Είδος βιβλίου:

Παυλίνα (27.01.2011 - 11:23:24)

Η αδερφή μου άρεσε πολύ, με συμβούλεψε, λέγοντας ότι αυτή είναι μια πολύ συγκινητική ιστορία. Δεν διάβασα ούτε το μισό - η γλώσσα είναι σκληρή, δημιουργεί μια αίσθηση πλήρους μη πραγματικότητας και μυθοπλασίας.. η ίδια η ακαμψία της γλώσσας προκαλεί ένα αίσθημα βρωμιάς και προσωπικά με αηδιάζει από το να διαβάζω τέτοια βιβλία, μου φαίνεται πάντα ότι ο υποτιθέμενος «νατουραλισμός» κρύβει απλώς την αδυναμία του συγγραφέα να κάνει κάτι περισσότερο, απλά δεν ξέρει πώς να ανοίξει τον πνευματικό κόσμο των χαρακτήρων στον αναγνώστη και ως εκ τούτου εστιάζει στον νατουραλισμό ... και γενικά αυτό είναι μια ξεχωριστή ιδιότητα από τους περισσότερους Ιάπωνες συγγραφείς ... ίσως είναι κοντά τους ...

68 (04.02.2011 - 13:04:42)

όμορφα. μόλις ξεκίνησε, πραγματικά.

Logistaeffy (27.02.2011 - 23:21:30)

Μου άρεσε πολύ το βιβλίο. Δεν συμφωνώ με την άποψη της Pauline όσον αφορά τον νατουραλισμό. Φυσικά, αυτή είναι μια ατομική άποψη. Είχα ανάμεικτα συναισθήματα κάθε λεπτό της ανάγνωσης. Πρώτον: η αίσθηση της βρωμιάς. Ναι, όντως υπάρχει σε αυτό το βιβλίο σε μεγαλύτερο βαθμό. Δεύτερον: ψυχολογική ενδοσκόπηση. Είναι καταπληκτικό, αλλά μόνο αυτός ο συγγραφέας με κάνει να «σκίζω» τον εαυτό μου με τέτοια αρπαγή. Δεν νομίζω ότι είναι κακό, αν και μερικές φορές είναι κουραστικό. Ένα σκληρό κείμενο για έναν ερασιτέχνη. Με ενδιαφέρει περισσότερο να διαβάσω κάτι βαρύ και σκληρό παρά «μαλακά» έργα.

Η Ιρίνα (25.04.2011 - 22:48:08)

Αναγνώστης (11.05.2011 - 19:03:45)

Αν αποκαλύψει την ψυχή σου, τότε αυτή (η ψυχή) είναι πραγματικά βρώμικη. Δεν πήρα τίποτα που να αξίζει τον κόπο… δεν προσφέρει κατανόηση, αλλά μάλλον μπερδεύει.

Green Day (09.06.2011 - 17:58:21)

Δεν μου άρεσε πολύ το βιβλίο, ο Μουρακάμι έχει έργα με πολύ περισσότερο νόημα ... απογοητευμένος (((

Πόλυ (18.06.2011 - 22:34:11)

Μου έκανε εντύπωση το βιβλίο. στο γούστο μου. αρκετά δικαιολογημένη σκληρότητα και ακαμψία. Αυτό είναι που δίνει πραγματικότητα σε μια τόσο σουρεαλιστική ιστορία.

Pusechka18 (05.08.2011 - 15:04:23)

Προσωπικά, κατά τη γνώμη μου, το βιβλίο πέτυχε! Οι γραμμές της πλοκής είναι ξεκάθαρα διατυπωμένες στο κεφάλι, τίποτα δεν είναι συνυφασμένο. Βρωμιά; -χμμ.. Στην πραγματική ζωή, τίποτα δεν είναι καθαρό, τι να πω σε έναν φανταστικό κόσμο. Polina, δεν χρειάζεσαι καθόλου αυτό το τμήμα και μην πειραματίζεσαι, αφού τέτοιες εμπειρίες σου προκαλούν "αηδία")

Αρτεμίδα (30.09.2011 - 23:39:22)

Η ιστορία είναι πολύ δυνατή, το κάνει καλά, οι χαρακτήρες και η ψυχολογία τους περιγράφονται άκαμπτα, χωρίς εξωραϊσμό, θα πω ένα πράγμα, είναι ενδιαφέρον να το διαβάσω, αλλά αυτό χρειάζομαι από ένα βιβλίο)

ΟΛΓΑ ΓΙΑΚΟΥΝΙΝΑ (29.02.2012 - 18:27:40)

Το βιβλίο είναι ενδιαφέρον, αν και πολύ δύσκολο. Ο πραγματικός κόσμος είναι επίσης γεμάτος σκληρότητα και βρωμιά: τόσο στις ψυχές όσο και στις ζωές, αλλά δεν είναι όλοι έτοιμοι να δείξουν ανοιχτά τη σκοτεινή τους πλευρά. Αυτό σημαίνει ότι οι περισσότεροι από εμάς είμαστε υποκριτές από πολλές απόψεις, γιατί η υποκρισία είναι ένα κακό που προσποιείται ότι είναι καλό...
Η πλοκή και οι χαρακτήρες κάνουν μια εκπληκτικά ρεαλιστική εντύπωση, το διάβασα ενθουσιασμένος και δεν μπορούσα να ηρεμήσω για πολύ καιρό, αν και φυσικά δεν θα το διαβάσουν όλοι ...

Αικατερίνη (19.01.2013 - 16:13:53)

Ένας φίλος με συμβούλεψε να το διαβάσω, είπε ότι ο Ryu γράφει σαν Θεός. Πήρα το διάβασμα. Για να είμαι ειλικρινής, δεν μπορούσα να το βάλω κάτω. Μόλις ήπια το βιβλίο. Ενδιαφέρων. Φρέσκο. Νέος. Δεν μοιάζει με τίποτα. Σε κάνει να σκέφτεσαι και να εμβαθύνεις στον εαυτό σου. Σκεφτείτε τα τρέχοντα ζητήματα. Διάβασα και θαύμασα. Καλός. Αυτά τα πράγματα αξίζει να διαβαστούν. Είναι απαραίτητο.

κραυγή (28.10.2013 - 03:41:43)

Λατρεύω το στυλ του Ryu, και ειδικά αυτό το βιβλίο! Η Datura είναι η πρώτη μου λέξη όταν είμαι θυμωμένη εδώ και τέσσερα χρόνια. Και φροντίστε να διαβάσετε το ξενοδοχείο Raffles, που δεν έχει διαβάσει.

28
παραμορφώνω
2011

Παιδική φύλαξη αποσκευών (Murakami Ryu)

ISBN: 978-5-367-00635-3, RedFish (Εξτρα)
Μορφή: FB2, OCR χωρίς σφάλματα
Μουρακάμι Ριού
Έτος κυκλοφορίας: 1980
Είδος: Σύγχρονη πεζογραφία
Εκδότης: Amphora
ρωσική γλώσσα
Αριθμός σελίδων: 778
Περιγραφή: Το Luggage Kids είναι η ιστορία δύο ετεροθαλών αδερφών, του Kiku και του Hashi, που εγκαταλείπονται από τις μητέρες τους αμέσως μετά τη γέννα. Ένα ορφανοτροφείο, νέοι γονείς, πρώτα χόμπι, δραπέτες από το σπίτι - μια σημαντική ανακάλυψη σε έναν σκληρό, ετοιμοθάνατο κόσμο, όλοι οι άνθρωποι στον οποίο χτυπιούνται από το ισχυρότερο ψυχοτρόπο δηλητήριο - την "datura". Η μαγική λέξη "datura" γοητεύει τα αδέρφια, προσπαθούν να μάθουν ό,τι μπορούν για το φάρμακο. Η επίδρασή του στον ανθρώπινο εγκέφαλο είναι εκατό τοις εκατό: ένα αίσθημα πλήρους ευδαιμονίας, σε συνδυασμό με μια αδάμαστη, εμμονική επιθυμία να σκοτώσει, να καταστρέψει τα πάντα γύρω. Έχοντας βιώσει την καταστροφική δύναμη της «datura» στον εαυτό του, ο Kiku, έχοντας γνωρίσει μια πραγματική μητέρα, την πυροβολεί και καταλήγει στη φυλακή, ο οποίος έχει γίνει διάσημος ροκ σταρ, ο Χάσι, βασανισμένος από οράματα, βυθίζει ένα μαχαίρι στη γυναίκα του. Και μια λευκή αιθαλομίχλη κρέμεται πάνω από το Τόκιο - οι δεξαμενές με "datura" κρυφά θαμμένες στη θάλασσα αποδεικνύονται ότι δεν είναι εντελώς αεροστεγείς.
Σημείωση: Το μυθιστόρημα περιέχει βωμολοχίες, περιγραφές παράνομων ναρκωτικών και ερωτικές σκηνές!

