Me olvidé de vivir en español. Expresión de sentimientos y simpatía en español

Traducción de frases y refranes completada

Jamas te rindas, pase lo que pase.
Nunca te rindas pase lo que pase.

Agradezco a mi destino.
Doy gracias a mi destino.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Amar es el medio más poderoso de ser amado.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Ama hasta el último suspiro, hasta el último latido.

Amor apasionado.
Amor apasionado.

Ángel, estate conmigo, tú ve mío delante de mí y yo te seguiré.
Ángel mío, quédate conmigo, tú sigue adelante y yo te sigo.

Ángel de la muerte.
Ángel de la muerte.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Incluso el que está lejos está cerca si está en tu corazón.

Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti.
Pero incluso si miro hacia otro lado, mi corazón solo te ve a ti.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Aunque no tengas nada, tienes una vida que lo tiene todo.

Bajo el ala de un ángel.
Bajo el ala de un ángel.

Bebemos, cantamos y amamos.
Bebemos, cantamos y amamos.

Busco la verdad.
Buscando la verdad.

A cada uno lo suyo.
A cada uno lo suyo.

Cada paso con Dios.
Cada paso con Dios.

Camino con Dios.
me voy con dios

Camino se hace al andar.
El camino será dominado por el que camina.

Casi des del cielo.
Casi del cielo.

Quisiera compartir la eternidad contigo.
Divide la eternidad en dos.

Con Dios.
Con la bendición de Dios.

Creo en mi estrella.
Yo creo en mi estrella.

Cualquiera se puede equivocar, incluso yo.
Cualquiera puede cometer errores, incluso yo.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Si el amor no es una locura, no es amor.

Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado.
Cuando la gente se vaya, déjalo ir. El destino descarta lo superfluo. Esto no quiere decir que sean malos. Esto significa que su papel en tu vida ya ha sido jugado.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Cuando consigues lo que quieres, tienes algo que perder.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Cuando veas una estrella fugaz, acuérdate de mí.

Cuervo oscuro.
Cuervo oscuro.

No lamento nada. No tengo miedo de nada.
Nada que lamentar. No le tengo miedo a nada.

Desearía ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Quisiera ser tu lágrima... nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios.

Dios de la muerte.
Dios de la muerte.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Lo que una mujer quiere es lo que agrada a Dios.

El amor es la fuerza y ​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
El amor es la fuerza y ​​la razón por la cual la tierra gira.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.
El corazón es una riqueza que no se puede vender ni comprar, sino que solo se puede dar.

El ganador se lo lleva todo.
El ganador se lleva todo.

El tiempo no cura.
El tiempo no cura.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
El futuro pertenece a aquellos que creen en sus sueños.

En el corazón para siempre.
Para siempre en el corazón.

Eres mi debilidad.
Tú eres mi debilidad.

Eres mi fuerza.
Eres mi fuerza.

Eres mi vida.
Eres mi vida.

Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte.
Eres todo lo que tengo. Y no quiero morir. Fallando de nuevo. Para verte.

frases en español
Mi ángel, estar conmigo (Español) - mi ángel, estar conmigo.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Es demasiado pronto para que vayamos al cielo.

Estate conmigo siempre.
Estar conmigo para siempre.

Estoy a la vista de Dios.
Estoy frente a Dios.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
La felicidad y el amor me llevan de la mano por la vida.

Felicidad es estar en armonia con la vida.
La felicidad es armonía con la vida.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Revolotea como una mariposa, lástima como una abeja.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Por siempre y para siempre, mi amor está conmigo.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Gracias padres de por vida.

Gracias por hacerme feliz.
Gracias por la felicidad.

Juntos para siempre.
Juntos para siempre.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
La alegría no es más que poder disfrutar de las cosas simples de la vida.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
No importa la distancia si estás en mi corazón.

La paciencia tiene mas poder que la fuerza.
La paciencia tiene más poder que la fuerza.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Para siempre conmigo permanecerá la suave voz del mar.

La vida es un juego.
La vida es un juego.

La vida es una lucha.
La vida es una lucha.

Lograste hacerme feliz.
Me hiciste feliz.

Los ángeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Los ángeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, la gente lo llama amor.

Los milagros están donde creen en ellos.
Los milagros están donde se creen.

Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Los sueños son realidad. Lo principal es tener muchas ganas y dar un paso adelante.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
Lo principal en la vida es amar y ser amado.

