Mengapa Jerman dibagi menjadi FRG dan GDR. Pembentukan Republik Demokratik Jerman (GDR) Apa itu decoding FRG dan GDR

MOSKOW, 1 April - RIA Novosti, Anton Lisitsyn. Bundeswehr menerima arahan - contoh apa dari masa lalu militer yang harus dibanggakan oleh tentara Jerman. Berkenaan dengan tentara GDR, hanya mereka yang "memberontak melawan kekuasaan SED atau memiliki jasa khusus dalam perjuangan untuk persatuan Jerman" yang seharusnya dihormati. Di Jerman yang bersatu, dua orang dari budaya yang berbeda hidup - dari FRG dan GDR. Mengapa warga bekas Republik Demokratik Jerman merasakan "ostalgia" di zaman "totaliterisme" - dalam materi RIA Novosti.

"Mereka ingin menunjukkan bagaimana orang tua mereka hidup"

Ostalgie Kantine - prasmanan "Ostalgia" terletak di Saxony-Anhalt di wilayah bekas GDR. Prasmanan adalah nama relatif. Sebaliknya, itu adalah taman periode sosialis. Berikut adalah interior pada masa itu, pameran peralatan militer Soviet dan mobil "demokrasi rakyat", termasuk "Wartburg" dan "Trabant" yang legendaris, rak dengan mainan.

Manajer Mike Szilabecki mengatakan bahwa 80 persen pengunjung adalah mantan warga GDR. "Mereka sering datang bersama anak-anaknya untuk menunjukkan seperti apa GDR itu, bagaimana kehidupan orang tua mereka. Anak-anak sekolah dibawa ke kelas untuk pelajaran sejarah," jelasnya.

Silabecki percaya bahwa taman sosialis populer karena banyak bekas GDR "memiliki kenangan indah tentang masa itu, tentang sosialisme dan Uni Soviet".

Dari Saxony-Anhalt yang sama, Mitteldeutsche Zeitung melaporkan berita yang mengganggu. Di kota Byerde, museum lokal pada zaman GDR ditutup. Bangunan yang menyimpan koleksi artefak dari zaman sosialisme sedang dihancurkan.

Timur adalah timur, barat adalah barat

Jerman bersatu kembali pada tahun 1990. Secara hukum, terlihat seperti ini: pada bulan Agustus, parlemen Republik Demokratik Jerman mengambil keputusan (telah disetujui oleh Berlin Timur, Bonn dan kekuatan terkait) untuk bergabung dengan Republik Federal Jerman. Pada tanggal 3 Oktober, semua organ kekuasaan GDR dan angkatan bersenjatanya dihapuskan. Konstitusi Jerman tahun 1949 mulai berlaku di seluruh negeri. Artinya, GDR dibubarkan, tanahnya termasuk dalam Jerman Barat.

Orang Jerman bersatu memanggil satu sama lain kecil - "Ossi" dan "Wessi", dari kata Jerman ost dan barat, masing-masing "timur" dan "barat". Tak lama kemudian muncul istilah "ostalgia" - kerinduan akan masa "demokrasi rakyat".

Dalam hal pembangunan ekonomi, GDR tertinggal dari FRG, namun demikian, Jerman Timur pada tahun 1980-an menempati urutan keenam dalam hal produksi industri di Eropa. Perusahaan seperti Robotron, ORWO bekerja di republik, truk, gerbong, lokomotif, derek yang diekspor ke luar negeri diproduksi. Sebagian besar potensi industri "demokrasi rakyat" dihancurkan pada 1990-an. Bisnis Vessey berperilaku seperti pemenang di tanah yang dianeksasi.

GDR hanya bertahan selama 41 tahun, tetapi, ternyata, meninggalkan bekas yang dalam pada kesadaran dan ketidaksadaran kolektif Jerman.

Salah satu blogger Rusia mewawancarai Aussie pada tahun 2015, dan dia menjelaskan kepadanya realitas ekonomi Jerman bersatu, masalah subsidi? - mantan warga GDR itu terkejut.

Berapa biaya persatuan Jerman?

Pada tahun 2014, Jerman memutuskan untuk menghitung berapa biaya penyatuan kembali negara tersebut. Menjelang peringatan 25 tahun asosiasi tersebut, Welt am Sonntag menerbitkan hasil studi para ahli dari Institute of Economics: "Dua dan dua belas nol - persatuan Jerman saat ini bernilai dua triliun euro."

"Menurut Institut Riset Ekonomi Jerman (DIW), lima negara bagian timur dan penduduknya telah mengonsumsi sekitar 1,5 triliun euro lebih banyak daripada yang mereka hasilkan sejak penyatuan," lanjut para jurnalis.

Dua tahun kemudian, situasinya tidak banyak berubah. Pada 2017, Berlin secara resmi mengakui bahwa tanah bekas Jerman Timur masih tertinggal dari Jerman Barat dalam hal pembangunan sosial ekonomi. Pemerintah menyatakan kekhawatiran bahwa kesenjangan antara bekas GDR dan FRG akan semakin melebar daripada menyempit. Volume produk domestik bruto per kapita di timur tidak melebihi 70 persen dari Jerman Barat. Dan, yang sangat signifikan, 30 perusahaan - unggulan ekonomi Jerman, yang termasuk dalam indeks saham utama Jerman DAX, tidak memiliki kantor pusat di timur.

"Rasisme Sehari-hari"

Di segmen Web Jerman, tes "Siapa kamu - Wessy atau Ossi?" sangat populer. Sosiolog mencatat sikap negatif warga bekas GDR dan FRG terhadap satu sama lain. Jadi, pada tahun 2012, ternyata orang Jerman Timur menganggap rekan Baratnya sombong, terlalu rakus, cenderung formalisme. Dan banyak Wessies mencirikan Ossies sebagai orang yang selalu tidak puas, curiga, dan takut.

Seberapa serius masalah ini dipertimbangkan di Jerman dapat dinilai dari judul artikel sosiologis - "Wessy melawan Ossi: rasisme sehari-hari?". Stereotip umum juga dikutip di sana - "Wessies hanya menggunakan orang Aussies", "Ya, orang Aussies ini tidak mampu melakukan apa pun!".

“Menurut politisi Jerman, pada tahun 1990 mereka berharap dapat "mencerna" timur dalam lima tahun, bukan dalam lima tahun, tetapi dalam sepuluh, bukan dalam sepuluh, jadi dalam lima belas tahun. Namun, dua puluh delapan tahun telah berlalu, dan politisi mengakui: perbedaan antara dua bagian negara tetap Ada yang berbicara blak-blakan: kita sebenarnya masih tinggal di dua negara, - kata Alexander Kokeev, Peneliti Terkemuka di Departemen Studi Politik Eropa di IMEMO RAS , Kandidat Ilmu Sejarah - Dan ini, tentu saja, dalam politik, misalnya, di bekas GDR, partai populis sayap kanan, seperti Alternatif untuk Jerman, mendapat lebih banyak dukungan.

Pada saat yang sama, seperti yang ditekankan oleh ahli, masalah ini tidak separah sekarang setelah reunifikasi. Berlin menyelesaikannya dan memperlakukannya dengan hati-hati. "Ada yang disebut ostalgia, tetapi sebagian besar tidak rasional. Standar hidup orang Jerman Timur telah meningkat secara signifikan, hanya saja banyak orang membandingkannya dengan tingkat yang lebih tinggi di bagian barat negara itu, dan tentu saja hal ini menyebabkan ketidakpuasan di antara beberapa. Selain itu, beberapa mantan warga GDR, kebanyakan lansia, merasa seperti orang kelas dua yang ditempatkan di tangga dari apartemen mereka dan pada saat yang sama mereka masih diajari bagaimana hidup dengan benar," rangkum Kokeev .

Jerman

Pembagian Jerman menjadi FRG dan GDR

Hasil geopolitik Perang Dunia II membawa malapetaka bagi Jerman. Itu kehilangan kenegaraannya selama beberapa tahun dan integritas teritorialnya selama bertahun-tahun. 24% wilayah yang diduduki Jerman dirobek pada tahun 1936, termasuk Prusia Timur, dibagi antara Polandia dan Uni Soviet. Polandia dan Cekoslowakia menerima hak untuk mengusir etnis Jerman dari wilayah mereka, akibatnya arus pengungsi pindah ke Jerman (pada akhir tahun 1946, jumlah mereka mencapai sekitar 9 juta orang).

Dengan keputusan Konferensi Krimea, wilayah Jerman dibagi menjadi empat zona pendudukan: Soviet, Amerika, Inggris, dan Prancis. Demikian pula, Berlin dibagi menjadi empat sektor. Pada Konferensi Potsdam, prinsip-prinsip utama kebijakan pendudukan negara-negara Sekutu (demiliterisasi, denazifikasi, dekartelisasi, demokratisasi Jerman) disepakati. Namun, kurangnya kesepakatan yang tegas dengan masalah Jerman membuat administrasi zona pendudukan menerapkan prinsip Potsdam atas kebijaksanaan mereka sendiri.

Pimpinan pemerintahan militer Soviet di Jerman segera mengambil langkah untuk membentuk rezim yang patuh di zonanya. Komite lokal yang secara spontan dibentuk oleh anti-fasis dibubarkan. Untuk mengatasi masalah administrasi dan ekonomi, departemen pusat dibentuk. Peran utama di dalamnya dimainkan oleh Komunis dan Sosial Demokrat. Pada musim panas 1945, kegiatan 4 partai politik diizinkan: Partai Komunis Jerman (KPD), Partai Sosial Demokrat (SPD), Persatuan Demokrat Kristen (CDU) dan Partai Demokrat Liberal Jerman (LDP). Secara teoritis, semua pihak yang diizinkan menikmati hak yang sama, tetapi dalam praktiknya pemerintah Soviet terus terang lebih memilih KKE.

Berdasarkan gagasan bahwa Nazisme adalah produk kapitalisme dan denazifikasi menyiratkan perjuangan melawan pengaruh kapitalis dalam masyarakat Jerman, pemerintah Soviet pada bulan-bulan pertama pendudukan merebut "kedudukan tertinggi" dalam perekonomian. Banyak perusahaan besar dinasionalisasi dengan alasan milik Nazi atau pendukung mereka. Perusahaan-perusahaan ini dibongkar dan dikirim ke Uni Soviet sebagai ganti rugi, atau terus beroperasi sebagai milik Soviet. Pada bulan September 1945, reformasi tanah dilakukan, di mana lebih dari 7.100 perkebunan dengan luas lebih dari 100 hektar diambil alih secara gratis. Sekitar 120 ribu petani tak bertanah, pekerja pertanian, dan migran menerima jatah kecil dari dana tanah yang diciptakan. Kaum reaksioner diberhentikan dari pegawai negeri.

Administrasi Soviet memaksa SPD dan KPD untuk bersatu menjadi partai baru yang disebut Partai Persatuan Sosialis Jerman (SED). Pada tahun-tahun berikutnya, kendali komunis menjadi semakin parah. Pada bulan Januari 1949, konferensi SED memutuskan bahwa partai tersebut harus menjadi "partai tipe baru" Leninis di sepanjang garis Partai Komunis Uni Soviet. Ribuan sosialis dan komunis yang tidak setuju dengan garis ini dikeluarkan dari partai dalam pembersihan. Secara umum, model yang sama digunakan di zona pendudukan Soviet seperti di negara-negara Eropa Timur lainnya. Yang dia maksud adalah Stalinisasi partai Marxis, perampasan kemerdekaan partai-partai “kelas menengah”, nasionalisasi lebih lanjut, langkah-langkah represif, dan penghapusan virtual sistem pemilu yang kompetitif.

Negara-negara Barat bertindak di Jerman secara otoriter seperti pemerintahan Soviet di zonanya sendiri. Komite anti-fasis juga dibubarkan di sini. Pemerintahan tanah didirikan (di zona Amerika pada tahun 1945, di Inggris dan Prancis pada tahun 1946). Pengangkatan jabatan dilakukan dengan keputusan berkemauan keras dari otoritas pendudukan. Di zona pendudukan barat, KKE dan SPD juga kembali beraktivitas. CDU dibentuk, yang dengannya menjalin hubungan "persemakmuran"; Persatuan Sosial Kristen (CSU) dibentuk di Bavaria; blok partai ini mulai disebut CDU / CSU. Kubu demokrasi liberal diwakili oleh Partai Demokrasi Bebas (FDP).