26
Απρ
2015

Από το κελί 24 (Άρθουρ Κόναν Ντόιλ)

Συγγραφέας: Άρθουρ Κόναν Ντόιλ
Έτος κυκλοφορίας: 2015
Είδος: Ξένα κλασικά
Εκδότης: Ανεπίσημη έκδοση επαγγελματία καλλιτέχνη
Καλλιτέχνης: Arkady Bukhmin
Διάρκεια: 00:37:03
Περιγραφή: Ένα γράμμα από ένα κελί φυλακής - ο κατάδικος εκλιπαρεί να τον πιστέψει και να ελέγξει τις συνθήκες κάτω από τις οποίες πέθανε ο Λόρδος Μάνερινγκ, επειδή ο κρατούμενος αριθμός Β. 24 αντιμετωπίζει ποινή ισόβιας κάθειρξης για τον φόνο του...

12
αυγ
2014

Κρατούμενος του πέμπτου κελιού (Συλλογή) (Γιούρι Κλάροφ)

ISBN: 5-250-01405-4

Συγγραφέας: Γιούρι Κλάροφ
Έτος κυκλοφορίας: 1990
Είδος: Ιστορική λογοτεχνία
Εκδότης: Politizdat. Μόσχα
ρωσική γλώσσα
Αριθμός σελίδων: 480
Περιγραφή: Το βιβλίο περιλαμβάνει μια καλλιτεχνική και δημοσιογραφική ιστορία του διάσημου συγγραφέα Γιούρι Κλάροφ και υλικό από την Έκτακτη Ερευνητική Επιτροπή που ανέκρινε τον Κολτσάκ τον Ιανουάριο-Φεβρουάριο του 1920 στο Ιρκούτσκ. Το βιβλίο προορίζεται για τον ευρύ αναγνώστη. Περιεχόμενα - Γιούρι Κλάροφ - Ανάκριση στο Ιρκούτσκ. Παραμύθι - ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΚΟΛΤΣΑΚ (Στενογραφικό ...

29
αυγ
2013

Yan Valetov - Children of the Temple (Βιβλίο 2 από 4) (Yan Valetov)

Μορφή: Audiobook, MP3, 57-68kbps
Συγγραφέας: Yan Valetov
Έτος κυκλοφορίας: 2013
Είδος μυθοπλασίας

Καλλιτέχνης: Alexander Chaytsyn
Διάρκεια: 13:53:14
Περιγραφή: Κάποτε ήταν η δύναμη κρούσης της σοβιετικής αυτοκρατορίας ... Τώρα όσοι επέζησαν είναι μισθοφόροι, παρίες ή αξιωματικοί των πληροφοριών. Μερικοί από αυτούς εργάζονται για τον χετμάν της Συνομοσπονδίας Στέτσκιβ, άλλοι για τον Αυτοκράτορα Όλων των Ρωσιών Αλεξάντερ Αλεξάντροβιτς Κρούτοφ και κάποιοι για τον εαυτό τους. Μια ειρηνική ζωή για αυτούς είναι ένα όνειρο. Επισήμως δεν υπάρχουν, αλλά η παγκόσμια σκακιέρα εξακολουθεί να ανατριχιάζει από την όπερα...

27
Απρ
2018

Τα προβληματικά παιδιά προέρχονται από άλλο κόσμο, σωστά; 1. Ναι! Ο Kuro Usagi σας κάλεσε! (Tatsunoko Taro)

Συγγραφέας: Tatsunoko Taro
Έτος κυκλοφορίας: 2017
Είδος μυθοπλασίας
Εκδότης: Do-it-yourself audiobook
Καλλιτέχνης: Kukito
Διάρκεια: 06:37:43

27
Απρ
2018

Τα προβληματικά παιδιά προέρχονται από άλλο κόσμο, σωστά; 2. Θεέ μου, κήρυξη πολέμου από τον Δαίμονα Κύριο; (Tatsunoko Taro)

Μορφή: ηχητικό βιβλίο, MP3, 192 kbps
Συγγραφέας: Tatsunoko Taro
Έτος κυκλοφορίας: 2017
Είδος μυθοπλασίας
Εκδότης: Do-it-yourself audiobook
Καλλιτέχνης: Kukito
Διάρκεια: 06:34:00
Περιγραφή: Δεν έχει νόημα να υποστηρίζουμε ότι τα «παιδιά indigo» βαριούνται μεταξύ των απλών ανθρώπων. Αλλά υπάρχουν και άλλοι κόσμοι, για παράδειγμα, η Πόλη του Κήπου, όπου ζουν θεοί και δαίμονες, μάγοι και βρικόλακες, θηρία και λυκάνθρωποι, και όχι απλώς ζουν, αλλά διαρκώς αραιώνουν την πρόζα της ζωής με μονομαχίες τυχερών παιχνιδιών και παιχνίδια ενδιαφέροντος. Δεν υπάρχει χώρος για αδύναμα άτομα, αλλά υπάρχει δουλειά για ταλαντούχους τύπους που είναι πάντα έτοιμοι για μάχη - να χαλαρώσουν, να γίνουν πιο δυνατοί ή να κάνουν νέους φίλους! ...

24
Φεβ
2017

S.E.C.T.O.R.: Children of the Sector (Βιβλίο 4 από 4) (Andrey Levitsky, Anton Kravin, Viktor Glumov), Maxim Doronin]

Μορφή: audiobook, MP3, 54-67kbps
Συγγραφέας: Andrey Levitsky, Anton Kravin, Viktor Glumov
Έτος κυκλοφορίας: 2017
Είδος: Fighting Fantasy
Εκδότης: Audiobook Club
Καλλιτέχνης: Maxim Doronin
Διάρκεια: 10:11:36
Περιγραφή: Η εισβολή έχει ξεκινήσει. Κανείς δεν μπορεί να εμπιστευτεί. Οι συγγενείς μπορούν να σκοτώσουν, οι συγγενείς μπορούν να προδώσουν. Οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν αλλάξει υπό την επίδραση της βιοτίνης. Τώρα, εκτός από την απατηλή εμφάνισή τους, αυτά τα πλάσματα δεν έχουν τίποτα κοινό με τους ανθρώπους. Οι επιζώντες μετά βίας κατέχουν τις θέσεις τους στη νέα πρωτεύουσα της Ρωσίας - την Αγία Πετρούπολη. Αλλά υπάρχει ακόμα ελπίδα να διορθωθούν τα πάντα. Για να κερδίσεις, πρέπει να δαμάσεις τον Xie...

07
Δεκ
2016

Children of the Blade (Zhanna Poyarkova)

ISBN: 5-17-034912-2, 5-9725-0245-3, Δεύτερο βέλος. Νέα εποχή φαντασίας
Μορφή: FB2, eBook (αρχικά υπολογιστής)
Συγγραφέας: Zhanna Poyarkova
Έτος κυκλοφορίας: 2006
Είδος: φαντασίας
Εκδότης: AST, Astrel-SPb, Harvest
ρωσική γλώσσα
Αριθμός σελίδων: 490
Περιγραφή: Ποια είναι τα παιδιά της λεπίδας; Θα τους λέγαμε δολοφόνους. Αλλά δεν είναι σαν εμάς και δεν νοιάζονται για εμάς, τους ανθρώπους - η ηθική μας είναι ξένη και δεν τους ενδιαφέρει. Αυτοαποκαλούνται οι Καλλιτέχνες του Θανάτου, σχεδιάζουν δυσοίωνες εικόνες του θανάτου και τα ονόματά τους μοιάζουν με κατάρα. Η ζωή και ο θάνατός μας είναι απλώς μπογιές για τους καμβάδες τους. Αλλά, κατά ειρωνικό τρόπο, ήταν ένας από αυτούς που...

