Qu'y a-t-il, au-delà de la ligne ? Au-delà des limites de l'existence terrestre.

Plusieurs années se sont écoulées ainsi.

Rien n'a changé dans le domaine calme. Les hêtres du jardin faisaient encore du bruit, seulement leur feuillage semblait s'assombrir et devenir encore plus dense ; Les murs accueillants étaient encore blancs, mais ils étaient légèrement tordus et affaissés ; Les avant-toits de paille fronçaient toujours, et même la flûte de Joachim se faisait entendre aux mêmes heures depuis l'écurie ; seulement maintenant, Joachim lui-même, qui restait célibataire sur le domaine, préférait écouter le paniqué aveugle jouer de la flûte ou du piano - cela n'avait pas d'importance.

Maxim est devenu encore plus gris. Les Popelsky n'avaient pas d'autres enfants et c'est pourquoi le premier-né aveugle restait toujours le centre autour duquel se groupait toute la vie du domaine. Pour lui, le domaine s'enfermait dans son propre cercle restreint, se contentant de sa propre vie tranquille, à laquelle il ne jouxtait pas moins vie tranquille la "cabane" du propriétaire. Ainsi, Peter, déjà devenu jeune, a grandi comme une fleur de serre, protégée des dures influences extérieures de la vie lointaine.

Comme auparavant, il se tenait au centre d'un immense monde sombre. Au-dessus de lui, autour de lui, l'obscurité s'étendait partout, sans fin ni limites : une organisation sensible et subtile s'élevait, comme une corde élastiquement tendue, à la rencontre de toute impression, prête à trembler de sons de réponse. Cette attente sensible était sensiblement affectée par l’humeur de l’aveugle ; Il lui semblait que cette obscurité était sur le point de s'étendre vers lui avec ses mains invisibles et de toucher quelque chose en lui qui dormait si langoureusement dans son âme et attendait son réveil.

Mais l'obscurité familière, gentille et ennuyeuse du domaine ne bruissait que du doux murmure du vieux jardin, évoquant une pensée vague, berçante et apaisante. L'aveugle ne connaissait le monde lointain que grâce aux chansons, à l'histoire et aux livres. Sous le murmure pensif du jardin, parmi la vie quotidienne tranquille du domaine, il n'apprenait que des histoires sur les tempêtes et les troubles d'une vie lointaine. Et tout cela lui était représenté à travers une sorte de brume magique, comme une chanson, comme une épopée, comme un conte de fées.

Il semblait que c'était bon. La mère vit que l’âme de son fils, clôturée comme par un mur, somnolait dans une sorte de demi-sommeil enchanté, artificiel, mais calme. Et elle ne voulait pas rompre cet équilibre, elle avait peur de le bouleverser.

Evelina, qui avait grandi et s'était développée de manière tout à fait imperceptible, regardait ce silence enchanté avec ses yeux clairs, dans lesquels on pouvait parfois remarquer quelque chose comme un désarroi, une question sur l'avenir, mais il n'y avait jamais l'ombre d'une impatience. Popelsky le père a mis le domaine en ordre exemplaire, mais avant les questions sur l'avenir de son fils bon homme, bien sûr, il n’y avait rien. Il est habitué à ce que tout se fasse tout seul. Seul Maxim, de par sa nature, pouvait à peine supporter ce silence, puis, comme quelque chose de temporaire, faire partie de ses projets à contrecœur. Il jugeait nécessaire de laisser l’âme du jeune homme se calmer et devenir plus forte afin de pouvoir rencontrer toucher vif vie.

Pendant ce temps, là-bas, au-delà des limites de ce cercle vicieux, la vie battait son plein, s'agitait, bouillonnait. Et finalement vint le moment où le vieux mentor décida de briser ce cercle, d'ouvrir la porte de la serre pour qu'un nouveau courant d'air extérieur puisse y faire irruption.

Pour le premier cas, il a invité un vieux camarade qui habitait à environ soixante-dix milles du domaine Popelsky. Maxim lui rendait parfois visite auparavant, mais il savait maintenant que les jeunes en visite rendaient visite à Stavruchenko et lui écrivit une lettre invitant toute l'entreprise. Cette invitation fut facilement acceptée. Les personnes âgées étaient liées par une amitié de longue date et les jeunes se souvenaient du nom autrefois assez célèbre de Maxim Yatsenko, auquel étaient associées des traditions bien connues. L’un des fils de Stavrouchenko était étudiant à l’Université de Kiev, dans la faculté de philologie alors à la mode. Un autre a étudié la musique au Conservatoire de Saint-Pétersbourg. Un autre jeune cadet les accompagnait Cadet - élève du secondaire établissement d'enseignement militaire V Russie pré-révolutionnaire , fils d'un des propriétaires fonciers les plus proches.

Stavruchenko était un vieil homme fort, aux cheveux gris, avec une longue moustache cosaque et un large pantalon cosaque. Il portait une blague à tabac et une pipe attachée à sa ceinture, ne parlait que le petit russe, et à côté de ses deux fils, vêtus de parchemins blancs Svitka - le vêtement extérieur long des Ukrainiens et chemises Petites Russes brodées Chemise - chemise, rappelait beaucoup le Bulba de Gogol et ses fils. Cependant, il n’y avait aucune trace de romantisme Le romantisme est là : idéalisation de la réalité, qui distinguait le héros de Gogol. Au contraire, il était un excellent propriétaire foncier pratique, qui s'est bien entendu avec le servage toute sa vie, et maintenant, lorsque cet « esclavage » a été détruit, il a réussi à bien s'adapter aux nouvelles conditions. Il connaissait les gens, comme les propriétaires terriens le connaissaient, c'est-à-dire qu'il connaissait tous les paysans de son village et chaque paysan connaissait chaque vache et presque tous les Karbovanets supplémentaires. Karbovanets (ukrainien) - rouble argenté dans le sac à main d'un homme Moshna - poche, portefeuille.

Mais même s'il ne se battait pas avec ses fils comme Bulba, il y avait entre eux des affrontements constants et très violents, qui n'étaient limités ni par le temps ni par le lieu. Partout, à la maison comme à l'extérieur, dans les occasions les plus insignifiantes, des disputes sans fin éclataient entre le vieil homme et le jeune. Cela commençait généralement par le vieil homme, riant, taquinant les « paniques idéaux » Les « paniques idéales » sont des barchuks qui idéalisent la réalité et n'ont aucune expérience pratique dans la vie, ils se sont excités, le vieil homme s'est également excité, et alors la clameur la plus inimaginable s'est élevée, dans laquelle les deux côtés l'ont pris au sérieux.

C’était le reflet de la discorde bien connue entre « pères et fils ». La discorde entre « pères et fils » est une discorde dans la vision du monde des générations - vieilles et jeunes. L'expression vient du roman de I. S. Tourgueniev « Pères et fils », seulement ici, ce phénomène s'est manifesté sous une forme considérablement atténuée. Les jeunes, envoyés à l'école dès leur enfance, ne voyaient le village que pendant de courtes vacances et n'avaient donc pas cette connaissance spécifique des gens qu'avaient leurs pères propriétaires terriens. Quand une vague « d’amour du peuple » surgit dans la société "L'amour du peuple." - Cela fait référence au populisme - un mouvement né dans les années 60-70 années XIX siècle parmi l’intelligentsia à l’esprit révolutionnaire. La jeunesse révolutionnaire est allée « vers le peuple », dans les villages, dans le but d'élever la paysannerie pour combattre l'autocratie., qui trouvèrent les jeunes gens dans les classes supérieures du gymnase, se tournèrent vers l'étude de leurs autochtones, mais commencèrent cette étude par des livres. La deuxième étape les a conduits à une étude directe des manifestations de « l’esprit populaire » dans son œuvre. La circulation des paniques parmi les populations en parchemins blancs et chemises brodées était alors très répandue dans la région du Sud-Ouest. Aucune attention particulière n'a été accordée à l'étude des conditions économiques. Les jeunes ont écrit les paroles et la musique des pensées et des chansons populaires, étudié les légendes, comparé faits historiques avec leur reflet dans la mémoire des gens, ils regardaient généralement le paysan à travers le prisme poétique du romantisme national C'est-à-dire qu'ils regardaient à travers les yeux des romantiques, idéalisant vie populaire . Les personnes âgées, peut-être, n'étaient pas opposées à cela, mais elles ne parvenaient toujours pas à s'entendre avec les jeunes au point de parvenir à un accord.

"Écoutez-le", dit Stavrouchenko à Maxim en lui donnant un coup de coude sournois tandis que l'étudiant parlait avec un visage rouge et des yeux pétillants. - Ici. fils de chien, il parle comme il écrit !.. Pensez-y, c'est vraiment une tête ! Et dis-nous, homme instruit, comment mon Nechipor t'a-t-il trompé, hein ?

Le vieil homme a tordu sa moustache et a ri, racontant l'incident correspondant avec un humour purement ukrainien. Les jeunes hommes rougirent, mais, à leur tour, ne restèrent pas endettés. " S'ils ne connaissent pas Nechipora et Khvedka de tel ou tel village, alors ils étudient le peuple tout entier dans leur manifestations générales; ils regardent avec point culminant une vision dans laquelle seules des conclusions et de larges généralisations sont possibles. Ils embrassent les prospects lointains d’un seul coup d’œil Perspective - ici : plan, vision du futur, tandis que les vieux et aguerris en routine Routine - adhésion servile aux compétences connues, peur de tout ce qui est nouveau les pratiquants ne voient pas toute la forêt à cause des arbres.

