδη τους συμμάχους τους σε στρατόπεδα. Μια εβδομάδα αργότερα, μας φόρτωσαν ξανά σε βαγόνια και μας έστειλαν στο δρόμο μας. Μετά από δύο νύχτες και μια μέρα μας ξεφόρτωσαν και μας οδήγησαν ξανά στο στρατόπεδο με τα πόδια. Περπατήσαμε πολύ στο Stargard. Μείναμε σε αυτό το στρατόπεδο για περίπου ένα μήνα. Μας πήγαν στη δουλειά, και μια-μία, παρέμεναν στο στρατόπεδο, ηχογραφήθηκαν σε μερικά βιβλία και φωτογραφήθηκαν. Τους δόθηκε ένα στένσιλ με νέο αριθμό κατασκήνωσης, το οποίο έπρεπε να κρατηθεί στο ύψος του στήθους. Δεν μας δόθηκαν φωτογραφίες. Έμπειροι άντρες με συμβούλεψαν να στρίβω το πρόσωπό μου όταν φωτογραφίζω, έτσι ώστε σε περίπτωση απόδρασης, να είναι πιο δύσκολο να με αναγνωρίσω από τη φωτογραφία, γι' αυτό έκανα ...
Ilchenko Mikhail Alekseevich,πρώην αιχμάλωτος πολέμου.
Προσωπικές κάρτες σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου. Απλά, ιθαγενή Ρωσικά πρόσωπα...
Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου πίσω από συρματοπλέγματα.
Περισσότερες προσωπικές κάρτες:
Camp Hell of Prisoner Soldiers:
Εργασία σκλάβων σε νορβηγικό έδαφος:
Αδερφές Olya, Nina και Katya:
Stand-προσωπική κάρτα κάτω από το ταβάνι. Μέρος του προσωπικού αρχείου του αιχμάλωτου πολέμου Arkady Korneichuk (1907-1942), ο οποίος πέθανε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης στη Νορβηγία:
Απελευθέρωση.
Σοβιετικός αιχμάλωτος πολέμου, απελευθερώθηκε κατά τη διάρκεια της επιχείρησης από το στρατόπεδο. 1945
Τα λείψανα σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου και οι στρατώνες ενός γερμανικού στρατοπέδου στη βόρεια Νορβηγία.
Την εποχή της απελευθέρωσης το 1945, υπήρχαν περίπου 84.000 Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου στο νορβηγικό έδαφος. Στις 13 Ιουνίου 1945 άρχισε η αποστολή των Σοβιετικών πολιτών στην πατρίδα ή ο επαναπατρισμός. Κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου το 1951, πραγματοποιήθηκε στη Νορβηγία η λεγόμενη Επιχείρηση Άσφαλτος, κατά την οποία τα λείψανα των Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου μεταφέρθηκαν από τα νεκροταφεία της Βόρειας Νορβηγίας στον πολεμικό τάφο Tjetta στην ακτή Helgeland. Πολλά μνημεία καταστράφηκαν κατά την εκ νέου ταφή.
Απελευθερωμένοι κρατούμενοι:
Νορβηγός στρατιώτης και σοβιετικό παιδί (μάλλον κοριτσάκι). Μια φωτογραφία που αξίζει να γίνει συμβολική.
Από τα απομνημονεύματα ενός αυτόπτη μάρτυρα-μεταφραστή:
Σπίτι, στην ΕΣΣΔ.
...Τα ξημερώματα μας σταμάτησαν σε κάποιο σταθμό, όπου σταθήκαμε πάνω από μια ώρα. Ο Πέτλιν έφυγε για να μάθει τι ήταν το θέμα και, επιστρέφοντας, ανέφερε ότι το τρένο μεταφερόταν, αφού ο επόμενος σταθμός βρισκόταν ήδη στο έδαφος της Σοβιετικής Ένωσης. Μαζευτήκαμε όλοι στα παράθυρα και στις πόρτες για να μη χάσουμε τη στιγμή της διέλευσης των συνόρων. Και τώρα, επιτέλους, έγινε! Είδαμε συνοριακούς σταθμούς και συνοριοφύλακες με πράσινα σκουφάκια. Η χαρά μας δεν είχε όρια! Επιτέλους σπίτι! Ξαφνικά, ένας από τους στρατιώτες φώναξε: "Αυτός είναι ο σταθμός Luzhayka! Υπηρέτησα εδώ και πήρα την πρώτη μάχη με τους Γερμανούς και τους Φινλανδούς" ...
Ιλτσένκο Μιχαήλ Αλεξέεβιτς.
Πράγματα φτιαγμένα στο στρατόπεδο από Σοβιετικούς αιχμαλώτους πολέμου.
Ο ιστορικός Μιχαήλ Γκόλντενμπεργκ «διαβάζει» αρχειακές φωτογραφίες Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου στη Νορβηγία και ξαναδιηγείται την περιστασιακή, αλλά πολύ σημαντική συνομιλία του με έναν άνδρα που κατάφερε να επιβιώσει τόσο κατά τη διάρκεια της αιχμαλωσίας όσο και, κυρίως, μετά από αυτήν.
Τον Σεπτέμβριο του 2012, στο πλαίσιο του Ρωσο-Νορβηγικού πολιτιστικού φόρουμ, το Εθνικό Μουσείο της Δημοκρατίας της Καρελίας εγκαινίασε την έκθεση "Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου στη Νορβηγία".
Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου στη Νορβηγία
Αυτές οι φωτογραφίες, που παρουσιάστηκαν στην έκθεση, μιλούν από μόνες τους.
Αναζήτησα σε αυτά ένα πρόσωπο που γνώριζα, τους εξέτασα με ιδιαίτερη προσοχή. Και κάποια πρόσωπα μου φάνηκαν σαν τον Ιβάν Ιβάνοβιτς Ντολότοφ.
Συναντηθήκαμε στο διαμέρισμα του τρένου Πετρούπολη-Βρεστ στις 20 Ιουνίου 2001. Και οι δύο πήγαν στη Μπρεστ: ήμουν σε ένα συνέδριο αφιερωμένο στην 60ή επέτειο από την έναρξη του πολέμου και ο Ιβάν Ιβάνοβιτς, ένας συμμετέχων στην υπεράσπιση του φρουρίου της Μπρεστ, προσκλήθηκε σε εκδηλώσεις μνήμης.
Τέτοιες συναντήσεις είναι δώρο της μοίρας. Ο Ιβάν Ντολότοφ αναφέρεται στο διάσημο βιβλίο του Σεργκέι Σμιρνόφ «Το Φρούριο του Μπρεστ». Και εδώ - πολλές ώρες συνομιλίας με άμαξα, που ευνοούν την ιδιαίτερη ειλικρίνεια.
Ο Ιβάν Ιβάνοβιτς μου είπε λεπτομερώς τι συνέβη στο φρούριο την παραμονή της 22ας Ιουνίου 1941, τις πρώτες μέρες του πολέμου. Και στις 29 Ιουνίου πιάστηκε αιχμάλωτος.
«Μάλεψες; Παραδόθηκες μια εβδομάδα αργότερα! - αυτά ήταν τα λόγια που του φώναξε ο νεαρός υπολοχαγός-ειδικός αξιωματικός όταν ο Ιβάν Ντολότοφ ήρθε με τα πόδια από το νορβηγικό στρατόπεδο στο δικό του. Του πήρε ένα μήνα για να γυρίσει σπίτι. Αλλά πριν από αυτό, υπήρξαν πολλά 3,5 χρόνια αιχμαλωσίας των Ναζί, τρία από τα οποία πέρασε στη Νορβηγία.
Η ιστορία του Ανώτερου Λοχία, Διοικητή Διμοιρίας του 33ου Συντάγματος Μηχανικού Ιβάν Ντολότοφ σχετικά με τις πρώτες ημέρες της άμυνας του φρουρίου του Μπρεστ έστρεψε εντελώς τις ιδέες μου για αυτό το ηρωικό έπος. Αυτό το θέμα και η μοίρα του βιβλίου του S.S. Smirnov απαιτούν μια ιδιαίτερη ιστορία.
Ο Ιβάν Ιβάνοβιτς είπε λεπτομερώς πώς κατέληξε στην αιχμαλωσία:
«Διψούσα τρομερά. Κάνει ζέστη, όλα παίρνουν φωτιά. Τραυματίες τριγύρω. Και ούτε μια σταγόνα νερό. Το φρούριο περιβάλλεται από νερό. Ακριβώς δίπλα στους καζεμίτες μας ήταν ο ποταμός Mukhovets. Κοντά σε κάθε έξοδο βρίσκονται τανκς και γερμανικά υποπολυβόλα, τα όπλα είναι στραμμένα. Μπορείτε να ξεμείνετε μόνο όταν ξεκινήσει ο βομβαρδισμός. Οι πιθανότητες βέβαια να τρέξω 15 μέτρα πέρα δώθε είναι λίγες. Και τότε τα παιδιά βρήκαν μια αντλία με έναν σωλήνα. Θα το ρίξουμε στο ποτάμι και θα αντλήσουμε νερό. Κάτω από δυνατά πυρά, τρέξαμε με τον φίλο μου - τον συμπατριώτη μου από το Λένινγκραντ, αλλά ο σωλήνας δεν ήταν αρκετός. Πώς το τράβηξα! Δεν υπήρχε αρκετό τραπέζι εδώ», έδειξε το πλάτος του τραπεζιού στο διαμέρισμα.
«Τότε μια νάρκη εξερράγη πίσω από την πλάτη μου. Ένιωσα πόνο στον ώμο μου. Έπεσε και έχασε τις αισθήσεις του. Ξύπνησα. Ξαπλώνω δίπλα στον τοίχο. Ο φίλος μου είναι κοντά. Κοντά μας είναι ένας Γερμανός λοχίας και δύο στρατιώτες. Με τον φίλο μου συμφωνήσαμε ότι όταν μας ρωτήσουν από πού είμαστε, θα πούμε ότι είμαστε από τη Μαριούπολη. Δεν θέλαμε να ατιμάσουμε την πόλη του Λένιν... Μετά μας πήγαν στη γειτονική πολωνική πόλη Byaly Podlaski. Έμειναν εκεί στο χωράφι με την πατάτα μέχρι τον Οκτώβριο. Ταΐσαν κατσαρίδα, τους έδωσαν λίγο ψωμί. Κάθε απόγευμα οι Γερμανοί πυροβολούσαν τους αποδυναμωμένους. Ο αστυνομικός έβαλε το χέρι του, έλεγξε τον σφυγμό και απέρριψε. Στρατιώτες πυροβόλησαν, μάλλον μη επαγγελματίες. Μετά ήρθαν κοντά μας μεθυσμένοι, κλαίγοντας… Και μετά μας πήγαν στη Νορβηγία».
Σχεδόν 500 στρατόπεδα που βρίσκονται στο έδαφος της Νορβηγίας, υπήρχαν 100 χιλιάδες Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου. 13.700 από αυτούς πέθαναν. Φιλοξενούσαν επίσης 9.000 Σοβιετικούς πολίτες, συμπεριλαμβανομένων 1.400 γυναικών και 400 παιδιών. Πρόσφατα, ένα βιβλίο του Νορβηγού ερευνητή M.N. Soleim «Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου στη Νορβηγία. Αριθμός. Οργάνωση και επαναπατρισμός. Αυτό το βιβλίο περιγράφει λεπτομερώς την ταπείνωση, την απάνθρωπη εργασία, την ασθένεια, την πείνα και τον θάνατο - όλα τα πρόσωπα της ζωής των Σοβιετικών κρατουμένων.
Ο Ivan Ivanovich Dolotov θυμάται: «Δούλευα σε λατομεία. Μέχρι το 1944 οι συνθήκες ήταν αφόρητες. Τον τελευταίο χρόνο, οι φρουροί άλλαξαν - Γερμανοί σε Τσέχους. Ανέχτηκαν το γεγονός ότι ο πληθυσμός μας πέταξε φαγητό για αγκάθι. Τον Οκτώβριο του 1944 οι φρουροί εξαφανίστηκαν. Πήγαμε με τα πόδια στους ανθρώπους μας στις Κίρκενες. Σταμάτησε στην πορεία με τους Νορβηγούς. Μας βοήθησαν απλοί άνθρωποι».
Ο κόμης Folke Bernadotte επισκέπτεται το στρατόπεδο των Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου.
Οι Νορβηγοί παραδέχονται ότι ορισμένα αντικείμενα που κατασκευάστηκαν από τα χέρια Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου, για παράδειγμα, οι σιδηρόδρομοι, εξακολουθούν να λειτουργούν. Η μνήμη τους διατηρείται. Αν και το 1951, στο απόγειο του Ψυχρού Πολέμου, πραγματοποιήθηκε η Επιχείρηση Άσφαλτος: οι νορβηγικές αρχές διέταξαν να μεταφερθούν όλοι οι χώροι ταφής των Σοβιετικών αιχμαλώτων πολέμου στο νησί Tjetta. Κατά τη μεταφορά, πολλοί τάφοι απλώς καταστράφηκαν. Τώρα το κοινό μνημείο και ο ομαδικός τάφος είναι περιποιημένα και συντηρημένα με τάξη.
Τραγική είναι η μοίρα περισσότερων από 80 χιλιάδων που επέστρεψαν από τη νορβηγική αιχμαλωσία. Πολλοί από αυτούς κατέληξαν στα Γκουλάγκ, και σχεδόν όλα τα χρόνια ήταν στη θέση των λεπρών. Συνολικά, 5,7 εκατομμύρια Σοβιετικοί κατέληξαν στην αιχμαλωσία των Ναζί, 3,8 εκατομμύρια από τους οποίους πέθαναν σε αιχμαλωσία. Αυτούς που επέστρεφαν τους περίμεναν στρατόπεδα ή επαίσχυντο στίγμα. Ο Ταγματάρχης Gavrilov - ένας από τους ηγέτες της άμυνας του φρουρίου Brest - μετά τη γερμανική αιχμαλωσία πέρασε περισσότερα από 10 χρόνια σε σοβιετικά στρατόπεδα.
«Το διαμέρισμα του Σεργκέι Σεργκέεβιτς Σμιρνόφ μετατράπηκε σε ενοικιαζόμενο σπίτι. Όταν πρωτοπήγα κοντά του το 1956, είχε περίπου δέκα πρώην υπερασπιστές της Μπρεστ, που είχαν επιστρέψει πρόσφατα από μέρη όχι και τόσο απομακρυσμένα. Έτσι έγραψε το βιβλίο του», μου είπε ο Ιβάν Ιβάνοβιτς Ντολότοφ.
Σε αυτό το σχέδιο, ο καλλιτέχνης απεικόνισε τον Ιβάν Ντολότοφ με θαλάσσια στολή. Εργάστηκε για πολλά χρόνια στο λιμάνι του Λένινγκραντ, επισκευάζοντας όργανα πλοήγησης.
Φυσικά, τον θυμήθηκα κοιτάζοντας τις φωτογραφίες αυτής της νορβηγικής έκθεσης. Κατά ειρωνικό τρόπο, τον Αύγουστο επισκέφτηκα την πολωνική πόλη Biala Podlaski. Όλοι έψαχναν τριγύρω για εκείνο το χωράφι με πατάτες. Το επόμενο πρωί το λεωφορείο μας πήγε στη Βρέστη και είδα τις πύλες Terespol του φρουρίου. Ναι, οι αναμνήσεις είναι σαν τον άνεμο - μερικές φορές επιστρέφουν…
Και το θέμα της αιχμαλωσίας και των θυμάτων της βρίσκει μια άξια επανεξέτασης στη χώρα μας. Εγκατάσταση: "Δεν έχουμε φυλακισμένους, έχουμε προδότες" - ας ελπίσουμε ότι έχει φύγει για πάντα.
Μου αρέσει το όνομα του έργου που δημιούργησε αυτή τη νορβηγική έκθεση, Painful Legacy.
Όλες οι φωτογραφίες είναι από τη συλλογή της έκθεσης "Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου στη Νορβηγία"
Ο άνεμος φυσάει και βρέχει στο νεκροταφείο του Γκέρντλα. Λίγο περισσότερο από μισή ώρα με το αυτοκίνητο βορειοδυτικά του Μπέργκεν βρίσκεται ένα μνημείο του Ιβάν Βασίλιεβιτς Ροντίτσεφ. Κάποιος ήρθε εδώ με ένα στεφάνι και ένα κερί.
Αυτή είναι η άγνωστη ακόμα ιστορία του πώς ένας νεαρός άνδρας από ένα χωριό στα νότια της Σοβιετικής Ένωσης κατέληξε σε ένα μικροσκοπικό νησί της Νορβηγίας με μόνο ένα σπίτι. Και για το πώς πέθανε.
Η ιστορία μιλά για την τρομερή καθημερινότητα του 3% του νορβηγικού πληθυσμού στα μέσα της δεκαετίας του '40 και για τους Σοβιετικούς αιχμαλώτους πολέμου.
Περισσότερα από 70 χρόνια μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, περισσότερα τούβλα μπαίνουν στη θέση τους. Ποιος ήταν αυτός ο Ιβάν; Και σχεδόν 100.000 άλλοι Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου που κατασκεύαζαν τον βόρειο σιδηρόδρομο, τον αυτοκινητόδρομο Ε6 και το νέο γερμανικό αεροδρόμιο στη δυτική Νορβηγία;
Οι Ναζί τους αποκαλούσαν «Untermenschen» (υπάνθρωποι). Δεν είχαν ανθρώπινα δικαιώματα, μετά βίας ήταν ικανοί να γίνουν σκλάβοι.
Μόνο οι ισχυρότεροι επέζησαν κατά τη μεταφορά από το Ανατολικό Μέτωπο σε δουλειές σε πόλεις και χωριά της Νορβηγίας.
13,7 χιλιάδες Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου πέθαναν στο νορβηγικό έδαφος ή κατά τη διάρκεια ναυαγίων στα ανοικτά των νορβηγικών ακτών κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Σχεδόν 6 χιλιάδες από αυτούς δεν έχουν ακόμη αναγνωριστεί.
Για σύγκριση, περισσότεροι από 10,2 χιλιάδες Νορβηγοί πέθαναν στη στεριά και στη θάλασσα.
Οι αιχμάλωτοι σκοτώθηκαν από σκληρή δουλειά και ανεπαρκή τροφή. Η ιστορία του Ιβάν, που ήταν λίγο παραπάνω από 20, είναι κάπως διαφορετική.
Στρατόπεδα στο Ανατολικό Μέτωπο
Στις 22 Ιουνίου 1941, η Γερμανία επιτέθηκε στη Σοβιετική Ένωση. Έγινε η μεγαλύτερη στρατιωτική σύγκρουση στην παγκόσμια ιστορία. Και περισσότερο από το αναμενόμενο Αδόλφος Χίτλερ (Αδόλφος Χίτλερ).
Τους πρώτους μήνες μετά τον Ιούνιο του 1941, οι Γερμανοί αιχμαλώτισαν περισσότερους από δύο εκατομμύρια Σοβιετικούς ανθρώπους, αλλά οι Γερμανοί δεν είχαν σχέδια για αυτούς τους αιχμαλώτους.
Οι κρατούμενοι κρατούνταν στο ύπαιθρο πίσω από συρματοπλέγματα σε μεγάλα χωράφια κοντά στην πρώτη γραμμή. Χιλιάδες από αυτούς που δεν σκοτώθηκαν ως Εβραίοι και κομμουνιστές πέθαναν από αρρώστιες και πείνα. Μέχρι το τέλος του 1941, περίπου 5.000 Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου πέθαιναν κάθε μέρα.
Ο Χίτλερ σχεδίαζε να χρησιμοποιήσει ολόκληρη τη Σοβιετική Ένωση. Ο κομμουνισμός ήταν ο κύριος εχθρός της Γερμανίας στη δεκαετία του '30. Τώρα ήταν απαραίτητο να εκδιωχθεί ο άμαχος πληθυσμός και στη θέση του έπρεπε να έρθουν οι Γερμανοί.
Η ιστορία του Ivan Vasilyevich Rodichev ξεκίνησε με τη γέννησή του στη Σοβιετική Ένωση το 1920. Στην πολιτική ζωή, εργάστηκε ως οδηγός. Ήταν ορθόδοξος. Ο πατέρας του λεγόταν Βασίλι. Αυτές οι πληροφορίες περιέχονται στην κάρτα του αιχμαλώτου πολέμου στη σελίδα με ρωσικό κείμενο.
Πέραν αυτού, δεν έχουμε σχεδόν καμία πληροφορία για τον Ιβάν. Η κάρτα αιχμαλώτου πολέμου είναι το μόνο έγγραφο που μπορεί να πει κάτι για τη σύντομη ζωή του, κομμένη σε νορβηγικό έδαφος.
Ο Χίτλερ νόμιζε ότι ο πόλεμος στα ανατολικά θα τελείωνε σε λίγους μήνες, αλλά αυτό δεν συνέβη. Ο δικτάτορας της Σοβιετικής Ένωσης, Ιωσήφ Στάλιν, δεν ήταν έτοιμος για πόλεμο και δεν είχε αρκετά όπλα. Αλλά ο Στάλιν είχε αρκετό κόσμο. Όταν οι Γερμανοί σκότωναν ή αιχμαλώτιζαν κάποιον, νέοι Σοβιετικοί στρατιώτες έπαιρναν συνεχώς τη θέση τους στο πεδίο της μάχης.
Σύντομα η Γερμανία βρέθηκε σε μπελάδες. Χρειαζόταν εργατικό δυναμικό για τα εργοστάσια και τη συγκομιδή στη γεωργία, αλλά οι νεαροί Γερμανοί έπρεπε να συνεχίσουν τον πόλεμο στο Ανατολικό Μέτωπο.
Ως εκ τούτου, ο Χίτλερ αποφάσισε ότι οι αιχμάλωτοι πολέμου έπρεπε να χρησιμοποιηθούν ως εργάτες.
Μεταφορά αιχμαλώτων πολέμου στη Νορβηγία
Στο κεντρικό αρχείο του Υπουργείου Άμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας το 1946, καταγράφηκαν ορισμένες πληροφορίες για τον Ivan Vasilyevich Rodichev. Γεννήθηκε στο χωριό M. Bykovka, στην περιοχή Balakovo, στην περιοχή Saratov. Το όνομα της μητέρας του ήταν Ekaterina Andreevna Rodicheva.
Ζούσε σε αυτό το χωριό όταν ο γιος της στάλθηκε στον πόλεμο.
Στις 8 Δεκεμβρίου 1943, ο Ιβάν, ανώτερος λοχίας στο 2ο τάγμα μηχανοκίνητων τυφεκίων του 3ου μηχανοκίνητου τμήματος φρουρών πεζικού, συνελήφθη αιχμάλωτος στο Μαλίν της Πολωνίας.
Οι Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου είχαν δύο σοβαρά προβλήματα που έκαναν τη ζωή τους αφόρητη και απελπιστική.
Η Σύμβαση της Γενεύης του 1929 καθόρισε διεθνείς κανόνες για την κράτηση αιχμαλώτων πολέμου, αλλά η Σοβιετική Ένωση δεν υπέγραψε αυτή τη σύμβαση. Οι Ναζί το εκμεταλλεύτηκαν αυτό. Πίστευαν ότι αυτοί οι αιχμάλωτοι πολέμου δεν είχαν δικαιώματα, τους φέρθηκαν σκληρά, τους πεινούσαν.
Επιπλέον, ο Staley εισήγαγε έναν νόμο σύμφωνα με τον οποίο η αιχμαλωσία έγινε τιμωρούμενη. Η διαταγή του Στάλιν ανέφερε ότι η τελευταία σφαίρα στο τουφέκι προοριζόταν για τον ίδιο τον στρατιώτη.
Ο μεγαλύτερος αριθμός αιχμαλώτων πολέμου στη Νορβηγία
Το ύψος του Ιβάν ήταν 174 εκατοστά, είχε σκούρα μαλλιά. Ήταν υγιής όταν πιάστηκε αιχμάλωτος. Υπάρχουν δακτυλικά αποτυπώματα στην κάρτα αιχμαλώτου πολέμου, αλλά όχι φωτογραφία.
Η δεύτερη σελίδα αυτής της κάρτας λέει ότι στάλθηκε στο στρατόπεδο Stalag VIII-C POW. Ήταν στο Zagan της Γερμανίας (στο Żagań της Πολωνίας). Εκεί του δόθηκε αιχμάλωτος πολέμου με αριθμό - 81999. Στις 12 Φεβρουαρίου 1944, στάλθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Stalag II-B κοντά στο Stettin στη Γερμανία. Τώρα αυτή η πόλη ονομάζεται Szczecin και βρίσκεται στην Πολωνία.