19
Ενδέχεται
2017

Παιδιά φυσητήρας γυαλιού (Maria Gripe)

Συγγραφέας: Gripe Maria
Έτος κυκλοφορίας: 2017
Είδος: Παιδική λογοτεχνία
Εκδότης: Δεν μπορείτε να αγοράσετε πουθενά
Καλλιτέχνης: Vinokurova Nadezhda
Διάρκεια: 03:17:01
Περιγραφή: Ο φυσητήρας γυαλιού ζει σε ένα μικροσκοπικό σπίτι σε ένα φτωχό χωριό. Η γυναίκα του ονειρεύεται μια καλύτερη μοίρα για τα παιδιά της. Μόλις η οικογένεια πάει στο πανηγύρι, όπου τα παιδιά εξαφανίζονται μέσα στην εορταστική φασαρία. Μόνο ένας μάντης ήξερε ότι η μοίρα τους ήταν σφραγισμένη. Πρέπει να διασχίσει τον ποταμό της Λήθης για να φτάσει στην Πόλη των Επιθυμιών και να πολεμήσει το κακό. Αυτό είναι ένα ασυνήθιστα ποιητικό παραμύθι για το πού το πολυπόθητο μας ...

16
Ενδέχεται
2015

Παιδιά της Αυτοκρατορίας (Oleg Izmerov)

Μορφή: audiobook, MP3, 128kbps
Συγγραφέας: Oleg Izmerov
Έτος κυκλοφορίας: 2015
Είδος: Φαντασία, εναλλακτική ιστορία
Εκδότης: TG SamIzdat
Καλλιτέχνης: mike 555
Διάρκεια: 16:25:16
Περιγραφή: Ένας απλός μηχανικός - χωρίς φορητό υπολογιστή, που δεν υπηρέτησε στις ειδικές δυνάμεις της GRU και ακόμη και χωρίς μαγικές ικανότητες - πέφτει σε ένα παράλληλο παρελθόν, όπου δεν υπήρχε Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος, ο Μπέρια είναι στην εξουσία στην ΕΣΣΔ, ο Χίτλερ είναι ζωντανός και απειλεί τον κόσμο με πυρηνικά όπλα. Και θα ήταν δυνατό, όπως άλλοι χτυπητές, να ξεκινήσουμε ρομάντζα με υπέροχες κυρίες, να τραγουδήσουμε τραγούδια από το μέλλον μέχρι την κιθάρα και να δίνουμε συμβουλές σε ντόπιους σχεδιαστές, αλλά .... ο κόσμος πρέπει να κοιμηθεί ...

06
Φεβ
2015

Βασιλικά παιδιά

Έτος κυκλοφορίας: 2013
Είδος: απομνημονεύματα, απομνημονεύματα, αλληλογραφία
Εκδότης: Δεν μπορείτε να αγοράσετε πουθενά
Καλλιτέχνης: Tatyana Nenarokomova
Διάρκεια: 14:40:58
Περιγραφή: Από τον εκδότη της επίπεδης έκδοσης: Το βιβλίο στοχεύει να αναδημιουργήσει για τους συγχρόνους μας, ανθρώπους του τέλους του ΧΧ αιώνα, μια από τις ελάχιστα γνωστές γωνιές της παλιάς Ρωσίας - την οικογενειακή ζωή των τελευταίων Ρομανόφ, ή μάλλον, η ανατροφή των παιδιών σε βασιλικές οικογένειες. Ζωντανά παιδικά πρόσωπα κοιτούν τον αναγνώστη από τις σελίδες του βιβλίου - ο μικρός Νικόλαος Β', και μετά ο Νίκα, ο αδελφός του Γεώργιος και, τέλος, τα βασιλικά παιδιά της επόμενης γενιάς, του μέλλοντος ...

29
Απρ
2017

Children of Hurin (Τζον Τόλκιν)

ISBN: ISBN 978-5-17-054929-0
Μορφή: FB2, eBook (αρχικά υπολογιστής)
Συγγραφέας: John Tolkien
Έτος κυκλοφορίας: 2008
Είδος: Φαντασίας
Εκδότης: AST
ρωσική γλώσσα
Αριθμός σελίδων: 313
Περιγραφή: Το τελευταίο από τα "Χαμένα Παραμύθια" της Μέσης Γης ... Το τελευταίο έργο του μεγάλου John Ronald Reuel Tolkien. Το βιβλίο, το χειρόγραφο του οποίου ετοιμάστηκε για δημοσίευση και επιμελήθηκε ο γιος του Tolkien Christopher. Η ιστορία του King Ο Χούριν και ο γιος του, ο καταραμένος ήρωας Τορίν Τουραμπάρ, του οποίου η μοίρα ήταν να φέρει τον θάνατο σε όλους, τους οποίους θα αγαπήσει. Η ιστορία των σκοτεινών ημερών των βασιλείων των ξωτικών της Μέσης Γης, που το ένα μετά το άλλο πέφτουν κάτω από...

13
Ιούνιος
2011

Τα παιδιά του Yashkin (Galina Shcherbakova)

Μορφή: Audiobook, MP3, 128 kbps, 44 kHz
Συγγραφέας: Galina Shcherbakova
Έτος κυκλοφορίας: 2011
Είδος: Σύγχρονη πεζογραφία
Εκδότης: Δεν μπορείτε να αγοράσετε πουθενά
Καλλιτέχνης: Irina Vorobieva
Διάρκεια: 05:44:59 Μπροστά σας είναι ένα παράδειγμα σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνίας υψηλού επιπέδου, ένα βιβλίο-φαινόμενο, ένα βιβλίο-εκδήλωση, που διεκδικεί να γίνει ένα σύγχρονο κλασικό. Αυτό το βιβλίο της Galina Shcherbakova είναι ένας άμεσος και ειλικρινής διάλογος με τον Τσέχοφ. Μοιάζει να τον καλεί για να γίνει μάρτυρας της νεωτερικότητας μας, ακόμα πιο χαοτικής, άρρωστης και σκληρής από τις μέρες του κλασικού. Χρησιμοποιώντας τα ονόματα διάσημων ιστοριών του Τσέχοφ, ο Shcher...

16
Ιαν
2017

Παιδιά της Σικελίας (Πάτρικ Κουέντιν)

Μορφή: audiobook, MP3, 96kbps
Συγγραφέας: Πάτρικ Κουέντιν
Έτος κυκλοφορίας: 2017
Είδος: Θρίλερ
Εκδότης: Do-it-yourself audiobook
Καλλιτέχνης: Valery Stelmashchuk
Διάρκεια: 00:31:13
Περιγραφή: Η ιστορία ενός πλούσιου νεαρού άνδρα και των φτωχών παιδιών στο μεταπολεμικό Παλέρμο.

02
Ιαν
2014

Children of the Underground (V.G. Korolenko)

Μορφή: audiobook, MP3, 160kbps
Συγγραφέας: V.G. Κορολένκο
Έτος κυκλοφορίας: 2006
Είδος: Ιστορία
Εκδότης: VOX records
Καλλιτέχνης: Oleg Burdelov
Διάρκεια: 01:45:03
Περιγραφή: Στα περίχωρα μιας μικρής πολωνικής πόλης βρισκόταν ένα παλιό παρεκκλήσι. Στα μπουντρούμια του ζούσαν ζητιάνοι, άστεγοι. Ανάμεσά τους ήταν δύο παιδιά, ένας αδελφός και μια αδερφή. Κάποτε ένα αγοροκόριτσο αγόρι, γιος δικαστή, ανέβηκε στο παρεκκλήσι και τους κέρασε μήλα. Τα παιδιά έγιναν φίλοι, παρά το γεγονός ότι οι ενήλικες απαγόρευσαν στο αγόρι να πάει στο παρεκκλήσι, υποπτευόμενοι ότι εκεί ζούσαν κλέφτες και μπορούσαν να τον επηρεάσουν άσχημα. Αλλά συνέβη ότι χάρη στο παιδί ...

02
Οκτ
2018

Τα παιδιά του Vanyushin (Sergey Naydenov)

Μορφή: απόδοση ήχου, MP3, 96 kbps
Συγγραφέας: Sergey Naydenov
Κυκλοφόρησε: 1984
Είδος: Δράμα
Εκδότης: Gosteleradiofonda
Καλλιτέχνης: Mikhail Tsarev, Galina Demina, Alexander Goloborodko, Alexander Ovchinnikov (I), Muse Sedova, Nelly Kornienko, Elena Tsyplakova, Irina Telpugova, Lyudmila Suvorkina, Vyacheslav Ezepov, Valery Nosik, Irina Bucherina Pechemilnik, Irina Liksomilik, Irina Arkady Smirnov, Georgy Kulikov
Διάρκεια: 02:10:34
Περιγραφή: Ο πρωταγωνιστής της παράστασης είναι ένας άνθρωπος που έχει ζήσει μια υπέροχη ζωή και σκέφτεται την τύχη των παιδιών του, πώς θα ζήσουν μαζί του και...

απόσπασμα από την εργασία:

Η γυναίκα πίεσε το στομάχι του μωρού και μετά έσφιξε την ακροποσθία του στα δόντια της. Μύριζε σαν τα αμερικανικά τσιγάρα μενθόλης που κάπνιζε συνήθως, αν και ήταν πιο ελαφρύ και μύριζε λίγο σαν ωμό ψάρι. Το παιδί δεν έκλαψε ούτε καν κουνήθηκε. Έπειτα ξεκόλλησε το λεπτό πλαστικό φύλλο που ήταν απλωμένο στο πρόσωπό του. Στο κάτω μέρος του κουτιού από χαρτόνι, τοποθέτησε μια διπλή πετσέτα, έβαλε το μωρό μέσα, σφράγισε το κουτί με ταινία και το τύλιξε με σχοινί. Έγραψε μια πλασματική διεύθυνση και όνομα με έντονα γράμματα στο μπροστινό μέρος και στο πλάι. Μετά έβαψε τα χείλη της. Τραβώντας ένα πουά φόρεμα στα πόδια της, έσφιξε το πρησμένο στήθος της με το αριστερό της χέρι για να βγάλει γάλα. Λευκό πρωτόγαλα έσταζε πάνω στο χαλί. Βάζοντας τα πόδια της σε σανδάλια, πήρε το κουτί στο οποίο το μωρό ήταν ξαπλωμένο κάτω από το μπράτσο της και βγήκε στο δρόμο. Περιμένοντας ένα ταξί, θυμήθηκα το δαντελένιο τραπεζομάντιλο που έκανα κροσέ - είχε μείνει πολύ λίγη δουλειά. Όταν είναι έτοιμο το τραπεζομάντιλο, θα το απλώσει στο τραπέζι, και θα βάλει από πάνω μια κατσαρόλα με γεράνια. Έξω είχε τρομερή ζέστη, ήταν αδύνατο να σταθείς στον ήλιο, ζαλισμένος. Το ραδιόφωνο στο ταξί ανέφερε ότι η θερμοκρασία του αέρα είχε φτάσει σε υψηλό επίπεδο και ότι έξι άνθρωποι -ηλικιωμένοι και ασθενείς στο νοσοκομείο- πέθαναν. Όταν έφτασε στο σταθμό, η γυναίκα πήγε στα ντουλάπια, έβαλε το κουτί με το παιδί σε ένα από αυτά και τύλιξε το κλειδί σε μια χαρτοπετσέτα και το πέταξε. Φεύγοντας από το σταθμό, πρησμένη από ζέστη και σκόνη, πήγε σε ένα πολυκατάστημα και κάπνισε στην τουαλέτα εκεί. Μετά αγόρασα κάλτσες, χλωρίνη, βερνίκι νυχιών και ήπια χυμό πορτοκαλιού, παρόλο που δεν είχα όρεξη να πιω. Πίσω στο μπάνιο, έβαψα προσεκτικά τα νύχια μου.
Εκείνη τη στιγμή, όταν η γυναίκα τελείωσε να ζωγραφίζει τον αντίχειρα στο αριστερό της χέρι, το μωρό, που κοιμόταν βαθιά σε ένα σκούρο χαρτόκουτο, άρχισε να ιδρώνει. Οι χάντρες ιδρώτα εμφανίστηκαν αρχικά στο μέτωπο, το στήθος και κάτω από τις μασχάλες, αλλά σύντομα απλώθηκαν σε όλο το σώμα, εξατμίζοντάς το και δροσίζοντας το. Το μωρό κούνησε τα δάχτυλά του και έκλαψε. Όλα οφείλονταν στη ζέστη. Ήταν βουλωμένο και υγρό σε ένα καλά κλεισμένο κουτί γεμάτο με μια διπλωμένη πετσέτα, το μωρό δεν μπορούσε πια να κοιμηθεί. Η ζέστη πέρασε το αίμα στις φλέβες του πολύ πιο γρήγορα από πριν και τον ξύπνησε. Γεννήθηκε για άλλη μια φορά σε αυτό το βουλωμένο, σκοτεινό και στενό κουτί. Αυτό συνέβη εβδομήντα έξι ώρες μετά τη γέννησή του.
Αφού πέρασε για λίγο στην ιατρική μονάδα του αστυνομικού τμήματος, το μωρό στάλθηκε σε ένα καθολικό ορφανοτροφείο και ένα μήνα αργότερα έλαβε το όνομα - Sekiguchi Kikuyuki. Το πλασματικό επώνυμο - Sekiguchi - ήταν γραμμένο στο κουτί. Το όνομα του Kikuyuki ήταν το νούμερο δεκαόγδοο στη λίστα με τα ονόματα για
εγκαταλελειμμένα παιδιά που προτείνει το Τμήμα Δημόσιας Πρόνοιας της Πόλης της Γιοκοχάμα. Το Sekiguchi Kikuyuki ανακαλύφθηκε μόλις στις 18 Ιουνίου 1972.
Ο Sekiguchi Kikuyuki μεγάλωσε σε ένα ορφανοτροφείο κοντά σε ένα νεκροταφείο που περιβάλλεται από ένα σιδερένιο φράχτη. Τα μονοπάτια γύρω από το σπίτι ήταν στρωμένα με κερασιές. Ως εκ τούτου, το ορφανοτροφείο ονομάστηκε Φάτνη της Υπεραγίας Θεοτόκου στην κοιλάδα των κερασιών. Υπήρχαν πολλά παιδιά εκεί. Σύντομα ο Sekiguchi Kikuyuki ονομάστηκε απλά Kiku. Ο μικρός Κίκου έμαθε να μιλάει ακούγοντας τις προσευχές των μοναχών, που επαναλαμβάνονταν κάθε μέρα. «Πίστεψε, και ο Επουράνιος Πατέρας θα σε κρατήσει!» Ο Επουράνιος Πατέρας, για τον οποίο μίλησαν οι μοναχές, ήταν ζωγραφισμένος σε μια εικόνα που κρεμόταν στο παρεκκλήσι. Ο Επουράνιος Πατέρας με μια θαμνώδη γενειάδα στεκόταν στην κορυφή ενός βράχου και δίπλα του ήταν ένα νεογέννητο αρνί για θυσία. Ο Kiku έκανε πάντα τις ίδιες ερωτήσεις:
Γιατί δεν είμαι σε αυτήν την εικόνα; Γιατί ο Επουράνιος Πατέρας είναι ξένος;
Οι μοναχές του απάντησαν:
Αυτή η εικόνα ζωγραφίστηκε πολύ πριν γεννηθείς. Ο Επουράνιος Πατέρας έδωσε ζωή όχι μόνο σε εσάς, αλλά και σε πολλούς πολλούς άλλους. Και το χρώμα της γενειάδας και των ματιών δεν έχει σημασία.
Υιοθετήθηκαν οι ωραιότεροι από τους μαθητές της Φάτνης της Υπεραγίας Θεοτόκου στην κοιλάδα των κερασιών. Όταν, μετά το τέλος της Κυριακάτικης λειτουργίας, τα παιδιά ξετρελάθηκαν στο δρόμο, παντρεμένα ζευγάρια ήρθαν να τα κοιτάξουν. Κανείς δεν ήθελε να πάρει τον Kiku, αλλά καθόλου επειδή ήταν ασυμπαθής. Τα πιο δημοφιλή εδώ ήταν τα παιδιά που έμειναν ορφανά μετά από τροχαία ατυχήματα και τα νεογνά δεν ευνοήθηκαν. Ο Κίκου έτρεχε ήδη με δύναμη και κυρίως, αλλά κανείς δεν τον υιοθέτησε.
Εκείνη την εποχή, ο Kiku δεν ήξερε ακόμη ότι γεννήθηκε σε μια αποθήκη. Ο πρώτος που του είπε για αυτό ήταν ένας μαθητής του ορφανοτροφείου ονόματι Khasi. Ο Μιζούτσι Χασίρο δεν ήθελε ούτε να υιοθετήσει. Κάποτε, παίζοντας στο sandbox, ο Χάσι είπε:
- Εκτός από εμάς τους δυο, δεν έμεινε κανείς, όλοι οι άλλοι πέθαναν. Μόνο εσύ κι εγώ επιζήσαμε στην αποθήκη.
Ο Χάσι ήταν αδύναμος και τυφλός. Τα μάτια του ήταν συνεχώς υγρά και κοίταξε κάπου μακριά. Όταν μίλησε με τον Κίκου, του φάνηκε ότι γίνεται διάφανος και ο Χάσι τον κοιτάζει. Ο Χάσι πάντα μύριζε φάρμακο. Σε αντίθεση με τον Kiku, ο οποίος ούρλιαζε δυνατά σε ένα σκοτεινό αποπνικτικό κουτί μέχρι να τον βρει η αστυνομία, ο Hashi επέζησε χάρη στην ασθένειά του. Η μητέρα έβαλε το γυμνό μωρό σε μια χάρτινη σακούλα και το κλείδωσε στην αποθήκη. Ο Χάσι είχε κονιοποιηθεί με βρεφική πούδρα, η οποία τον έκανε αλλεργικό. Το μωρό έβηχε μέχρι που ο βήχας μετατράπηκε σε εμετό. Η μυρωδιά των ναρκωτικών διέρρευσε από τις ρωγμές της αποθήκης και ένα σκυλί κυνηγόσκυλο που έτυχε να βρισκόταν εκεί κοντά γάβγισε στην κάμερα. Τεράστιο μαύρο σκυλί.
- Τα σκυλιά είναι πολύ σημαντικά για μένα, τα αγαπώ πολύ, - είπε ο Χάσι.
Ο Kiku είδε το ντουλάπι για πρώτη φορά όταν τα παιδιά του ορφανοτροφείου μεταφέρθηκαν σε ένα πάρκο στα περίχωρα της πόλης. Η κάμερα βρισκόταν μπροστά από την είσοδο του χώρου του roller skating. Κάποιος άντρας άνοιξε μια μικρή πόρτα
και έβαλε το σακάκι και το σακίδιο του στο κελί. Αμέσως ήρθε στο μυαλό ο Κίκου ότι αυτό το κελί δεν ήταν εύκολο. Πηγαίνοντας πιο κοντά, κοίταξε μέσα. Ήταν γεμάτο σκόνη και ο Κίκου λέρωσε το χέρι του.
«Μοιάζει με κηρήθρα», είπε ο Χάσι. Θυμάστε όταν είδαμε την εκπομπή στην τηλεόραση; Οι μέλισσες γεννούν ένα αυγό σε κάθε κελί. Εσείς και εγώ, αν και όχι μέλισσες, πιθανότατα εκκολαφθήκαμε από ένα αυγό. Οι μέλισσες γεννούν πολλά αυγά, αλλά λίγες επιβιώνουν.
Ο Κίκου φαντάστηκε πώς ο Επουράνιος Πατέρας στον πίνακα του παρεκκλησίου τακτοποιούσε μεγάλα, γλιστερά αυγά στα κελιά της αποθήκης. Όχι, προφανώς, όλα έγιναν εντελώς διαφορετικά. Τα αυγά, πιθανότατα, γεννιούνται από γυναίκες και ο Επουράνιος Πατέρας θυσιάζει τα παιδιά που εκκολάπτονται από αυτά.