Me juego la vida.
Juego con mi vida.

Mi ángel, estate conmigo siempre.
Mi ángel, quédate siempre conmigo.

Mi amor por ti será eterno.
Mi amor por ti será eterno.

Mi amor, te necesito como el aire.
Mi amor, te necesito como el aire.

¡Mi vida, mis reglas!
¡Mi vida, mis reglas!

Mientras respiro, espero.
Mientras respiro, espero.

Mis allegados siempre estan en mi corazon.
La familia siempre está en mi corazón.

Nada es eterno.
Nada es eterno.

No hay nada imposible.
Nada es imposible.

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.
No llores porque se acabó. Sonríe porque así fue.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
No importa si el mundo se acaba, si estamos juntos, tú y yo.

No dejes que te paren.
No te dejes detener.

¡No sé que pasará mañana, lo importante es ser feliz hoy!
No sé qué pasará mañana... ¡lo principal es ser feliz hoy!

No te pongas triste cuando entiendas tus errores.
No te entristezcas cuando te des cuenta de tus errores.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
No te tomes la vida en serio, al final no saldrás vivo de ella.

Nuestro amor es eterno.
Nuestro amor es eterno.

Nunca te rindas.
No rendirse nunca.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Nunca te rindas, incluso si el mundo entero está en tu contra.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
¡Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en ese momento eras feliz!

Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Para mantener la felicidad, hay que compartirla.

Para mi siempre estaras vivo.
Para mí, siempre estás vivo.

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre empieza a brillar entre las nubes.

Que laten siempre los corazones de los padres.
Que los corazones de los padres latan por siempre.

Conseguire todo lo que quiera.
Conseguiré todo lo que quiero.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.

Se fiel al que te es fiel.
Se leal al que te es leal.

Ser y no parecer.
Ser, no parecer ser.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Si alguna vez me extrañas, recuerda que tú mismo me dejaste ir.

Sálvame y guárdame.
Bendice y salva.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Si no puedes convencer, confunde.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Si tu amor se ha ido, dímelo a la cara, aquí estoy.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Quiero estar contigo siempre, y que dure para siempre.

Sigue tu sueño.
Sigue tu sueño.

Solamente tuya.
Solo tuyo.

Solo adelante.
Solo adelante.

Sólo la vida que ha vivido con el amor se puede llamar victoria.
Sólo una vida vivida con amor puede llamarse victoria.

Solo Le pido a Dios - “Cuida a las personas que amo!”
Solo rezo al Todopoderoso: "¡Guarda a las personas que amo!"

Sonriele a tu sueño.
Sonríe al sueño.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
Soy como el viento entre alas, siempre ahí y siempre invisible.

Soy la mejor.
Yo soy el mejor.

Suena sin miedo.
Sueña sin miedo.

Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Te extraño mi amor... Haces latir mi corazón...

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Te amo y nunca te olvidaré, eres lo mejor de mi vida.

A toda costa.
A cualquier costo.

Todo es para ti, mamá.
Todo para ti mamá.

Todo está en tus manos.
Todo en tus manos.

Todos los hombres están a mis pies.
Todos los hombres están a mis pies.

Todo lo que pasa es para mejor.
Todo lo que no se hace, todo es para mejor.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no quedarás.
Dejaste una parte de ti a mi lado, la amaré y protegeré si no quieres quedarte.

Tus deseos son mi flaqueza.
Tus deseos son mi debilidad.

Un dia todo ira bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la ilusion.
Un día todo estará bien: esta es nuestra esperanza. Todo está bien hoy: esto es una ilusión.

Vivir con el presente.
Vive en el presente.

Vivir para el amor.
Vivir por amor.

Vivir significa luchar.
Vivir significa luchar.

Vivo con la esperanza.
Vivo en la esperanza.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Que odien, mientras tengan miedo.

Quien si no yo.
quien si no yo.

Yo mismo me hago la vida.
Construyo mi propia vida.

4.2 / 5 ( 4 votos)

Te amo - te amo

Te quiero - te amo

Te adoro - te amo

Te deseo - Te quiero.

Te extraño - Te extraño (te extraño).

Te echo de menos, Te extraño. - Te extraño

Te deseo dulces sueños. - Te deseo buenos sueños

Mi amor - mi amor

mi corazon - mi corazon

Mi alma - mi alma

Mi cariño - mi amor

Mi cielo - mi cielo

Mi vida - mi vida

Mi niñita es mi niña.

