La fille Akim et le lion lisent. Fille et lion

As-tu lu grosse compilationœuvres sélectionnées de Yakov Lazarevich Akim. Voici tout le meilleur qu'il a écrit au cours de ses trente années de travail dans la littérature jeunesse.

Les poèmes, comme toute œuvre de création, ne peuvent ignorer le sort de leur auteur. Et le sort de Yakov Akim n’a pas été facile, comme celui de tout le monde peuple soviétique, dont la jeunesse a coïncidé avec la Grande Guerre patriotique.

L'écrivain est né le 15 décembre 1923 dans l'ancienne ville russe de Galich Région de Kostroma. J'ai écrit mon premier poème quand j'étais en deuxième année. Il a publié un journal mural à l'école et a joué dans le club de théâtre. Il était président du conseil du détachement des pionniers, secrétaire de l'organisation Komsomol de l'école.

Au printemps 1941, Yakov Akim, membre du Komsomol, obtint son diplôme de neuvième année et partit comme conseiller dans un camp de pionniers près de Moscou.

Trois jours plus tard, la Grande Guerre Patriotique éclatait.

À l'automne 1942, après l'obtention de son diplôme école militaire signaleurs, faisant partie du 85e régiment de mortiers de la garde du Komsomol de Moscou, Ya Akim est envoyé d'abord à Voronej, puis sur le front Don-Stalingrad.

... Ce n'est qu'en 1946 que le sergent Akim a été démis de ses fonctions uniforme militaire. Mais même après la victoire, comme pendant la guerre, le peuple soviétique a été secouru et soutenu par une camaraderie courageuse. véritable amitié. C'est peut-être pour cela que dans les poèmes de Yakov Akim, on trouve le plus souvent les mots « ami », « amitié », « camarade ».

En 1950, le premier poème du poète « Rain » est publié dans la revue « Pioneer », et en 1954 le premier recueil de ses poèmes « Always Ready ! » est publié. Depuis, Y. Akim a publié de nombreux recueils de poésie. Ils ont été traduits dans les langues des peuples de l'URSS et des pays étrangers.

Yakov Lazarevich Akim rencontre souvent des lecteurs dans les écoles, les bibliothèques, les maisons des pionniers, camps de pionniers. Il était une fois soirée littéraire il a reçu la note suivante : « Je suis un adulte, mais on m'appelle souvent un enfant (il n'est pas nécessaire de le lire à haute voix). Répondez : qu’est-ce que vous aimez le plus chez les enfants et qu’aimeriez-vous en tirer pour votre personnage ? »

Akim a lu la note et a dit :

– Ne le prends pas, mais laisse-le !

Comprenez-vous ce que cela signifie ?

Si un écrivain est capable de conserver son enfance, il est réel écrivain pour enfants. C'est, je pense, pourquoi les lecteurs aiment sonore et espiègle, affectueux et poèmes tristes et des traductions des livres de Yakov Akim. Le poète aime aussi écrire des contes de fées. La capacité de fantasmer et d’inventer quelque chose d’étonnant est aussi quelque chose que les écrivains et les enfants ont en commun.

« Je me souviens bien de mon enfance, dit le poète, et je ne l'oublierai jamais. Parce que si j’oublie, je ne pourrai plus rien t’écrire.

Dans un poème de Yakov Akim, il y a ces vers :

Mes poèmes sont comme des lettres :

Ils ont besoin d'un destinataire.

Le poète traite chacune de ses œuvres comme une lettre personnelle, une lettre à un ami. Il a donc intitulé son livre « Je vous écris une lettre ». Ceci est une lettre adressée à chacun de vous, véridique et sincère.

Vous recevrez ma lettre

Et du coup tu seras heureux :

La vie dans le monde est bien meilleure,

Si un ami se souvient d'un ami.

De nombreux poètes qui créent des œuvres pour enfants dans les langues des peuples de l'URSS aiment faire traduire leurs livres en russe par Yakov Akim. Dans le livre « Je t'écris une lettre », vous trouverez des traductions des plus différentes langues comme si vous rendiez visite aux amis du poète républiques soviétiques et même à l'étranger. La géographie de l'amitié de Yakov Akim est riche, intéressante et colorée.

Pour ses traductions, il a reçu un diplôme d'honneur international du nom du conteur danois Hans Christian Andersen.

Yakov Akim est un poète facile pour le lecteur et difficile pour lui-même. Ses poèmes s'assemblent lentement, mais ils vivent longtemps, car ils contiennent ce dont les gens ont toujours besoin : la gentillesse, la cordialité, la beauté du monde qui les entoure. Le poète veut que chacun comprenne dès l'enfance comment la générosité spirituelle enrichit une personne. Être gentil et généreux, c'est le bonheur. Et un bonheur encore plus grand réside dans la gentillesse et la générosité mutuelles qui unissent les gens.

Les héros des œuvres du poète ne sont pas seulement des enfants, mais aussi des adultes. Yakov Akim a un conte de fées qui lui est cher, « Le professeur Tak-Tak et son école colorée ». Les héros du conte de fées - Ruban, Dessin animé, Petit Compréhenseur, Fok, Ushastik - grandissent à côté du professeur, avec le professeur. Après la publication de ce conte de fées, de nombreux enfants ont sérieusement suggéré dans leurs lettres : « Que notre école soit colorée au moins une fois par semaine… » Les enfants lisent le livre, mais pensent à leur école, à leurs camarades et à leurs professeurs.