Το Luggage Kids είναι η ιστορία δύο ετεροθαλών αδερφών, του Kiku και του Hashi, που εγκαταλείπονται από τις μητέρες τους αμέσως μετά τη γέννα. Ένα ορφανοτροφείο, νέοι γονείς, πρώτα χόμπι, δραπέτες από το σπίτι - μια σημαντική ανακάλυψη σε έναν σκληρό, ετοιμοθάνατο κόσμο, όλοι οι άνθρωποι στον οποίο χτυπιούνται από το ισχυρότερο ψυχοτρόπο δηλητήριο - την "datura". Η μαγική λέξη "datura" γοητεύει τα αδέρφια, προσπαθούν να μάθουν ό,τι μπορούν για το φάρμακο. Η επίδρασή του στον ανθρώπινο εγκέφαλο είναι εκατό τοις εκατό: ένα αίσθημα πλήρους ευδαιμονίας, σε συνδυασμό με μια αδάμαστη, εμμονική επιθυμία να σκοτώσει, να καταστρέψει τα πάντα γύρω. Έχοντας βιώσει την καταστροφική δύναμη της «datura» στον εαυτό του, ο Kiku, έχοντας γνωρίσει μια πραγματική μητέρα, την πυροβολεί και καταλήγει στη φυλακή, ο οποίος έχει γίνει διάσημος ροκ σταρ, ο Χάσι, βασανισμένος από οράματα, βυθίζει ένα μαχαίρι στη γυναίκα του. Και μια λευκή αιθαλομίχλη κρέμεται πάνω από το Τόκιο - οι δεξαμενές με "ντατούρα" κρυφά θαμμένες στη θάλασσα αποδεικνύονται ότι δεν είναι εντελώς αεροστεγείς ...

Ριού Μουρακάμι
ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΦΥΛΑΞΗ Αποσκευών

σχόλιο

Το Luggage Kids είναι η ιστορία δύο ετεροθαλών αδερφών, του Kiku και του Hashi, που εγκαταλείπονται από τις μητέρες τους αμέσως μετά τη γέννα. Ένα ορφανοτροφείο, νέοι γονείς, πρώτα χόμπι, δραπέτες από το σπίτι - μια σημαντική ανακάλυψη σε έναν σκληρό, ετοιμοθάνατο κόσμο, όλοι οι άνθρωποι στον οποίο χτυπιούνται από το ισχυρότερο ψυχοτρόπο δηλητήριο - την "datura". Η μαγική λέξη "datura" γοητεύει τα αδέρφια, προσπαθούν να μάθουν ό,τι μπορούν για το φάρμακο. Η επίδρασή του στον ανθρώπινο εγκέφαλο είναι εκατό τοις εκατό: ένα αίσθημα πλήρους ευδαιμονίας, σε συνδυασμό με μια αδάμαστη, εμμονική επιθυμία να σκοτώσει, να καταστρέψει τα πάντα γύρω. Έχοντας βιώσει την καταστροφική δύναμη της «datura» στον εαυτό του, ο Kiku, έχοντας γνωρίσει μια πραγματική μητέρα, την πυροβολεί και καταλήγει στη φυλακή, ο Hasi, που έχει γίνει διάσημος ροκ σταρ, βασανισμένος από οράματα, βυθίζει ένα μαχαίρι στη γυναίκα του. Και μια λευκή αιθαλομίχλη κρέμεται πάνω από το Τόκιο - οι δεξαμενές με "ντατούρα" κρυφά θαμμένες στη θάλασσα αποδεικνύονται ότι δεν είναι εντελώς αεροστεγείς ...