Mi gatita es mi gatita.

Mi querido (mi querida) - mi querido (mi querido)

Me gustas - me gustas

Me gustas mucho - Me gustas mucho

Me gusta cuando me dices palabras dulces. - Me gusta cuando me dices palabras amables.

Me encantas - estoy fascinado por ti

Me haces feliz. - Me haces feliz

Estoy enamorado de ti

Estoy loca de ti (si loco - entonces en nombre de un hombre)

Estoy enamorada de ti. - Estoy enamorado de ti

Estoy loca de amor por ti. - Me enamoré perdidamente

Estoy loca por ti. - me vuelvo loco por ti

Eres el amor de mi vida. - Eres el amor de mi vida.

Eres mi destino. - Tú eres mi destino

Eres todo para mi. - Eres todo para mi

Eres mi sueño. - Eres mi sueño

Eres mi pasión y mi locura. Eres mi pasión y mi locura.

Eres magnifico - eres hermosa

Eres tan hermoso

Hermosa - belleza

Guapo - guapo

Atractivo, atractiva

No te vayas - no te vayas

No puedo vivir sin ti. - No puedo vivir sin ti.

No puedo esperar a volver a hacerte el amor otra vez.- I can't wait to make love to you again

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. - No importa si llega el fin del mundo, si estamos juntos - tú y yo.

No soy nada sinti. Tú eres mi todo. - No soy nadie sin ti. Eres todo para mi.

Nunca en mi vida voy a olvidarte. - Nunca te olvidaré.

Bésame - bésame

Abrazame - abrázame

Sólo tú tienes mi corazón - Mi corazón solo te pertenece a ti

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. - Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amado. Te amo

Soy un extraño - Me siento como un extraño (perdido) sin ti

Hoy te quiero más que ayer...Y mañana te voy a querer más que hoy... - Y hoy te quiero más que ayer... Y mañana te querré más que hoy...

Y en el dolor y el bien tú me supiste amar, y lo que soy es por ti sin duda. - Y en la pena y en la alegría, no dejaste de amarme, y por eso soy sin duda tuya.

Querido, querida - amada, amada

Quédate conmigo - quédate conmigo

Quiero estar contigo toda mi vida. - Quiero estar contigo toda mi vida.

Quesiera tenerte a mi lado. - Te quiero a mi lado

Quiero estar contigo. - Quiero estar contigo

Quiero estar contigo toda mi vida. - Quiero estar contigo por el resto de mi vida.

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre. - Quiero estar contigo siempre, y para que dure para siempre.

Pienso en ti - Pensando en ti

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero. Gracias a ti respiro, gracias a ti vivo, y por ti moriré.

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos. - Amo tus ojos, tu cabello, tu cara, tus manos.

Abrazame y nunca me sueltes. - Abrázame y nunca me sueltes.

Agarrate a mi. - Acércate a mi.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o). - Las cosas que amo en esta vida: despertarme a tu lado, verte sonreír, verte dormir.

Fue amor a primera vista. - Fue amor a primera vista

Pienso en tí cada minuto. - Pienso en ti cada minuto

en vivo El amor. ¡Despedida! - ¡Vive, ama, adiós!

Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo. Todo lo que valoro pierde la mitad de su valor si no estás tú para compartirlo.

El amor alivia como la luz del sol tras la lluvia. El amor alivia como el sol después de la lluvia.

Tu amor es consuelo en la tristeza, serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. Tu amor es consuelo en la tristeza, calma en la turbación, descanso en el cansancio, esperanza en la desesperación.

Siempre eres nueva.El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil. Siempre eres nuevo, el último de tus besos es siempre el más dulce, la última sonrisa es la más brillante, el último gesto es el más elegante.

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. Sólo hay una felicidad en la vida, amar y ser amado. Te amo

El español es uno de los idiomas más populares del mundo, se habla en España y en América Latina, aunque se hablan dialectos y variaciones del español clásico. El español clásico es la base y se entiende bien en Perú, Chile, Portugal, México, Cuba y otros países de América del Sur. En general, resulta más de medio billón de personas en el mundo. Así que aprender 100 frases en español te será de utilidad.