Ce n'était pas désagréable pour le vieil homme d'écouter les discours sophistiqués de ses fils.

Il est clair que ce n’est pas pour rien qu’ils ont étudié à l’école », disait-il en regardant les auditeurs d’un air suffisant. - Et pourtant, je vais vous le dire, mon Khvedko vous fera entrer et sortir, comme des veaux attachés à une ficelle, c'est quoi !.. Eh bien, moi-même, le coquin, je le mettrai dans ma pochette et je le cacherai dans mon poche. Cela signifie que vous êtes devant moi comme des chiots devant un vieux chien.

À l’heure actuelle, l’une de ces disputes vient de s’apaiser. L'ancienne génération se retirait dans la maison et, à travers les fenêtres ouvertes, on pouvait entendre de temps en temps Stavrouchenko raconter triomphalement divers épisodes comiques et les auditeurs rire joyeusement.

Les jeunes restèrent dans le jardin. L'étudiant, plaçant un parchemin sous lui et tordant sa casquette smushka, s'allongea sur l'herbe avec un air quelque peu tendancieux. Tendentiel - ici : intentionnel, délibéré facilité. Son frère aîné était assis sur les décombres à côté d'Evelina. Un cadet en uniforme soigneusement boutonné était placé à côté de lui, et un peu sur le côté, appuyé sur le rebord de la fenêtre, assis la tête baissée, aveugle ; il réfléchissait au débat qui venait de se terminer et qui l'agitait profondément.

Que penses-tu de tout ce qui a été dit ici, Panna Evelina ? - le jeune Stavruchenko s'est tourné vers son voisin. "Vous ne semblez pas avoir prononcé un seul mot."

Tout cela est très bien, c'est ce que tu as dit à ton père. Mais…

Mais... quoi ?

La jeune fille ne répondit pas immédiatement. Elle posa son ouvrage sur ses genoux, le lissa avec ses mains et, inclinant légèrement la tête, se mit à l'examiner d'un air pensif. Il était difficile de dire si elle se rendait compte qu'elle aurait dû utiliser une toile plus grande pour la broderie, ou si elle réfléchissait à sa réponse.

Pendant ce temps, les jeunes attendaient cette réponse avec impatience. L'étudiant se souleva sur son coude et tourna son visage vers la jeune fille, animé par la curiosité. Son voisin la regardait avec un regard calme et inquisiteur. L'aveugle changea de posture désinvolte, se redressa puis tendit la tête, détournant son visage du reste de ses interlocuteurs.

Mais, dit-elle doucement, continuant à lisser sa broderie avec sa main, chaque personne, messieurs, a son propre chemin dans la vie.

Dieu! - s'est exclamé vivement l'étudiant. - Quelle prudence ! Oui, ma dame, quel âge avez-vous vraiment ?

"Dix-sept ans", répondit simplement Evelina, mais elle ajouta immédiatement avec une curiosité naïvement triomphante: "Mais vous pensiez que c'était bien plus, n'est-ce pas?"

Les jeunes ont ri.

Si on me demandait un avis sur votre âge, dit sa voisine, j'hésiterais beaucoup entre treize et vingt-trois ans. C'est vrai, parfois vous ressemblez à un enfant, et parfois vous raisonnez comme une vieille femme expérimentée.

Dans les affaires sérieuses, Gavrilo Petrovitch, il faut réfléchir sérieusement, dit la petite femme sur le ton d'un médecin. Ton doctoral - instructif, catégorique, ne permettant pas d'objections, je me remets au travail.

Tout le monde resta silencieux pendant une minute. L’aiguille d’Evelina se déplaçait de nouveau régulièrement le long de la broderie, et les jeunes gens regardaient avec curiosité la figure miniature de la personne prudente.

Evelina, bien sûr, a grandi et s'est considérablement développée depuis sa première rencontre avec Peter, mais la remarque de l'étudiante sur son apparence était tout à fait juste. Au premier coup d'œil sur cette petite créature mince, il semblait qu'elle était encore une fille, mais ses mouvements tranquilles et mesurés reflétaient souvent la solidité d'une femme. Son visage faisait la même impression. Il semble que seules les femmes slaves aient de tels visages. Des traits réguliers et beaux sont esquissés avec des lignes douces et froides ; les yeux bleus semblent uniformes et calmes; le rougissement apparaît rarement sur ces joues pâles, mais ce n'est pas la pâleur habituelle qui est à chaque minute prête à s'enflammer avec la flamme de la passion brûlante ; c'est plutôt la blancheur froide de la neige. Les cheveux blonds et raides d'Evelina étaient légèrement ombragés au niveau de ses tempes de marbre et tombaient en une lourde tresse, comme si elle tirait sa tête en arrière pendant qu'elle marchait.

L'aveugle a également grandi et mûri. Quiconque le regardait à ce moment-là, alors qu'il était assis à distance du groupe décrit, pâle, excité et beau, serait immédiatement frappé par ce visage particulier, sur lequel chaque mouvement émotionnel se reflétait si vivement. Des cheveux noirs pendaient en une belle vague front convexe, le long duquel les premières rides sont passées. Un rougissement épais éclata rapidement sur les joues et tout aussi vite une pâleur mate se répandit. Lèvre inférieure, légèrement tirés vers le bas dans les coins, frémissaient parfois intensément, les sourcils étaient prudents et bougeaient avec sensibilité, et les grands beaux yeux, regardant d'un regard égal et immobile, donna le visage jeune homme une teinte sombre inhabituelle.

Ainsi, dit l'étudiante d'un ton moqueur après un moment de silence, Panna Evelina croit que tout ce dont nous avons parlé est inaccessible à l'esprit féminin, que le destin d'une femme est le domaine étroit de la crèche et de la cuisine.

"Vous êtes trop hâtif dans vos conclusions", dit-elle. "Je comprends tout ce qui a été dit ici, ce qui veut dire que c'est accessible à l'esprit féminin." Je ne parlais que de moi personnellement.

Elle se tut et se pencha sur sa couture avec une telle attention à son travail que le jeune homme n'eut pas la résolution de poursuivre ses questions.

Étrange, marmonna-t-il. - Vous pourriez penser que vous avez déjà planifié votre vie jusqu'à votre tombe.

Qu'y a-t-il d'étrange ici, Gavrilo Petrovitch ? - la fille s'y opposa doucement. « Je pense que même Ilya Ivanovitch (nom du cadet) a déjà tracé son chemin, et pourtant il est plus jeune que moi.

«C'est vrai», a déclaré le cadet, satisfait du défi. - J'ai récemment lu la biographie du général N.N. Il a également agi selon un plan clair : à vingt ans il s'est marié, et à trente-cinq ans il a commandé une unité.

L'étudiant rit sarcastiquement, la jeune fille rougit légèrement.

Eh bien, vous voyez, dit-elle une minute plus tard avec une sorte de dureté froide dans la voix, chacun a son propre chemin.

Plus personne ne s’y est opposé. Un silence sérieux s'est installé parmi la jeune compagnie, sous lequel on sent si clairement une peur ahurie : chacun se rendait vaguement compte que la conversation avait touché un terrain personnel délicat, que sous en mots simples une corde délicatement tendue résonnait quelque part...

Et parmi ce silence, seul le bruissement du vieux jardin sombre et apparemment insatisfait se faisait entendre.

Toutes ces conversations, ces disputes, cette vague de jeunes demandes bouillonnantes, d'espoirs, d'attentes et d'opinions - tout cela a submergé l'aveugle de manière inattendue et violente. Au début, il les écouta avec une expression d'étonnement ravi, mais bientôt il ne put s'empêcher de remarquer que ce vague en direct elle passe devant lui et lui dit qu'elle ne se soucie pas de lui. Ils ne lui ont pas posé de questions, ils ne lui ont pas demandé son avis, et il s'est vite avéré qu'il se tenait à l'écart, dans une sorte de triste solitude - d'autant plus triste, plus la vie du domaine était bruyante. maintenant.

Néanmoins, il continuait à écouter tout ce qui était si nouveau pour lui, et ses sourcils serrés et son visage pâle montraient attention accrue. Mais cette attention était sombre ; sous elle se trouvait le dur et amer travail de la pensée.

La mère regardait son fils avec de la tristesse dans les yeux. Les yeux d'Evelina exprimaient de la sympathie et de l'inquiétude. Maxim seul ne semblait pas remarquer l'effet d'une compagnie bruyante sur les aveugles et invitait cordialement les invités à visiter le domaine plus souvent, promettant aux jeunes un matériel ethnographique abondant. Matériel ethnographique - matériel pour étudier la vie et les coutumes du peuple, sa culture matérielle et spirituelle (coutumes populaires, chants, légendes, contes de fées, proverbes et dictons) pour votre prochaine visite.

Les invités ont promis de revenir et sont partis. En se disant au revoir, les jeunes ont cordialement serré la main de Peter. Il répondait impulsivement à ces pressions et écoutait longuement le bruit des roues de leur chaise qui claquaient sur la route. Puis il se tourna rapidement et entra dans le jardin.

Avec le départ des invités, tout dans le domaine devint calme, mais ce silence semblait en quelque sorte spécial, inhabituel et étrange à l'aveugle. C’était comme si l’on reconnaissait que quelque chose de particulièrement important s’était produit ici. Dans les ruelles silencieuses, où ne résonnait que le murmure des hêtres et des lilas, l'aveugle sentait les échos des conversations récentes. Il a également entendu par la fenêtre ouverte comment sa mère et Evelina se disputaient à propos de quelque chose avec Maxim dans le salon. Dans la voix de sa mère, il remarquait les supplications et la souffrance, la voix d'Evelina était indignée et Maxim semblait repousser avec passion mais fermeté l'attaque des femmes. À mesure que Peter approchait, ces conversations se turent instantanément.

Maxime fit délibérément, d'une main impitoyable, la première brèche dans le mur qui entourait jusqu'alors le monde de l'aveugle. La première vague, retentissante et agitée, avait déjà déferlé sur la brèche, et tranquillité d'esprit le jeune homme trembla sous ce premier coup.

Maintenant, il lui semblait qu'il était déjà à l'étroit dans son cercle enchanté. Il était accablé par le silence calme du domaine, le murmure et le bruissement paresseux du vieux jardin, la monotonie d'un jeune sommeil spirituel. L'obscurité lui parlait avec ses nouvelles voix séduisantes, se balançait de nouvelles images vagues, se remplissait du morne brouhaha d'une animation tentante.

Elle l'appelait, lui faisait signe, réveillait les demandes endormies dans son âme, et déjà ces premiers appels se reflétaient sur son visage par la pâleur, et dans son âme - par une souffrance sourde, quoique encore vague.

Ces femmes n'ont pas échappé panneaux d'avertissement. Nous, les voyants, voyons le reflet des mouvements spirituels sur le visage des autres et apprenons donc à cacher les nôtres. Les aveugles sont complètement sans défense à cet égard, et c'est pourquoi on pouvait lire sur le visage pâle de Pierre comme dans un livre intime. Intime – profondément personnel, caché des étrangers journal laissé ouvert dans le salon... Il a été écrit avec une anxiété douloureuse. Les femmes virent que Maxim avait également remarqué tout cela, mais cela faisait partie des plans du vieil homme. Ils considéraient tous deux cette cruauté et la mère aimerait protéger son fils de ses propres mains. "Serre ? - qu'est-ce qui se passerait si son enfant se sentait encore bien dans la serre ? Que cela continue ainsi, pour toujours... Calmement, tranquillement, imperturbable..." Evelina n'a apparemment pas exprimé tout ce qu'elle avait dans l'âme, mais pour Depuis quelque temps, elle a changé d'avis à l'égard de Maxim et a commencé à s'opposer à certaines de ses propositions, parfois très insignifiantes, avec une acuité sans précédent.

Le vieil homme la regardait sous ses sourcils avec des yeux inquisiteurs, qui rencontraient parfois le regard colérique et pétillant de la jeune fille. Maxim secoua la tête, marmonna quelque chose et s'entoura de nuages ​​​​de fumée particulièrement épais, signe d'un travail de réflexion intense ; mais il tenait bon et parfois, sans s'adresser à personne, prononçait des maximes méprisantes Phrase - un dicton moralà propos de déraisonnable amour féminin et l’esprit court d’une femme, qui, comme vous le savez, est beaucoup plus court qu’un cheveu ; par conséquent, une femme ne peut pas voir au-delà d’un moment de souffrance et d’un moment de joie. Il ne rêvait pas pour Pierre de paix, mais d'une possible plénitude de vie. On dit que chaque enseignant s'efforce de faire de son animal de compagnie sa propre image. Maxim rêvait de ce qu'il avait lui-même vécu et de ce qu'il avait perdu si tôt : de crises et de luttes bouillonnantes. Sous quelle forme, il ne le savait pas lui-même, mais il s'efforçait avec persistance d'élargir pour Pierre le cercle des impressions extérieures vivantes accessibles à un aveugle, au risque même de chocs et de bouleversements spirituels. Il sentait que les deux femmes voulaient quelque chose de complètement différent...

Maman poule ! - disait-il parfois à sa sœur en frappant avec colère dans la pièce avec ses béquilles... Mais il se mettait rarement en colère ; Pour la plupart, il s’opposait aux arguments de sa sœur avec douceur et avec un regret condescendant, d’autant plus qu’elle cédait à chaque fois dans la dispute lorsqu’elle se retrouvait seule avec son frère ! cela ne l'empêcha cependant pas de reprendre bientôt la conversation. Mais quand Evelina était présente, l'affaire devint plus sérieuse ; dans ces cas-là, le vieillard préférait garder le silence. Il semblait qu'une sorte de lutte éclatait entre lui et la jeune fille, et tous deux étudiaient encore leur adversaire, cachant soigneusement leurs cartes.

Lorsque, deux semaines plus tard, les jeunes revinrent avec leur père, Evelina les accueillit avec une retenue froide. Cependant, elle a eu du mal à résister à la charmante jeune animation. Pendant des journées entières, les jeunes erraient dans le village, chassaient, enregistraient des chants de moissonneurs et de moissonneurs dans les champs, et le soir toute la compagnie se rassemblait sur le tas du domaine, dans le jardin.

Un de ces soirs, avant qu'Evelina s'en rende compte, la conversation a de nouveau tourné vers des sujets sensibles. Sujets sensibles - ici : sujets liés à la vie intime. Comment c'est arrivé, qui a commencé en premier, ni elle ni personne ne pouvait le dire. Cela se produisit aussi imperceptiblement que l'aube s'estompa imperceptiblement et que les ombres du soir se répandirent dans le jardin, que le rossignol commença imperceptiblement son chant du soir dans les buissons.

L'étudiant a parlé avec passion, avec cette passion particulière de la jeunesse qui se précipite vers un avenir inconnu avec imprudence et imprudence. Dans cette foi en l'avenir et en ses miracles, hurlait une force particulière d'enchantement, une force d'habitude presque irrésistible...

La jeune fille rougit en réalisant que ce défi, peut-être sans calcul conscient, s'adressait désormais directement à elle.

Elle écoutait, penchée sur son travail. Ses yeux brillaient, ses joues brillaient de rouge, son cœur battait à tout rompre... Puis l'étincelle dans ses yeux s'éteignit, ses lèvres se resserrèrent et son cœur battait encore plus fort, et une expression de peur apparut sur son visage pâle.

Elle était effrayée parce que c'était comme si un mur sombre s'était ouvert sous ses yeux, et dans cette ouverture brillaient les perspectives lointaines d'un monde vaste, bouillonnant et actif.

Oui, il l'attire depuis longtemps. Elle ne s'en était pas rendu compte auparavant, mais à l'ombre du vieux jardin, sur un banc isolé, elle restait souvent assise pendant des heures entières, s'abandonnant à des rêves sans précédent. Son imagination peignait des images lumineuses et lointaines, et il n'y avait pas de place pour les aveugles...

Maintenant, ce monde s'est rapproché d'elle ; non seulement il l'attire, mais il revendique quelque chose sur elle.

Elle jeta un rapide coup d’œil en direction de Peter et quelque chose lui piqua le cœur. Il restait assis, immobile, pensif ; toute sa silhouette semblait lourde et restait dans sa mémoire comme une tache sombre. "Il comprend... tout", une pensée lui traversa l'esprit, aussi vite que l'éclair, et la jeune fille ressentit une sorte de froid. Le sang coula jusqu'à son cœur et elle-même sentit une soudaine pâleur sur son visage. Elle imagina un instant qu'elle était déjà là, dans ce monde lointain, et qu'il était assis ici seul, la tête baissée ou pas... Il était là, sur la colline, au-dessus de la rivière, ce garçon aveugle sur lequel elle a pleuré ce soir-là...

Et elle a eu peur. Il lui semblait que quelqu'un s'apprêtait à retirer un couteau de sa blessure de longue date.

Elle se souvenait des longs regards de Maxim. Voilà donc ce que signifiaient ces regards silencieux ! Il connaissait son humeur mieux qu'elle-même, il devinait que dans son cœur il y avait encore une possibilité de lutte et de choix, qu'elle n'avait pas confiance en elle... Mais non, il avait tort ! Elle connaît son premier pas, et elle verra ensuite ce qu'elle peut tirer d'autre de la vie...

Elle soupira profondément et lourdement, comme si elle reprenait son souffle après un dur travail, et regarda autour d'elle. Elle ne pouvait pas dire combien de temps durait le silence, si l'étudiant était resté silencieux depuis longtemps, s'il avait dit autre chose... Elle regarda où Peter était assis depuis une minute...

Il n'était pas à sa place d'origine.

Puis, posant calmement son travail, elle se leva également.

Désolé, messieurs", a-t-elle déclaré en s'adressant aux invités. - Je vais te laisser tranquille un moment.

Et elle marcha dans l'allée sombre.

Cette soirée n'a pas été remplie d'anxiété seulement pour Evelina. Au détour de l'allée, où se trouvait un banc, la jeune fille entendit des voix excitées. Maxim parlait à sa sœur.

Oui, dans ce cas, je pensais à elle autant qu’à lui », dit sévèrement le vieil homme. - Pensez-y, c'est encore une enfant, n'est-ce pas ? connaisseur de la vie! Je ne veux pas croire que vous vouliez profiter de l'ignorance d'un enfant.

Mais que se passera-t-il, Max, si... si elle... Qu'arrivera-t-il à mon garçon alors ?

Advienne que pourra ! - répondit fermement et sombrement vieux soldat. - Alors nous verrons ; en tout cas, la conscience de la vie gâchée de quelqu'un d'autre ne devrait pas peser sur lui... Et sur notre conscience aussi... Pensez-y, Anya, ajouta-t-il plus doucement.

Le vieil homme prit la main de sa sœur et la baisa tendrement. Anna Mikhaïlovna baissa la tête.

Mon pauvre garçon, pauvre... Il vaudrait mieux qu'il ne la rencontre jamais...

La jeune fille devina ces paroles plutôt qu’elle ne les entendit : tant ce gémissement s’échappait doucement des lèvres de sa mère.

La couleur inonda le visage d'Evelina. Elle s'est involontairement arrêtée au détour de l'allée... Désormais, lorsqu'elle sortira, ils verront tous deux qu'elle a entendu leurs pensées secrètes...

Mais au bout de quelques instants, elle releva fièrement la tête. Elle ne voulait pas écouter aux portes et, en tout cas, ce n'était pas une fausse honte qui pouvait l'arrêter dans son chemin. En plus, ce vieil homme en fait trop. Elle pourra gérer sa vie elle-même.

Elle a contourné le virage du chemin et est passée devant les deux enceintes calmement et la tête haute. Maxim, avec une hâte involontaire, ramassa sa béquille pour lui laisser le chemin, et Anna Mikhaïlovna la regarda avec une expression réprimée d'amour, presque d'adoration et de peur.

La mère semblait sentir que cette fière fille blonde, qui venait de passer avec un regard si colérique et si provocateur, emportait avec elle le bonheur ou le malheur de toute la vie de son enfant.

Au fond du jardin se trouvait un vieux moulin abandonné. Les roues avaient cessé de tourner depuis longtemps, les arbres étaient envahis par la mousse et l'eau s'infiltrait par les anciennes écluses en plusieurs ruisseaux minces et sonnants sans cesse. C'était l'endroit préféré de l'aveugle. Ici, il s'est assis pendant des heures sur le parapet Parapet - clôture, garde-corps barrage, écoutant le discours de l'eau suintante, et a su parfaitement transmettre ce discours au piano. Mais maintenant, il n'avait plus le temps pour ça... Maintenant, il marchait rapidement le long du chemin, le cœur débordant d'amertume, le visage déformé par la douleur intérieure.

En entendant les pas légers de la jeune fille, il s'arrêta ! Evelina posa sa main sur son épaule et demanda sérieusement :

Dis-moi, Peter, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Pourquoi es-tu si triste ? »

Se tournant rapidement, il reprit le chemin. La fille marchait à côté de lui.

Elle comprit son mouvement brusque et son silence et baissa la tête pendant une minute. Une chanson a été entendue depuis le domaine :

Derrière les montagnes escarpées

Les aigles se sont déversés,

Ils se sont déversés, gurkotals,

Blagues de luxe...

Luxury Shukala (ukrainien) - à la recherche de la liberté

Adouci par la distance, jeune, voix forte chantait l'amour, le bonheur, l'espace, et ces sons portaient dans le silence de la nuit, couvrant le murmure paresseux du jardin...

Il y avait des gens heureux qui a parlé d'une vie brillante et bien remplie ; elle était avec eux quelques minutes auparavant, enivrée par les rêves de cette vie dans laquelle il n'avait pas sa place. Elle ne s'aperçut même pas de son départ, et qui sait combien de temps ces moments de chagrin solitaire lui parurent...

Ces pensées traversèrent la tête de la jeune fille alors qu’elle marchait à côté de Peter le long de la ruelle. Jamais auparavant il n'avait été aussi difficile de lui parler, de maîtriser son humeur. Cependant, elle sentait que sa présence adoucissait peu à peu ses sombres pensées.

En effet, sa démarche est devenue plus calme, son visage plus calme. Il entendit ses pas à proximité, et peu à peu la douleur mentale aiguë s'apaisa, laissant la place à un autre sentiment. Il n'avait pas conscience de ce sentiment, mais il lui était familier et il se soumettait facilement à son influence bénéfique.

Qu'est-ce qui ne va pas? - elle a répété sa question.

« Rien de spécial », répondit-il amèrement. - Il me semble juste que je suis complètement superflu dans le monde.

La chanson près de la maison se tut pendant un moment, et une minute plus tard, une autre se fit entendre. C'était à peine audible ; maintenant l'étudiant chantait la vieille « Douma », imitant la douce mélodie des joueurs de bandura. Parfois, la voix semblait se taire complètement, un rêve vague s'emparait de l'imagination, puis une douce mélodie se frayait à nouveau un chemin à travers le bruissement des feuilles...

Peter s'arrêta involontairement, écoutant.

Vous savez, dit-il tristement, il me semble parfois que les personnes âgées ont raison lorsqu'elles disent que le monde se détériore au fil des années. Autrefois, c'était mieux, même pour les aveugles. Au lieu du piano, j'apprendrais alors à jouer du bandura et à me promener dans les villes et les villages... Des foules de gens se rassemblaient vers moi et je leur chantais les actes de leurs pères, les exploits et la gloire. Alors moi aussi je serais quelque chose dans la vie. Et maintenant ? Même ce cadet avec une voix si aiguë, et celui-là, avez-vous entendu ? - dit : mariez-vous et commandez une unité. On s'est moqué de lui, mais moi... et même cela m'est inaccessible.

Yeux bleus Les filles s'ouvrirent grand d'effroi et une larme brillait en elles.

"Vous avez assez entendu les discours du jeune Stavrouchenko", dit-elle avec embarras, essayant de donner à sa voix le ton d'une plaisanterie insouciante.

Oui », répondit Peter pensivement et ajouta : « Il a une voix très agréable. » Est-il beau ?

Oui, il est bon », confirma pensivement Evelina, mais soudain, se rattrapant d'une manière ou d'une autre avec colère, elle ajouta brusquement : « Non, je ne l'aime pas du tout ! Il a trop confiance en lui et sa voix est désagréable et dure.

Peter écouta avec surprise cet éclat de colère. La jeune fille tapa du pied et continua :

Et tout cela n’a aucun sens ! Tout cela, je le sais, est arrangé par Maxim. Oh, comme je déteste ce Maxim maintenant.

Que fais-tu, Velya ? - demanda l'aveugle avec surprise. - Qu'est-ce qui le déclenche ?

Je déteste, je déteste Maxim ! - répéta obstinément la fille. - Avec ses calculs, il a détruit tous les signes du cœur en lui... Ne parlez pas, ne m'en parlez pas... Et où se sont-ils arrogés le droit de contrôler le sort d'autrui ?

Elle s'est soudainement arrêtée impulsivement, a serré ses mains fines jusqu'à ce que ses doigts se brisent et a commencé à pleurer comme une enfant.

L'aveugle lui prit les mains avec surprise et sympathie. Cette explosion de la part de son ami calme et toujours maître de lui était tellement inattendue et inexplicable ! Il écoutait simultanément son cri et l'étrange écho que ce cri résonnait dans son propre cœur. Il se souvenait des vieilles années. Il était assis sur la colline avec la même tristesse, et elle pleurait sur lui de la même manière que maintenant...

Mais soudain, elle libéra sa main, et l'aveugle fut de nouveau surpris : la jeune fille riait.

Mais comme je suis stupide ! Et pourquoi est-ce que je pleure ?

Elle s'essuya les yeux puis parla d'une voix touchée et gentille :

Non, soyons honnêtes : ils sont bons tous les deux !.. Et ce qu'il dit maintenant est bon. Mais ce n'est pas pour tout le monde.

Pour tous ceux qui le peuvent », dit l’aveugle.

Quelle absurdité ! - répondit-elle clairement, même si des larmes récentes pouvaient être entendues dans sa voix ainsi que son sourire. - Après tout, Maxim s'est battu aussi longtemps qu'il a pu, et maintenant il vit du mieux qu'il peut. Eh bien, nous aussi...

Ne dites pas : nous ! Vous êtes une tout autre affaire...

Non, pas autre chose.

Parce que... Eh bien, oui, parce que tu vas m'épouser, et ça veut dire que nos vies seront les mêmes.

Peter s'arrêta avec étonnement.

Moi ?.. Sur toi ?.. Alors, es-tu... marié à moi ?

Eh bien, oui, oui, bien sûr ! - répondit-elle avec une excitation précipitée. - Comme tu es stupide ! Cela ne vous est jamais venu à l'esprit ? C'est si simple ! Qui devrais-tu épouser si ce n'est moi ?

Bien sûr », acquiesça-t-il avec un étrange égoïsme, mais il se reprit immédiatement. « Écoute, Velya, » dit-il en lui prenant la main. - Ils ont juste dit : dans grandes villes les filles apprennent tout, un large chemin pourrait s'ouvrir devant toi aussi... Et moi...

Que fais-tu?

Et je... suis aveugle ! - il a terminé de manière complètement illogique.

Et encore une fois, il se souvint de son enfance, du clapotis tranquille de la rivière, de sa première rencontre avec Evelina et de ses larmes amères au mot « aveugle »... Il sentit instinctivement que maintenant il lui causait à nouveau la même blessure, et il s'arrêta. Il y eut un silence pendant plusieurs secondes, seule l'eau sonnait doucement et doucement dans les écluses. Evelina n'était pas du tout entendue, comme si elle avait disparu. Une convulsion lui traversa le visage, mais la jeune fille se contrôla et lorsqu'elle parla, sa voix semblait insouciante et enjouée.

Et alors, qu’est-ce qui est aveugle ? - dit-elle. - Mais si une fille tombe amoureuse d'un aveugle, alors elle doit épouser un aveugle... Cela arrive toujours comme ça, que devons-nous faire ?

Il adorera... - répéta-t-il avec concentration, et ses sourcils froncés - il écouta les nouveaux sons d'un mot familier... - Il adorera ? - demanda-t-il avec une excitation croissante.

Eh bien, oui ! Toi et moi, nous nous aimons tous les deux... Comme vous êtes stupide ! Eh bien, réfléchissez par vous-même : pourriez-vous rester ici seul, sans moi ?..

Son visage pâlit aussitôt et ses yeux aveugles s'arrêtèrent, grands et immobiles.

C'était calme ; seule l'eau parlait toujours de quelque chose, murmurait et sonnait. Parfois, il semblait que ce discours s'affaiblissait et était sur le point de s'éteindre ; mais aussitôt il se leva encore et encore, sans fin ni interruption. D'épais cerisiers à oiseaux murmuraient à travers les feuilles sombres ; la chanson près de la maison se tut, mais au-dessus de l'étang le rossignol se mit à chanter...

«Je serais mort», dit-il d'un ton sourd.

Ses lèvres tremblèrent, comme au jour de leur première connaissance, et elle dit avec difficulté, d'une voix faible et enfantine :

Et moi aussi... sans toi, seul... dans un monde lointain...

Il serra sa petite main dans la sienne. Il lui semblait étrange que sa réponse calme soit si différente d'avant : le faible mouvement de ses petits doigts se reflétait désormais au plus profond de son cœur. En général, outre la vieille Evelina, son amie d'enfance, il sentait maintenant autre chose en elle, nouvelle fille. Lui-même semblait puissant et fort, et elle semblait pleurer et faible. Puis, sous l'emprise d'une profonde tendresse, il l'attira d'une main et de l'autre se mit à caresser ses cheveux soyeux.

Et il lui semblait que tout le chagrin était silencieux au plus profond de son cœur et qu'il n'avait ni impulsions ni désirs, mais seulement le moment présent.

Le rossignol, qui testait sa voix depuis un certain temps, cliqueta et se dispersa dans le jardin silencieux avec un trille frénétique. La jeune fille se redressa et retira timidement la main de Peter.

Il ne résista pas et, la baissant, soupira profondément. Il l'entendit lisser ses cheveux. Son cœur battait fort, mais régulièrement et agréablement ; il sentit le sang chaud se répandre dans tout son corps, une nouvelle force concentrée. Lorsqu'une minute plus tard, elle lui dit d'un ton ordinaire : « Eh bien, revenons maintenant aux invités », il écouta avec surprise cette voix douce, dans laquelle résonnaient des notes complètement nouvelles.

Invités et hôtes réunis dans un petit salon ; seuls Peter et Evelina manquaient. Maxim causait avec son vieux camarade, les jeunes gens étaient assis silencieusement devant les fenêtres ouvertes ; dans la petite société, prévalait cette ambiance calme particulière, au fond de laquelle on sent une sorte de drame, pas clair pour tout le monde, mais reconnu par tous. L'absence d'Evelina et de Peter était particulièrement visible. Au milieu de la conversation, Maxim jeta de brefs regards impatients vers les portes. Anna Mikhaïlovna, au visage triste et apparemment coupable, essayait clairement d'être une hôtesse attentive et gentille, et seul Pan Popelsky, nettement plus rond et, comme toujours, complaisant, somnolait sur sa chaise en attendant le dîner.

Lorsque des pas se firent entendre sur la terrasse qui menait du jardin au salon, tous les regards se tournèrent vers elle. La silhouette d'Evelina apparut dans le quadrilatère sombre des larges portes, et derrière elle un aveugle monta tranquillement les marches.

La jeune fille sentait sur elle ces regards concentrés et attentifs, mais cela ne la gênait pas. Elle traversa la pièce avec sa démarche régulière habituelle, et seulement pendant un instant, rencontrant le regard court de Maxim sous ses sourcils, elle sourit légèrement et ses yeux brillèrent de défi et de sourire. Mme Popelska regarda son fils.

Le jeune homme semblait marcher après la jeune fille, ne sachant pas bien où elle le conduisait. Lorsque son visage pâle et sa silhouette maigre apparurent à la porte, il s'arrêta brusquement au seuil de cette pièce éclairée. Mais ensuite il franchit le seuil et rapidement, quoique avec le même regard mi-distrait, mi-concentré, il se dirigea vers le piano.

Si la musique était un élément commun dans la vie d'un domaine tranquille, elle était en même temps un élément intime, pour ainsi dire, purement domestique. À cette époque, où le domaine était rempli de bavardages et de chants de jeunes visiteurs, Pierre ne s'approchait jamais du piano, qui n'était joué que par l'aîné des fils de Stavrouchenko, musicien de profession. Cette abstinence rendait l'aveugle encore plus invisible dans une société agitée, et la mère regardait avec chagrin la silhouette sombre de son fils, perdu dans la splendeur et l'animation générale. Maintenant, pour la première fois, Peter s'approcha hardiment et comme s'il n'était même pas tout à fait consciemment de sa place habituelle... Il semblait qu'il avait oublié la présence d'étrangers. Pourtant, lorsque les jeunes entrèrent, il régnait un tel silence dans le salon que l'aveugle pouvait considérer la pièce vide...

Ouvrant le couvercle, il toucha légèrement les touches et les parcourut avec quelques accords rapides et légers. Il semblait qu'il demandait quelque chose, soit à l'instrument, soit à sa propre humeur.

Puis, les mains tendues sur les touches, il tomba dans une profonde réflexion, et le silence dans le petit salon devint encore plus profond.

La nuit regardait par les ouvertures noires des fenêtres ; Çà et là, des groupes de feuilles vertes, éclairées par la lueur des lampes, surgissaient du jardin avec curiosité. Les convives, préparés par le vague grondement du piano qui venait de s'arrêter, étaient en partie submergés par l'esprit de l'étrange inspiration qui planait sur visage pâle aveugle, assis dans une attente silencieuse.

Mais Pierre restait silencieux, levant ses yeux aveugles vers le haut, et semblait toujours écouter quelque chose. Une grande variété de sensations montaient dans son âme comme des vagues déferlantes. La marée de la vie inconnue l'a attrapé comme une vague rivage un bateau debout longtemps et paisiblement sur le sable... Surprise, une question pouvait être vue sur son visage, et une autre excitation particulière le traversait dans des ombres rapides. Les yeux aveugles semblaient profonds et sombres.

On pourrait croire un instant qu'il ne trouve pas dans son âme ce qu'il écoute avec une attention si gourmande. Mais alors, bien que toujours avec le même air surpris et toujours comme s'il n'attendait pas quelque chose, il trembla, toucha les touches et, emporté par une nouvelle vague de sentiments déferlants, s'abandonna entièrement aux accords doux, sonores et mélodieux...

Il est généralement difficile pour une personne aveugle d’utiliser des partitions. Ils sont pressés, comme des lettres, en relief, et les tons sont indiqués par des signes séparés et placés sur une seule rangée, comme les lignes d'un livre. Pour indiquer les tonalités connectées à un accord, placez entre elles points d'exclamation. Il est clair qu’un aveugle doit les apprendre par cœur, et séparément pour chaque main. C'est donc un travail très complexe et difficile ; cependant, même dans ce cas, Peter a été aidé par son amour pour l'individu composants ce travail. Ayant mémorisé plusieurs accords pour chaque main, il s'assit au piano, et quand de la connexion de ces hiéroglyphes convexes Hiéroglyphe - ici : symbole difficile à lire tout à coup, de manière inattendue pour lui, des harmonies harmonieuses se dessinaient, cela lui procurait un tel plaisir et représentait un si vif intérêt que cela égayait le travail sec et même l'attirait.

Néanmoins, dans ce cas, il y avait trop de choses entre la pièce représentée sur papier et son exécution. processus intermédiaires. Tandis que le signe s'incarnait dans une mélodie, il fallait qu'il passe entre les mains, se fixe en mémoire puis remonte jusqu'au bout des doigts qui jouent. De plus, l’imagination musicale très développée de l’aveugle interférait avec travail difficile mémorisation et a laissé une empreinte personnelle notable sur la pièce de quelqu’un d’autre. Les formes dans lesquelles le sentiment musical de Peter parvenait à prendre forme étaient précisément celles dans lesquelles la mélodie lui était apparue pour la première fois et dans lesquelles le jeu de sa mère était ensuite moulé. C'étaient des formes de musique folklorique qui résonnaient constamment dans son âme, avec lesquelles la nature indigène parlait à cette âme.