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1

Η γυναίκα πίεσε το στομάχι του μωρού και μετά έσφιξε την ακροποσθία του στα δόντια της. Μύριζε σαν τα αμερικανικά τσιγάρα μενθόλης που κάπνιζε συνήθως, αν και ήταν πιο ελαφρύ και μύριζε λίγο σαν ωμό ψάρι. Το παιδί δεν έκλαψε ούτε καν κουνήθηκε. Έπειτα ξεκόλλησε το λεπτό πλαστικό φύλλο που ήταν απλωμένο στο πρόσωπό του. Στο κάτω μέρος του κουτιού από χαρτόνι, τοποθέτησε μια διπλή πετσέτα, έβαλε το μωρό μέσα, σφράγισε το κουτί με ταινία και το τύλιξε με σχοινί. Έγραψε μια πλασματική διεύθυνση και όνομα με έντονα γράμματα στο μπροστινό μέρος και στο πλάι. Μετά έβαψε τα χείλη της. Τραβώντας ένα πουά φόρεμα στα πόδια της, έσφιξε το πρησμένο στήθος της με το αριστερό της χέρι για να βγάλει γάλα. Λευκό πρωτόγαλα έσταζε πάνω στο χαλί. Βάζοντας τα πόδια της σε σανδάλια, πήρε το κουτί στο οποίο το μωρό ήταν ξαπλωμένο κάτω από το μπράτσο της και βγήκε στο δρόμο. Περιμένοντας ένα ταξί, θυμήθηκα το δαντελένιο τραπεζομάντιλο που έκανα κροσέ - είχε μείνει πολύ λίγη δουλειά. Όταν είναι έτοιμο το τραπεζομάντιλο, θα το απλώσει στο τραπέζι, και θα βάλει από πάνω μια κατσαρόλα με γεράνια. Έξω είχε τρομερή ζέστη, ήταν αδύνατο να σταθείς στον ήλιο, ζαλισμένος. Το ραδιόφωνο στο ταξί ανέφερε ότι η θερμοκρασία του αέρα είχε φτάσει σε υψηλό επίπεδο και ότι έξι άνθρωποι -ηλικιωμένοι και ασθενείς στο νοσοκομείο- πέθαναν. Όταν έφτασε στο σταθμό, η γυναίκα πήγε στα ντουλάπια, έβαλε το κουτί με το παιδί σε ένα από αυτά και τύλιξε το κλειδί σε μια χαρτοπετσέτα και το πέταξε. Φεύγοντας από το σταθμό, πρησμένη από ζέστη και σκόνη, πήγε σε ένα πολυκατάστημα και κάπνισε στην τουαλέτα εκεί. Μετά αγόρασα κάλτσες, χλωρίνη, βερνίκι νυχιών και ήπια χυμό πορτοκαλιού, παρόλο που δεν είχα όρεξη να πιω. Πίσω στο μπάνιο, έβαψα προσεκτικά τα νύχια μου.
Εκείνη τη στιγμή, όταν η γυναίκα τελείωσε να ζωγραφίζει τον αντίχειρα στο αριστερό της χέρι, το μωρό, που κοιμόταν βαθιά σε ένα σκούρο χαρτόκουτο, άρχισε να ιδρώνει. Οι χάντρες ιδρώτα εμφανίστηκαν αρχικά στο μέτωπο, το στήθος και κάτω από τις μασχάλες, αλλά σύντομα απλώθηκαν σε όλο το σώμα, εξατμίζοντάς το και δροσίζοντας το. Το μωρό κούνησε τα δάχτυλά του και έκλαψε. Όλα οφείλονταν στη ζέστη. Ήταν βουλωμένο και υγρό σε ένα καλά κλεισμένο κουτί γεμάτο με μια διπλωμένη πετσέτα, το μωρό δεν μπορούσε πια να κοιμηθεί. Η ζέστη πέρασε το αίμα στις φλέβες του πολύ πιο γρήγορα από πριν και τον ξύπνησε. Γεννήθηκε για άλλη μια φορά σε αυτό το βουλωμένο, σκοτεινό και στενό κουτί. Αυτό συνέβη εβδομήντα έξι ώρες μετά τη γέννησή του.
Αφού πέρασε για λίγο στην ιατρική μονάδα του αστυνομικού τμήματος, το μωρό στάλθηκε σε ένα καθολικό ορφανοτροφείο και ένα μήνα αργότερα έλαβε το όνομα - Sekiguchi Kikuyuki. Το πλασματικό επώνυμο - Sekiguchi - ήταν γραμμένο στο κουτί. Το όνομα του Kikuyuki ήταν το νούμερο δεκαόγδοο στη λίστα με τα ονόματα για
εγκαταλελειμμένα παιδιά που προτείνει το Τμήμα Δημόσιας Πρόνοιας της Πόλης της Γιοκοχάμα. Το Sekiguchi Kikuyuki ανακαλύφθηκε μόλις στις 18 Ιουνίου 1972.
Ο Sekiguchi Kikuyuki μεγάλωσε σε ένα ορφανοτροφείο κοντά σε ένα νεκροταφείο που περιβάλλεται από ένα σιδερένιο φράχτη. Τα μονοπάτια γύρω από το σπίτι ήταν στρωμένα με κερασιές. Ως εκ τούτου, το ορφανοτροφείο ονομάστηκε Φάτνη της Υπεραγίας Θεοτόκου στην κοιλάδα των κερασιών. Υπήρχαν πολλά παιδιά εκεί. Σύντομα ο Sekiguchi Kikuyuki ονομάστηκε απλά Kiku. Ο μικρός Κίκου έμαθε να μιλάει ακούγοντας τις προσευχές των μοναχών, που επαναλαμβάνονταν κάθε μέρα. «Πίστεψε, και ο Επουράνιος Πατέρας θα σε κρατήσει!» Ο Επουράνιος Πατέρας, για τον οποίο μίλησαν οι μοναχές, ήταν ζωγραφισμένος σε μια εικόνα που κρεμόταν στο παρεκκλήσι. Ο Επουράνιος Πατέρας με μια θαμνώδη γενειάδα στεκόταν στην κορυφή ενός βράχου και δίπλα του ήταν ένα νεογέννητο αρνί για θυσία. Ο Kiku έκανε πάντα τις ίδιες ερωτήσεις:
Γιατί δεν είμαι σε αυτήν την εικόνα; Γιατί ο Επουράνιος Πατέρας είναι ξένος;
Οι μοναχές του απάντησαν:
Αυτή η εικόνα ζωγραφίστηκε πολύ πριν γεννηθείς. Ο Επουράνιος Πατέρας έδωσε ζωή όχι μόνο σε εσάς, αλλά και σε πολλούς πολλούς άλλους. Και το χρώμα της γενειάδας και των ματιών δεν έχει σημασία.
Υιοθετήθηκαν οι ωραιότεροι από τους μαθητές της Φάτνης της Υπεραγίας Θεοτόκου στην κοιλάδα των κερασιών. Όταν, μετά το τέλος της Κυριακάτικης λειτουργίας, τα παιδιά ξετρελάθηκαν στο δρόμο, παντρεμένα ζευγάρια ήρθαν να τα κοιτάξουν. Κανείς δεν ήθελε να πάρει τον Kiku, αλλά καθόλου επειδή ήταν ασυμπαθής. Τα πιο δημοφιλή εδώ ήταν τα παιδιά που έμειναν ορφανά μετά από τροχαία ατυχήματα και τα νεογνά δεν ευνοήθηκαν. Ο Κίκου έτρεχε ήδη με δύναμη και κυρίως, αλλά κανείς δεν τον υιοθέτησε.
Εκείνη την εποχή, ο Kiku δεν ήξερε ακόμη ότι γεννήθηκε σε μια αποθήκη. Ο πρώτος που του είπε για αυτό ήταν ένας μαθητής του ορφανοτροφείου ονόματι Khasi. Ο Μιζούτσι Χασίρο δεν ήθελε ούτε να υιοθετήσει. Κάπως έτσι, ενώ έπαιζε στο sandbox, ο Χάσι είπε:
- Εκτός από εμάς τους δυο, δεν έμεινε κανείς, όλοι οι άλλοι πέθαναν. Μόνο εσύ κι εγώ επιζήσαμε στην αποθήκη.