Lengua de Lorca y Cervantes

El español suena hermoso, es melódico y fácil de aprender. La ortografía y la pronunciación son casi idénticas, es bastante fácil de aprender por tu cuenta al nivel de un turista. En el habla cotidiana, los españoles utilizan unas 700-1000 palabras, de las cuales unas 150-200 son verbos. Y para fines turísticos, para no perderse en las ciudades de España o para entender a los empleados del aeropuerto, bastan unas 100 frases compuestas por 300-350 palabras.

Se dividen condicionalmente en varios grupos: palabras de agradecimiento y frases para una comunicación cortés, en un restaurante, aeropuerto y en la carretera. También necesitarás números, pronombres y los verbos más populares, designaciones de direcciones y nombres de lugares, días de la semana y horas. Y también necesita aprender las palabras necesarias en situaciones difíciles y peligrosas, pedir ayuda o ayudar a los transeúntes.

Sonido y pronunciación en español.

Para hablar español, comienza a aprender con lo básico: la fonética y el alfabeto. El lenguaje tiene características y complejidades. El alfabeto español es casi idéntico al inglés, con la excepción de 1 detalle: se agrega la letra "Ñ", se lee "n". Por lo demás son los mismos. Considere los detalles de las características fonéticas de las letras españolas:

• al principio de la palabra no se pronuncia la letra "H", en la palabra "Hola!" (hola), se pronuncia "Ola" con la eliminación de la primera vocal;
• en español clásico, la letra "C" a menudo se pronuncia con un silbido, algo similar a la combinación inglesa "th";
• la letra "E" se lee "E", en este momento los extranjeros son fuertemente audibles;
• la letra "L" en español es blanda;
• básicamente, las palabras se leen como se escriben, hay excepciones, pero son pocas;
• los acentos se colocan de acuerdo con las reglas, a diferencia del idioma ruso: al final de la palabra hay una letra consonante (excepto N y S), luego el acento está en la última sílaba, la vocal o las letras N y S, luego en el penúltimo;
• la letra "C" se lee "K" en combinación con las vocales a, o, u; y "C" - con las letras e, i;
• la letra "G" se lee "G" en combinación con a, o, u; y con las letras e, i - pronunciado "X";

• las combinaciones especiales "GUE", "GUI" se leen como "Ge" y "Gi", y "QUE" y "QUI" - como "Ke" y "Ki";
• la letra "V" se pronuncia como el promedio entre "c" y "b";
• las letras "S" y "Z" se leen como la "C" rusa, y en España se pronuncia como "ts".

Estas características son fáciles de recordar, por lo demás los idiomas son similares y no es difícil para los rusos aprender español y hablarlo comprensiblemente para los nativos de España.

La dificultad radica en los primeros 2-3 meses de entrenamiento, cuando se establece la pronunciación, en este momento es mejor estudiar con un maestro. Puede inculcar de forma independiente el sonido incorrecto de algunas palabras y combinaciones de letras, entonces es difícil volver a aprender.

¿Cómo aprender un idioma extranjero?

Independientemente del país y el idioma, su estudio debe contener ciertos puntos y etapas, luego la memorización y la comprensión se lograrán en la medida correcta. No puede aprender oraciones sin saber cómo se pronuncian las palabras individuales, y no puede comenzar a hablar sin obtener los conocimientos básicos para construir frases. Lo mejor es hacer todo gradualmente, incluidas todas las etapas:

• configurar la pronunciación, estudiar palabras y sonidos básicos: aquí puede obtener un diccionario donde se registran nuevas frases y expresiones con transcripción y traducción;

• resolver y realizar ejercicios de fonética y ortografía;
• escritura de palabras y expresiones para consolidar conocimientos con memoria mecánica;
• escuchar música y ver películas en español con subtítulos;
• leer libros de autores españoles y traducirlos: comience con cuentos infantiles simples que le sean familiares desde la infancia, luego pase a otros más complejos;
• comunicación con hablantes nativos en chat, redes sociales, centros de idiomas, viajes a un país de habla hispana.

Saltarse cualquiera de las etapas afectará negativamente la velocidad y la integridad del aprendizaje del idioma, es mejor si todo está en el complejo. La comunicación en español te permitirá poner en común todos los conocimientos adquiridos e intentar reproducir las frases para que te entiendan. Esta es una oportunidad para escuchar y tratar de entender el español real, porque es muy diferente al del libro.