On sait depuis longtemps que les enfants n'aiment pas qu'ils essaient de les élever « les mardis et vendredis », comme le faisait la vieille femme polie dans le conte de fées sur école colorée. Le véritable respect des enfants est gagné par ceux de leurs camarades plus âgés, les adultes, qui transmettent avec attention et attention leur expérience de vie, chaleur et amour pour les gens. C'est exactement ce que devrait être un écrivain pour enfants. Il partage avec ses lecteurs la responsabilité de tout ce qui se passe autour de lui.

Yakov Akim porte dignement cette bonne tradition Littérature soviétique pour les enfants.

Vladimir Alexandrov

Mon fidèle tarin

Je suis né dans une rue verte.

Dans une ville tranquille en bois.

Et un poulet marchait dans la rue,

Et une chèvre paissait non loin de là.

Là, devant les fenêtres, il faisait noir en automne

Il y a des ornières provenant des roues des charrettes,

Et en hiver avec des patins qui grincent

Ma rue chantait.

Je regarde les chevaux fumants,

Sur l'arc tremblant -

Mitaines dans les mains, pieds dans des bottes en feutre,

Et je cours vers la porte et dans la rue.

Passé les jardins couverts de devant

C'est amusant de courir derrière le traîneau,

Et le chauffeur, un homme barbu,

Peut-être qu'il me laissera tenir les rênes.

Mes proches

Maman et papa sont mes proches.

Je n'ai pas de parents plus chers à mes yeux.

Fabriqué et envoyé par Anatoly Kaidalov.
_____________________

Le sort de Yakov Akim n’a pas été facile, comme celui de tous les Soviétiques dont la jeunesse a coïncidé avec la Grande Guerre patriotique.
L'écrivain est né le 15 décembre 1923 dans l'ancienne ville russe de Galich, dans la région de Kostroma. J'ai écrit mon premier poème quand j'étais en deuxième année. Il a publié un journal mural à l'école et a joué dans le club de théâtre. Il était président du conseil du détachement des pionniers, secrétaire de l'organisation Komsomol de l'école.
Au printemps 1941, Yakov Akim, membre du Komsomol, obtint son diplôme de neuvième année et partit comme conseiller dans un camp de pionniers près de Moscou.
Trois jours plus tard, la Grande Guerre Patriotique éclatait.
À l'automne 1942, après avoir obtenu son diplôme de l'école militaire des signaleurs, au sein du 85e régiment de mortiers de la garde du Komsomol de Moscou, Ya Akim fut d'abord envoyé à Voronej, puis sur le front Don-Stalingrad.
... Ce n'est qu'en 1946 que le sergent Akim ôta son uniforme militaire. Mais même après la victoire, comme pendant la guerre, le peuple soviétique a été sauvé et soutenu par une camaraderie courageuse et une véritable amitié. C'est peut-être pour cela que dans les poèmes de Yakov Akim, on trouve le plus souvent les mots « ami », « amitié », « camarade ».
En 1950, le premier poème du poète « Rain » est publié dans la revue « Pioneer », et en 1954 le premier recueil de ses poèmes « Always Ready ! » est publié. Depuis, Y. Akim a publié de nombreux recueils de poésie. Ils ont été traduits dans les langues des peuples de l'URSS et des pays étrangers.
Yakov Lazarevich Akim rencontre souvent des lecteurs dans les écoles, les bibliothèques, les maisons des pionniers et les camps des pionniers. Un jour, lors d'une soirée littéraire, il reçut la note suivante : « Je suis un adulte, mais on m'appelle souvent un enfant (il n'est pas nécessaire de le lire à haute voix). Répondez : qu’est-ce que vous aimez le plus chez les enfants et qu’aimeriez-vous en tirer pour votre personnage ? »
Akim a lu la note et a dit :
– Ne le prends pas, mais laisse-le !
Comprenez-vous ce que cela signifie ?
Si un écrivain est capable de garder en lui l’enfance, il est un véritable écrivain pour enfants. C'est, je pense, pourquoi les lecteurs aiment les poèmes et les traductions sonores et espiègles, affectueux et tristes des livres de Yakov Akim. Le poète aime aussi écrire des contes de fées. La capacité de fantasmer et d’inventer quelque chose d’étonnant est aussi quelque chose que les écrivains et les enfants ont en commun.
« Je me souviens bien de mon enfance, dit le poète, et je ne l'oublierai jamais. Parce que si j’oublie, je ne pourrai plus rien t’écrire.
Dans un poème de Yakov Akim, il y a ces vers :
Le poète traite chacune de ses œuvres comme une lettre personnelle, une lettre à un ami. Il a donc intitulé son livre « Je vous écris une lettre ». Ceci est une lettre adressée à chacun de vous, véridique et sincère.
De nombreux poètes qui créent des œuvres pour enfants dans les langues des peuples de l'URSS aiment faire traduire leurs livres en russe par Yakov Akim. Dans le livre «Je t'écris une lettre», vous trouverez des traductions dans de nombreuses langues, comme si vous rendiez visite aux amis du poète dans les républiques soviétiques et même à l'étranger. La géographie de l'amitié de Yakov Akim est riche, intéressante et colorée.
Pour ses traductions, il a reçu un diplôme d'honneur international du nom du conteur danois Hans Christian Andersen.
Yakov Akim est un poète facile pour le lecteur et difficile pour lui-même. Ses poèmes s'assemblent lentement, mais ils vivent longtemps, car ils contiennent ce dont les gens ont toujours besoin : la gentillesse, la cordialité, la beauté du monde qui les entoure. Le poète veut que chacun comprenne dès l'enfance comment la générosité spirituelle enrichit une personne. Être gentil et généreux, c'est le bonheur. Et un bonheur encore plus grand réside dans la gentillesse et la générosité mutuelles qui unissent les gens.
Les héros des œuvres du poète ne sont pas seulement des enfants, mais aussi des adultes. Yakov Akim a un conte de fées qui lui est cher, « Le professeur Tak-Tak et son école colorée ». Les héros du conte de fées - Ruban, Dessin animé, Petit Compréhenseur, Fok, Ushastik - grandissent à côté du professeur, avec le professeur. Après la publication de ce conte de fées, de nombreux enfants ont sérieusement suggéré dans leurs lettres : « Que notre école soit colorée au moins une fois par semaine… » Les enfants lisent le livre, mais pensent à leur école, à leurs camarades et à leurs professeurs.
On sait depuis longtemps que les enfants n'aiment pas qu'on essaie de les éduquer « les mardis et vendredis », comme le faisait la vieille femme polie dans le conte de fées sur l'école colorée. Le véritable respect des enfants est gagné par ceux de leurs camarades plus âgés, les adultes, qui transmettent de manière réfléchie et soignée à une personne en pleine croissance leur expérience de vie, leur chaleur et leur amour pour les gens. C'est exactement ce que devrait être un écrivain pour enfants. Il partage avec ses lecteurs la responsabilité de tout ce qui se passe autour de lui.
Yakov Akim perpétue dignement cette bonne tradition de la littérature soviétique pour enfants.