Ο Χάσι ήταν αδύναμος και τυφλός. Τα μάτια του ήταν συνεχώς υγρά και κοίταξε μακριά. Όταν μίλησε με τον Κίκου, του φάνηκε ότι γίνεται διάφανος και ο Χάσι τον κοιτάζει. Ο Χάσι πάντα μύριζε φάρμακο. Σε αντίθεση με τον Kiku, ο οποίος ούρλιαζε δυνατά σε ένα σκοτεινό αποπνικτικό κουτί μέχρι να τον βρει η αστυνομία, ο Hashi επέζησε χάρη στην ασθένειά του. Η μητέρα έβαλε το γυμνό μωρό σε μια χάρτινη σακούλα και το κλείδωσε στην αποθήκη. Ο Χάσι είχε κονιοποιηθεί με βρεφική πούδρα, η οποία τον έκανε αλλεργικό. Το μωρό έβηχε μέχρι που ο βήχας μετατράπηκε σε εμετό. Η μυρωδιά του φαρμάκου διαπέρασε τις ρωγμές στην αποθήκη και ένας σκύλος που έτυχε να βρισκόταν εκεί κοντά γάβγισε στην κάμερα. Τεράστιο μαύρο σκυλί.
- Τα σκυλιά είναι πολύ σημαντικά για μένα, τα αγαπώ πολύ, - είπε ο Χάσι.
Ο Kiku είδε το ντουλάπι για πρώτη φορά όταν τα παιδιά του ορφανοτροφείου μεταφέρθηκαν σε ένα πάρκο στα περίχωρα της πόλης. Η κάμερα βρισκόταν μπροστά από την είσοδο του χώρου του roller skating. Ένας άντρας άνοιξε μια μικρή πόρτα
και έβαλε το σακάκι και το σακίδιο του στο κελί. Αμέσως ήρθε στο μυαλό ο Κίκου ότι αυτό το κελί δεν ήταν εύκολο. Πηγαίνοντας πιο κοντά, κοίταξε μέσα. Ήταν γεμάτο σκόνη και ο Κίκου λέρωσε το χέρι του.
«Μοιάζει με κηρήθρα», είπε ο Χάσι. Θυμάστε όταν είδαμε την εκπομπή στην τηλεόραση; Οι μέλισσες γεννούν ένα αυγό σε κάθε κελί. Εσείς και εγώ, αν και όχι μέλισσες, πιθανότατα εκκολαφθήκαμε από ένα αυγό. Οι μέλισσες γεννούν πολλά αυγά, αλλά λίγες επιβιώνουν.
Ο Κίκου φαντάστηκε πώς ο Επουράνιος Πατέρας στον πίνακα του παρεκκλησίου τακτοποιούσε μεγάλα, γλιστερά αυγά στα κελιά της αποθήκης. Όχι, προφανώς, όλα έγιναν εντελώς διαφορετικά. Τα αυγά, πιθανότατα, γεννιούνται από γυναίκες και ο Επουράνιος Πατέρας θυσιάζει τα παιδιά που εκκολάπτονται από αυτά.
- Κοίτα κοίτα! είπε ο Χάσι. Μια γυναίκα με βαμμένα κόκκινα μαλλιά και γυαλιά ηλίου έψαχνε τη θυρίδα της με ένα κλειδί στο χέρι. Μάλλον αυτές είναι οι γυναίκες -μεγάλες, με φαρδύς γοφούς- και γεννούν αυγά. Τώρα θα γεννήσει ένα αυγό. Η γυναίκα σταμάτησε μπροστά στο κελί και έβαλε το κλειδί στην κλειδαρότρυπα. Όταν άνοιξε την πόρτα, μερικές κόκκινες μπάλες άρχισαν να κυλούν έξω από το κελί και να πέφτουν στο έδαφος. Ο Kiku και ο Hashi ούρλιαξαν. Η γυναίκα άρχισε βιαστικά να πιάνει τις κόκκινες μπάλες και με τα δύο χέρια, αλλά αυτές συνέχισαν να πέφτουν. Το ένα κύλησε ακριβώς στα πόδια του Kiku και του Hasi και αποδείχθηκε ότι δεν ήταν ένα αυγό, αλλά μια συνηθισμένη ντομάτα. Ο Κίκου τον πάτησε με το πόδι του. Ο χυμός ντομάτας έπεσε πάνω στη μπότα, αλλά δεν υπήρχε αγόρι ή κορίτσι μέσα.
Αν κάποιος πείραζε ή πρόσβαλε τον Χάσι, ο Κίκου τον υπερασπιζόταν πάντα. Ο Khashi ήταν ένα αδύναμο παιδί και δεν επικοινωνούσε με κανέναν, εκτός από τον Kiku. Φοβόταν ιδιαίτερα τους άντρες. Ο Κίκου πίστευε ότι στο σώμα του Χάσι είχαν συσσωρευτεί πάρα πολλά δάκρυα. Κάποτε ένας οδηγός που έφερε ψωμί στο καταφύγιο είπε στον Χάσι:
- Λοιπόν, αγόρι μου, πάντα μυρίζεις αλοιφή! και τον χάιδεψε ελαφρά στον ώμο.
Ο Χάσι ξέσπασε αμέσως σε κλάματα. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ο Κίκου δεν έλεγε τίποτα, απλώς στάθηκε δίπλα και σιωπούσε. Όποτε ο Χάσι έκλαιγε, έτρεμε ολόκληρος και ζητούσε συγχώρεση, αν και κανείς δεν τον επέπληξε, ο Κίκου στεκόταν υπομονετικά και περίμενε τον Χάσι να ηρεμήσει. Ακόμη και όταν ο Χάσι τον ακολούθησε στην τουαλέτα, ο Κίκου δεν του απαγόρευσε να το κάνει. Ο Κίκου χρειαζόταν και τον Χάσι. Τα σώματά τους ήταν συνδεδεμένα μεταξύ τους κατά κάποιο τρόπο.
Κάθε χρόνο, όταν άνθιζε η σακούρα, ο Χάσι άρχισε να σφυρίζει δυνατά και να βήχει από πνιγμό. Εκείνη τη χρονιά, το άσθμα του επιδεινώθηκε ιδιαίτερα. Η θερμοκρασία ανέβηκε λίγο και ο Χάσι δεν μπορούσε να παίξει έξω με τον Κίκου. Ίσως γι' αυτό γινόταν όλο και πιο αποτραβηγμένος. Από το πρωί μέχρι το βράδυ ο Χάσι έπαιζε νοικοκυριό. Τακτοποίησε πλαστικά πιάτα παιχνιδιού, κατσαρόλες και τηγάνια, ένα πλυντήριο ρούχων και ένα ψυγείο στο πάτωμα. Η διάταξη αυτών των αντικειμένων υπάκουε σε ένα συγκεκριμένο σχέδιο και λογική. Όταν ο Χάσι τελείωσε το στρώσιμο των πιάτων και των σκευών του παιχνιδιού, δεν επέτρεψε σε κανέναν να αλλάξει τίποτα. Αν κάποιος τακτοποιούσε αντικείμενα ή τα έπεφτε κατά λάθος, ο Χάσι γινόταν έξαλλος. Ούτε οι μοναχές ούτε οι μαθητές υποψιάστηκαν ότι ο Khasi μπορούσε να είναι τόσο θυμωμένος. Το βράδυ αποκοιμήθηκε δίπλα στην κουζίνα του. Ξυπνώντας το πρωί, το πρώτο πράγμα που έκανα ήταν να ελέγξω αν υπήρχαν αλλαγές και, βεβαιώνοντας ότι δεν υπήρχαν, την κοίταξε με ένα ικανοποιημένο πρόσωπο. Τότε μια σκιά δυσαρέσκειας πέρασε στο πρόσωπό του. Μουρμουρίζοντας κάτι κάτω από την ανάσα του, πετάχτηκε και κατέστρεψε την κουζίνα του. Ο Χάσι είχε ήδη φτιάξει ένα ολόκληρο σπίτι, αλλά ούτε η κουζίνα ούτε το σαλόνι τον ικανοποιούσαν ακόμα. Σταδιακά, χρησιμοποιώντας υπολείμματα υφάσματος και καρούλια, κουμπιά και καρφιά, εξαρτήματα ποδηλάτου και θραύσματα μπουκαλιών, βότσαλα και άμμο, επέκτεινε την επικράτειά του και τελικά έχτισε μια ολόκληρη πόλη. Όταν ένα κορίτσι έπεσε και κατέστρεψε έναν πύργο χτισμένο από κουλούρες, ο Χάσι πήδηξε αμέσως κοντά της και άρχισε να την πνίγει. Από τον υπερβολικό ενθουσιασμό το βράδυ, είχε υψηλή θερμοκρασία και δεν σταματούσε να βήχει. Ο Χάσι χάρηκε πολύ όταν ο Κίκου ήρθε να δει την πόλη του.