Palabras de bienvenida y frases de agradecimiento

Antes que nada, anota en tu diccionario las palabras de saludo y despedida, son la base para cualquier idioma y para la comunicación en cualquier país. España no es una excepción, aquí todos saludan cortésmente en tiendas, cafés, cuando se encuentran con conocidos y amigos. Al igual que en ruso, en español hay varias opciones de frases para distintos grados de "parentesco" con el interlocutor.

Al encontrarse con un amigo y compañero conocido, puede decir ¡Hola! (¡Ola!) - ¡Hola! Pero a un extraño o a un interlocutor adulto le dicen ¡Buenos días! (¡Buenos días!), ¡Buenas tardes! (¡Buenas tardes!) o ¡Buenas noches! (¡Buenas noches!), que se traduce en consecuencia como "¡Buenos días/tardes/noches!".

Por lo general, después del saludo agrego una pregunta cortés "¿Cómo estás?" o sus variaciones, que no hablan de sus problemas, solo di “¡Vale! ¿Y cómo estás?" Suena así:

¿Que tal? ke tal como estas?
¿Cómo estás? komo estás ¿Cómo estás?

Estas dos frases se pueden usar para comunicarte con un conocido o amigo, pero a un extraño o grupo de personas debes decirle:

¿Cómo está? komo está ¿Cómo estás? (si la persona está sola), o
¿Como estan? komo estan ¿Cómo estás? (si está hablando con un grupo de personas).

Las opciones de respuesta nuevamente dependen del interlocutor:

Bien, ¿y tú? [bean, y tu] Bien, ¿y tú? - entonces puedes decirle a un amigo, pero en otras opciones necesitas esta redacción:

Bien, gracias ¿y usted? [bian, grácias y ust] OK, ¡gracias! ¿Y tú?

Además de los saludos estándar, puede usar o escuchar las siguientes frases: ¿Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios), que significa – ¿Cómo es tu vida/trabajo/familia/estudio?

En respuesta a estas frases, puedes responder el estándar “¡Bien!”, o puedes diversificar la comunicación:

• ¡Excelente! (excelente) ¡Genial!
• ¡Muy bien! (mui bian) ¡Muy bien!
• Mas o menos. (mas o manos) Más o menos.
• Regular. (regular) Bien.
• Mal. (malo) Malo.
• Muymal. (mui mal) Muy mal.
• fatal. (fatal) Terrible.

Pero después de estas frases, los españoles educados comenzarán a hacer preguntas y exigir detalles, si no está listo para esto, limítese a la redacción estándar.

Puedes despedirte o desear un buen día con una frase célebre

• "¡Chao! (chao) ¡Adiós!” o “¡Adiós! (Adios) ¡Adiós! ¡Adiós!" si los interlocutores son mayores que usted o no están familiarizados, entonces es mejor elegir uno de estos:

• ¡Hasta luego! asta luego ¡Adiós!
• ¡Hasta pronto! asta pronto ¡Hasta pronto!
• ¡Hasta mañana! asta manana ¡Hasta mañana!
• Nos vemos. nos vemos ¡Hasta pronto! Nos vemos.

Si de repente se enfrenta a un completo malentendido del interlocutor, puede decírselo con las siguientes palabras:

• No entiendo Pero entiendo No entiendo.
• Más espacio, por favor. Mas despacio, por favor ¿Podrías hablar más lento?
• No comprendo. Pero comprendo que no entiendo.

Estas palabras son suficientes para parecer una persona educada cuando se comunica con los residentes en las ciudades de España. Si tiene dificultades para entender, puede cambiar al inglés, si le resulta más fácil seleccionar frases en este idioma, además, puede conocer personas de habla rusa, hay muchos en todos los países de Europa y América Latina. .

Las palabras correctas si no conoces el camino

Los españoles son bastante receptivos y con mucho gusto mostrarán el camino al turista, pero debes saber cómo preguntarle y qué te pueden responder. Para no memorizar frases y frases complejas, bastan 3 opciones y se te entenderá:

Dónde es…

Necesito…

Por ejemplo, necesita pedir indicaciones para llegar a un banco o a un hotel, puede hacer una pregunta como esta:

• ¿Dónde está la calle/un banco/un hotel? (¿Dongde esta la saye/un banko/un hotel?) – ¿Dónde está la calle/el banco/el hotel?
• Yo necesito la estación de ferrocarril. (yo nesesito la estacion de ferrocarril)

Otras opciones que puedes utilizar para encontrar la carretera:

¿Como llego a…? - Cómo llego a…?
¿Qué tan lejos es…? - Que tan lejos esta...?