Et maintenant, quand il jouait quelque morceau italien, avec un cœur tremblant et une âme débordante, quelque chose de si unique se reflétait dans son jeu dès les premiers accords, que la surprise apparaissait sur les visages des étrangers. Cependant, après quelques minutes, le charme s'est complètement emparé de tout le monde, et seul l'aîné des fils de Stavruchenko, musicien de profession, a écouté longuement la pièce, essayant de saisir un morceau familier et analysant la manière particulière du pianiste.

Les cordes sonnaient et grondaient, remplissant le salon et se répandant dans le jardin silencieux... Les yeux des jeunes pétillaient d'animation et de curiosité. Le père Stavruchenko était assis, la tête baissée, et écoutait en silence, mais ensuite il commença à devenir de plus en plus inspiré, poussa Maxim du coude et murmura :

Celui-là joue, c’est comme ça qu’il joue. Quoi? Est-ce que je ne dis pas la vérité ?

Au fur et à mesure que les sons grandissaient, le vieil argumenteur commença à se souvenir de quelque chose, probablement de sa jeunesse, car ses yeux pétillaient, son visage devenait rouge, il se redressait et, levant la main, voulait même frapper la table avec son poing, mais il se retint et baissa le poing sans aucun bruit. En regardant autour de vous, vos camarades avec un rapide coup d'œil, il caressa sa moustache et, se penchant vers Maxim, murmura :

Ils veulent des vieux dans les archives... Ils mentent !.. A une époque, toi et moi, mon frère aussi... Et encore maintenant... Est-ce que je dis la vérité ou pas ?

Maxim, plutôt indifférent à la musique, sentit cette fois quelque chose de nouveau dans le jeu de son animal et, s'entourant de nuages ​​de fumée, écouta, secoua la tête et regarda tour à tour Peter et Evelina. Encore une fois une impulsion immédiate vitalité a fait irruption dans son système d'une manière complètement différente de ce qu'il pensait... Anna Mikhaïlovna a également jeté des regards interrogateurs sur la jeune fille, se demandant : est-ce le bonheur ou le chagrin qui résonne dans la pièce de son fils... Evelina était assise à l'ombre de l'abat-jour , et seuls ses yeux, grands et sombres, ressortaient dans le crépuscule. Elle seule comprenait ces sons à sa manière : elle y entendait le tintement de l'eau dans les vieilles écluses et le murmure des cerisiers à oiseaux dans une ruelle sombre.

Le motif a changé depuis longtemps. En quittant la pièce italienne, Peter s'abandonna à son imagination. C'était là tout ce qui était encombré dans sa mémoire lorsque, une minute auparavant, il écoutait silencieusement et la tête baissée les impressions du passé qu'il avait vécu. Il y avait les voix de la nature, le bruit du vent, le murmure de la forêt, le clapotis de la rivière et une vague conversation qui se tut dans le lointain inconnu. Tout cela s'entrelaçait et résonnait sur le fond de cette sensation particulière, profonde et en expansion, qui est évoquée dans l'âme par la voix mystérieuse de la nature et pour laquelle il est si difficile de trouver une véritable définition... Mélancolie ?.. Mais pourquoi est-ce si agréable ?.. La joie ?.. Mais pourquoi est-elle si profondément, si infiniment triste ?

De temps en temps, les sons s’intensifiaient, grandissaient, devenaient plus forts. Le visage du musicien devint étrangement sévère. C'était comme s'il était lui-même surpris par la puissance nouvelle et pour lui de ces mélodies inattendues et attendait autre chose... Il semblait qu'en quelques battements tout cela se fondrait dans un flux harmonieux de musiques puissantes et belles. l'harmonie, et à de tels moments, les auditeurs se figèrent d'impatience. Mais, avant qu'elle n'ait eu le temps de monter, la mélodie tomba soudain avec une sorte de murmure plaintif, comme une vague s'effondrant en écume et en éclaboussures, et pendant longtemps les notes d'amère perplexité et d'interrogation résonnèrent, s'éteignant.

L'aveugle resta silencieux pendant une minute, et de nouveau le silence se fit dans le salon, interrompu seulement par le murmure des feuilles du jardin. Le charme qui s'était emparé des auditeurs et les avait portés bien au-delà de ces modestes murs fut détruit, et la petite pièce se déplaça autour d'eux, et la nuit regarda vers eux à travers les fenêtres sombres, jusqu'à ce que, ayant rassemblé ses forces, le musicien frappa le à nouveau les clés.

Et de nouveau les sons devenaient plus forts et cherchaient quelque chose, s'élevant de plus en plus fort dans leur ampleur. Les mélodies étaient tissées dans le vague carillon et le bavardage des accords chanson populaire, sonnant tantôt d'amour et de tristesse, tantôt de souvenirs de souffrances et de gloire passées, tantôt de l'audace juvénile de réjouissances et d'espoir. Cet aveugle essayait de transposer ses sentiments dans des formes toutes faites et familières.

Mais la chanson se tut, tremblant dans le silence du petit salon avec la même note plaintive d'une question non résolue.

Alors que les dernières notes tremblaient d'une vague insatisfaction et d'une plainte, Anna Mikhaïlovna, regardant le visage de son fils, vit sur lui une expression qui lui semblait familière : une journée ensoleillée d'un printemps ancien surgit dans sa mémoire, lorsque son enfant était allongé sur la rive du fleuve, trop déprimée impressions vives de la nature printanière passionnante.

Mais elle seule remarqua cette expression. Il y avait une conversation bruyante dans le salon, le père Stavruchenko a crié quelque chose à Maxim, des jeunes, toujours excités et excités, ont serré la main du musicien et ont prédit que l'artiste deviendrait largement célèbre.

Oui, c'est vrai ! - confirma le frère aîné. - Vous avez réussi à saisir le caractère même d'une mélodie folklorique. Vous vous y êtes habitué et vous le maîtrisez à la perfection. Mais dites-moi, s'il vous plaît, quel morceau jouiez-vous au début ?

Peter a nommé la pièce italienne.

«Je le pensais», répondit le jeune homme. - Elle m'est quelque peu familière... Vous avez une manière étonnamment unique. Beaucoup jouent mieux que vous, mais personne ne l'a jamais joué comme vous. C'est comme une traduction de la langue musicale italienne en petit russe. Il faut une école sérieuse, et puis...

L'aveugle écoutait attentivement. Pour la première fois, il devint le centre de conversations animées et une fière conscience de sa force surgit dans son âme. Ces sons, qui cette fois lui apportèrent tant d'insatisfaction et de souffrance comme jamais auparavant dans sa vie, pourraient-ils vraiment avoir un tel effet sur les autres ? Donc, il peut aussi faire quelque chose dans la vie. Il était assis sur sa chaise, la main toujours tendue sur le clavier, et au milieu du bruit des conversations, il sentit soudain le contact chaud de quelqu'un sur cette main. Ce fut Evelina qui s'approcha de lui et, lui serrant imperceptiblement les doigts, murmura avec une joyeuse excitation :

Avez-vous entendu ? Vous aurez également votre propre travail. Si tu voyais, si tu savais ce que tu pourrais nous faire à tous...

L'aveugle frémit et se redressa.

Personne n'a remarqué cette courte scène sauf la mère. Son visage rougit comme si elle avait reçu le premier baiser d'un jeune amour.

L'aveugle était toujours assis à la même place. Il luttait contre les impressions de bonheur nouveau qui l'envahissaient, et peut-être sentait-il aussi l'approche d'un orage, qui s'élevait déjà comme un nuage informe et lourd du plus profond de son cerveau.

Le médecin se souvint qu'il devait avoir une explication avec Antipova, ce qui, quoi qu'il en soit, serait désagréable. Il était heureux de la voir, même à un tel prix. Mais il est peu probable qu’elle soit déjà arrivée.

Profitant du premier moment opportun, le médecin se leva et quitta tranquillement le cabinet.

6

Il s'est avéré qu'elle était déjà à la maison. Mademoiselle a informé le médecin de son arrivée et a ajouté que Larisa Fedorovna était revenue fatiguée, avait dîné à la hâte et était rentrée chez elle en demandant de ne pas la déranger.

Mais frappez à sa porte, conseilla Mademoiselle. - Elle ne dort probablement pas encore.

Comment y accéder ? - demanda le médecin, incroyablement surprenant Mademoiselle avec cette question.

Il s’est avéré qu’Antipova se trouvait au bout du couloir à l’étage, à côté des pièces où tout l’équipement local de Jabrinskaya était déplacé sous la clé et où le médecin n’avait jamais regardé.

Pendant ce temps, la nuit tombait rapidement. Les rues sont devenues plus fréquentées. Les maisons et les clôtures se pressaient les unes contre les autres dans l'obscurité du soir. Les arbres venaient du fond des cours jusqu'aux fenêtres, sous le feu des lampes allumées. C'était une nuit chaude et étouffante. Chaque mouvement me faisait transpirer. Les bandes de kérosène tombant dans la cour coulaient le long des troncs d'arbres en jets de sueur sale.

A la dernière étape, le médecin s'arrêta. Il pensait que même frapper pour rendre visite à une personne fatiguée par la route était gênant et intrusif. Meilleure conversation reporter jusqu'à lendemain. Dans la distraction qui accompagne toujours les changements d'avis, il longea le couloir jusqu'à l'autre bout. Il y avait une fenêtre dans le mur qui donnait sur la cour voisine. Le docteur s'en écarta.

La nuit était pleine de sons calmes et mystérieux. A proximité, dans le couloir, de l'eau coulait d'un lavabo, régulièrement, avec une traction. Quelque part derrière la fenêtre, ils chuchotaient. Quelque part, là où commençaient les potagers, ils arrosaient les concombres dans les plates-bandes, versant de l'eau de seau en seau, et faisaient trembler une chaîne pour la tirer du puits.

Cela sentait à la fois toutes les fleurs du monde, comme si la terre était restée inconsciente pendant la journée, et maintenant, avec ces odeurs, elle revenait à la conscience. Et du jardin séculaire de la comtesse, jonché de branches de bois mort au point de devenir infranchissable, un arbre grand comme un mur flottait de toute sa hauteur. grand bâtiment, le parfum poussiéreux des bidonvilles d'un vieux tilleul en fleurs.

Derrière la clôture à droite, des cris ont été entendus venant de la rue. Il y a eu une émeute là-bas, des gens claquaient les portes, des bribes de chansons battaient des ailes.

Derrière les nids de pie du jardin de la comtesse, une monstrueuse lune cramoisie est apparue. Au début, cela ressemblait à un moulin à vapeur en brique à Zybushin, puis il est devenu jaune, comme la pompe à eau du chemin de fer de Biryuchevsk.

Et en bas, sous la fenêtre de la cour, le parfum de la beauté nocturne se mêlait à l'odeur parfumée du foin frais, comme du thé avec une fleur.

Une vache a été récemment amenée ici, achetée dans un village éloigné. Elle était conduite toute la journée, elle était fatiguée, aspirait au troupeau qu'elle avait quitté et ne prenait pas de nourriture des mains de la nouvelle maîtresse, à laquelle elle n'était pas encore habituée.

Mais, mais, ne me gâte pas, ma chérie, je te laisse, le diable, la frapper, - la maîtresse essaya de la persuader à voix basse, mais la vache secoua la tête avec colère d'un côté à l'autre, puis, étirant son cou, meuglait hystériquement et pitoyablement, et derrière les granges noires de Meluzeev, des étoiles vacillaient, et d'elles des fils de sympathie invisible s'étendaient vers la vache, comme s'il s'agissait de basses-cours d'autres mondes où elle avait pitié.

Tout errait, grandissait et surgissait sur les levures magiques de l'existence. L'admiration pour la vie, comme un vent tranquille, coulait en une large vague sans discernement à travers la terre et la ville, à travers les murs et les clôtures, à travers le bois et le corps, couvrant tout le long du chemin de crainte. Pour atténuer l'effet de ce courant, le médecin s'est rendu sur la place d'armes pour écouter les conversations du rassemblement.

7

La lune était déjà haute dans le ciel. Tout était rempli de sa lumière épaisse, comme du blanc répandu.

Aux seuils des bâtiments officiels en pierre à colonnes qui entouraient la place, leurs larges ombres s'étalaient sur le sol comme des tapis noirs.

Le rassemblement s'est déroulé de l'autre côté de la place. Si on le voulait, si on écoutait attentivement, on pouvait discerner à travers la place d'armes tout ce qui s'y disait. Mais la magnificence du spectacle captiva le docteur. Il s'assit sur un banc devant la porte de la caserne des pompiers, sans prêter attention aux voix entendues de l'autre côté de la route, et commença à regarder autour de lui.

De petites ruelles y accédaient depuis les côtés de la place. Au fond, on apercevait des maisons délabrées et branlantes. Ces rues étaient en terre infranchissable, comme dans un village. De longues clôtures en osier dépassaient de la boue, comme s'il s'agissait de toupies jetées dans un étang ou de paniers enfoncés utilisés pour attraper des écrevisses.

Dans les maisons, les vitres des cadres des fenêtres ouvertes brillaient faiblement. Du maïs en sueur à tête brune avec des panicules et des glands brillants, comme humidifiés avec de l'huile, s'étendait dans les pièces depuis les jardins de devant. Derrière les clôtures affaissées, des mauves pâles et maigres regardaient seules au loin, ressemblant à des paysannes en chemise, que la chaleur avait chassées de leurs huttes étouffantes pour respirer. air frais.

La nuit illuminée par le mois était étonnante, comme la miséricorde ou le don de clairvoyance, et soudain les sons mesurés et hachés de quelqu'un de familier, comme s'ils venaient d'être entendus, commencèrent à tomber dans le silence de ce conte de fées lumineux et vacillant. La voix était belle, chaude et respirait la conviction. Le médecin a écouté et a immédiatement reconnu de qui il s'agissait. C'était le commissaire Ginz. Il a parlé sur la place.

Les autorités lui demandèrent probablement de les soutenir de son autorité et, avec beaucoup d'émotion, il reprocha aux mélusevistes leur désorganisation, le fait qu'ils succombèrent si facilement à l'influence corruptrice des bolcheviks, véritables coupables, comme il l'assura, de la Événements Zybushin. Dans le même esprit, en s'adressant aux militaires, il a rappelé un ennemi cruel et puissant et l'heure de l'épreuve qui avait sonné pour la patrie. Dès le milieu de son discours, ils commencèrent à l'interrompre.

Langue russe, 8e année.

Sujet: Séparez les membres clarifiants de la phrase. Il y a des signes de ponctuation avec eux.

Objectif de la leçon : donnez le concept d'isolement des membres clarifiants d'une phrase, apprenez-leur à voir dans une phrase et placez des signes de ponctuation.

DÉROULEMENT DE LA LEÇON

1. Organisation de classe.
2. Vérification des devoirs.

Carte n°1.

Exercice. Écrivez les phrases en indiquant graphiquement définitions isolées et les mots auxquels ils se réfèrent.

Et lui, rebelle, demande une tempête (M. Lermontov).

1. Quelles sont les règles de ponctuation pour isoler les définitions ?

Carte n°2.

Exercice. Écrivez-le en ouvrant les parenthèses et en soulignant celles manquantes avec des virgules. circonstances particulières. Marquez les limites graphiques des phrases adverbiales.

Blob, se balançant 3 et frappant sur les pierres, conduisit le long du rivage sablonneux et continua sa route (A. Tchekhov).

III. Actualisation des connaissances de base.

Et nous commençons la leçon d'aujourd'hui par une minute théorique.

Qu’est-ce que la séparation ?

Quelles parties de la phrase peuvent être isolées ?

Comment exprimer des circonstances isolées ?

Analyse des phrases écrites au tableau :

1. Il a neigé toute la journée dès le matin/ sans cesse/ (circonstance rare exprimée par un seul gérondif).

Quand les candidatures sont-elles séparées ?

1. Onéguine (nom), mon bon ami, né sur les rives de la Niva (l'appendice fait référence au nom propre et vient après).

Comment exprimer des définitions distinctes ?

Réponses des élèves sur des cartes.

Alors, les gars, nous continuons à étudier le sujet « Membres isolés d'une phrase ». Nous nous souvenons du moment où les définitions, les circonstances, les applications sont isolées. Le sujet de la leçon d'aujourd'hui est étroitement lié aux précédents.

1. Annoncer le sujet de la leçon. Fixation d’objectifs communs.

Essayez de formuler 2 questions auxquelles nous répondrons en fonction du sujet écrit au tableau :

1. Quelle est la particularité de clarifier les membres isolés d'une phrase ?
2. Comment sont utilisés les signes de ponctuation ?

Ainsi, chacun de vous devrait connaître les réponses à ces questions d’ici la fin de la leçon. C'est entre vos mains ! Je suis sûr que tu peux le gérer.

IV. Explication du nouveau matériel.

Comment comprenez-vous le sens du mot « clarifier » ?

Regardons la signification du mot « clarifier » à l'aide d'un dictionnaire (cela peut être une tâche individuelle pour l'étudiant).

Clarifier – rendre plus précis.

S. Ozhegov.

Clarifier – préciser, détailler, mettre des points sur le « i ».

Dictionnaire des synonymes de la langue russe.

La clarification est au service de la portée d'un concept, de sa limitation.

D. Rosenthal.

Rappelons que séparation signifie sélection, y compris la ponctuation. «Clarifiant» - ceux qui le rendent plus précis, plus clair, plus spécifique, plus détaillé.

Les membres clarifiants de la phrase doivent avoir un objet à clarifier. Il s’agit du mot « spécifié », dont le son est similaire mais dont le sens est complètement opposé.

Quelle est la différence lexicale et grammaticale entre les mots « clarifier » et « clarifier » ?

Travailler avec du texte.

Exercice. Lisez le texte.

Quelles virgules sont utilisées ? séparateurs, et lesquels sont excréteurs dans des circonstances particulières ?