«Εδώ είναι ένα αρτοποιείο, εδώ είναι ένα βενζινάδικο, υπάρχει ένα νεκροταφείο», είπε ο Khasi.
Ο Κίκου άκουσε με προσοχή την εξήγησή του.
- Πού είναι η αποθήκη; ρώτησε κάπως. Ο Χάσι έδειξε το πίσω φως της μοτοσυκλέτας και είπε:
- Εκεί είναι.
Μια μικρή λάμπα μπήκε από το εσωτερικό της πλάκας. Η μεταλλική επιφάνεια είναι γυαλισμένη ώστε να γυαλίζει - όχι ένα σημάδι σκουριάς, και τα μπλε και κόκκινα σύρματα είναι όμορφα στριμμένα σε ένα δαχτυλίδι. Τράβηξε τα βλέμματα με τη λάμψη της. Όταν ο Khashi έδειξε την πόλη του, ξεσήκωσε και ο Kiku εκείνη τη στιγμή κυριεύτηκε από έναν ακατανόητο εκνευρισμό. Συνήθως, όταν ο Χάσι άρχιζε να τρέμει και να κλαίει, ο Κίκου βίωσε σχεδόν το ίδιο όπως βιώνει ένας ασθενής όταν εξέταζε μια ακτινογραφία του άρρωστου οργάνου του. Το δικό του άγχος και φόβος διαμορφώθηκαν στη συμπεριφορά του Χάσι. Ο Kiku είχε μόνο ένα πράγμα να κάνει: να περιμένει το άρρωστο όργανό του, κλαίγοντας αντί για αυτόν, να ηρεμήσει και να θεραπευτεί. Όμως όλα έχουν αλλάξει από τότε που ο Χάσι άρχισε να κοιμάται δίπλα στο δημιούργημά του. Ο Χάσι ανησύχησε και έκλαψε για την πόλη εντελώς ανεξάρτητα από το Κίκου. Το άρρωστο όργανο αποχωρίστηκε από το σώμα και απέκτησε ανεξαρτησία και το σώμα που το έχασε αναγκάστηκε να αναζητήσει ένα νέο όργανο.
Κάποτε οι μοναχές πήραν τους μαθητές για να εμβολιαστούν κατά της πολιομυελίτιδας. Επιστρέφοντας σπίτι, ο Kiku έπεσε πίσω από την ομάδα και χάθηκε. Τον βρήκαν στο αμαξοστάσιο των λεωφορείων. Σύμφωνα με τον οδηγό του λεωφορείου, ο Kiku κατέβηκε στο σταθμό Yokohama West Exit και έκανε τέσσερις κύκλους μέχρι τον τερματικό σταθμό Nekishi Municipal Yacht Club. Όταν ο οδηγός ρώτησε τον Kiku πού πήγαινε, δεν απάντησε τίποτα, σιωπηλά κοίταξε έξω από το παράθυρο. Τότε ο οδηγός τον άφησε στο αμαξοστάσιο των λεωφορείων, όπου ήρθαν οι καλόγριες για το Kiku. Ήταν η πρώτη απόδραση. Τρεις μέρες αργότερα, ο Kiku δραπέτευσε ξανά από το καταφύγιο: μετά το μεσημεριανό γεύμα, μπήκε σε ένα ταξί.
«Σιντζούκου», ψιθύρισε και ο οδηγός τον πήγε στο σταθμό Σιντζούκου.
Μόλις έφτασαν εκεί, ο Kiku είπε:
- Σιμπούγια!
Ο οδηγός τον πήγε στο αστυνομικό τμήμα στο σταθμό Shibuya. Την επόμενη φορά, όταν ο Kiku προσπάθησε να δραπετεύσει ανεβαίνοντας στο πίσω μέρος ενός φορτηγού που έφερνε φαγητό στο καταφύγιο, κατάφεραν να τον πιάσουν. Στη συνέχεια, έχοντας εξαπατήσει ένα παντρεμένο ζευγάρι σε ένα νεκροταφείο κοντά στο ορφανοτροφείο, πήγε μαζί τους στην Καμακούρα. Από τότε, όποτε ο Kiku έφευγε από το καταφύγιο και τον έπιαναν, έλεγε ότι ήρθε από την Καμακούρα και χανόταν.
Ο Κίκου τέθηκε υπό αυστηρή επιτήρηση, ανατέθηκε σε μια νεαρή καλόγρια. Δεν επέπληξε ποτέ τον Κίκου, προσπάθησε να τον καταλάβει. Κάπως έτσι έβαλε την Κίκα στο αυτοκίνητο του πατέρα της και την πήρε μαζί της κάνοντας ερωτήσεις στην πορεία:
Γιατί σου αρέσει τόσο πολύ η ιππασία; Σου αρέσουν τα αυτοκίνητα και τα λεωφορεία, σωστά;
Ο Kiku απάντησε:
Γιατί η γη γυρίζει.
«Στριφογυρίζει στ’ αλήθεια; σκέφτηκε. «Φαίνεται να στέκεται ακίνητος». Στην πραγματικότητα, η Γη δεν είχε καμία σχέση με αυτό. Ο ίδιος ο Kiku δεν κατάλαβε πραγματικά γιατί δεν μπορούσε να μείνει σε ένα μέρος για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ήταν δυσάρεστο να στέκεσαι στο έδαφος και να μην κινείσαι. Τι μπορείτε να κάνετε για αυτό! Του φαινόταν ότι κάτι δίπλα του στριφογύριζε με τρελή ταχύτητα και προσπαθούσε να ξεφύγει από την επιφάνεια, σπινθηροβόλησε τόσο που ήταν σκοτεινό στα μάτια του. Γύρω όλα έσκασαν και δονήθηκαν, η γη έτρεμε. Επιτέλους, αυτό το κάτι απογειώθηκε κάπου και άρχισαν οι προετοιμασίες για το επόμενο ξεκίνημα. Μύριζε καύσιμα, ακούστηκαν εκρήξεις, γη και αέρας σείστηκε. Στον Κίκου φάνηκε ότι ο ουρανός κατέβαινε πάνω του, και κάτι δίπλα του ήταν έτοιμο να απογειωθεί, στέλνοντας ένα τρέμουλο στα έγκατα της γης. Ο Κίκου δεν μπορούσε να μείνει ακίνητος. Όσο πλησίαζε η στιγμή της εκτόξευσης, τόσο πιο δυνατός γινόταν ο βρυχηθμός και τόσο πιο δυνατός ο κραδασμός. Αντίστοιχα, το άγχος και ο φόβος του αυξήθηκαν. Ο Κίκου έπρεπε να κάνει κάτι γι' αυτό.
Μια μέρα, ο Kiku οδηγήθηκε στο πάρκο με άλλους μαθητές. Ο Kiku ανέβηκε στην καμπίνα του τρενάκι του λούνα παρκ και δεν ήθελε ποτέ να βγει. Σε αντίθεση με τα άλλα παιδιά, που ούρλιαζαν από χαρά, ο Kiku έμεινε αδιάφορος για το τι συνέβαινε. Τελικά, ο υπάλληλος του πάρκου είπε στη νεαρή καλόγρια να βγάλει τον Κίκου από την καμπίνα. Στο άκουσμα αυτό, το αγόρι χλόμιασε, καλυμμένο με κρύο ιδρώτα και χήνα, και έσφιξε το κάθισμα με όλη του τη δύναμη. Η καλόγρια έπρεπε να απαγκιστρώσει ένα-ένα τα δαχτυλάκια του Κίκου. Το σώμα του Κίκου έγινε άκαμπτο. Εκείνη τη στιγμή σκέφτηκε για πρώτη φορά η καλόγρια ότι ο Kiku δεν ήταν απλώς ένα παιδί που του άρεσε να οδηγεί αυτοκίνητα και λεωφορεία. Η προσκόλλησή του ήταν σαφώς οδυνηρή.
Ο Χάσι, που άπλωσε στο πάτωμα σκεύη παιχνιδιών και άλλα σκουπίδια, απέκρουσε όλους όσοι εισέβαλαν στην επικράτεια της πόλης του, αλλά αφού, εξαγριωμένος, έσπασε τη βελόνα της σύριγγας κατά τη διάρκεια μιας ένεσης, οι καλόγριες αποφάσισαν να στείλουν αυτόν και την Κίκου σε ψυχίατρο.