Καλώς ήρθατε στο λεξικό Πορτογαλικά - Ρωσικά. Γράψτε τη λέξη ή τη φράση που θέλετε να επιλέξετε στο πλαίσιο κειμένου στα αριστερά.
Πρόσφατες αλλαγές
Glosbe είναι το σπίτι σε χιλιάδες λεξικά. Δεν παρέχουμε μόνο λεξικό Πορτογαλικά - Ρωσικά, λεξικά, αλλά για κάθε υφιστάμενη ζεύγη γλωσσών - σε απευθείας σύνδεση και δωρεάν. Επισκεφτείτε την αρχική σελίδα του ιστότοπού μας για να επιλέξετε από τις διαθέσιμες γλώσσες.
Μεταφραστική Μνήμη
Τα λεξικά των Glosbe είναι μοναδικά. Στις Glosbe μπορείτε να ελέγξετε δεν μόνον τις μεταφράσεις σε γλώσσα Πορτογαλικά ή Ρωσικά: παρέχουμε επίσης παραδείγματα χρήσης, δείχνοντας δεκάδες παραδείγματα μεταφρασμένων ποινών περιέχουν μεταφραστεί φράση. Αυτό ονομάζεται «μεταφραστική μνήμη» και είναι πολύ χρήσιμο για τους μεταφραστές. Μπορείτε να δείτε όχι μόνο τη μετάφραση μιας λέξης, αλλά και πώς συμπεριφέρεται σε μια πρόταση. Οι μεταφραστικές μας μνήμες προέρχονται κυρίως από παράλληλα σώματα που έχουν δημιουργηθεί από ανθρώπους. Μια τέτοια μετάφραση προτάσεων είναι μια πολύ χρήσιμη προσθήκη στα λεξικά.
Στατιστική
Αυτήν τη στιγμή έχουμε 124.356 μεταφρασμένες φράσεις. Αυτήν τη στιγμή έχουμε 5729350 μεταφράσεις προτάσεων
Συνεργασία
Βοηθήστε μας στη δημιουργία της μεγαλύτερης Πορτογαλικά - Ρωσικά σε απευθείας σύνδεση λεξικό. Απλώς συνδεθείτε και προσθέστε μια νέα μετάφραση. Glosbe είναι ένα ενοποιημένο έργο και οποιοσδήποτε μπορεί να προσθέσει (ή να αφαιρέσει) μεταφράσεις. Αυτό κάνει το λεξικό μας Πορτογαλικά Ρωσικά πραγματικό, όπως δημιουργείται από γηγενείς ομιλητές που χρησιμοποιούν τη γλώσσα κάθε μέρα. Μπορείτε επίσης να είστε σίγουροι ότι οποιοδήποτε λάθος στο λεξικό θα διορθωθεί γρήγορα, ώστε να μπορείτε να βασιστείτε στα δεδομένα μας. Εάν εντοπίσετε ένα σφάλμα ή μπορείτε να προσθέσετε νέα δεδομένα, κάντε το. Χιλιάδες άνθρωποι θα είναι ευγνώμονες για αυτό.
Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι το Glosbe δεν είναι γεμάτο με λέξεις, αλλά με ιδέες για το τι σημαίνουν αυτές οι λέξεις. Χάρη σε αυτό, με την προσθήκη μιας νέας μετάφρασης, δημιουργούνται δεκάδες νέες μεταφράσεις! Βοηθήστε μας να αναπτύξουμε λεξικά Glosbe και θα δείτε πώς οι γνώσεις σας βοηθούν τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
Καλώς ήρθατε στο λεξικό Ρωσικά - Πορτογαλικά. Γράψτε τη λέξη ή τη φράση που θέλετε να επιλέξετε στο πλαίσιο κειμένου στα αριστερά.
Πρόσφατες αλλαγές
Glosbe είναι το σπίτι σε χιλιάδες λεξικά. Δεν παρέχουμε μόνο λεξικό Ρωσικά - Πορτογαλικά, λεξικά αλλά για κάθε υφιστάμενη ζεύγη γλωσσών - σε απευθείας σύνδεση και δωρεάν. Επισκεφτείτε την αρχική σελίδα του ιστότοπού μας για να επιλέξετε από τις διαθέσιμες γλώσσες.