En respuesta, pueden ofrecerle un mapa o mostrarle la dirección, o pueden explicarle en detalle cómo llegar y dónde girar, para esto se utilizan las siguientes expresiones:

• Lado derecho, a la derecha (a la derecha) a la derecha;
• Lado izquierdo, a la izquierda (a la izquierda) a la izquierda;
• Recto (derecho) derecho;
• En la esquina (en la esquina) en la esquina;
• Far (Lehos) Lejos;
• Cerca/cerca de (Sirka) Cerca;
• Una/dos/tres/cuatro cuadras (a una cuadra/a dos,/tres/cuatro cuadras) a una cuadra/a dos/tres/cuatro cuadras

Incluso si no entiende bien la respuesta en español, puede pedir que la repita de nuevo o decir que no entiende. Por regla general, estarán encantados de dibujar un mapa, guiarte a un lugar o explicarte con más detalle y claridad.

En España tratan bien a los turistas y se alegran cuando consigues pronunciar bien las palabras. Te ayudarán en la calle y en la tienda, y los policías, mientras están de servicio, también te llevarán al lugar correcto.

Frases para situaciones de emergencia

Cualquier imprevisto le puede pasar a cualquiera, nadie es inmune a esto. Usted o sus amigos pueden necesitar ayuda, así como una persona en la calle. No pasas junto a personas en problemas solo porque no sabes cómo llamar a un médico en español, ¿verdad? Viajar con niños a menudo requiere una respuesta rápida a la situación y encontrar la frase correcta en un libro de frases o en un traductor en línea hará que sea muy difícil resolver el problema. Cuáles son las frases básicas que puede necesitar para encontrar ayuda:

• ¡Ayúdame! (¡Ayúdame!) ¡Ayúdame!
• ¡Ayuda! (¡Socorro!) ¡Socorro!
• ¡Para! (¡Para!) (¡Pare!) ¡Pare!
• Necesito un doctor/dentista/oficial de policia. - Necesito un médico/dentista/policía.
• ¿Hay una farmacia cerca? - ¿Hay una farmacia cerca?
• ¿Puedo utilizar su telefono? - ¿Puedo usar tu teléfono?
• ¡Llame a la policia/ambulancia/los bomberos! (¡Yame a-lapolisia/a-unambulancia/a-los bomberos!) - ¡Llama a la policía/ambulancia/bomberos!
• ¡Fuego! (Fuego) ¡Fuego!
• Estoy perdido. (me e perdido) Me he perdido.

Estas frases serán suficientes para pedir ayuda a los transeúntes en caso de emergencia. Si los conoces de memoria, quizás esto salve la vida o la salud de alguien y haga que tu viaje sea mucho más tranquilo y seguro.

¡Como conclusión!

El español es un idioma hermoso, sonoro y musical, es agradable y fácil de aprender. Las frases para turistas son solo el comienzo, la punta del iceberg, y una verdadera comprensión de esta música llegará después de uno o dos años de dominarla. Cuando puedes entender al interlocutor y no adivinar por gestos lo que te dijo, cuando puedes ver películas en español sin subtítulos y traducción, entonces ya puedes ir con confianza a un país extranjero y disfrutar de su cultura y mundo interior.

Dónde puedes aprender español:

1. Las escuelas de idiomas, los cursos y las lecciones individuales con un profesor son la forma más popular y productiva.
2. Los programas en línea y las aplicaciones de teléfonos inteligentes para el autoaprendizaje son largos y requieren autodisciplina.
3. Lecciones en video y audio, ejercicios y tareas en la red y libros: requerirán corrección especializada o ayuda en el nivel inicial.
4. Visitar un país o comunicarse con hablantes nativos es rápido, pero solo te dará idioma hablado, no te enseñarán a leer y escribir allí.

Si aprender español es tu sueño, entonces complementa tus estudios leyendo la historia del país, libros de autores nacionales, buscando información sobre su cultura y características. Entonces la imagen será más completa. Si necesita un idioma para hacer el trabajo, profundice su estudio de conocimientos técnicos, palabras especializadas. Para hacer esto, necesitará literatura especial, revistas, periódicos, sitios web y blogs sobre los temas necesarios, y debe comenzar a estudiarlos solo después de haber completado la parte básica.

