How to learn Armenian for a Russian girl. Why is it worth trying Armenian on Skype? Why an online tutor of the Armenian language?

It is impossible to learn a foreign language in 2-3 lessons. because there are a lot of subtleties here. How to quickly learn the Armenian language on your own - this question can only be answered if you are armed with study guides. To learn the Armenian language from scratch, you first have to take the alphabet and memorize it. Next, having a basic understanding of letters, you can move on to studying the simplest words. Usually a person starts with a vocabulary that will help him describe himself, his profession and his age. Then it comes down to studying the numbers. Special aids will also be needed here. Moreover, it is better to choose those educational materials that present information in an easy, playful way. In this case, it will be much easier to learn it. After the first 2-3 lessons, lessons begin on forming sentences and using conjunctions. With the help of such manuals, a person not only gets acquainted with Armenian words, but learns to speak correctly.

The easiest way to learn Armenian at home is through film practice. On the Internet you can easily find famous Hollywood films in Armenian with Russian subtitles. Having an idea of ​​the pronunciation of Armenian words and the peculiarities of the local alphabet, a person will now learn to perceive the peculiarities of the dialect by ear. In the future, subtitles will be able to be disabled. Trying to assimilate what is happening on the screen, hearing only foreign speech. Also, if a person is confident in his own abilities, he can turn on subtitles in Armenian, thus training the relationship between a word and its audio pronunciation. It is believed that this teaching method helps to master the language from several sides at once: by listening, by reading, by helping to understand the nuances of sentence formation. At the same time, you can train your English by turning on the appropriate subtitles for a film in Armenian.

Another way to master a new language is to read books in Armenian. Moreover, you need to take interesting works of art that will captivate a person with their plot. At first it will be difficult to read, and with the help of a dictionary a person will master a maximum of 1 page per day. However, gradually the brain will get used to assimilate information in a foreign language, and reading will be much easier. In the margins, you can record the translation of complex or unfamiliar words so as not to get confused in the plot in the future. A person can also keep his own dictionary, writing down figures of speech that he encounters for the first time. Such reading of foreign literature trains a person’s memory, helps him master all the nuances of spelling and sentence construction. On the Internet you can download not only novels, but also short stories in the Armenian language, with which you can begin your in-depth acquaintance with the dialect.

Books, special applications, films and courses for learning Armenian - there really are many ways to master this dialect. However, communication with the carrier continues to be considered the most effective of them. A person can meet an Armenian online, explain the situation to him and ask him to conduct a dialogue exclusively in his native language. You can communicate in person, while asking your interlocutor to speak more slowly. Thanks to personal communication with a native speaker, a person better understands the nuances of pronunciation of words and construction of sentences. In addition, such a dialogue puts him in a stressful situation, because he needs to maintain communication, which means he will have to recall everything he has learned. Typically, 1-2 months of communication with a native speaker gives more results than courses and studying literature in a foreign language combined. Gradually, a person will begin to speak Armenian so quickly that he will be able to communicate with native speakers at their pace.

The proposed book is intended for self-study of Armenian
language. It is designed for a wide range of people who speak Russian, not
presupposes special linguistic training, but takes into account knowledge
Russian grammar in the scope of the secondary school curriculum.
The purpose of this tutorial is to introduce the Armenian alphabet, sound
composition and basics of grammar of the Armenian language, introduce lexical
at a minimum, teach how to read and translate simple texts without a dictionary, and with
vocabulary - and more complex ones, develop basic skills in constructing
correct oral speech, i.e. learn to speak Armenian.
The self-instruction manual consists of an introduction, introductory phonetic and basic courses,
including 15 lessons.
The introduction provides general information about the Armenian language and writing.
The introductory phonetic course contains the alphabet, general information about sound
composition of the Armenian language and five lessons, which are mainly devoted to phonetics.
They will introduce you to the peculiarities of pronunciation of Armenian sounds and words, their
spelling and with regular alternations of sounds. Special attention
is devoted to teaching sounds characteristic of the Armenian language and
missing in Russian. To facilitate the assimilation of material when
comparison of Armenian sounds with Russian ones are not taken into account
slight differences in their pronunciation. Description of the sounds of Armenian
languages ​​other than Russian are given in comparison with their similar
sounding Russian sounds. The authors consider this method more fruitful,
than a detailed description of the exact pronunciation of these sounds, which for persons
familiar with phonetics, would be incomprehensible and would deprive them of the opportunity even
Pronounce Armenian words approximately correctly. Here you are
You will also get acquainted with the peculiarities of Armenian syllable formation and stress,
knowledge of which is necessary for mastering the correct pronunciation of words, and with
features of Armenian punctuation.
Phonetics lessons also contain lexical material, which
transcription and translation are given, and grammar is introduced
material. This phonetic course structure gives you the opportunity to
After completing the phonetics course, master a minimum vocabulary, understand and
compose elementary sentences, read and translate simple
texts.
The main course (lessons 6-15) contains grammar material, texts
to develop oral speech skills, to get acquainted with Armenia and its
culture, literary texts, comments, information on
word formation and exercises to reinforce lesson material.
Lessons are built on the principle of gradual complication of lexical and
grammatical material. To make learning easier, here is
comparison with the Russian language, with special attention paid to
correspondences and differences between the phonetic and grammatical structure of the two
languages.
The self-instruction manual comes with texts for reading with vocabulary
grammatical comments to them, examples of declension, conjugation and
participial forms, table of letter designations of numerals, key to
lesson exercises, Armenian-Russian and Russian-Armenian dictionaries.
The Armenian-Russian dictionary contains all the words of the lessons, their transcription and
grammatical characteristics. Russian-Armenian dictionary contains
only those words that are necessary to complete the exercises.
The lesson material offered to you is designed for a year of study, but this period
may be shortened or increased. With systematic training you
You will be able to fully understand this material.