Μεταφραστική Μνήμη
Τα λεξικά των Glosbe είναι μοναδικά. Στις Glosbe μπορείτε να ελέγξετε δεν μόνον τις μεταφράσεις σε γλώσσα Ρωσικά ή Πορτογαλικά: παρέχουμε επίσης παραδείγματα χρήσης, δείχνοντας δεκάδες παραδείγματα μεταφρασμένων ποινών περιέχουν μεταφραστεί φράση. Αυτό ονομάζεται «μεταφραστική μνήμη» και είναι πολύ χρήσιμο για τους μεταφραστές. Μπορείτε να δείτε όχι μόνο τη μετάφραση μιας λέξης, αλλά και πώς συμπεριφέρεται σε μια πρόταση. Οι μεταφραστικές μας μνήμες προέρχονται κυρίως από παράλληλα σώματα που έχουν δημιουργηθεί από ανθρώπους. Μια τέτοια μετάφραση προτάσεων είναι μια πολύ χρήσιμη προσθήκη στα λεξικά.
Στατιστική
Αυτήν τη στιγμή έχουμε 125.937 μεταφρασμένες φράσεις. Αυτήν τη στιγμή έχουμε 5729350 μεταφράσεις προτάσεων
Συνεργασία
Βοηθήστε μας στη δημιουργία της μεγαλύτερης Ρωσικά - Πορτογαλικά σε απευθείας σύνδεση λεξικό. Απλώς συνδεθείτε και προσθέστε μια νέα μετάφραση. Glosbe είναι ένα ενοποιημένο έργο και οποιοσδήποτε μπορεί να προσθέσει (ή να αφαιρέσει) μεταφράσεις. Αυτό κάνει το λεξικό μας Ρωσικά Πορτογαλικά πραγματικό, όπως δημιουργείται από γηγενείς ομιλητές που χρησιμοποιούν τη γλώσσα κάθε μέρα. Μπορείτε επίσης να είστε σίγουροι ότι οποιοδήποτε λάθος στο λεξικό θα διορθωθεί γρήγορα, ώστε να μπορείτε να βασιστείτε στα δεδομένα μας. Εάν εντοπίσετε ένα σφάλμα ή μπορείτε να προσθέσετε νέα δεδομένα, κάντε το. Χιλιάδες άνθρωποι θα είναι ευγνώμονες για αυτό.
Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι το Glosbe δεν είναι γεμάτο με λέξεις, αλλά με ιδέες για το τι σημαίνουν αυτές οι λέξεις. Χάρη σε αυτό, με την προσθήκη μιας νέας μετάφρασης, δημιουργούνται δεκάδες νέες μεταφράσεις! Βοηθήστε μας να αναπτύξουμε λεξικά Glosbe και θα δείτε πώς οι γνώσεις σας βοηθούν τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
Ο δωρεάν διαδικτυακός μεταφραστής Transёr® θα μεταφράσει σωστά λέξεις, φράσεις, προτάσεις και μικρά κείμενα από οποιαδήποτε από τις 54 ξένες γλώσσες του κόσμου που παρουσιάζονται στον ιστότοπο. Η εφαρμογή λογισμικού της υπηρεσίας βασίζεται στην πιο δημοφιλή τεχνολογία μετάφρασης Microsoft Translator, επομένως υπάρχουν περιορισμοί στην εισαγωγή κειμένου έως 3000 χαρακτήρες. Το Transёr θα βοηθήσει να ξεπεραστεί το γλωσσικό εμπόδιο στην επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων και στις επικοινωνίες μεταξύ εταιρειών.Πλεονεκτήματα του μεταφραστή Transёr
Ο μεταφραστής μας αναπτύσσεται
Η ομάδα ανάπτυξης του Microsoft Translator εργάζεται ακούραστα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφρασμένων κειμένων, τη βελτιστοποίηση των τεχνολογιών μετάφρασης: τα λεξικά ενημερώνονται, προστίθενται νέες ξένες γλώσσες. Χάρη σε αυτό, ο διαδικτυακός μας μεταφραστής Transёr βελτιώνεται μέρα με τη μέρα, αντιμετωπίζει τις λειτουργίες του πιο αποτελεσματικά και η μετάφραση γίνεται καλύτερη!Ηλεκτρονικός μεταφραστής ή επαγγελματικές μεταφραστικές υπηρεσίες;
Τα κύρια πλεονεκτήματα ενός διαδικτυακού μεταφραστή είναι η ευκολία στη χρήση, η ταχύτητα αυτόματης μετάφρασης και, φυσικά, δωρεάν!) Είναι ασύγκριτο να λαμβάνετε γρήγορα μια εντελώς ουσιαστική μετάφραση με ένα μόνο κλικ του ποντικιού και μερικά δευτερόλεπτα. Ωστόσο, δεν είναι όλα τόσο ρόδινα. Λάβετε υπόψη ότι κανένα σύστημα αυτόματης μετάφρασης, κανένας διαδικτυακός μεταφραστής δεν θα μπορεί να μεταφράσει το κείμενο καθώς και ένας επαγγελματίας μεταφραστής ή μεταφραστικό γραφείο. Είναι απίθανο να αλλάξει η κατάσταση στο εγγύς μέλλον, επομένως, προκειμένου να πραγματοποιηθεί μια υψηλής ποιότητας και φυσική μετάφραση - η οποία έχει θετική φήμη στην αγορά και διαθέτει μια έμπειρη ομάδα επαγγελματιών μεταφραστών και γλωσσολόγων.Συνήθεις φράσεις |
||
Είμαι από τη Ρωσία | ευ σούδα Ρωσία | eu so de russa |
obrigado/obrigada (Γυναίκες) | obrigado / ομπριγκάντο |
|
Ευχαρίστησή μου | naw a de ke |
|
Συγνώμη | dishkulpe |
|
Καλημέρα, καλό απόγευμα, καλησπέρα | bom dia, boa tarde, boa noite | bon dia, boa tarde, boa noite |
Αντιο σας | a te avista |
|
δεν καταλαβαίνω | nau entendu |
|
Πώς σε λένε, κύριε / κυρία; | como se chama o senhor/senhora | σε ποιον se shama u sener / a sener |
Πώς είσαι; | ποιος το χρειάζεται; |
|
Ευχαριστώ, ΟΚ | μπέιμ ομπριγκάντο |
|
Πού είναι η τουαλέτα εδώ; | onde e a casa de banho; | onde e a kaza de banyu; |
Ποια είναι η τιμή...? | kuantu kushta |
|
Ένα εισιτήριο παρακαλώ... | για χάρη, um bilhete de… | για χάρη, um billete de... |
Τι ώρα είναι τώρα? | ke orash cay; |
|
Μην καπνίζετε | e proibido fumar | e proybidu fumar |
Μιλάτε Αγγλικά (Ρωσικά); | fala ingles russo; | fala inglash/ russu; |
Που είναι... | onde fika |
|
Ξενοδοχειο |
||
Θα ήθελα ένα μονόκλινο / δίκλινο δωμάτιο | Queria um quarto ατομικό/de casal | kria um quartu individual/de kazal |
Το λογαριασμό παρακαλώ | a conta, κέρατο εύνοιας | μια κόντα, σκέτη χάρη |
passaporte |
||
αριθμός δωματίου | ||
Κατάστημα (αγορά) |
||
Μετρητά | dineiro |
|
κάρτα | ||
Θα μπορούσατε να το τυλίξετε αυτό το δώρο; | pode-mo embrulhar para oferecer; | podem embrular para ufereser; |
dashcontu |
||
Είναι πολύ ακριβό για μένα | isso e muito caro | isu e muytu kapy |
Μεταφορά |
||
autocarro | autocarru |
|
Να σταματήσει | parajen |
|
Αναχώρηση | ||
Το αεροδρόμιο | αεροδρόμιο |
|
περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης |
||
ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ | μπόμπιρος |
|
Ασθενοφόρο | ασθενοφόρο |
|
Νοσοκομείο | ||
φαρμακείο |
||
Εστιατόριο |
||
Τραπέζι για ένα (δύο, έξι) | uma mesa para uma/duas/seis pessoas | uma meza para uma / duash / seysh pesoash |
Γλώσσα της Πορτογαλίας
Ποια είναι η γλώσσα στην Πορτογαλία;
Στην κύρια επικράτεια της χώρας ομιλείται μία γλώσσα. Τα πορτογαλικά ομιλούνται από το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού. Αυτό όμως δεν του δίνει αποκλειστικά δικαιώματα.