Las clases pueden durar desde seis meses hasta infinito, dependiendo de la intensidad y densidad de las clases, el grado de inmersión en el aprendizaje, la repetición de los conocimientos adquiridos y la adición de nuevas palabras y frases.

Has reservado un billete. Su equipaje ya está empacado. No puedes esperar para comenzar tu viaje en un país donde todos hablan español.

Hay otra cosa simple que puedes hacer que te será útil en tu viaje: ¡aprende algunas frases en español! Viajar definitivamente será mucho más divertido y gratificante si puedes comunicarte con hablantes nativos.

En este artículo, hemos seleccionado las frases en español más populares que te ayudarán a “sobrevivir” a tu viaje.

saludos

La cultura hispana se basa en un culto a la cortesía, también se debe ser siempre cortés y decir "hola" y "¿cómo estás?" Y no te preocupes por cometer errores, los demás harán todo lo posible para entenderte y asegurarse de que los entiendas. Solo haz tu mejor esfuerzo y ellos estarán felices de ver tus esfuerzos.

• Buen día - buenos dias(Buenos días)
• Buenas tardes - buenas tardes(buenas tardes)
• Buenas noches - buenas noches(buenas noches)
• Hola hola) es "hola". Puedes saludar a las personas que ya conoces.
• ¿Cómo está?(komo esta) - una forma de preguntar "¿cómo estás?" en caso de que no conozcas a la persona, ¿Cómo estás?(como estas) - si lo conoces.
• Si te preguntan "¿cómo estás?", responde "ok, gracias" - bien, gracias(bien, gracias) porque también eres una persona educada.
• Nunca olvide las palabras clave: por favor - por favor(por favor) - y gracias - gracias(gracias).
• Cuando te presentas a alguien, dices “Mucho gusto”(mucho grueso), y escuchará lo mismo en respuesta. Significa "encantado de conocerte".
• Si de repente te encuentras con una barrera idiomática insuperable, cambia al inglés universal, solo asegúrate con tu interlocutor: ¿Habla ingles?(Abla Inglés)? - ¿Hablas inglés?

Vocabulario básico útil

En la comunicación diaria, incluso las palabras y frases más simples de recordar serán útiles. Siempre puedes usar "Quiero", "Me gusta", "¿Tienes...?", y si no sabes cómo completar una frase (por ejemplo, no recuerdas el sustantivo correcto), simplemente señale el tema.

• quiero, no quiero Yo quiero, yo no quiero(yo kyero, yo no kyero)
• Me gustaría (más cortésmente) - me gustaria(yo gustaria)
• ¿Dónde es? - ¿Dónde está?(dongde esta)?
• ¿Cuál es el precio? - ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
• ¿Cuanto tiempo? - ¿Qué hora es?(que ora es)?
• ¿Tienes? - ¿Tienes?(tiene)?
• tengo, no tengo Yo tengo, yo no tengo(yo tengo, yo no tengo)
• entiendo, no entiendo Yo entiendo, yo no entiendo(yo entiendo, yo no entiendo)
• Tú entiendes - ¿Entiende?(entiende)?

Formas verbales simples: donde está, quiero, necesito

Puede expresar muchos pensamientos y solicitudes usando formas verbales simples. Lo importante es que puedes decir muchas cosas usando "quiero", "necesito", "puedo", "podría" o "dónde está" y luego solo agrega un sustantivo. Puede que no sea tan fácil para ti, pero definitivamente serás entendido.

• Quiero un billete, un hotel, un taxi - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)

¿Como puedo llegar allí?

Si está un poco confundido o no está seguro de cómo llegar a algún lugar, necesita algunas frases simples para ayudarlo a encontrar su camino. "¿Dónde es?" en español suena como “¿dónde está?” (¿dongde esta?), veamos esta pregunta en acción basándonos en algunos ejemplos:

• ¿Dónde está la estación de tren? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estación de ferrocarril) o “autobuses” (autobuses).
• ¿Dónde está el restaurante? - ¿Dónde está un restaurante?(donde esta un restaurante)?
  - ¿Tren? - ¿Untren?(un tren)?
  - Calle …? - ¿La calle...?(la sai)?
  - ¿Banco? - ¿Un banco?(un banco)?
• Estoy buscando el baño. - ¿Dónde está el baño?– (donde esta el banyo)?
• Quiero un hotel, quiero un hotel con baño. Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(Ye kyero un hotel, yeo kyero un hotel kon banyo)
• Necesito - Yo necesito(yo nesesito). Frase muy útil, solo agregue el sustantivo:
  Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un quarto son banyo)
• ¿Dónde se encuentra la oficina de cambio? ¿Donde se encuentra el banco? - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
  ¿Dónde está el banco?(donde esta el banco)?
• Dinero - Dinero (dinero).