The Armenian language is one of the oldest in the world. It is distinguished by its beauty and originality of sound. More than 6 million people speak Armenian. The language lives and develops under the influence of modern culture. If you decide to learn the Armenian language from scratch, you need to follow the advice given in the presented article.

Why learn Armenian

First of all, before starting training, you need to answer the question - why do you want to learn to speak and write in Armenian. Having motivation is the key to success. Some people dream of a long trip around Armenia, for others, knowledge of the language is necessary to get the desired job. In any case, the goal must be clearly formulated. Once you have realized that you really need knowledge of the language, you should find the answer to the question of how to learn the Armenian language on your own.

Where to start

First of all, you need to choose the time you will devote to studying. How to learn Armenian at home? Systematicity is necessary. It is better to spend 40 minutes every day on a lesson than to sit over books for 4 hours one day, which will not bring any benefit, but on the contrary, will discourage the desire to learn.

What you will need for training

In order to learn the Armenian language from scratch on your own, you need to have a tutorial, dictionaries, fiction books, as well as audio and video material recorded by native speakers. Textbooks should contain a large number of exercises aimed at developing basic skills: reading, writing and speaking.

Start learning a language

How to learn the Armenian language and where to start learning? First of all, you should learn the language has its own unique writing system, which arose around 400 BC. After mastering the alphabet, it is necessary to master the general principles of pronunciation of letter combinations. After which you should move on to constructing phrases and sentences, as well as studying auxiliary verbs.

Next, as you accumulate knowledge, you should begin to study the past and future tenses, understand the construction of various types of sentences, devote time to cases and declensions of words, degrees of comparison of adjectives.

It is necessary to smoothly move from easy material to more complex ones. Assimilation of information at a higher level of language proficiency is impossible without a strong foundation.

The answer to the question of how to learn the Armenian language is that it is necessary to develop all aspects of language proficiency at the same time. You can't completely immerse yourself in one thing. Every day you need to pay attention to writing, reading and speaking.

In order to learn to write correctly, you need to study grammar, memorize various language structures, practice constructing sentences, as well as translating texts from Russian into Armenian.

It is very important to speak phrases out loud. If you do exercises and read books silently, the results from learning a language will appear much later than for those who pronounce everything. This method is very effective and quickly bears fruit.

Watching movies with subtitles helps you learn a language. It's best to start by choosing a movie you already know well. Thanks to this pastime, you will be able to learn to perceive Armenian speech well by ear.

The best way to learn the Armenian language is to immerse yourself in the language environment as much as possible. The ideal option is to live for some time in the country of the language, to fully experience the culture and lifestyle of the local people. If there is no opportunity to live in beautiful Armenia, a good tip is to find a pen pal.

The best motivation is the result that you can see, so after several months of studying, when you have a good vocabulary and basic grammar in your arsenal of knowledge, you can move on to reading books in the language you are learning. It is recommended to use the dictionary as little as possible. You should learn to understand the general meaning of a sentence, even if some word in it is unknown.