Semyon regarda le milieu de la rivière. Là, dans les rapides, de puissants jets d'eau résonnaient, faisant des erreurs, sous le soleil ils scintillaient, aveuglants et se précipitaient quelque part, mais ici, près du rivage, l'eau était calme, de petites vagues bleuâtres-transparentes, bruissant doucement, léchant l'eau mouillée sable.

(A. Ivanova).

Quelles parties de la phrase sont les adverbes là et ici ?

Leurs significations sont-elles suffisamment précises ?

Comparer:

Dans quel cas le lieu d'action est-il indiqué plus précisément, plus précisément ?

Poser une question, à savoir ? selon les circonstances exprimé par un adverbe, et répondez-y :

là (à savoir ?)…

ici (à savoir ?)…

Déterminez quel rôle, à votre avis, sont joués par les circonstances qui suivent les adverbes.

Quels signes de ponctuation sont utilisés avec eux ?

Ces membres de la phrase peuvent-ils être qualifiés de séparés ?

Les gars, tous les membres d'une phrase peuvent être des clarificateurs - à la fois principaux et secondaires. Et encore une chose : clarifier et qualifier sont un seul et même membre de la phrase.

1. Devoirs.
2. Fixation du matériel.

1. Travailler avec le manuel (lecture sélective du paragraphe « Isoler les membres clarifiants d'une phrase. Signes de ponctuation avec eux »)
2. Réponses orales des étudiants.

Quelles parties de la phrase sont appelées clarification ?

Quelle est leur particularité ? Avec quelle intonation les parties isolées de la phrase sont-elles prononcées ?

Commençons la tâche.

Lisez les phrases. Quel genre de tâche pensez-vous que je puisse vous confier pour eux ?

C'est vrai, je vais vous demander d'insérer les lettres manquantes, de les surligner avec des virgules et de souligner des parties isolées de la phrase.

1. Aujourd'hui, c'était l'anniversaire de Nikita, le 11 mai, et la levée du drapeau sur l'étang était prévue (A.N. Tolstoï).

2. Loin (loin) dans la partie nord Montagnes de l'Oural Caché dans la forêt sauvage (non) impénétrable se trouve le village de Tychki (D. Mamin-Sibiryak).

3. Le grand-père Kuzma vivait avec sa petite-fille Varyusha dans le village de Mokhovoe près de la forêt (K. Paustovsky).

Les gars, pour tester votre capacité à placer des virgules manquantes et à désigner graphiquement des parties isolées d'une phrase, je vous propose de faire un petit travail.

Faites maintenant attention à l'écran : lisez, nommez les circonstances clarifiantes. Placez des virgules.

Nous vérifions l'emplacement des virgules dans une chaîne et commentons notre réponse.

1. Sur la montagne verte, les moissonneurs récoltent du pain. Et en bas, au-dessus de la rivière, on entend le cliquetis fréquent et régulier des sabots des chevaux... Ils sont nombreux, ils font là un grondement indistinct dans l'obscurité sous la montagne.

2. Pendant ce temps, au-delà de ce cercle vicieux, la vie battait son plein, s'agitait, bouillonnait.

3. Un jour par temps clair, affectueux et fin de l'automne les hôtes et les invités se rendaient dans ce monastère.

(V. Korolenko).

Composez votre propre phrase en clarifiant membres dissociés phrases, surlignez-les graphiquement, commentez l'emplacement des signes de ponctuation.

VII. En résumé. Réflexion.

Résumons maintenant :

Quelles parties de la phrase sont dites isolées ?

Quelles parties de la phrase sont appelées clarification ? Quelle est leur particularité ?

Comment placer des signes de ponctuation pour des parties qualificatives isolées d’une phrase ?

Quelle a été la tâche la plus intéressante de la leçon ? Qu’est-ce qui vous a semblé difficile ?

Alors les gars, aujourd’hui vous avez encore une fois vu à quel point il est important d’étudier la syntaxe, l’orthographe et la ponctuation. Ce n'est pas facile, mais c'est entre vos mains ! Notre cours s'est déroulé sous cette devise.

Écoutez maintenant la parabole :

Il y avait un professeur formidable, il avait des élèves formidables. Mais un jour, un élève a douté que son professeur sache tout. Il a décidé de trouver une question à laquelle le professeur ne pouvait pas répondre. L'élève est allé sur le terrain, a attrapé un papillon, l'a pressé entre ses paumes, prêt à serrer fermement ses paumes à tout moment, et est venu vers le professeur.

Dites-moi, professeur, demanda-t-il, y a-t-il un papillon vivant ou mort entre mes paumes ?

Le professeur regarda attentivement l'élève et dit :

Tout est entre vos mains !

Les gars, dites-moi, comment s'est comporté l'élève ?

Il a relâché un papillon.

Je veux donc que vous croyiez qu’il est possible de maîtriser une écriture compétente.

C'est entre vos mains !

Nuit, neige arc-en-ciel,
Et le silence devant la fenêtre.
Seulement ton coeur
Brûle chaud avec le feu.

Tes larmes
Sainte pluie -
La lumière de cet amour
Sera avec toi pour toujours.

Et le vide à la croisée des chemins
Dans un monde où tu es soudainement devenu adulte
Devant les autres qui sont dans cette obscurité
Un tel bonheur vous attend sur la malheureuse Terre !

Tu ne cherchais pas cet amour
Je rêvais juste de me plonger dans un conte de fées,
Mais l'effet est difficile à prévoir
Ces cristaux...

Ouvrir une feuille blanche
Et choisissez les couleurs
Que nous montreraient-ils ?
Le monde brillant des époques futures.

Mais la toile sait-elle
Qu'est-ce qui nous attend dans ce conte de fées ?
Comment le progrès va-t-il changer ?
Notre monde intérieur, le flux de nos sentiments ?

Les plus beaux contes de fées de la Terre !
Devons-nous le rencontrer ?
Ou courir à travers la réalité et les rêves ?

Là, au-delà de la ligne, se trouve une lumière surnaturelle,
Devons-nous ouvrir la porte avec plus d’audace ?
Qu'as-tu fait cette nuit-là ?
Seules les larmes le savent...

Notre captivité envers les anciens besoins innés nous est douce.
Vivre, ce n’est rien décider, c’est suivre les rails de son instinct.
Il serait raisonnable pour nous de changer de voie,
Mais il n’y a pas de pouvoir plus terrible que le pouvoir sur soi-même, et notre esprit est calme.

Là, au-delà de la ligne, se trouve une lumière surnaturelle,
Vous savez, c'est si facile de le voir !
Briser les chaînes des anciens programmes,
Donnez du bonheur à tous sans travail ni souffrance !

Ne jugez pas, ne niez pas,
Le monde est tellement fatigué des fanatiques et des esclaves !
Tu ferais mieux de me dire comment continuer à vivre
Nous avec ce secret ?

Nous ne pouvons pas arrêter la ruée des nouvelles découvertes.
Oui, les substituts sont parfois plus puissants et plus précis que les remèdes « naturels ».
Nous planons dans le ciel, envoyons des lettres le long des fils,
Notre monde a depuis longtemps dépassé les absurdités naïves de l’esthétique naturelle.

Changer de cerveau - eh bien, c'est aussi facile !
Tous les sens ouvrent les boutons d’un simple clic.
Pardonnez à tout le monde, aimez tout le monde
Tout le monde peut désormais, il suffit de leur ouvrir la porte !

Mais le monde peut-il survivre dans le feu de ce pur amour universel ?
La vie continuera-t-elle à avoir un sens pour ceux qui l’ont touchée ?

Là, au-delà de la ligne, se trouve une lumière surnaturelle,
Appuyez sur le bouton et appelez-le,
Et peut-être que vous comprendrez tout...
Notre monde a basculé.

Dieu, donne-nous une chance de ne pas trébucher,
Ne t'étouffe pas dans cet amour,
On a encore le temps de vivre, de voler vers les étoiles,
Recherchez les secrets de l'univers sans limites !

Et devant la fenêtre il y a des milliards d'âmes,
Leur vie n'est qu'un moment triste et endormi,
Ils ne peuvent pas atteindre le bonheur par eux-mêmes,
Qui d'autre que nous peut le leur donner ?

Nuit, neige arc-en-ciel,
Et le silence devant la fenêtre.
Le chagrin des destinées terrestres
Ça bat dans ton cœur.

Pardonnez à tout le monde
j'aime tout le monde
Vous pouvez désormais – et vous seul – vivre avec.

Et devant la fenêtre - la toute première neige
Peint des maisons avec de la craie arc-en-ciel,
Et des lanternes dans la nuit jaune
Les rayons vivants sont tirés par des fils...

Voulez-vous rester dans un conte de fées ?
Ne devrions-nous pas retourner à un monde où règne la douleur ?
Vous savez, de tels fonds n'existent pas encore,
Mais n'oubliez pas ce merveilleux lever de soleil !

La neige devant la fenêtre redeviendra blanche,
La flamme s'en ira et ton corps aussi
Je pourrai me rendormir à nouveau
Continuez votre chemin dans la vie ordinaire.

Peut-être que notre monde ne trébuchera pas,
Tu ne t'étoufferas pas dans cet amour,
Fil d'étoile terrestre de la vie
Ça ne cassera pas...