FILLE ET LION
Que s'est-il passé dans la ville ?
Où sont passés les enfants ?
Ils ne font pas de bruit
Ils ne chantent pas
Boule de verre
Ils ne frappent pas.
Les enfants ont oublié
À propos de tout dans le monde.
PARCE QUE
Dans le cirque, au dessus de la caisse,
Il y a une annonce :
DÉPÊCHEZ-VOUS!
Juste une chose
performance!
Avec tes astuces
des choses impensables
conquis les arènes du monde
Lion d'Afrique
Kirill !
Il faut donc se dépêcher
La file d'attente se presse à la caisse -
Trois cents
Trente
Trois mains
serré fermement
Piataki.
Soudainement
La porte grinça.
Peut-être qu'une bête va sortir ?
Je me demande lequel ?
Oh!..
La porte s'ouvre -
Ce n'est pas du tout une bête.
Sur la pointe des pieds
Taché de larmes
Il s'avère
DOMPTEUR:
- Les enfants, ne faites pas de bruit !
S'il vous plaît, arrêtez !
Le fait est que le lion
J'avais mal à la tête.
Ah, insupportable
Léo avala de la fumée.
Combien de fois ai-je dit
Pour que le gardien ne fume pas...
Je suis inquiet, désolé
N'appelez pas vos flics.
Je t'en supplie, ne sois pas en colère,
Dispersez-vous lentement.
Le spectacle est annulé.
La caisse ferme.
Chut !
Ce qu'il faut faire -
Dispersé
File d'attente à la caisse.
Filles et garçons
Nous nous sommes souvenus des bals,
Sur l'asphalte dans les chantiers
Les « classes » ont été définies.
J'ai séjourné près du cirque
La fille est seule.
Fille récemment
Elle-même était malade.
Debout là, si rouge,
Corde à sauter à la main.
Il reste debout et ne s'en va pas :
Elle a pitié de Leo ET ICI.
Fille avec une frange rouge
Elle a fait une fissure dans la porte,
La lourde porte s'est tirée -
Et elle s'est glissée à l'intérieur.
Et le cirque est vide et sombre,
Et c'est le silence dans le cirque.
Il y a une fenêtre sous le dôme
Devient jaune comme la lune.
Et soudain au-dessus de sa tête
Un hurlement si assourdissant
Que mes veines tremblent
Et la sciure de bois s'envole du sol.
Lion énorme
se précipite autour de la cage,
Rugit de douleur
Et il n'y a pas de remède.
Le lion a une serviette
Autour de la tête...
Très féroce
Les Lions sont malades !
La fille s'est bouchée les oreilles :
- Peux-tu être plus silencieux, Kiryusha ?
Après
Aux bars
Je me suis levé,
je l'ai sorti de ma poche
Et au lion
Au front
Ci-joint
Piatak,
Nickel cool.
COMME ÇA!
Elle serra sa paume plus fort
Et l'oreille poilue murmure :
- Lion, lion, gaucher,
tête jaune,
Calme-toi,
N'aie pas peur de moi
N'allons pas chez le médecin
Je volerai moi-même.
Le lion s'est calmé.
Usami ouvrait la marche, maîtrisé.
On dirait - une petite tête rouge,
Mais pas tout à fait comme un lionceau.
Pensivement
Lion
Bâillé
Et il lécha la main de la jeune fille.
...Au bout du couloir
Quelqu'un court
Courir, pressé,
Le sol tremble.
Le lion tremblait
Et la jeune fille lui murmure :
- Il suffit de regarder
Personne!..
Nickel chaud
Dans le poing
Pincé -
Et elle s'est enfuie.
Le dompteur est arrivé en toute hâte,
Il y a deux médecins avec lui.
- Jetez vite un oeil,
Guérissez plus vite !
Et les médecins :
- Désolé,
Votre lion est en parfaite santé,
Presque en bonne santé !
L'entraîneur galope
Des rires, presque des pleurs,
Bisous médecins :
- Mon lion est en bonne santé !
Kirill est en bonne santé !
Complètement, complètement sain !
Remettez le panneau
Quelle performance il y aura !
Le cirque bouillonne. Les lumières sont allumées.
Il y a beaucoup d'enfants.
Que font les clowns ?
C'est drôle à souhait !
Mais tout d'un coup tout devint calme, à peine
Le directeur a annoncé :
- TOURNÉE D'ADIEU DU LION !
ORCHESTRE, S'IL VOUS PLAIT !

KI-RILL !!!
L'orchestre a sonné ses trompettes.
Les enfants bondirent de leur siège.
Personne ne mange de glaces.
Un lion sort.
Il n'est pas en colère
Il plisse les yeux à cause de la lumière
Et il regarde avec plaisir
Sur présentation c'est -
Sur les têtes des ténèbres
Et sur des bouches béantes.
Et devant lui se trouve un cercle de papier,
Le cercle de papier est serré.
Et un peu plus loin il y a aussi un cercle,
Tendu, différent.
Encore plus loin se trouve le troisième cercle.
Et quelqu'un avec une torche
Hors de contrôle
Un, deux et troisième cercle
Mettez-y le feu
mettre le feu,

mettre le feu...
Léo se tendit.
Et soudain
L'orchestre se tut.
REBOND!
À travers trois anneaux enflammés !
Le cœur des enfants se serra...
Le lion a atterri. Mesure
Et le cirque
encerclé
yeux.
Là, derrière le pilier, à l'abri des regards,
Dans la rangée la plus éloignée
La petite tête a flashé
On dirait un lionceau.
Kirill
Il s'approcha de la barrière.
Il a trouvé une fille
Trouvé
Entre autres enfants !
Lion
bouche
étendu en souriant,
Clin d'oeil avec un oeil vert
Et il s'inclina devant elle.

Yakov Akim

La Fille et le Lion (collection)

À propos de ton ami

Vous avez lu une large collection d'œuvres sélectionnées de Yakov Lazarevich Akim. Voici tout le meilleur qu'il a écrit au cours de ses trente années de travail dans la littérature jeunesse.

Les poèmes, comme toute œuvre de création, ne peuvent ignorer le sort de leur auteur. Mais le sort de Yakov Akim n’a pas été facile, comme celui de tous les Soviétiques dont la jeunesse a coïncidé avec la Grande Guerre patriotique.

L'écrivain est né le 15 décembre 1923 dans l'ancienne ville russe de Galich, dans la région de Kostroma. J'ai écrit mon premier poème quand j'étais en deuxième année. Il a publié un journal mural à l'école et a joué dans le club de théâtre. Il était président du conseil du détachement des pionniers, secrétaire de l'organisation Komsomol de l'école.

Au printemps 1941, Yakov Akim, membre du Komsomol, obtint son diplôme de neuvième année et partit comme conseiller dans un camp de pionniers près de Moscou.

Trois jours plus tard, la Grande Guerre Patriotique éclatait.

À l'automne 1942, après avoir obtenu son diplôme de l'école militaire des signaleurs, au sein du 85e régiment de mortiers de la garde du Komsomol de Moscou, Ya Akim fut d'abord envoyé à Voronej, puis sur le front Don-Stalingrad.

... Ce n'est qu'en 1946 que le sergent Akim ôta son uniforme militaire. Mais même après la victoire, comme pendant la guerre, le peuple soviétique a été sauvé et soutenu par une camaraderie courageuse et une véritable amitié. C'est peut-être pour cela que dans les poèmes de Yakov Akim, on trouve le plus souvent les mots « ami », « amitié », « camarade ».

En 1950, le premier poème du poète « Rain » est publié dans la revue « Pioneer », et en 1954 le premier recueil de ses poèmes « Always Ready ! » est publié. Depuis, Y. Akim a publié de nombreux recueils de poésie. Ils ont été traduits dans les langues des peuples de l'URSS et des pays étrangers.

Yakov Lazarevich Akim rencontre souvent des lecteurs dans les écoles, les bibliothèques, les maisons des pionniers et les camps des pionniers. Un jour, lors d'une soirée littéraire, il reçut la note suivante : « Je suis un adulte, mais on m'appelle souvent un enfant (il n'est pas nécessaire de le lire à haute voix). Répondez : qu’est-ce que vous aimez le plus chez les enfants et qu’aimeriez-vous en tirer pour votre personnage ? »

Akim a lu la note et a dit :

– Ne le prends pas, mais laisse-le !

Comprenez-vous ce que cela signifie ?

Si un écrivain est capable de garder en lui l’enfance, il est un véritable écrivain pour enfants. C'est, je pense, pourquoi les lecteurs aiment les poèmes et les traductions sonores et espiègles, affectueux et tristes des livres de Yakov Akim. Le poète aime aussi écrire des contes de fées. La capacité de fantasmer et d’inventer quelque chose d’étonnant est aussi quelque chose que les écrivains et les enfants ont en commun.

« Je me souviens bien de mon enfance, dit le poète, et je ne l'oublierai jamais. Parce que si j’oublie, je ne pourrai plus rien t’écrire.

Dans un poème de Yakov Akim, il y a ces vers :

Mes poèmes sont comme des lettres :
Ils ont besoin d'un destinataire.

Le poète traite chacune de ses œuvres comme une lettre personnelle, une lettre à un ami. Il a donc intitulé son livre « Je vous écris une lettre ». Ceci est une lettre adressée à chacun de vous, véridique et sincère.

Vous recevrez ma lettre
Et du coup tu seras heureux :
La vie dans le monde est bien meilleure,
Si un ami se souvient d'un ami.

De nombreux poètes qui créent des œuvres pour enfants dans les langues des peuples de l'URSS aiment faire traduire leurs livres en russe par Yakov Akim. Dans le livre «Je t'écris une lettre», vous trouverez des traductions dans de nombreuses langues, comme si vous rendiez visite aux amis du poète dans les républiques soviétiques et même à l'étranger. La géographie de l'amitié de Yakov Akim est riche, intéressante et colorée.

Pour ses traductions, il a reçu un diplôme d'honneur international du nom du conteur danois Hans Christian Andersen.

Yakov Akim est un poète facile pour le lecteur et difficile pour lui-même. Ses poèmes s'assemblent lentement, mais ils vivent longtemps, car ils contiennent ce dont les gens ont toujours besoin : la gentillesse, la cordialité, la beauté du monde qui les entoure. Le poète veut que chacun comprenne dès l'enfance comment la générosité spirituelle enrichit une personne. Être gentil et généreux, c'est le bonheur. Et un bonheur encore plus grand réside dans la gentillesse et la générosité mutuelles qui unissent les gens.

Les héros des œuvres du poète ne sont pas seulement des enfants, mais aussi des adultes. Yakov Akim a un conte de fées qui lui est cher, « Le professeur Tak-Tak et son école colorée ». Les héros du conte de fées - Ruban, Dessin animé, Petit Compréhenseur, Fok, Ushastik - grandissent à côté du professeur, avec le professeur. Après la publication de ce conte de fées, de nombreux enfants ont sérieusement suggéré dans leurs lettres : « Que notre école soit colorée au moins une fois par semaine… » Les enfants lisent le livre, mais pensent à leur école, à leurs camarades et à leurs professeurs.

On sait depuis longtemps que les enfants n'aiment pas qu'on essaie de les éduquer « les mardis et vendredis », comme le faisait la vieille femme polie dans le conte de fées sur l'école colorée. Le véritable respect des enfants est gagné par ceux de leurs camarades plus âgés, les adultes, qui transmettent de manière réfléchie et soignée à une personne en pleine croissance leur expérience de vie, leur chaleur et leur amour pour les gens. C'est exactement ce que devrait être un écrivain pour enfants. Il partage avec ses lecteurs la responsabilité de tout ce qui se passe autour de lui.

Yakov Akim perpétue dignement cette bonne tradition de la littérature soviétique pour enfants.

Vladimir Alexandrov

Mon fidèle tarin

Je suis né dans une rue verte.
Dans une ville tranquille en bois.
Et un poulet marchait dans la rue,
Et une chèvre paissait non loin de là.

Là, devant les fenêtres, il faisait noir en automne
Il y a des ornières provenant des roues des charrettes,
Et en hiver avec des patins qui grincent
Ma rue chantait.

Je regarde les chevaux fumants,
Sur l'arc tremblant -
Mitaines dans les mains, pieds dans des bottes en feutre,
Et je cours vers la porte et dans la rue.

Passé les jardins couverts de devant
C'est amusant de courir derrière le traîneau,
Et le chauffeur, un homme barbu,
Peut-être qu'il me laissera tenir les rênes.

Mes proches

Maman et papa sont mes proches.
Je n'ai pas de parents plus chers à mes yeux.

Et ma sœur et mon frère,
Et le chiot aux grandes oreilles Tishka.

J'aime beaucoup ma famille.
J'achèterai bientôt des cadeaux pour tout le monde.

Papa aura un bateau à moteur,
Un pinceau magique pour maman en cuisine

Un vrai marteau pour mon frère,
Bal pour petite sœur, bonbons pour Tishka.

Et j'ai aussi un ami.
L'ami Seryozhka est également lié à moi.

je viens le voir le matin
Sans lui, le jeu n’est pas un jeu pour moi.

Je lui dis tous les secrets
Je lui donnerai tout au monde.

Qui fera qui ?

- Grand-mère, grand-mère, de qui suis-je la fille ?
– Tu es la fille de Fedya, mon fils.
– Mon père est grand, mais pas du tout un petit fils !
- Fils. Frère de mes quatre filles,
Vous souvenez-vous de la fois où nous avons rendu visite à l'aînée, Avdotya ?
- Avons-nous vraiment rendu visite à notre fille ? Chez ma tante !
- J'ai bercé ta tante dans le berceau...
- Grand-mère, arrête, explique d'abord,
Qui sont Natasha et ses deux frères pour moi ?
- D'accord, essayons de comprendre :
Leur mère, les nièces du mari, leur sœur,
Oh, c'était une petite fille agile !
Et vous y parvenez... Une affaire délicate...
- Grand-mère, quelque chose a brûlé !
- Ugh, pendant que je réfléchissais,
Tout le lait s'est échappé de la casserole !

Homme à la maison

Papa à l'aéroport
Il m'a dit :
– Quatre jours
Serez-vous l'homme de la maison ?
Restez avec moi.

L'avion a roulé.
Papa a roulé pour le décollage.

