Satu huruf bisa berarti suara yang berbeda. Menerapkan perbedaan antara huruf dan suara

I. A. Baudouin de Courtenay merumuskan dasar metodologis untuk penerapan ini sebagai berikut: “Alfabet Rusia pada dasarnya sama sekali tidak terkait dengan bahasa Rusia; itu terkait hanya karena kebetulan sejarah.

Artinya, dalam keadaan sejarah tertentu (misalnya, ketika memilih agama negara yang berbeda), alfabet Latin atau bahkan Arab dapat digunakan untuk tulisan Rusia. Juga, karena "kebetulan sejarah", tulisan Rusia dalam banyak kasus tidak menyampaikan suara, tetapi fonem. Jika bukan karena kejeniusan M. V. Lomonosov, ada kemungkinan bahwa dalam tulisan Rusia untuk beberapa waktu akan ditetapkan dan lebih dimanifestasikan pada saat ini, prinsip fonetis penulisan "dengan dering", yang dianjurkan oleh V. K. Trediakovsky. Beberapa ejaan bersifat tradisional dan bersyarat, tetapi secara umum ejaan kami tidak secara langsung menunjukkan pengucapan kata-kata. Dalam hal ini, adalah mungkin untuk menentukan kasus-kasus khusus dari hubungan antara huruf dan bunyi:

Tidak ada perbedaan antara pengucapan dan ejaan (kompetisi, papan skor);

Satu huruf secara bersamaan menunjukkan dua suara (e l, e lka, y la, y ma);

Satu huruf dalam kasus yang berbeda menunjukkan suara yang berbeda (seratus l - ratus la, st - ve sleep yang sama, jamur s - jamur);

Huruf ъ dan ь sama sekali tidak mewakili bunyi;

Huruf v, d, l, t bisa berarti zero sound (perasaan, hati, matahari, jujur);

Satu suara ditunjukkan dengan huruf yang berbeda (obzho ra, tapi lud);

Dua huruf identik (digandakan) menunjukkan satu bunyi pendek (dibeli, gang, platform, apparat);

Dua huruf identik (dua kali lipat) menunjukkan satu suara panjang (kass a, gamma a, burn it);

Satu suara panjang ditandai dengan dua huruf berbeda (terbakar, insiden);

Satu suara panjang ditunjukkan dengan dua kombinasi huruf yang berbeda (stitch, fit; bill, customer; fat-free, compress);

Satu huruf menunjukkan satu suara panjang (schetina, bilas dan);

Satu huruf secara opsional dapat berfungsi sebagai pengganti yang lain (sebenarnya, huruf e, yang digunakan sebagai pengganti huruf e, menerima "hak kewarganegaraan", yang menyebabkan banyak kesalahan ejaan dalam mengucapkan kata-kata seperti scam, firebrand, selokan, bertengger, tidak berharga, perwalian, wol dan di bawah .);

Huruf yang memisahkan tanda padat secara opsional dapat "secara tidak sah" diganti dengan tanda kutip ("penampilan, di bawah" wahana, dengan wahana "kapasitas, dengan", dll.).

Contoh korelasi antara apa yang tertulis dan apa yang diucapkan dalam huruf Rusia tidak terbatas. Dan dalam banyak kasus, kesadaran linguistik penutur asli bahasa Rusia biasa (yang bukan spesialis di bidang linguistik) tidak memperhatikan perbedaan ini dan bereaksi dengan bingung terhadap fakta bahwa, misalnya, dalam kata sarang, keras , milikku, ringan, kedengarannya semacam mitos, dari sudut pandang mereka, kombinasi suara: [gn "ost], [t" ashk], [majivo], [l "ohkjb], .

Dapat diasumsikan bahwa dalam banyak kasus hal ini diilhami tidak hanya oleh tekanan huruf, tetapi juga oleh pendengaran fonemik yang ada di benak setiap orang, naluri yang menghubungkan gagasan bunyi dengan varian yang kuat dari fonem. Prinsip fonemik alfabet Rusia dan ejaan Rusia hanya berkontribusi pada konsolidasi representasi bunyi ini. "Gambar grafik tidak bisa tidak memengaruhi persepsi suara ... Bahkan jika kita tidak membaca, tetapi mendengarkan atau mengucapkan ... huruf menekan persepsi kita, memaksa kita untuk memahami dengan pikiran tidak seperti yang dirasakan oleh telinga "12.

Bunyi dan huruf dalam analisis struktur fonetik pidato artistik. Akademisi F.F. Fortunatov mengaitkan pencampuran bunyi bahasa dengan huruf dengan jumlah "kesalahan utama dan mendasar" dari teori tersebut, "yang terjadi sebagai akibat dari pencampuran fakta yang benar-benar heterogen dan menciptakan kebingungan konsep tentang bahasa siswa di benak siswa. fenomena bahasa, akibatnya ... kelas tata bahasa Rusia di sekolah dapat membangkitkan keengganan siswa untuk mempelajari bahasa secara teoritis.

Tentu saja, tidak ada masalah besar ketika orang tua berkata tentang anaknya: "Dia tidak mengucapkan huruf r", meskipun, tentu saja, dalam hal ini tidak boleh tentang huruf. Mungkin tidak terlalu menakutkan ketika seorang guru vokal, bahkan yang berkualifikasi seperti G. Vishnevskaya, meminta seorang siswa untuk "menyanyikan huruf a" selama siaran pelajaran di televisi, tetapi saya ingin seorang spesialis menghindari kesalahan seperti itu. Itu buruk ketika seorang ahli terapi wicara berpikir bahwa lingkungannya "gagap dalam huruf dan". Tetapi sama sekali tidak baik ketika seorang filolog yang menganalisis struktur bunyi pidato artistik, mengabaikan non-identitas huruf dan bunyi, menyesatkan dirinya sendiri dan pembacanya, seperti yang ditunjukkan M.V. Panov: “Seorang filolog yang tidak mengetahui fonetik , ditemukan "instrumentasi brilian pada e" dalam syair seperti itu oleh Tyutchev:

Air mata manusia, oh air mata manusia,

Anda menuangkan lebih awal dan terkadang terlambat ...

Ahli filologi berpikir bahwa bunyi [e] diulangi dalam baris-baris ini ("mereka diinstrumentasikan pada e"). Bahkan, suara [e] di sini ... tidak pernah terjadi!".

Kesalahan semacam ini sering dilakukan oleh penulis yang cukup terhormat, bahkan dikenal sebagai penikmat halus ucapan yang terdengar. Jadi, Yu.Olesha, merefleksikan kesan akustik yang dihasilkan oleh garis-garis A. S. Pushkin, memperhatikan apa yang tidak. "Dan biarlah di pintu masuk peti mati ... Lima kali berturut-turut mengulangi" tentang "-" peti mati-ho. "Anda menuruni tangga di bawah brankas, ke ruang bawah tanah. Ya, ya, ada gema di bawah kubah!" Namun, hanya ada dua suara [o] di sini: yang sedang stres. Tiga huruf o yang tersisa dibaca berbeda. Namun, tidak ada suara yang berulang di sini [r]: [grbavov fkhod].

K. I. Chukovsky, menurut A. A. Blok, melaporkan bahwa penyair mulai menulis "The Twelve" dari baris: "Saya akan menggores dengan pisau, coretan!", Karena "dua" g "ini di baris pertama sepertinya dia sangat ekspresif." Hanya huruf yang tampak ekspresif bagi penyair di sini. Tapi maksudnya suara yang berbeda di baris di atas: [w] - ular dan [g] - pisau dengan mata.

Ini mengarah pada ketidaktahuan tentang keteraturan korelasi ucapan yang terdengar dan tertulis dan master "penulisan suara" yang diakui lainnya (alliterasi dan asonansi) dan karakteristik semantik dari suara individu. Menurut L. Uspensky, yang mendengarkan ceramah K. Balmont tentang keterampilan puitis, yang terakhir, dengan alasan bahwa dalam kata-kata Rusia "segala sesuatu yang besar ditentukan melalui O", memberikan contoh, termasuk pemakaman, tengah malam, besar, pulau, danau, awan, besar , Longsor, badai petir "(ditekankan oleh L. Uspensky. - A.L.), Pada saat yang sama [o] di sini kita hanya mendengar dalam suku kata yang ditekankan atau kita tidak mendengarnya sama sekali, misalnya dalam kata badai .

Secara umum, perlu dicatat bahwa studi tentang semantik, figuratif, dan ekspresi warna suara yang telah mendapatkan popularitas dalam beberapa dekade terakhir terutama dipandu oleh gagasan penutur asli tentang suara ini, yaitu. pada surat (atau, seperti yang disebut dalam studi semacam itu, surat yang sehat), dan bukan pada suara yang sebenarnya. Menurut beberapa ilmuwan, ini murni kenyamanan teknis: mudah untuk mengatur bentuk huruf suara ke komputer.

Memang, "kenyamanan teknis" terbukti. Tetapi dalam hal ini, akankah kita memiliki analisis teks puitis yang benar, yang, tentu saja, dalam banyak kasus dirancang khusus untuk persepsi pendengaran. Di sisi lain, teks sastra diciptakan, didistribusikan selama bertahun-tahun dan dalam bentuk lisan (karya cerita rakyat, misalnya). Epik, lagu, teks ritual, lagu pendek, lelucon, peribahasa dan ucapan, twister lidah - semua ini telah ada sejak dahulu kala, dibuat dan didistribusikan oleh ribuan orang yang tidak mengetahui surat itu. Apa dasar dari ekspresi suara dan signifikansi suara dalam ciptaan seperti itu? Jelas bukan pada kombinasi huruf, tapi pada kombinasi bunyi. Dan persepsi seperti apa yang diandalkan oleh penulis dan penyair saat membuat teks untuk pembaca muda - persepsi tentang huruf atau suara?

1. Sesuai dengan bunyi apa yang dilambangkan dengan huruf, semua huruf dibagi menjadi vokal dan konsonan.

Vokal 10:

2. Dalam bahasa Rusia, tidak semua bunyi ujaran disebutkan, tetapi hanya bunyi utama. Dalam bahasa Rusia 42 suara dasar - 6 vokal dan 36 konsonan, sementara jumlah huruf - 33. Jumlah vokal dasar (10 huruf, tapi 6 bunyi) dan konsonan (21 huruf, tapi 36 bunyi) juga tidak cocok. Perbedaan komposisi kuantitatif bunyi dan huruf utama ditentukan oleh kekhasan tulisan Rusia.

3. Dalam bahasa Rusia, suara keras dan lembut dilambangkan dengan huruf yang sama.

Menikahi: pak[tuan] dan ser[pak].

4. Enam vokal dasar diwakili oleh sepuluh vokal:

[dan] - dan (imut).

[s] - s (sabun mandi).

[sebuah] - sebuah (Mungkin) dan Saya (-ku).

[tentang] - tentang (-ku) dan yo (pohon Natal).

[e] - eh (ini) dan e (kapur).

[y] - pada (ku st) dan Yu (yu la).

Jadi, untuk menunjukkan empat bunyi vokal ([a], [o], [e], [y]) ada dua baris huruf:
1) a, o, e, y; 2) saya, e, e, u.

Catatan!

1) I, e, e, u adalah huruf, bukan suara! Oleh karena itu, mereka tidak pernah digunakan dalam transkripsi.

2) Huruf a dan i, o dan e, e dan e menunjukkan masing-masing: a dan i - terdengar [a]; o dan e - terdengar [o], e dan e - [e] - hanya di bawah tekanan! Untuk pengucapan vokal ini dalam posisi tanpa tekanan, lihat paragraf 1.8.

5. Huruf i, e, e, yu menjalankan dua fungsi:

setelah konsonan mereka menandakan bahwa konsonan sebelumnya menunjukkan konsonan lunak:

Xia du[dengan 'neraka], se l[s'el], sho l[s’ol], di sini[dengan 'oud];

setelah vokal, di awal kata dan setelah pembagian b dan b, huruf-huruf ini menunjukkan dua bunyi - konsonan [ j ] dan vokal yang sesuai:

Saya -, e -, e -, u -.

Sebagai contoh:

1. setelah vokal: mengunyah t[zhujo t], mencukur t[br'eju t];

2. di awal kata: e l , saya untuk ;

3. setelah perpisahan b dan b: makan l[sje l], lihat n[v'ju n].

Catatan!

1) Huruf i, e, e setelah huruf mendesis w dan w tidak menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya. Konsonan [zh] dan [sh] dalam bahasa sastra Rusia modern selalu padat!

Shil[shul], timah[zhes't'], berjalan[shol].

2) Huruf dan setelah konsonan w, w dan c menunjukkan bunyi [s].

Shil[shul], hidup[hidup], sirkus[sirkus].

3) Huruf a, y dan o dalam kombinasi cha, cha, choo, cha, cho, cho tidak menunjukkan kekerasan konsonan h dan u. Konsonan [h '] dan [u '] dalam bahasa sastra Rusia modern selalu lembut.

Sahabat karib[ch'um], (lima) tombak[sh'uk], bagian[tidak'], Shchors[Sch'or].

6. Bunyi [ j ] ditunjukkan secara tertulis dalam beberapa cara:

setelah vokal dan di akhir kata - dengan huruf y;

Mungkin[maj].

di awal kata dan di antara dua vokal - menggunakan huruf e, e, u, i, yang menunjukkan kombinasi konsonan [j] dan vokal yang sesuai;

El , saya untuk .

keberadaan bunyi [ j ] juga ditunjukkan dengan membagi b dan b - antara konsonan dan vokal e, e, u, i.

makan l[sje l], lihat n[v'ju n].

7. Huruf ъ dan ь tidak mewakili bunyi apa pun.

Membagi b dan b beri sinyal bahwa e, e, u, i berikut menunjukkan dua suara, yang pertama adalah [j].

Tidak terpisahkan b:

1) menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya:

terdampar[m'el'];

2) melakukan fungsi tata bahasa.

Misalnya pada kata mouseь tidak menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya, tetapi menandakan bahwa kata benda yang diberikan adalah feminin.

Untuk informasi lebih lanjut tentang ejaan ъ dan ь, lihat paragraf 1.11. Penggunaan b dan b.

Latihan untuk topik "Suara ucapan dan huruf"

Topik lainnya

Beberapa jenis hubungan antara huruf dan suara dimungkinkan.

1. Satu huruf hanya bisa mewakili satu suara. Misalnya, huruf y hanya berarti bunyi "yot", huruf y - hanya bunyi [y].

2. Satu huruf dapat menunjukkan suara yang berbeda berbicara di posisi yang berbeda.

Misalnya, huruf o dalam kata polisi [gr'davo: j] menunjukkan 3 bunyi berbeda - vokal tanpa tekanan [b], [a] dan vokal bertekanan; huruf b pada kata ikan menunjukkan bunyi bersuara [b], dan dalam bentuk R. p. pl. jam ikan - suara tumpul [n]: [ryp]. Huruf e sering digunakan dalam teks cetak tidak hanya dalam arti bunyi utamanya, tetapi juga menggantikan huruf e, yaitu, dalam penggunaan seperti itu menunjukkan bunyi tumbukan [o] (brought, ice, led), dan setelah vokal atau membagi b dan b - kombinasi (penerimaan, kenaikan, ikal).

3. Satu huruf bisa mewakili kombinasi dua suara. Misalnya, huruf berotasi, seperti yang disebutkan di atas, sering menunjukkan kombinasi bunyi konsonan [j] dan bunyi vokal: sing [pajy].

4. Sebuah huruf mungkin tidak menunjukkan satu suara, artinya, mungkin tidak memiliki arti suara. Ini berlaku tidak hanya untuk huruf b dan b yang tidak bersuara (pintu masuk, buku catatan), tetapi juga, misalnya, yang disebut konsonan yang tidak dapat diucapkan: feeling [perasaan], heart [s'erts], sun [sonts].

5. Kombinasi dua huruf dalam satu kata bisa berarti satu bunyi. Misalnya, dalam hitungan kata, dua huruf konsonan pertama menunjukkan satu bunyi konsonan lembut panjang: [sh`itat`]. Kombinasi huruf konsonan dengan tanda lunak menunjukkan satu bunyi konsonan: hari [d`en`], mouse [mouse].

6. Huruf yang berbeda dapat mewakili suara yang sama. Jadi, huruf t dan d bisa menunjukkan bunyi yang sama [t]: that [that], year [goth].

Prinsip suku kata grafik Rusia adalah bahwa dalam tulisan Rusia, dalam kasus tertentu, bukan huruf, tetapi suku kata, yang bertindak sebagai satuan tulisan. Suku kata seperti itu, yaitu kombinasi konsonan dan vokal, merupakan elemen grafik integral, yang bagian-bagiannya saling dikondisikan. Prinsip suku kata grafik digunakan dalam penunjukan konsonan berpasangan dalam kekerasan-kelembutan. Dalam bahasa Rusia modern, bunyi konsonan yang dipasangkan dalam kekerasan-kelembutan memiliki makna fonemik, yaitu berfungsi untuk membedakan cangkang bunyi kata. Namun, dalam alfabet Rusia tidak ada huruf terpisah untuk menunjukkan bunyi konsonan yang dipasangkan dalam hal kelembutan dan kekerasan, jadi, misalnya, huruf t digunakan untuk bunyi keras dan lembut [t] - (lih.: menjadi - kencang ).

Tidak adanya alfabet Rusia dari masing-masing huruf untuk konsonan yang dipasangkan dalam hal kekerasan dan kelembutan diimbangi dengan adanya gaya vokal ganda di bagan kami. Jadi, huruf i, o, u, e, s menunjukkan kekerasan konsonan sebelumnya, berpasangan dengan kekerasan-kelembutan, dan huruf i, e, u, e, dan - kelembutan (lih.: senang - baris, mereka katakan - kapur , ketuk - bale, pak - ser, was - beat). Jadi, huruf-huruf yang menunjukkan bunyi konsonan yang dipasangkan dalam kekerasan-kelembutan bernilai dua: tanpa memperhitungkan huruf berikutnya, tidak mungkin untuk menentukan apakah bunyi konsonan yang dipasangkan dalam kekerasan-kelembutan itu keras atau lunak. Hanya di akhir kata dan sebelum konsonan (walaupun tidak selalu) kelembutan konsonan yang dipasangkan dengan kekerasan-kelembutan ditunjukkan dengan huruf khusus b.

Prinsip suku kata juga berlaku untuk penunjukan bunyi konsonan [j] (yot), dan penerapan ini dilakukan hanya dalam kata-kata. Bunyi konsonan yot ditunjukkan dengan huruf khusus y hanya jika suku kata diakhiri dengan bunyi ini mengikuti vokal (lih.: sing - sing, lei - pour, spring, blind, dll.). Pada semua posisi lainnya, bunyi yot bersama dengan bunyi vokal berikutnya dilambangkan dengan satu huruf, yaitu: i -, e -, e -, u -. Arti huruf i, e, e, u ini terjadi: 1) di awal kata (lih. lubang, landak, selatan, pohon cemara); 2) setelah vokal (milikku, milikku, aku akan pergi, milikku); 3) setelah tanda pemisah b dan b (umumkan - monyet, volume - ayo turun, kongres - mulut, konjungtur - badai salju).

Namun, prinsip suku kata dalam grafik Rusia jauh dari konsisten. Penyimpangan utama dari prinsip suku kata adalah penunjukan vokal setelah konsonan, tidak berpasangan dalam kekerasan-kelembutan. Jadi, setelah konsonan padat [w], [w], [c], vokal dilambangkan, bertentangan dengan prinsip suku kata, dengan huruf i, e, e, kadang-kadang u, i (lih. gemuk, lebar, isyarat, tiang, alur, bisikan , brosur, juri, parasut, figur, rantai, Kotsyubinsky, Tsyavlovsky, dll.); setelah selalu lembut [h], [u], bertentangan dengan prinsip suku kata, huruf a, o, y ditulis (lih. mangkuk, gelas denting, keajaiban, makanan, Shchors, tombak, dll.). Penyimpangan dari prinsip suku kata dalam grafik Rusia modern ini telah berkembang secara historis. Dalam bahasa Rusia modern, bunyi [zh], [sh], [ts] tidak memiliki varietas lunak, dan bunyi [h], [u] tidak memiliki varietas keras. Oleh karena itu, kekerasan dan kelembutan bunyi ini ditunjukkan oleh konsonan itu sendiri, yang tidak ambigu dan tidak memerlukan penunjukan vokal berikutnya.

Kasus penyimpangan tertentu dari prinsip suku kata: 1) menulis kata-kata asing (lebih sering bahasa Prancis) dengan ё bukannya ё (lih.: kaldu - linen, dll.); 2) menulis kata singkatan kompleks dengan yo, ba, yu dan yu (lih. kecamatan desa, lapangan terbang desa, Dalugol, lokasi pembangunan); 3) menulis di awal kata asing yo bukannya ё (lih. landak, ruff - iot, yodium, Yorkshire, New York).

Selain ketidakkonsistenan yang ditunjukkan dalam penerapan prinsip suku kata, orang dapat mencatat dalam grafik Rusia tidak adanya penunjukan suku kata yang ditekankan dalam sebuah kata, serta huruf khusus untuk bunyi [zh "] (lih. ragi, pekikan , mengemudi, dll.).

Bunyi termasuk dalam bagian fonetik. Studi tentang suara termasuk dalam kurikulum sekolah mana pun dalam bahasa Rusia. Kenalan dengan suara dan karakteristik utamanya terjadi di kelas bawah. Studi suara yang lebih rinci dengan contoh dan nuansa yang kompleks terjadi di sekolah menengah dan atas. Halaman ini memberi pengetahuan dasar saja oleh bunyi bahasa Rusia dalam bentuk terkompresi. Jika Anda perlu mempelajari perangkat alat bicara, nada suara, artikulasi, komponen akustik, dan aspek lain yang berada di luar cakupan kurikulum sekolah modern, lihat buku teks khusus dan buku teks tentang fonetik.

Apa itu suara?

Suara, seperti kata dan kalimat, adalah unit dasar bahasa. Namun, bunyi tersebut tidak mengungkapkan arti apa pun, tetapi mencerminkan bunyi kata tersebut. Berkat ini, kami membedakan kata satu sama lain. Kata-kata berbeda dalam jumlah suara (pelabuhan - olahraga, gagak - corong), satu set suara (lemon - cemara, kucing - tikus), urutan suara (hidung - mimpi, semak - ketuk) hingga ketidakcocokan suara yang lengkap (perahu - perahu, hutan - taman).

Suara apa yang ada?

Dalam bahasa Rusia, suara dibagi menjadi vokal dan konsonan. Ada 33 huruf dan 42 bunyi dalam bahasa Rusia: 6 vokal, 36 konsonan, 2 huruf (ь, ъ) tidak menunjukkan bunyi. Perbedaan jumlah huruf dan bunyi (tidak termasuk b dan b) disebabkan oleh fakta bahwa ada 6 bunyi untuk 10 vokal, 36 bunyi untuk 21 konsonan (jika kita memperhitungkan semua kombinasi bunyi konsonan tuli / bersuara, lunak/keras). Pada surat itu, bunyinya ditunjukkan dalam tanda kurung siku.
Tidak ada suara: [e], [e], [u], [i], [b], [b], [g '], [w '], [ts '], [th], [h ] , [sch].

Skema 1. Huruf dan bunyi bahasa Rusia.

Bagaimana suara diucapkan?

Kami mengucapkan suara saat menghembuskan napas (hanya dalam kasus kata seru "a-a-a", yang mengungkapkan rasa takut, suara diucapkan saat menghirup.). Pembagian bunyi menjadi vokal dan konsonan berkaitan dengan cara seseorang melafalkannya. Bunyi vokal diucapkan oleh suara karena udara yang dihembuskan melewati pita suara yang tegang dan keluar dengan bebas melalui mulut. Bunyi konsonan terdiri dari bunyi atau kombinasi bunyi dan bunyi karena udara yang dihembuskan menemui rintangan di jalurnya berupa busur atau gigi. Bunyi vokal diucapkan dengan keras, bunyi konsonan diredam. Seseorang mampu menyanyikan bunyi vokal dengan suaranya (udara yang dihembuskan), menaikkan atau menurunkan timbre. Bunyi konsonan tidak dapat dinyanyikan, diucapkan sama-sama teredam. Tanda keras dan lunak tidak mewakili suara. Mereka tidak dapat diucapkan sebagai suara independen. Saat mengucapkan sebuah kata, mereka memengaruhi konsonan di depan mereka, menjadikannya lunak atau keras.

Transkripsi kata

Transkripsi kata adalah rekaman bunyi dalam sebuah kata, yaitu rekaman bagaimana kata tersebut diucapkan dengan benar. Suara diapit tanda kurung siku. Bandingkan: a - huruf, [a] - suara. Kelembutan konsonan ditunjukkan dengan apostrof: p - huruf, [p] - suara keras, [p '] - suara lembut. Konsonan bersuara dan tidak bersuara tidak ditandai secara tertulis. Transkripsi kata ditulis dalam tanda kurung siku. Contoh: pintu → [dv'er '], duri → [kal'uch'ka]. Kadang-kadang stres ditunjukkan dalam transkripsi - apostrof sebelum bunyi vokal yang ditekankan.

Tidak ada penjajaran yang jelas antara huruf dan suara. Dalam bahasa Rusia, ada banyak kasus penggantian bunyi vokal tergantung pada tempat penekanan kata, penggantian konsonan, atau pelepasan bunyi konsonan dalam kombinasi tertentu. Saat menyusun transkripsi kata, aturan fonetik diperhitungkan.

Skema warna

Dalam analisis fonetik, kata-kata terkadang digambar dengan skema warna: huruf dicat dengan warna berbeda tergantung pada bunyi yang dimaksud. Warna mencerminkan karakteristik fonetik suara dan membantu Anda memvisualisasikan bagaimana sebuah kata diucapkan dan terdiri dari bunyi apa.

Semua vokal (tekanan dan tanpa tekanan) ditandai dengan latar belakang merah. Vokal iotated ditandai hijau-merah: hijau berarti bunyi konsonan lembut [y '], merah berarti vokal yang mengikutinya. Konsonan dengan bunyi padat diwarnai biru. Konsonan dengan suara lembut diwarnai hijau. Rambu lunak dan keras dicat abu-abu atau tidak dicat sama sekali.

Sebutan:
- vokal, - iotated, - konsonan keras, - konsonan lunak, - konsonan lunak atau keras.

Catatan. Warna biru-hijau tidak digunakan dalam skema untuk analisis fonetik, karena konsonan tidak dapat menjadi lunak dan keras pada saat yang bersamaan. Warna biru-hijau pada tabel di atas hanya digunakan untuk menunjukkan bahwa suara bisa lunak atau keras.

Meskipun grafik pada awalnya dibuat untuk memperbaiki ucapan dalam tulisan, tidak ada korespondensi langsung (satu-ke-satu) antara huruf dan suara. Beberapa jenis hubungan antara huruf dan suara dimungkinkan.

1. Satu huruf hanya bisa mewakili satu suara. Misalnya, huruf y hanya berarti bunyi "yot", huruf y - hanya bunyi [y].

2. Satu huruf dapat menunjukkan suara yang berbeda berbicara di posisi yang berbeda. Misalnya, huruf o dalam kata polisi [gr'davo: j] menunjukkan 3 bunyi berbeda - vokal tanpa tekanan [b], [a] dan vokal bertekanan; huruf b pada kata ikan menunjukkan bunyi bersuara [b], dan dalam bentuk R. p. pl. jam ikan - suara tumpul [n]: [ryp]. Huruf e sering digunakan dalam teks cetak tidak hanya dalam arti bunyi utamanya, tetapi juga menggantikan huruf e, yaitu, dalam penggunaan seperti itu menunjukkan bunyi tumbukan [o] (brought, ice, led), dan setelah vokal atau membagi b dan b - kombinasi (penerimaan, kenaikan, ikal).

3. Satu huruf bisa mewakili kombinasi dua suara. Misalnya, huruf berotasi, seperti yang disebutkan di atas, sering menunjukkan kombinasi bunyi konsonan [j] dan bunyi vokal: sing [pajy].

4. Sebuah huruf mungkin tidak menunjukkan satu suara, artinya, mungkin tidak memiliki arti suara. Ini berlaku tidak hanya untuk huruf b dan b yang tidak bersuara (pintu masuk, buku catatan), tetapi juga, misalnya, yang disebut konsonan yang tidak dapat diucapkan: feeling [perasaan], heart [s'erts], sun [sonts].

5. Kombinasi dua huruf dalam satu kata bisa berarti satu bunyi. Misalnya, dalam hitungan kata, dua huruf konsonan pertama menunjukkan satu bunyi konsonan lembut panjang: [sh`itat`]. Kombinasi huruf konsonan dengan tanda lunak menunjukkan satu bunyi konsonan: hari [d`en`], mouse [mouse].

6. Huruf yang berbeda dapat mewakili suara yang sama. Jadi, huruf t dan d bisa menunjukkan bunyi yang sama [t]: that [that], year [goth].

Terlepas dari kekhasan hubungan antara huruf dan bunyi, grafik Rusia modern nyaman untuk praktik sehari-hari yang tidak memerlukan fiksasi yang akurat dari semua fitur struktur bunyi ucapan kita. Ini memungkinkan Anda untuk secara akurat merepresentasikan rasio bunyi ucapan bahasa Rusia secara tertulis dan merupakan dasar yang baik untuk ejaan bahasa Rusia.

Di klinik.

Poliklinik atau apotek(dari πόλι Yunani lainnya - banyak dan κλινική Yunani lainnya - penyembuhan) - lembaga medis multidisiplin atau khusus untuk memberikan perawatan medis rawat jalan kepada pasien di resepsi dan di rumah.

Di wilayah Republik Kazakhstan, mereka didistribusikan secara teritorial, dan merupakan perawatan medis tingkat dasar bagi penduduk.

Klinik mungkin memiliki status berbeda:

· Dasar- Melayani personel militer yang sakit di pangkalan angkatan laut.

· departemen- melayani pegawai kementerian dan departemen. Tidak termasuk dalam sistem kelembagaan Kementerian Kesehatan.

· Garnisun- melayani personel militer yang sakit dari garnisun tertentu.

· Geriatrik- melayani pasien lanjut usia dan pikun.

· Perkotaan- Melayani pasien sesuai dengan prinsip teritorial (distrik). Itu bisa menjadi bagian dari rumah sakit bersama atau menjadi lembaga independen.

· Pembibitan kota- melayani anak-anak di bawah usia 15 tahun. Itu bisa menjadi bagian dari rumah sakit bersama atau menjadi lembaga independen.

· Resor- melayani pasien selama perawatan mereka di resor.

· Pusat distrik- dibuat di distrik administrasi pedesaan tanpa adanya rumah sakit distrik pusat dan menjalankan fungsi departemen kesehatan distrik.

· dental- melayani populasi orang dewasa, yang berspesialisasi dalam pengobatan penyakit gigi. Juga ada Pembibitan gigi klinik yang melayani anak-anak di bawah usia 18 tahun.

· Fisioterapi- menyediakan perawatan pasien dengan metode fisioterapi.

Tema tata bahasa: Konsonan.

Topik leksikal: Hari kerja saya

Rencana kuliah.

1 Klasifikasi bunyi konsonan bahasa Rusia, komposisi bunyi konsonan.

2. Jadwal hari kerja

Konsonan- suara ucapan digabungkan dalam suku kata dengan vokal dan / atau konsonan suku kata dan, sebaliknya, tidak membentuk suku kata teratas. Secara akustik, konsonan memiliki energi total yang relatif lebih sedikit daripada vokal dan mungkin tidak memiliki struktur forman yang jelas.

Konsonan juga merupakan bunyi yang selama pengucapannya terjadi penyempitan saluran vokal, sehingga aliran udara terhalang seluruhnya atau sebagian dan, mengatasi hambatan (lihat tempat dan metode pembentukan konsonan), mengubah arahnya. Dalam bahasa Rusia, ini adalah konsonan bising (plosif, frikatif, dan affrikat), sekelompok sonoran (halus dan lateral), sekelompok konsonan sonorant (gemetar dan sengau), serta semivokal (atau semikonsonan) j.

Konsonan juga sering dipahami sebagai huruf yang menyampaikan bunyi seperti itu. Terkadang, untuk menghindari kebingungan, istilah "bunyi konsonan" digunakan.

Sistem konsonan bahasa tertentu disebut "konsonan".

Dalam bahasa Rusia, konsonan ditransmisikan oleh huruf B, C, G, D, Zh, Z, Y, K, L, M, N, P, R, C, T, F, X, C, Ch, W, Shch .Mereka menentang vokal A, E, E, I, O, U, Y, E, Yu, Ya.

Untuk deskripsi artikulasi konsonan, kriteria berikut digunakan:

pembagian menjadi konsonan bersuara dan tidak bersuara;

Omong-omong, konsonan dibentuk;

Di tempat pembentukan konsonan.

Misalnya, /d/, menurut kriteria ini, adalah plosif alveolar bersuara.

Menurut kriteria akustik-pendengaran, konsonan berbeda dari vokal dalam tingkat kemerduan (persepsi, yaitu jangkauan suara).

Vokal memiliki kemerduan yang lebih tinggi daripada konsonan. Vokal menempati posisi tertentu dalam struktur suku kata, secara umum - di awal dan di akhir suku kata, yaitu konsonan biasanya tidak membentuk suku kata. Pengecualian adalah sonoran: perkiraan (yaitu, vokal dalam posisi konsonan, seperti / ju "la / komidi putar, secara fonetis, serta hidung dan lateral (Jerman. Matten))

Hari kerja saya

Saya ingin menggambarkan hari kerja saya. Semua hari ini sama saja.

Pada hari kerja, saya biasanya bangun jam tujuh. Saya melakukan senam. Lalu aku mencuci muka dan menggosok gigi. Pukul setengah tujuh saya sarapan. Saya suka sarapan ringan. Setelah sarapan aku pergi ke sekolah.

Kampusku dekat dengan rumah. Jalan menuju kampus memakan waktu 10 menit. Kelas dimulai pukul 8:30 dan berakhir sekitar pukul 15:00. Tiga pasangan sehari adalah jadwal yang biasa. Dua kali seminggu saya tinggal di kampus setelah kelas untuk bermain basket.

Ketika saya pulang saya makan malam. Lalu aku istirahat sebentar. Terkadang saya membaca atau berbicara dengan teman saya di telepon.

Setelah itu saya mulai mengerjakan pekerjaan rumah saya. Dua kali seminggu saya memiliki kelas anatomi tambahan untuk meningkatkan pengetahuan saya.

Biasanya, saya menyelesaikan pekerjaan rumah saya sekitar jam 9. Tapi satu hari dalam seminggu tidak begitu sibuk. Ini hari Kamis. Pada hari Kamis saya biasanya membantu ibu saya. Terkadang saya berbelanja atau mengambil pakaian dari binatu.

Saya makan malam jam 7. Kemudian saya terus berlatih. Pada jam 10 saya pergi tidur.

Tema tata bahasa: Ejaan konsonan dalam tulisan.

Tema leksikal: Kesulitan jalan yang dipilih.

Rencana kuliah.

1 Fitur ejaan konsonan secara tertulis.

2. Jalan sulit seorang pekerja medis

Ejaan konsonan(pada dasarnya, pada awalan dan sufiks yang tidak mengubah ejaannya) Anda harus memeriksa ejaan konsonan pada posisi yang kuat, pertama-tama, pada posisi sebelum vokal.

· 1.15.1. Bersuara - konsonan tak bersuara

· 1. Untuk memeriksa ejaan konsonan bersuara dan tak bersuara berpasangan di akhir dan di tengah kata, Anda perlu memilih kata terkait atau mengubah kata sehingga vokal mengikuti konsonan ini.

· Banggad – prd s, mudat ba - mudat itu dih isyarat - dih oke, prut - (Tidak) prut sebuah.

· Pengecualian: swad bba(meskipun swat pada).

· 2. Harus diingat bahwa dalam kata turunan DD bergantian dengan dan (sepatu botG dan - sapodan ki, kencangkanG di - lurusdan ka), sebuah X bergantian dengan w (paX di - bangunw ka, kazaX dan - kazaw ka).

· 3. Terkejut - landak (sebuah) ditulis dalam kata benda verbal.

· menjejalkan - bisonlandak sebuah.

· 4. Jika tidak mungkin menemukan kata uji, maka ejaan konsonan harus diingat (sebagai aturan, ini adalah kata pinjaman).

· Kosmondi t, fiDengan harmoni, rike sha, ziG zag, dike aula, edi saudara.

· Ada juga kata-kata Rusia dengan konsonan yang tidak dapat diverifikasi.

· Vet pangkat, dit cha, oleht mencurangi,h di sini,h kesehatan atauh gi,Dengan baik, chudi untuk pergi.

Aturan ini berlaku untuk ejaan konsonan di root, di awalan dan sufiks yang tidak mengubah ejaannya, meskipun ejaan berbagai morfem (bagian dari kata) memiliki kekhususannya sendiri.