Η επίσημη γλώσσα στην Πορτογαλία συμπληρώνεται από τα Μιραντέζικα, τα οποία ομιλούνται στη βορειοανατολική περιοχή της χώρας. Στους δήμους Miranda do Douro, Vimioso και Mogadoro, το Mirandese χρησιμοποιείται στην επικοινωνία και τη γραφή. Έχει ισότιμο καθεστώς μαζί με την κύρια γλώσσα της Πορτογαλίας.
Σήμερα, περίπου το ογδόντα τοις εκατό των ομιλητών ζει στη Βραζιλία. Η πορτογαλική γλώσσα ομιλείται επίσης στις αφρικανικές χώρες. Αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι η Αγκόλα, το Πράσινο Ακρωτήριο και άλλες χώρες ήταν κάποτε αποικίες της.
Το αλφάβητο της Πορτογαλίας αντιπροσωπεύεται από το λατινικό αλφάβητο και αποτελείται από 23 γράμματα.
Στον προφορικό λόγο και τις διαλέκτους παρατηρείται σημαντική μείωση σε πολλές φράσεις. Ως εκ τούτου, οι μαθητές της επίσημης γλώσσας της Ισπανίας μερικές φορές αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην κατανόηση των ντόπιων. Αλλά μπορείτε να συνηθίσετε τις ιδιαιτερότητες της προφοράς και δεν θα υπάρξουν προβλήματα στο μέλλον.
Αυτή η σελίδα περιέχει όλους τους διαδικτυακούς μεταφραστές Ρωσικά-Πορτογαλικά στο Διαδίκτυο. Οι μεταφραστές θα σας φανούν χρήσιμοι για εργασία και σπουδές, ενώ ταξιδεύετε, για μετάφραση τραγουδιών, τεκμηρίωσης, ειδήσεων. Η μετάφραση στα πορτογαλικά ευρωπαϊκά είναι σχεδόν στιγμιαία και εντελώς δωρεάν.
Δωρεάν μετάφραση στα Ρωσικά-Πορτογαλικά
Το κύριο χαρακτηριστικό της μετάφρασης από τα ρωσικά στα πορτογαλικά είναι ότι υπάρχουν δύο εκδοχές της πορτογαλικής: ευρωπαϊκή και βραζιλιάνικη. Οι γλώσσες διαφέρουν στο επίπεδο της φωνητικής, του λεξιλογίου, της ορθογραφίας και της γραμματικής. Επιπλέον, τα Πορτογαλικά Βραζιλίας έχουν πολλές διαλέκτους. Επομένως, είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζετε σε ποια πορτογαλικά μεταφράζεται.Οι διαδικτυακοί μεταφραστές συνήθως ολοκληρώνουν τη μετάφραση στα ευρωπαϊκά πορτογαλικά. Ορισμένοι μεταφραστές έχουν επίσης τη δυνατότητα να μεταφράζουν κείμενα στα πορτογαλικά βραζιλιάνικα.
Ρωσικά-πορτογαλικά διαδικτυακός μεταφραστής από την Google
Ρωσικά-πορτογαλικά διαδικτυακός μεταφραστής ImTranslator
Έκδοση του δημοφιλούς μεταφραστή ImTranslator για τη μετάφραση κειμένων από τα ρωσικά στα πορτογαλικά. Το ImTranslator υποστηρίζει 35 γλώσσες, έχει ενσωματωμένη μεταγραφή, επιλογή λεξικών, ορθογραφικό έλεγχο. Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εικονικό πληκτρολόγιο - πληκτρολογήστε κείμενο στα Πορτογαλικά και σε άλλες γλώσσες.Η μετάφραση κειμένου στα πορτογαλικά με το ImTranslator είναι πολύ εύκολη: επικολλήστε το κείμενο που πρόκειται να μεταφραστεί στο ImTranslator και κάντε κλικ στο κουμπί "Μετάφραση". Σε λίγα δευτερόλεπτα, θα έχετε έτοιμη τη μετάφρασή σας στα Πορτογαλικά. Χρησιμοποιήστε ένα πορτογαλικό λεξικό εάν είναι απαραίτητο.
[+] Ανάπτυξη μεταφραστή ImTranslator [+]
Για να λειτουργεί σωστά ο μεταφραστής Ρωσικά-Πορτογαλικά, πρέπει να ενεργοποιήσετε τα πλαίσια στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
Για να λειτουργεί σωστά ο μεταφραστής Ρωσικά-Πορτογαλικά, πρέπει να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη στο πρόγραμμα περιήγησής σας JavaScript.
Ρωσικά-πορτογαλικά διαδικτυακός μεταφραστής InterTran
Δωρεάν διαδικτυακός μεταφραστής Πορτογαλικών από τους Translation Experts. Με την υποστήριξή του για 27 γλώσσες, ο διαδικτυακός μεταφραστής InterTran είναι πολύ δημοφιλής στο ξένο Διαδίκτυο. Συνιστάται να μην χρησιμοποιείτε το InterTran για τη μετάφραση μεγάλων και πολύπλοκων κειμένων, καθώς η ποιότητα της μετάφρασης θα είναι χαμηλή.Εάν υπάρχουν προβλήματα με την κωδικοποίηση κατά τη μετάφραση στα Ρωσικά-Πορτογαλικά, χρησιμοποιήστε τον μεταφραστή απευθείας στον επίσημο ιστότοπο.
Ρωσο-πορτογαλικά διαδικτυακός μεταφραστής perevod.dneprcity.net
Μεταφραστής κειμένων από τα ρωσικά στα πορτογαλικά από τον ιστότοπο perevod.dneprcity.net. Έως 500 χαρακτήρες κάθε φορά.Ρωσικά-πορτογαλικά διαδικτυακός μεταφραστής WorldLingo
Για να μεταφράσετε κείμενο από τα ρωσικά στα πορτογαλικά, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τον δωρεάν διαδικτυακό μεταφραστή WorldLingo. Το WorldLingo είναι ένα διαδικτυακό μεταφραστικό σύστημα που βασίζεται στις εξελίξεις της ομώνυμης εταιρείας. Στην επίσημη σελίδα του μεταφραστή μπορείτε να μεταφράσετε έγγραφα, e-mail και ιστότοπους στα πορτογαλικά.Λίγα λόγια για την πορτογαλική ευρωπαϊκή γλώσσα
Τα πορτογαλικά είναι μια ρομανική γλώσσα της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας γλωσσών. Τα πορτογαλικά αναπτύχθηκαν από τη μεσαιωνική Γαλικιο-πορτογαλική γλώσσα. Η πορτογαλική γλώσσα βασίζεται στο λατινικό αλφάβητο.Η ευρωπαϊκή πορτογαλική είναι η παραλλαγή της πορτογαλικής γλώσσας που ομιλείται στην Ευρώπη (κυρίως στην Πορτογαλία). Αυτό είναι το αρχικό Πορτογαλικό που αναπτύχθηκε στην Ιβηρική Χερσόνησο με την άφιξη των Ρωμαίων εκεί το 218 π.Χ. μι. Οι Ρωμαίοι έφεραν μαζί τους τη λατινική γλώσσα, από την οποία προέκυψαν οι ρομανικές γλώσσες.
Στις επόμενες εποχές, η γλώσσα διαδόθηκε από Ρωμαίους στρατιώτες, αποίκους και εμπόρους. Με την παρακμή της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και κατά την περίοδο της Μεγάλης Μετανάστευσης των Λαών, η Ιβηρική Χερσόνησος καταλήφθηκε από τις Γερμανικές (Σβέβες, Βησιγότθοι) και Αραβικές φυλές.
Η Πορτογαλία είναι μια χώρα με μία επίσημη γλώσσα - την Πορτογαλική. Το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού ομολογεί τον καθολικισμό. Σημαντικά αξιοθέατα της Πορτογαλίας είναι μουσεία, εκκλησίες, καθεδρικοί ναοί και μοναστήρια, οι πόλεις Πόρτο, Μπράγκα, Σετούμπαλ.