J'ai couru dans notre appartement,
Il ordonna d'allumer la lumière dans la cuisine.
Il a fait asseoir sa famille à table,
Il a fait un discours comme celui-ci.

Fille et lion


Que s'est-il passé dans la ville ?
Où sont passés les enfants ?


Ils ne font pas de bruit.
Ils ne chantent pas
Verre avec une boule
Ils ne frappent pas.


Les enfants ont oublié
À propos de tout dans le monde


PARCE QUE


Dans le cirque, au dessus de la caisse,
Il y a une annonce :


DÉPÊCHEZ-VOUS!
SEULEMENT
UN SPECTACLE !
AVEC VOS PROPRES ASTUCES,
CHOSES IMPENSÉES
CONQUIS LES ARÉNES DU MONDE
LION D'AFRIQUE
KIRILLE !


Il faut donc se dépêcher.
La file d'attente se presse à la caisse -
Trois cents
Trente
Trois mains
serré fermement
Piataki.


Soudainement
La porte grinça.
Peut-être qu'une bête va sortir ?
Je me demande lequel ?
Oh!


Sur la pointe des pieds
Taché de larmes
Il s'avère
DOMPTEUR:


- Les enfants, ne faites pas de bruit.
S'il vous plaît, arrêtez !


Le fait est que le lion
J'avais mal à la tête.
Ah, insupportable !
Léo avala de la fumée.
Combien de fois ai-je dit
Pour que le gardien ne fume pas...
Je suis inquiet, désolé
N'appelez pas les cuivres,
Je t'en supplie, ne sois pas en colère,
Dispersez-vous lentement.


Le spectacle est annulé.
La caisse ferme.


Ce qu'il faut faire -
Dispersé
File d'attente à la caisse.
Filles et garçons
Nous nous sommes souvenus des bals,
Sur l'asphalte dans les chantiers
Les « classes » ont été définies.


J'ai séjourné près du cirque
La fille est seule.
Fille récemment
Elle-même était malade.


Debout là, si rouge,
Corde à sauter à la main.
Il reste debout et ne s'en va pas :
Elle a pitié de Léo.


ET ICI
Fille avec une frange rouge
Elle a poussé une fissure dans la porte,
La lourde porte s'est tirée -
Et elle s'est glissée à l'intérieur.


Et le cirque est vide et sombre,
Et c'est le silence dans le cirque.
Il y a une fenêtre sous le dôme
Devient jaune comme la lune.


Et soudain au-dessus de sa tête
Un hurlement si assourdissant
Que mes veines tremblent
Et la sciure de bois s'envole du sol.


Lion énorme
se précipite autour de la cage,
Rugit de douleur
Et il n'y a pas de remède.


Le lion a une serviette
Autour de la tête...
Très féroce
Les Lions sont malades !


La fille s'est bouchée les oreilles :
– Ne peux-tu pas être plus silencieux, Kiryusha ?


Après
Aux bars
Je me suis levé,
je l'ai sorti de ma poche
Et au lion
Au front
Ci-joint
Piatak,
Nickel cool.
COMME ÇA!


Elle serra plus fort sa paume
Et l'oreille poilue murmure :


- Lion, lion, lion,
tête jaune,
Calme-toi,
N'aie pas peur de moi
N'allons pas chez le médecin
Je volerai moi-même.


Le lion s'est calmé
Il dirigea Usami, maîtrisé,
On dirait - une petite tête rouge.
Mais pas tout à fait comme un lionceau.


Pensivement
Lion
Bâillé
Et il lécha la main de la jeune fille.


...Au bout du couloir
Quelqu'un court
Courir, pressé,
Le sol tremble.


Le lion tremblait
Et la jeune fille lui murmure :
- Regarde juste -
Personne!


Nickel chaud
Dans le poing
Pincé -
Et elle s'est enfuie.


Le dompteur est arrivé en toute hâte,
Il est accompagné de deux médecins :
- Jetez vite un oeil,
Guérissez plus vite !


Et les médecins :
- Désolé,
Votre lion est en parfaite santé,
Presque en bonne santé !


L'entraîneur galope
Des rires, presque des pleurs,
Bisous médecins :
- Mon lion est en bonne santé !
Kirill est en bonne santé !
Complètement, complètement sain !


Remettez le panneau
Quelle performance il y aura !

* * *


Le cirque bouillonne. Les lumières sont allumées.
Plein d'enfants
Que font les clowns ?
C'est drôle à souhait !
Mais tout d'un coup tout devint calme, à peine
Le directeur a annoncé :
– Adieu tournée du lion !
Orchestre, s'il vous plaît !
KI-RILL !!!


L'orchestre a sonné ses trompettes,
Les enfants sautèrent de leur siège,
Personne ne mange de glaces.


Un lion sort.
Il n'est pas en colère
Il plisse les yeux à cause de la lumière
Et il regarde avec plaisir
Sur présentation c'est -
Sur les têtes des ténèbres
Et sur des bouches béantes.


Et devant lui se trouve un cercle de papier.
Le cercle de papier est serré.
Et un peu plus loin il y a aussi un cercle,
Tendu, différent.


Encore plus loin se trouve le troisième cercle.
Et quelqu'un avec une torche
Hors de contrôle
Un, deux et troisième cercles
Mettez-y le feu
mettre le feu,
mettre le feu.
Le lion se tendit ;
Et soudain
L'orchestre se tut.
REBOND!
À travers trois anneaux enflammés !
Le cœur des enfants a raté un battement...
Le lion a atterri. Geler.
Et le cirque
encerclé
yeux.