How to find time to study Armenian

The problem for most is the acute lack of time for additional classes and learning something new. In order to turn the process of learning the Armenian language into an exciting activity that does not take up time that can be spent relaxing with family or friends, you should use the following tips:

  • Spend time on your way to work listening to audio material. You can listen to dialogues from different spheres of life, Armenian music, audio books. This will allow you to very quickly begin to perceive Armenian speech by ear and will give good results in learning.
  • To memorize new words, you can use special language learning programs on your smartphone. Instead of spending time on social networks looking at photos, you can do something useful and by the end of the day, expand your vocabulary by 10-15 new words.
  • In order to quickly learn the names of objects in your home, you can stick stickers with their names in Armenian on various things. Without noticing it, you will soon know the words for pieces of furniture, clothing, and food.

Now you know how to learn Armenian. You must follow the advice presented in this article. With their help, you can very quickly achieve your desired goal and gain the required level of language proficiency.

We present to your attention a collection of proven resources for Armenian language learners. We thank the participant of the autumn stream LH VI for this selection Olga Pankratieva

Textbooks

N.A. Charchoglyan “Armenian language. Beginning Course" is a popular textbook for beginners. There is one BUT: it is not very logically constructed, so you will need to supplement it with other materials if you choose it.

Βογδαν Π. (ed.) Complete course of the Armenian language. Part 1 - Phonetics. Dialogues are a very good book on phonetics, it explains in detail how to pronounce sounds, there are examples and diagrams of the position of the speech organs

Krunk Hayastani. A.S. Markosyan is a good grammar book, lots of exercises. Here you can use the online reference book with basic grammatical phenomena for this textbook http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - on this site you can use online self-teachers in Armenian, also on the tabs on the left in the Alphabet section there is interactive teaching of letters, in the ABC section ABC books are provided.

J.A. Gharibyan. Armenian language in dialogues is good for speech development for beginners

Assimil L'armenien sans peine - a textbook in French, all training is based on small, funny dialogues with exercises for them and dictionaries.

Listen

https://bliubliu.com is a multilingual resource, including Armenian. After choosing a language, your vocabulary will be tested, and then you can listen to texts with words for your level. The texts are all authentic from living sources such as news, songs, videos.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - here, after choosing a language, you can download audio for free in two languages ​​or only in Armenian. You can also use the voiced phrasebook online. It's all free.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - here you can download Armenian audio news, this resource is suitable only for very advanced

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– also a resource for advanced people, Armenian audiobooks

https://podcastarm.wordpress.com/ - podcast for beginners

Look

https://vk.com/live_in_armser— a group dedicated to Armenian TV series

https://vk.com/armenian_films- Armenian films, available in both Russian and Armenian

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 - Game of Thrones series in Armenian

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - a program for children “Planet of Why”, at the end of each episode they show popular cartoons like Belka and Strelka or Fixiki

— there are many modern films and cartoons in Armenian, for example Sherlock Holmes, Harry Potter, Winnie the Pooh, Ice Age, Garfield and others.

http://grapaharan.org/index.php/Կատեգորիա:Գրքեր - library of literature in Armenian, there are world works in Armenian translation, there is children's literature and much more

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - children's books in Armenian with voice acting and translation

Artashes Kalantarian. Marathon is not a very difficult book for initial reading, you can download for free or read online on Google books

You need to move, you have a business in Armenia, or maybe you just want to go to this country and show off your knowledge of the Hayastani language. Learning any language is not easy, but it is possible. The Armenian language, like any other, has many difficulties. Only all these intricacies can be mastered. The main thing is desire and perseverance, then there are no restrictions.

You can find many suggestions for learning Armenian online. For example, this site. Download the short course or buy a phrasebook here. Learn the alphabet, words, say them out loud, read stories in Armenian as much and as often as possible. If you have satellite TV, then watch Armenian channels. In order to master listening. When you expand your vocabulary by 500-1000 words, learn to recognize them in ordinary speech, when watching films, news, and programs in Armenian. Don’t forget to read websites, books, newspapers and magazines in Armenian. This will help you learn good grammar in the future. The rules for spelling words and sentences must be known by heart. It doesn't hurt to do four to five exercises or tests a day. It's good if you find a teacher or linguist. After all, you need someone who knows Armenian. When you do something wrong, the teacher will correct the mistakes. You don’t have to go to him to study at home, you can just communicate with the teacher online.


If you are an active user of social networks, then add people who know Armenian as friends. Communicate with them, correspond. Another great option: find a person who, like you, is learning the language; interaction with him will be beneficial.


And the easiest way to learn the language of a people is to go to the country where the people live. There this process will be much faster. Practice is the best teacher. Yes, and motivation will appear. It’s not very pleasant when people talk to you and you don’t understand anything about what they’re talking about.


All these rules are required for a good knowledge of the Armenian language. One person will need three months to study it, while another may not even need a year. Therefore, experienced teachers should help a beginner choose the technique that is most suitable.



Did you like the article? Share with your friends!