Σταδιακά, ο αριθμός των αιχμαλώτων πολέμου στη Νορβηγία έγινε ο μεγαλύτερος στην Ευρώπη σε σχέση με τον πληθυσμό. Εκείνη την εποχή, ο πληθυσμός της Νορβηγίας ήταν περίπου τρία εκατομμύρια, εκ των οποίων περισσότεροι από 95 χιλιάδες ήταν Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου. Οι Ναζί έστελναν όχι μόνο αιχμαλώτους πολέμου, αλλά και πολίτες από πολλές άλλες χώρες σε καταναγκαστικά έργα στη Νορβηγία.
Όλοι οι Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου έφτασαν στη Νορβηγία με φορτηγά πλοία από το Stettin πέρα από τη Βαλτική Θάλασσα. Οι πιο ικανοί άντρες συγκεντρώθηκαν στο πλοίο σαν βοοειδή, παραγεμισμένοι σε αμπάρια φορτίου χωρίς τουαλέτες. Δεν επέζησαν όλοι μέχρι το τελικό σημείο παράδοσης.
«Αν κάποιος πέθαινε, δεν ενόχλησε πολύ τους Ναζί. Τελικά, υπήρχαν τόσοι πολλοί κρατούμενοι», λέει ο ιστορικός Michael Stokke.
Ένας ερευνητής από το Narviksenteret προσπαθεί να συλλέξει όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες για κάθε αιχμάλωτο πολέμου στη Νορβηγία.
Περίπου 8.000 άνθρωποι από τους 13.700 Σοβιετικούς αιχμαλώτους πολέμου έχουν ταυτοποιηθεί μέχρι στιγμής.
Οι περισσότεροι από τους αιχμαλώτους πολέμου από το Ανατολικό Μέτωπο μεταφέρθηκαν στη Νορβηγία τον Αύγουστο του 1941. Αυτό έγινε πριν ο Χίτλερ δώσει εντολή να χρησιμοποιηθούν οι στρατιώτες ως σκληροί εργάτες. Κάθε ένα από τα τέσσερα πρώτα μεταφορικά παρέδωσε 800 άτομα. Οι Γερμανοί χρειάζονταν πολύ εργατικό δυναμικό για να καθαρίσουν το χιόνι στη Βόρεια Νορβηγία. Αυτή τη βαριά χειρωνακτική εργασία έκαναν οι κρατούμενοι.
Σταδιακά, οι αιχμάλωτοι πολέμου άρχισαν να κατασκευάζουν αμυντικές εγκαταστάσεις, αεροδρόμια, σιδηρόδρομους και αυτοκινητόδρομους σε νορβηγικό έδαφος. Ένας από τους αυτοκινητόδρομους ήταν ο αυτοκινητόδρομος 50, που τώρα ονομάζεται Ε6. Οι κρατούμενοι ήταν ένα πολύ σημαντικό εργατικό δυναμικό για τους Γερμανούς, ταυτόχρονα θεωρούνταν «υπάνθρωποι» που δεν είχαν καμία αξία.
Τα δύο τρίτα του συνόλου του Σοβιετικού λαού στη Νορβηγία ήταν στη Βόρεια Νορβηγία. Μόνο για την κατασκευή του βόρειου σιδηροδρόμου χρειάστηκαν 25 χιλιάδες Σοβιετικοί αιχμάλωτοι.
Αεροδρόμιο "Φρούριο Γκέρντλα"
Στις 22 Μαρτίου 1944, ο Ivan Vasilyevich Rodichev έφτασε στο Stalag 303 στο Örstadmuen κοντά στο Lillehammer. Όλοι οι αιχμάλωτοι στη Νότια Νορβηγία ανήκαν σε αυτό το κύριο στρατόπεδο. Εδώ μοιράστηκαν και στάλθηκαν σε σκληρή δουλεία σκλάβων.
Λίγες εβδομάδες αργότερα στάλθηκε στο τάγμα εργασίας αιχμαλώτων πολέμου 188, που βρισκόταν στο Μπέργκεν. Τρεις μέρες αργότερα, άρχισε να εργάζεται στην ομάδα εργασίας του Gerdl POW.
«Μόλις δύο μήνες αργότερα, πέθανε. Ήταν μια σύντομη παραμονή στην αιχμαλωσία», λέει ο Michael Stokke.
Κανείς δεν ξέρει τι είδους δουλειά έκανε ο Ιβάν επειδή το νησί Γκέρντλα ήταν μια κλειστή στρατιωτική ζώνη. Εδώ οι Γερμανοί είχαν μονάδες και των τριών κλάδων υπηρεσίας τους: η Luftwaffe είχε το δικό της αεροδρόμιο, η Wehrmacht (χερσαίες δυνάμεις) είχε ένα παράκτιο οχυρό και το Kriegsmarine (ναυτικό) εξυπηρετούσε μια μπαταρία τορπιλών.
«Όπου κι αν στρίψετε εδώ στο νησί, σχεδόν παντού μπορείτε να δείτε ίχνη πολέμου. Πρόκειται για τεράστιες κατασκευές, θέσεις, πιρόγες, λατομεία και σήραγγες», λέει ο Gunnar Furre.
Είναι επικεφαλής του Μουσείου Γκέρντλα και μιλά για το πώς οι Ναζί έσπευσαν να μετατρέψουν τα διαμερίσματα στο Γκέρντλα στο κύριο αεροδρόμιο για την ανατολική Νορβηγία. Ήξεραν πώς να προγραμματίζουν γρήγορα.
Αυτή τη στιγμή δεν υπήρχαν αεροδρόμια στη Νορβηγία μεταξύ Στάβανγκερ και Τρόντχαϊμ. Ήταν επείγουσα η κατασκευή ενός αεροδρομίου για να καλύψει τη ναυτιλία κατά μήκος της ακτής από τις επιθέσεις των Συμμάχων, να παρακολουθεί την άφιξη των πλοίων στο Μπέργκεν και να προστατεύει την ίδια την ακτή.
«Η Γκέρντλα ήταν εντελώς κλειστή για τον άμαχο πληθυσμό, επομένως δεν ξέρουμε τι έκαναν οι κρατούμενοι εκεί. Υπήρχαν περίπου 1,5-2 χιλιάδες άνθρωποι στο Gerdl, συμπεριλαμβανομένων αιχμαλώτων πολέμου, αλλά δεν γνωρίζουμε με βεβαιότητα », λέει ο Gunnar Furre.
Οι Γερμανοί έχτισαν επίσης ένα παράκτιο οχυρό στο Havelen βόρεια του Gerdl με τέσσερις θέσεις πυροβολικού. Στο τέλος του πολέμου ολοκληρώθηκε η κατασκευή της μπαταρίας τορπιλών Eltne, που βρίσκεται στον ίδιο χώρο.
150 Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου ζούσαν στο Gerdlevogen στο ίδιο το νησί Gerdla. Ο Ιβάν τοποθετήθηκε σε έναν στρατώνα μαζί με περίπου 80 άλλους κρατούμενους στο μικρό γειτονικό νησί Midtey.
Συμφραζόμενα
Νορβηγία: στο βορρά θέλουν απόψυξη
Klassekampen 25.02.2017Βρείτε ξεχασμένους ήρωες
ABC Nyheter 11/06/2016Η Ρωσία μετανιώνει για την ταινία "Occupied"
Ρωσική υπηρεσία BBC 27.08.2015Εκεί ζούσε μια γυναίκα που θυμάται ακόμα φήμες για τον Χίτλερ. Θυμάται επίσης το χάος που προέκυψε. Και κάτι ακόμα - όταν τον πήραν τον Ιβάν.
Απάνθρωπες συνθήκες στα στρατόπεδα
Όταν οι αιχμάλωτοι έφθασαν στο Gerdla, το αεροδρόμιο είχε χτιστεί σε μεγάλο βαθμό από τον Οργανισμό Todt (OT). Αυτή η παραστρατιωτική κατασκευαστική οργάνωση συνήψε συμβάσεις με ιδιωτικές κατασκευαστικές εταιρείες, επιπλέον, προσαρτήθηκαν σε αυτήν κατασκευαστικά τάγματα αιχμαλώτων πολέμου που αριθμούσαν έως και 3 χιλιάδες άτομα.
Η Νορβηγία είχε 15-20 τέτοια τάγματα κατασκευής. Και 103 στρατόπεδα. Η Βέρμαχτ καθόριζε πόσα τρόφιμα επρόκειτο να λάβουν οι κρατούμενοι, πόσα ρούχα χρειάζονταν και το OT ήταν υπεύθυνο για τη στέγαση σε στρατώνες και για οικοδομικά έργα.
Οι ευθύνες ήταν σκόρπιες. Όταν οι κρατούμενοι πέθαναν, αυτές οι οργανώσεις μετέφεραν την ευθύνη η μια στην άλλη. Ποιος έφταιγε για τον θάνατό τους; Ήταν λόγω των κακών συνθηκών στους στρατώνες ή δεν είχαν αρκετό φαγητό;
"Οι Γερμανοί είχαν ειδικές έννοιες στις κάρτες τους αιχμαλώτου πολέμου, είχαν κάτι που ονομαζόταν "γενική σωματική αδυναμία." Αυτό δεν είναι διάγνωση, απλώς σήμαινε ότι το σώμα ήταν φθαρμένο. Οι αιχμάλωτοι πολέμου πέθαναν από εξάντληση", λέει ο Michael Stokke .
Οι Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου στη Νορβηγία είχαν τα ρούχα με τα οποία ήταν αιχμάλωτοι, τα φορούσαν σε όλη τη διάρκεια της αιχμαλωσίας. Με σκληρή δουλειά σε κάθε καιρό, τα ρούχα γρήγορα ερειπώθηκαν. Το χειμώνα έτυχε να τους αφαιρέσουν τα παπούτσια για να μην σκάσουν. Τότε είχαν μόνο ξύλινα παπούτσια που τους έδωσαν οι Γερμανοί. Για να μην πέσουν από τα πόδια τους, τους έδεναν στα πόδια με σακούλες από τσιμέντο και σύρμα.
«Οι κρατούμενοι δούλευαν όλη μέρα, μετακινώντας βαριά βότσαλα και άμμο με φτυάρια. Δεν είχαν τρόπο να ζεσταθούν και να στεγνώσουν τα ρούχα τους τη νύχτα μετά από μια μεγάλη βροχερή μέρα. Συνήθως σε ένα δωμάτιο με μια σόμπα υπήρχαν 30 άτομα. Την επόμενη μέρα έπρεπε πάλι να πάνε στη δουλειά με βρεγμένα ρούχα.
Η δεκάωρη εργάσιμη ημέρα διήρκεσε από τις 07.00 έως τις 17.00. Οι κρατούμενοι είχαν μισή ώρα διάλειμμα χωρίς φαγητό στη μέση της ημέρας.
Το φαγητό δόθηκε το βράδυ. Κατά κανόνα, ήταν σούπα με λάχανο, μερικές πατάτες και ίσως λίγο κρέας. Σε κάποια στρατόπεδα η σούπα λεγόταν λουλουδόσουπα, σε άλλα συρματόσουπα. Αυτή η σούπα είχε πολλά διαφορετικά ονόματα και μικρή θρεπτική αξία.
Τους έδωσαν και λίγο ψωμί, το οποίο προσπάθησαν να το κρατήσουν για το επόμενο πρωί. Οι Γερμανοί στρατιώτες έπαιρναν συχνά το βούτυρο που έδιναν στο ψωμί και αν δεν έχετε κάτι τόσο σημαντικό όπως το βούτυρο, τότε υποσιτίζετε σοβαρά», λέει ο Stokke.
Ζωή στρατώνα στο νησί Midthey
Κάθε πρωί στις επτά η ώρα από Δευτέρα έως Σάββατο, ο Ιβάν Βασίλιεβιτς Ροντίτσεφ, μαζί με όλους τους άλλους, πήγαιναν με βάρκα από το Μίνττει για να δουλέψουν στη Γκέρντλα.
Η Κυριακή ήταν ρεπό.
«Τότε ένα όμορφο ρωσικό τραγούδι όρμησε από τους ψηλότερους λόφους του νησιού Midtey. Ήταν τόσο όμορφο», λέει ένας κάτοικος του Midtei που ζει εδώ για περισσότερα από 70 χρόνια.
Η ηλικιωμένη γυναίκα δεν θέλει να κατονομαστεί, αλλά η ιστορία της δείχνει ότι περίπου 80 αιχμάλωτοι στο νησί τα πήγαν ελαφρώς καλύτερα από τους αιχμαλώτους πολέμου αλλού.
Οι νέοι στους στρατώνες δίπλα στην προβλήτα έκαναν μεγάλη εντύπωση στη νορβηγική οικογένεια, που ζούσε στο νησί σε ένα σπίτι σε ένα λόφο. Ο νεότερος κρατούμενος ήταν μόλις 17 ετών.
«Μας έδειξε μια φωτογραφία της αδερφής του, αλλά δεν ήξερε αν ζούσε ή όχι. Και μετά άρχισε να κλαίει. Οι γονείς του είναι νεκροί. Λυπήθηκα για το χαριτωμένο αγόρι».
Οι κρατούμενοι στο Midtey είχαν ένα αρκετά ελεύθερο καθεστώς. Κάποιοι βοήθησαν να μεταφέρουν νερό όταν οι Νορβηγοί έπλεναν τα ρούχα τους. Και οι κρατούμενοι που δούλευαν στην κουζίνα μπορούσαν να έρθουν στην οικογένεια που ζούσε στον επάνω όροφο στο Midtey για να ακονίσουν τα μαχαίρια της κουζίνας.
Η οικογένεια στο Midtai ζούσε με το ψάρεμα και οι άνδρες ήταν στη θάλασσα τον περισσότερο χρόνο.
«Οι κρατούμενοι ήταν κανονικοί άνθρωποι, αλλά ποτέ δεν κατεβήκαμε στην προβλήτα ένας ένας. Πηγαίναμε πάντα ανά δύο», λέει η γυναίκα.
«Θυμάμαι πώς μας έστελναν πατάτες σε μια βάρκα. Δεν μπορούσαμε να μεταφέρουμε τα πάντα από την προβλήτα αμέσως, και την επόμενη μέρα δεν υπήρχε τίποτα εκεί. Έκρυψαν τις πατάτες κάτω από τα ρούχα τους, αλλά ουσιαστικά δεν συνέβη τίποτα κακό».
Οι κρατούμενοι βρήκαν καβούρια σε παραθαλάσσιες πέτρες και τα έβρασαν σε μικρά τενεκεδάκια. «Δεν παραπονέθηκαν ποτέ», λέει η γυναίκα.
Αλλά ήταν πεινασμένοι. Και εδώ η καθημερινή τους διατροφή αποτελούνταν επίσης από σούπα και ψωμί.
«Είχαν ένα επιπλέον πουκάμισο που φορούσαν συχνά στον ελεύθερο χρόνο τους. Τα παπούτσια ήταν κακά, αλλά πολλοί κρατούμενοι έλαβαν πλεκτές κάλτσες από εμάς. Ήταν μεγάλη χαρά για αυτούς».
Σε αυτό το μικρό νησί, υπήρχε μια στενότερη σχέση μεταξύ αιχμαλώτων πολέμου και Νορβηγών από ό,τι συνήθως αλλού. Ο ιστορικός Michael Stokke πιστεύει ότι αυτό συνέβη επειδή ήταν δύσκολο να δραπετεύσει από νησί σε νησί και ότι οι Γερμανοί φρουροί, γενικά, δεν άγγιξαν τους αιχμαλώτους.
«Πολλοί Γερμανοί φρουροί δεν ήθελαν να πάνε στο Ανατολικό Μέτωπο. Αυτοί που στάλθηκαν να φυλάνε τους κρατούμενους στη Νορβηγία έκαναν τη δουλειά τους και φέρθηκαν αρκετά καλά στους κρατούμενους. Αλλά όχι πολύ καλό, γιατί σε αυτή την περίπτωση θα μπορούσαν να τιμωρηθούν και να σταλούν στο Ανατολικό Μέτωπο. Ήταν απαραίτητο να διατηρήσουμε μια μέση απόσταση », εξηγεί ο Stokke.
Μύθοι για όσους επέζησαν
Πολλοί από τους 84.000 Σοβιετικούς αιχμαλώτους πολέμου που επέζησαν από τον πόλεμο στη Νορβηγία φοβήθηκαν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους. Φοβήθηκαν την τιμωρία του Στάλιν.
Οι μύθοι του Ψυχρού Πολέμου έλεγαν ότι οι περισσότεροι εκτελέστηκαν μετά την επιστροφή τους στο σπίτι, αλλά αργότερα αποδείχθηκε ότι αυτό δεν ήταν αλήθεια.
Ο Ψυχρός Πόλεμος μεταξύ Ανατολής και Δύσης ξεκίνησε το 1947, όταν ουσιαστικά διακόπηκαν όλες οι επαφές, και αυτό συνεχίστηκε μέχρι την πτώση του Τείχους του Βερολίνου το 1989. Μετά το 1990, έγινε ευκολότερη η πρόσβαση στα ρωσικά αρχεία.
«Στην πραγματικότητα, λιγότεροι άνθρωποι κατέληξαν σε αυτά τα τρομερά σοβιετικά στρατόπεδα φυλακών από ό,τι πιστεύεται συνήθως. Αυτοί που έφτασαν εκεί ήταν αυτοί που με οποιονδήποτε τρόπο ήταν στην υπηρεσία των Γερμανών. Ως μεταφραστές ή βοήθησαν ενεργά τους Γερμανούς. Πολλοί αιχμάλωτοι πολέμου θα μπορούσαν να επιστρέψουν αμέσως στα σπίτια τους. Κάποιοι συνέχισαν να υπηρετήσουν στο στρατό, άλλοι χρειάστηκε να εργαστούν για δύο χρόνια για να ξαναχτίσουν την κοινωνία πριν πάνε σπίτι τους. Δηλαδή, η κατάστασή τους ήταν πολύ καλύτερη από όσο νομίζαμε. Δεν πυροβολήθηκαν όλοι, όπως είπαν κάποιοι. Τα πήγαν πολύ καλύτερα μετά τον πόλεμο από ό,τι νομίζαμε», λέει ο Stokke.