Là, derrière le pilier, à l'abri des regards,
Dans la rangée la plus éloignée
La petite tête a brillé.
On dirait un lionceau.


Kirill
Je m'approche de la barrière.
Il a trouvé une fille
Trouvé
Entre autres enfants !


Lion
bouche
étendu en souriant,
Oeil vert un clin d'œil
Et il s'inclina devant elle.

Professeur couci-couça et son école colorée

C'est un conte de fées sur un professeur et son école colorée.

Le nom du professeur était... Mais non. Il se met en colère quand les gens parlent trop de lui. Les élèves de l'école multicolore appellent entre eux le professeur « Tak-Tak », simplement parce que « tak-tak » est son mot préféré. On l'appellera aussi : professeur Tak-Tak.

Ce qui s'est passé en premier

Il y a d’abord eu une clairière, une clairière ordinaire dans la forêt. Herbe verte et pissenlits. Beaucoup, beaucoup de pissenlits.

Un matin, un homme est venu ici, vêtu d'une chemise blanche déboutonnée jusqu'au col, d'un pantalon bleu et de bottes à semelles épaisses. L’homme tenait à la main une mallette cabossée. L'une des serrures de la mallette était déverrouillée et un chien noir à poils longs regardait hors de la mallette.

L'étranger s'est arrêté et a posé sa mallette sur l'herbe. Le chien est immédiatement sorti de la mallette et a regardé son propriétaire. Et il fit le tour de la clairière de tous côtés, plissa les yeux sous ses lunettes et détermina où tombait l'ombre des jeunes bouleaux. Puis il mesura la clairière à grands pas et dit :

- Brosse, piquets !

Brush était le nom d'un chien noir à poils longs.

Le chien fourra son museau dans la mallette ouverte, en sortit quatre piquets taillés et les rapporta dans ses dents.

L'homme a enfoncé les piquets dans le gazon et a tendu un cordon rouge d'un piquet à l'autre. Il s'est avéré qu'il s'agissait d'une pelouse clôturée avec une corde, et de l'herbe et des pissenlits poussaient derrière la clôture. Beaucoup de pissenlits.

Après cela, l'inconnu enjamba le cordon rouge, s'accroupit, étendit son cou déjà long et souffla fort devant lui : ff-fu ! Un tourbillon s'est produit - des étoiles de pissenlit blanches ont commencé à tourbillonner.

L'homme se redressa de toute sa hauteur et regarda autour de lui avec attention. Désormais à l’intérieur du quadrilatère, derrière le cordon rouge, il ne reste que de l’herbe verte.

Il a attaché index jusqu'à l'arête du nez. Puis il regarda de nouveau par-dessus ses lunettes l'étrange prairie et sourit.

C'était le professeur Tak-Tak.

Qui construira l’école ?

"Eh bien, Brush", dit le professeur. - Un endroit idéal pour l'école. Il ne reste plus qu'à recruter des étudiants qui contribueront à la construction de l'école. Recherche! - il a ordonné au chien.

- Quoi? – Brosse grommela. Elle craquait généralement quand elle n'était pas d'humeur, tout comme un humain.

"S'il vous plaît, Brush", le professeur Tak-Tak se pencha vers elle, "cherchez, s'il vous plaît!"

- Ouf ! – Brush jappait gentiment. Cela signifiait qu'elle avait l'esprit vif, et il suffisait de demander...

Le professeur a attaché la laisse au collier de Brush. Le chien a commencé à haleter rapidement, a reniflé et s'est précipité en avant, sans regarder la route.

- Brosse, où vas-tu ? - Le professeur Tak-Tak gémit en poussant à travers les buissons de genévriers. - Mon pantalon ! Comment vais-je rencontrer mes étudiants ?

Yakov Akim

La Fille et le Lion (collection)

À propos de ton ami

Vous avez lu une large collection d'œuvres sélectionnées de Yakov Lazarevich Akim. Voici tout le meilleur qu'il a écrit au cours de ses trente années de travail dans la littérature jeunesse.

Les poèmes, comme toute œuvre de création, ne peuvent ignorer le sort de leur auteur. Mais le sort de Yakov Akim n’a pas été facile, comme celui de tous les Soviétiques dont la jeunesse a coïncidé avec la Grande Guerre patriotique.

L'écrivain est né le 15 décembre 1923 dans l'ancienne ville russe de Galich, dans la région de Kostroma. J'ai écrit mon premier poème quand j'étais en deuxième année. Il a publié un journal mural à l'école et a joué dans le club de théâtre. Il était président du conseil du détachement des pionniers, secrétaire de l'organisation Komsomol de l'école.

Au printemps 1941, Yakov Akim, membre du Komsomol, obtint son diplôme de neuvième année et partit comme conseiller dans un camp de pionniers près de Moscou.

Trois jours plus tard, la Grande Guerre Patriotique éclatait.

À l'automne 1942, après avoir obtenu son diplôme de l'école militaire des signaleurs, au sein du 85e régiment de mortiers de la garde du Komsomol de Moscou, Ya Akim fut d'abord envoyé à Voronej, puis sur le front Don-Stalingrad.