Indicaciones de viaje

Una vez que haga una pregunta sobre cómo llegar a algún lugar, escuchará la respuesta en español. Recuerde cómo el español suena como algunas instrucciones simples que alguien podría darle, como decirle que gire a la derecha o a la izquierda o que siga recto. Preste atención a estas palabras clave:

• Lado derecho - a la derecha(a la derecha)
• Lado izquierdo - a la izquierda(a la izkjerda)
• Todo derecho - derecho(derecho)
• En la esquina - en la esquina(en la aeskina)
• Uno, dos, tres, cuatro cuadras a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

En un restaurante: ¿qué quieres comer o beber?

Estas son probablemente las frases que más necesitarás cuando estés en un restaurante. Pide algo con la ayuda de alguien que ya conoces "quiero"(kyero) o "quisiera"(kissera) - "Quiero" o "Me gustaría". Y no olvides decir "por favor" Y "gracias"!

• Mesa - Una mesa(una mesa)
• Mesa para dos, tres, cuatro Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
• Menú - Un menú(menú ungido)
• Sopa - sopa(sopa)
• Ensalada - Ensalada(ensalada)
• Hamburguesa (¡también imprescindible!) Hamburguesa(amburgesa)
• Con ketchup, mostaza, tomate, lechuga - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga- (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
• Bocadillo - Una entrada(una entrada)
• Postre - Un postre(un postre)
• Beber - Una bebida(una nena)
• Agua - Agua(agua)
• vino tinto, vino blanco vinos tintos(bino tinto), vino blanco(bino blanco)
• Cerveza - cerveza(servicio)
• Café - un café(un café)
• Llamar al camarero o camarera - ¡Señor! o ¡Señorita!(señor o señorita)
• Controlar - la cuenta(la cuenta)

Información Variada

• Tarjetas de crédito. Muchos lugares en pueblos pequeños aún no aceptan tarjetas de crédito, así que asegúrese de tener suficiente efectivo con usted. Puede preguntar si se aceptan tarjetas de crédito, - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). Si tiene preguntas, siempre puede usar sustantivos como pregunta. Por ejemplo, puede sacar una tarjeta de crédito y pedir ¿Tarjeta de crédito? Ellos entenderán.
• palabra universal: It doesn't work(pero funcional) - no, no funciona. Puede usar esto en muchas otras circunstancias. Simplemente señale la ducha o lo que sea y diga: "¡It doesn't work!"
• Practica decir todo en voz alta, así, en primer lugar, recordarás algunas frases sin tener que "asomarlas", y en segundo lugar, aprenderás a pronunciarlas de forma rápida y, al mismo tiempo, fluida. El simple hecho de escuchar a la persona que habla también lo ayudará a comprender a las personas.
• Lleve consigo un pequeño diccionario de bolsillo. Por supuesto, no querrás buscar la conjugación correcta del verbo en medio de una conversación, pero siempre encontrarás el sustantivo correcto rápidamente. Descargue dicho diccionario antes del viaje, definitivamente ayudará más de una vez.

1 - uno (uno)
2 - dos (dos)
3 - tres (tres)
4 - cuatro (cuatro)
5 - cinco (sinco)
6 - seis (seís)
7 - siete (siete)
8 - ocho
9 - nueve (nueve)
10 - diez (diez)

PD Aprenderás más frases útiles en el curso en línea.

duración: 30 minutos

En esta sección encontrarás las 400 frases más comunes. Le ayudarán a mejorar sus habilidades de hablar, leer y escribir. Si memorizas toda la lista, te será más fácil iniciar una conversación y entender lo que te respondieron. Después de completar esta página, visite: frases 2, frases 3, frases 4. Pasarás 30 minutos en esta lección. Para escuchar la palabra, haga clic en el icono de Audio . Si tiene alguna pregunta sobre este curso, contácteme por correo electrónico: Aprender español.

mas frases

Después de completar esta página, visite: