Belajar bahasa Mandarin: dari hieroglif ke kata = 学习汉语：从字到词 / N.N. Voropaev; diedit oleh Ma Tianyu; sakit. E.N. Voropaeva. – Moskow: AST Publishing House, 2017. – 224 hal. : sakit. – (Sekolah Bahasa Cina).
ISBN 978-5-17-104525-8
UDC 811.581 (075.4)
BBK 81.2Kit-9
Bersyarat oven aku. 13.07 Peredaran 2000 eksemplar.
Formatnya 60x84x/16.
Anotasi
Buku ini memperkenalkan konsep baru dalam bekerja dengan bahasa Mandarin, yang dengannya buku ini menjelaskan bagaimana karakter Tiongkok kuno berfungsi sebagai dan sebagai bagian dari kata dan frasa modern.
Penulis memperkenalkan pembaca pada gaya kuno dan makna asli dari karakter Tiongkok yang paling umum, dan ini membantu untuk lebih memahami bentuk grafis modern dan maknanya dalam bahasa Tiongkok modern.
Untuk setiap hieroglif, diberikan daftar kata dan frasa bahasa modern, yang mencakup hieroglif yang dijelaskan dan yang menggambarkan karya nyata hieroglif ini dalam bahasa Cina modern.
Analisis kata-kata bersuku banyak berdasarkan komponennya, contohnya diberikan di setiap artikel, membantu Anda mempelajari kata-kata bahasa Mandarin lebih cepat dan lebih memahami esensinya.
Buku ini berisi aplikasi (tabel dengan penjelasan untuk menerjemahkan transkripsi Latin ke dalam Sirilik, aturan untuk mengucapkan bunyi-bunyi sulit dan menerapkan nada), yang dengannya Anda dapat membaca kata berbahasa Mandarin dengan benar.
Dalam kata pengantar, penulis menjelaskan secara rinci fenomena terpenting dari dua bentuk keberadaan kata Cina dan pola pembentukan unit leksikal dalam aliran pidato Cina, tanpa sepengetahuannya tidak mungkin belajar berbicara bahasa Cina. benar.
Di akhir buku terdapat tugas-tugas menarik dengan jawaban untuk analisis independen kata-kata Cina.
Buku ini akan menarik bagi ahli bahasa umum, spesialis bahasa Mandarin, dan mereka yang baru mengenal dasar-dasar bahasa tetangga dan mitra strategis kita.
Buku ini menyajikan konsep baru dalam bekerja dengan bahasa Cina. Penulis memperkenalkan pembaca pada gaya kuno dan makna asli dari karakter Tiongkok yang paling umum. Untuk setiap hieroglif, daftar kata dan frasa bahasa modern diberikan. Analisis kata-kata bersuku banyak berdasarkan komponennya dan sejumlah besar contoh berkontribusi pada pembelajaran bahasa Cina yang cepat. Aplikasi yang berguna akan membantu Anda belajar membaca dan mengucapkan kata-kata bahasa Mandarin dengan benar. Publikasi ini akan menarik tidak hanya bagi mereka yang mulai belajar bahasa Mandarin, tetapi juga bagi ahli bahasa umum dan spesialis bahasa Mandarin.
Karya tersebut termasuk dalam genre sastra pendidikan. Itu diterbitkan pada tahun 2017 oleh AST Publishing House. Buku ini merupakan bagian dari seri "Sekolah Bahasa Cina". Di situs web kami Anda dapat mengunduh buku "Belajar Bahasa Mandarin: dari hieroglif ke kata = 学习汉语：从字到词" dalam format fb2, rtf, epub, pdf, txt atau baca online. Rating bukunya adalah 5 dari 5. Di sini, sebelum membaca, Anda juga bisa membaca review dari pembaca yang sudah familiar dengan buku tersebut dan mengetahui pendapatnya. Di toko online mitra kami Anda dapat membeli dan membaca buku dalam versi kertas.
Klik tombol di atas “Beli buku kertas” Anda dapat membeli buku ini dengan pengiriman ke seluruh Rusia dan buku serupa dengan harga terbaik dalam bentuk kertas di situs web toko online resmi Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Read-Gorod, Liter, My-shop, Book24, Books.ru.
Dengan mengklik tombol “Beli dan download e-book”, Anda dapat membeli buku ini dalam bentuk elektronik di toko online resmi liter, kemudian mendownloadnya di website liter.
Dengan mengklik tombol “Temukan materi serupa di situs lain”, Anda dapat mencari materi serupa di situs lain.
Pada tombol di atas Anda dapat membeli bukunya di toko online resmi Labirint, Ozon dan lain-lain. Anda juga dapat mencari materi terkait dan serupa di situs lain.
Buku ini menyajikan konsep baru dalam bekerja dengan bahasa Cina. Penulis memperkenalkan pembaca pada gaya kuno dan makna asli dari karakter Tiongkok yang paling umum. Untuk setiap hieroglif, daftar kata dan frasa bahasa modern diberikan. Analisis kata-kata bersuku banyak berdasarkan komponennya dan sejumlah besar contoh berkontribusi pada pembelajaran bahasa Cina yang cepat. Aplikasi yang berguna akan membantu Anda belajar membaca dan mengucapkan kata-kata bahasa Mandarin dengan benar. Publikasi ini akan menarik tidak hanya bagi mereka yang mulai belajar bahasa Mandarin, tetapi juga bagi ahli bahasa umum dan spesialis bahasa Mandarin.
Dari penulis.
Pertama-tama, tentang mengapa buku tersebut memiliki judul seperti itu.
Karakter Cina adalah karakter tertulis dari bahasa Cina. Dalam bahasa Cina, kata karakter diwakili oleh karakter zi. Sebutan ini lebih mengandung arti kata bersuku kata satu (terdiri atas satu hieroglif/suku kata/morfem suku kata) dari suatu bahasa kuno atau bahasa tulis.
Di Tiongkok kuno, kata-kata sebagian besar bersuku kata satu. Namun, dengan dimulainya era pra-Qin (periode Chunqiu [Musim Semi dan Musim Gugur] dan Zhanguo [Negara-Negara Berperang]), perkembangan sosial menyebabkan kebutuhan untuk menghasilkan sejumlah besar kosa kata baru dan kemudian untuk menghindari peningkatan. dalam jumlah homonim dan untuk menghilangkan fenomena ambiguitas yang mempengaruhi komunikasi bahasa, proses penambahan jumlah suku kata dalam sebuah kata dimulai pada bahasa Cina.
Menurut statistik ilmiah, dalam delapan karya sastra besar era pra-Qin, jumlah kata bersuku banyak sudah 3.432 kata (belum termasuk nama orang dan nama tempat). Jika kita mengecualikan suku kata tunggal yang digandakan, maka jumlah kata bersuku banyak adalah 2.772 kata, yang sama dengan 20% dari jumlah suku kata tunggal (penghitungan dilakukan dari perkiraan jumlah suku kata tunggal dalam 10.000 kata). Kata-kata bersuku banyak ini sebagian besar diwakili oleh dua suku kata. Dalam kamus Mengzi Qidian, kata-kata bersuku kata satu berjumlah sekitar 66%, dan kata-kata bersuku banyak berjumlah sekitar 34%. Namun, selama ratusan tahun keberadaan dan perkembangan bahasa Tionghoa, telah terjadi perubahan mendasar di dalamnya.
Stasiun Malaikat Sersan mayor
Video dihapus oleh Raffaella Reina
Dan tanpa menjelaskan alasannya. Kekejaman dan kepengecutan. Dan bukan yang pertama. Dengan cara keji ini, nyonya, jika dia nyonya, mencoba membuktikan keunggulannya. Ini bukanlah keunggulan. Ini adalah kekejaman, pengecut. Dan kebohongan, tidak berperasaan, sinis, keji. Ini adalah fasisme. Fasisme selalu merupakan kebohongan, kebohongan total dan pembenarannya, sebuah substitusi konsep.
Fasisme (fasisme Italia, dari fascio “union, bundle, bundle, Association”) adalah nama umum untuk gerakan politik dan ideologi yang mengajarkan suatu bentuk pemerintahan diktator(VV Putin berusia 20 tahun, ia hanya akan meninggalkan kaki terlebih dahulu), ciri khasnya disebut nasionalisme militeristik (dalam arti luas) (“abu nuklir”, “Iskander tertawa”, “kita dapat mengulanginya”.. .), iliberalisme, xenofobia, revanchisme (monumen Stalin, Ivan yang Mengerikan, agresi terhadap negara tetangga, invasi militer dan pendudukan wilayah asing di Georgia, Ukraina, Moldova) dan chauvinisme (kekalahan, pelompat), anti-komunisme, kepemimpinan (Putin adalah Rusia, jika tidak ada Putin, tidak akan ada Rusia), penghinaan terhadap demokrasi elektoral dan liberalisme, kepercayaan pada dominasi elit dan hierarki sosial alami, statisme dan, dalam beberapa kasus, sindikalisme, rasisme dan kebijakan genosida (massa penggeledahan pemilu, penahanan, penangkapan dan pemenjaraan di Krimea berdasarkan kewarganegaraan, pernyataan Aksenov kepada penduduk asli Krimea: “Jika Anda tidak suka tinggal di Krimea Rusia, keluarlah)
Kutipan: NewYorick
Itu milik Putin.
Yorick Baru Pelaut
Kutipan: BozMozzis
Dan bagaimana dengan Rusia?
Jika semuanya gagal, setiap “orang Ukraina yang taat” wajib menyanyikan mantranya sendiri: “Tuhan, pastikan sapi tetanggamu mati!” Tentu saja, tanpa lupa melompat dengan benar:
Kutipan: BozMozzis
Bagaimana mereka bisa masuk surga jika musuh mereka tidak mati?
Semuanya tercampur aduk di rumah para “malaikat”. Surga seperti itu diperuntukkan bagi para jihadis Muslim yang syahid. Di saat yang sama, mereka masih dijanjikan 72 perawan Guria. Jadi bergabunglah dengan kami. Yang tersisa hanyalah mengubah keyakinan Anda. Anda telah berhasil mengubah segalanya. Untuk 30 Pindos perak... kue.
Kutipan: Angel Station Russia, halo...
BozMozzis
Kapten
Kutipan: Stasiun Malaikat Rusia, halo dari tahun sembilan puluhan
Dan bagaimana dengan Rusia?
Kutipan: Stasiun Malaikat
Panglima Tertinggi bahkan tidak akan bisa memberikan perintah untuk melakukan serangan balasan, dan Rusia sendiri telah memutus Internet. Bagaimana mereka bisa masuk surga jika musuh mereka tidak mati?
Anda tidak akan terlalu bergantung pada psikotropika...
Kutipan: BozMozzis Di Dnieper, penduduk cha...
Stasiun Malaikat
Sersan mayor Kutipan: BozMozzis Di Dnieper, warga sektor swasta mencuri tong sampah baru, Di Moskow, sebagian kabel komunikasi pemerintah dicuri dari saluran pembuangan teknologi dekat Kremlin. RBC melaporkan hal ini dengan mengacu pada sumber di departemen Kementerian Dalam Negeri ibu kota dan teman bicara di departemen kepolisian teritorial. Pencurian itu diketahui pada 25 Maret. Seorang warga Moskow berusia 34 tahun menulis pernyataan tentang hilangnya kabel tersebut. Menurutnya, sepotong kabel dicuri dari selokan di Vasilyevsky Spusk dekat Jembatan Bolshoy Moskvoretsky. Polisi sedang memeriksa dan menetapkan jumlah kerusakan. Petugas polisi mewawancarai pekerja di perusahaan konstruksi dan melihat kamera CCTV. Sumber RBC mencatat bahwa tidak ada pengawasan video di tempat kabel itu dicuri.
Rusia, halo dari tahun sembilan puluhan
Beginilah perang nuklir akan terjadi, dan panglima tertinggi bahkan tidak akan bisa memberikan perintah untuk melakukan serangan balasan, dan Rusia telah memutus akses Internet untuk diri mereka sendiri. Bagaimana mereka bisa masuk surga jika musuh mereka tidak mati?
Pemimpin Partai Komunis Federasi Rusia cabang Krasnoyarsk...
BozMozzis
Kapten
Pemimpin Partai Komunis Federasi Rusia cabang Krasnoyarsk, Pyotr Medvedev, memutuskan untuk menolak mandat yang ditawarkan kepadanya oleh fisikawan Zhores Alferov. Dia sendiri yang menyatakannya, lapor TASS. Medvedev yakin mantan calon presiden Pavel Grudinin seharusnya menjadi wakil. “KPU Pusat, menurut saya, bias terhadap pencalonan Grudinin; saya dengan tegas menolak mandat wakil Duma Negara dan menyampaikan protes saya,” ujarnya. Medvedev menekankan bahwa pimpinan Partai Komunis Federasi Rusia tidak memberikan tekanan padanya.