... Ce n'est qu'en 1946 que le sergent Akim ôta son uniforme militaire. Mais même après la victoire, comme pendant la guerre, le peuple soviétique a été sauvé et soutenu par une camaraderie courageuse et une véritable amitié. C'est peut-être pour cela que dans les poèmes de Yakov Akim, on trouve le plus souvent les mots « ami », « amitié », « camarade ».

En 1950, le premier poème du poète « Rain » est publié dans la revue « Pioneer », et en 1954 le premier recueil de ses poèmes « Always Ready ! » est publié. Depuis, Y. Akim a publié de nombreux recueils de poésie. Ils ont été traduits dans les langues des peuples de l'URSS et des pays étrangers.

Yakov Lazarevich Akim rencontre souvent des lecteurs dans les écoles, les bibliothèques, les maisons des pionniers et les camps des pionniers. Un jour, lors d'une soirée littéraire, il reçut la note suivante : « Je suis un adulte, mais on m'appelle souvent un enfant (il n'est pas nécessaire de le lire à haute voix). Répondez : qu’est-ce que vous aimez le plus chez les enfants et qu’aimeriez-vous en tirer pour votre personnage ? »

Akim a lu la note et a dit :

– Ne le prends pas, mais laisse-le !

Comprenez-vous ce que cela signifie ?

Si un écrivain est capable de garder en lui l’enfance, il est un véritable écrivain pour enfants. C'est, je pense, pourquoi les lecteurs aiment les poèmes et les traductions sonores et espiègles, affectueux et tristes des livres de Yakov Akim. Le poète aime aussi écrire des contes de fées. La capacité de fantasmer et d’inventer quelque chose d’étonnant est aussi quelque chose que les écrivains et les enfants ont en commun.

« Je me souviens bien de mon enfance, dit le poète, et je ne l'oublierai jamais. Parce que si j’oublie, je ne pourrai plus rien t’écrire.

Dans un poème de Yakov Akim, il y a ces vers :

Mes poèmes sont comme des lettres :
Ils ont besoin d'un destinataire.

Le poète traite chacune de ses œuvres comme une lettre personnelle, une lettre à un ami. Il a donc intitulé son livre « Je vous écris une lettre ». Ceci est une lettre adressée à chacun de vous, véridique et sincère.

Vous recevrez ma lettre
Et du coup tu seras heureux :
La vie dans le monde est bien meilleure,
Si un ami se souvient d'un ami.

De nombreux poètes qui créent des œuvres pour enfants dans les langues des peuples de l'URSS aiment faire traduire leurs livres en russe par Yakov Akim. Dans le livre «Je t'écris une lettre», vous trouverez des traductions dans de nombreuses langues, comme si vous rendiez visite aux amis du poète dans les républiques soviétiques et même à l'étranger. La géographie de l'amitié de Yakov Akim est riche, intéressante et colorée.

Pour ses traductions, il a reçu un diplôme d'honneur international du nom du conteur danois Hans Christian Andersen.

Yakov Akim est un poète facile pour le lecteur et difficile pour lui-même. Ses poèmes s'assemblent lentement, mais ils vivent longtemps, car ils contiennent ce dont les gens ont toujours besoin : la gentillesse, la cordialité, la beauté du monde qui les entoure. Le poète veut que chacun comprenne dès l'enfance comment la générosité spirituelle enrichit une personne. Être gentil et généreux, c'est le bonheur. Et un bonheur encore plus grand réside dans la gentillesse et la générosité mutuelles qui unissent les gens.

Les héros des œuvres du poète ne sont pas seulement des enfants, mais aussi des adultes. Yakov Akim a un conte de fées qui lui est cher, « Le professeur Tak-Tak et son école colorée ». Les héros du conte de fées - Ruban, Dessin animé, Petit Compréhenseur, Fok, Ushastik - grandissent à côté du professeur, avec le professeur. Après la publication de ce conte de fées, de nombreux enfants ont sérieusement suggéré dans leurs lettres : « Que notre école soit colorée au moins une fois par semaine… » Les enfants lisent le livre, mais pensent à leur école, à leurs camarades et à leurs professeurs.

On sait depuis longtemps que les enfants n'aiment pas qu'on essaie de les éduquer « les mardis et vendredis », comme le faisait la vieille femme polie dans le conte de fées sur l'école colorée. Le véritable respect des enfants est gagné par ceux de leurs camarades plus âgés, les adultes, qui transmettent de manière réfléchie et soignée à une personne en pleine croissance leur expérience de vie, leur chaleur et leur amour pour les gens. C'est exactement ce que devrait être un écrivain pour enfants. Il partage avec ses lecteurs la responsabilité de tout ce qui se passe autour de lui.

Yakov Akim perpétue dignement cette bonne tradition de la littérature soviétique pour enfants.

Vladimir Alexandrov

Mon fidèle tarin

Je suis né dans une rue verte.
Dans une ville tranquille en bois.
Et un poulet marchait dans la rue,
Et une chèvre paissait non loin de là.

Là, devant les fenêtres, il faisait noir en automne
Il y a des ornières provenant des roues des charrettes,
Et en hiver avec des patins qui grincent
Ma rue chantait.

Je regarde les chevaux fumants,
Sur l'arc tremblant -
Mitaines dans les mains, pieds dans des bottes en feutre,
Et je cours vers la porte et dans la rue.

Passé les jardins couverts de devant
C'est amusant de courir derrière le traîneau,
Et le chauffeur, un homme barbu,
Peut-être qu'il me laissera tenir les rênes.



Avez-vous aimé l'article? Partagez avec vos amis !