Φήμες για τον θάνατο του Χίτλερ
Μέχρι το απόγευμα του Σαββάτου, 22 Ιουλίου 1944, το Midthey ήταν ελαφρώς συννεφιασμένο και σχεδόν δεν υπήρχε αέρας.
Η θερμοκρασία ήταν σχεδόν 20 βαθμοί Κελσίου όταν το σκάφος του Γερμανού αξιωματικού Hans Richard Küster (Hans Richard Küster) και της ομάδας του έδεσε στην προβλήτα. Ο Küster ήταν ο διοικητής του 2ου λόχου, 18ου τάγματος της Wehrmacht στο Μπέργκεν.
Το νησί αναστατώθηκε αμέσως. Με διαταγή βγήκαν όλοι οι κρατούμενοι από τον στρατώνα. Από το παράθυρο της σοφίτας του κυρίως σπιτιού, οι γυναίκες της οικογένειας Midtai παρακολουθούσαν το δράμα να εκτυλίσσεται. Οι Γερμανοί που ζούσαν στο νησί διέταξαν να μην φύγουν τα παιδιά από το σπίτι. Δεν μπορούσαν να το δουν.
«Υπήρξε μια τρομερή κραυγή. Αυτοί οι υγιείς άνδρες, που έφτασαν με μια βάρκα, διέταξαν, φώναξαν και απείλησαν ότι θα πυροβολήσουν.
Ο Ivan Vasilyevich Rodichev άφησε τον Midtey με ένα πουκάμισο
Καθόταν στη βάρκα του Küster με τα χέρια στο κεφάλι. Μπροστά του στεκόταν ένας Γερμανός στρατιώτης με μια ξιφολόγχη στραμμένη στο στήθος του Ιβάν. Με τον ίδιο ακριβώς τρόπο απομακρύνθηκαν άλλοι τέσσερις κρατούμενοι. Ήταν η τελευταία μέρα του Ιβάν Βασίλιεβιτς Ροντίτσεφ.
Δύο μέρες πριν, αξιωματικοί της Βέρμαχτ στη Γερμανία είχαν επιχειρήσει να πραγματοποιήσουν πραξικόπημα κατά του Χίτλερ. Μια βόμβα εξερράγη σε ένα από τα κύρια κεντρικά γραφεία της γερμανικής ηγεσίας, αλλά ο Χίτλερ τραυματίστηκε ελαφρά.
Ωστόσο, οι φήμες για το θάνατο του Χίτλερ εξαπλώθηκαν. Και έφτασαν στο Midtei και στο Gerdla.
«Οι φήμες διαδόθηκαν παντού μεταξύ των Νορβηγών και μεταξύ των κρατουμένων, γιατί δεν ήξεραν τίποτα. Απλώς κάτι άκουσαν και όλα παραμορφώθηκαν τελείως. Τα στρατεύματα φέρεται να μπήκαν εκεί ή εκεί, ήρθε η ειρήνη και μετά οι Ναζί έπρεπε να παραδοθούν. Οι φήμες ήταν εντελώς άγριες», λέει ο Stokke.
Οι κρατούμενοι αρνήθηκαν να εργαστούν επειδή πέθανε ο Χίτλερ
«Αυτοί που δεν επέστρεψαν ήταν πιθανώς οι δύο που έκαναν τις περισσότερες εκστρατείες», λέει ο Michael Stokke.
Κανείς δεν ξέρει ακριβώς πού βρίσκονται οι νεκροί Ιβάν Βασίλιεβιτς Ροντίτσεφ και Πιοτρ Γκριγκόριεβιτς Νικολάεφ. Γνωρίζουμε λίγα για τον Νικολάεφ - μόνο ότι ήταν ιδιώτης που γεννήθηκε το 1916, πιθανότατα από το Νοβοσιμπίρσκ.
«Δεν θα ησυχάσω μέχρι να βρω την κάρτα του αιχμάλωτου πολέμου», λέει ο Stokke.
Ιστορικός και ερευνητής, εξακολουθεί να δέχεται κλήσεις από απογόνους και μέλη της οικογένειάς του που θέλουν να μάθουν πού είναι θαμμένα τα αγαπημένα τους πρόσωπα στη Νορβηγία.
«Μόλις πριν από λίγες εβδομάδες επικοινώνησε μαζί μου ένας Ρώσος που αναζητά τον παππού του, ο οποίος χάθηκε».
Μετά τον πόλεμο, υπήρχαν φήμες ότι ο Ιβάν και ο Πίτερ είχαν πυροβοληθεί από μια γερμανική ομάδα φρουρών στη Γκέρντλα κοντά στον τοίχο της εκκλησίας.
Μετά την απελευθέρωση, οι κρατούμενοι ζήτησαν να βρουν τα πτώματα για να τα θάψουν σωστά και οι Γερμανοί στάλθηκαν για ανασκαφές και έρευνα. Μάταια.
Στην αναμνηστική πέτρα, που τοποθετήθηκε στο Γκέρντλ από συναδέλφους τους Σοβιετικούς αιχμαλώτους, γράφει: «Εδώ βρίσκονται δύο Ρώσοι στρατιώτες που πυροβολήθηκαν από τους Γερμανούς Ναζί στις 22.6.1944». (ΛΑΘΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: Η ημερομηνία στην αναμνηστική πέτρα - 22 Ιουνίου - είναι λανθασμένη. Το αρχείο του Υπουργείου Άμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας επιβεβαιώνει ότι και οι δύο πυροβολήθηκαν στις 22 Ιουλίου 1944. Το μνημείο λέει "Petr", αν και η σωστή ορθογραφία του ρωσικού ονόματος είναι "Pjotr" - περίπου ο συγγραφέας του άρθρου).
Η αναμνηστική πέτρα τοποθετήθηκε αρχικά έξω από το νεκροταφείο της εκκλησίας, αλλά αργότερα μεταφέρθηκε στο νεκροταφείο. Στην είσοδο της εκκλησίας.
Ο Hans Richard Küster και εννέα άλλοι κατηγορήθηκαν για εκτελέσεις στον Gerdl μετά τον πόλεμο. Ο Küster πέθανε αιχμάλωτος στην Ανατολική Γερμανία το 1946.
Το υλικό του InoSMI περιέχει μόνο αξιολογήσεις ξένων μέσων και δεν αντικατοπτρίζει τη θέση των συντακτών του InoSMI.