Segera Amerika Serikat dan Inggris Raya sampai pada kesimpulan bahwa kebangkitan ekonomi Jerman sangat penting untuk pemulihan Eropa Barat. Orang Amerika dan Inggris bergerak ke aksi bersama. Langkah pertama menuju penyatuan zona barat dilakukan pada akhir tahun 1946, ketika pemerintah Amerika dan Inggris setuju untuk menyatukan manajemen ekonomi zona mereka mulai 1 Januari 1947. Yang disebut Bizonia dibentuk. Administrasi Bizonia menerima status parlemen, yaitu. memperoleh beras politik. Pada tahun 1948, Prancis juga menganeksasi zona mereka di Bizonia. Hasilnya adalah Trizonia.

Pada Juni 1948, Reichsmark diganti dengan "Deutsche mark" yang baru. Basis pajak yang sehat yang diciptakan oleh mata uang baru membantu Jerman bergabung dengan Rencana Marshall pada tahun 1949.

Reformasi moneter menyebabkan bentrokan pertama antara Barat dan Timur di awal Perang Dingin. Dalam upaya untuk mengisolasi zona pendudukan mereka dari pengaruh ekonomi Barat, kepemimpinan Soviet menolak bantuan Rencana Marshall dan pengenalan mata uang baru di zona mereka. Itu juga mengandalkan pengenalan merek Jerman di Berlin, tetapi Sekutu Barat bersikeras bahwa mata uang baru menjadi alat pembayaran yang sah di sektor barat kota. Untuk mencegah penetrasi merek baru ke Berlin, pemerintah Soviet menghalangi pengangkutan barang dari barat ke Berlin melalui kereta api dan jalan darat. Pada tanggal 23 Juni 1948, pasokan Berlin melalui kereta api dan jalan raya diblokir sepenuhnya. Yang disebut Krisis Berlin muncul. Kekuatan Barat mengatur pasokan udara intensif ("jembatan udara"), yang menyediakan semua yang diperlukan tidak hanya untuk garnisun militer Berlin, tetapi juga untuk penduduk sipilnya. Pada 11 Mei 1949, pihak Soviet mengaku kalah dan mengakhiri blokade. Krisis Berlin telah berakhir.

Penguatan konfrontasi antara Uni Soviet dan negara-negara Barat membuat tidak mungkin terciptanya satu negara Jerman pun. Pada Agustus 1949, pemilihan parlementer umum diadakan di Jerman Barat, yang membawa kemenangan bagi partai CDU / CSU, dan pada 7 September, pembentukan Republik Federal Jerman diproklamirkan. Sebagai tanggapan, pada 7 Oktober 1949, Republik Demokratik Jerman diproklamirkan di bagian timur negara itu. Maka, pada musim gugur 1949, perpecahan Jerman mendapat formalisasi hukum.

1952 Amerika Serikat, Inggris, dan Prancis menandatangani perjanjian dengan FRG, yang mengakhiri pendudukan resmi Jerman Barat, tetapi pasukan mereka tetap berada di wilayah Jerman. 1955 antara Uni Soviet dan GDR ditandatangani perjanjian tentang kedaulatan penuh dan kemerdekaan GDR.

"keajaiban ekonomi" Jerman Barat

Dalam pemilihan parlemen (Bundestag) tahun 1949, dua kekuatan politik utama ditentukan: CDU / CSU (139 mandat), SPD (131 mandat) dan "kekuatan ketiga" - FDP (52 mandat). CDU/CSU dan FDP membentuk koalisi parlementer, yang memungkinkan mereka membentuk pemerintahan bersama. Jadi, di Jerman, model partai "dua setengah" telah berkembang (berbeda dengan model dua partai di AS dan Inggris Raya). Model ini disimpan di masa depan.

Kanselir pertama (kepala pemerintahan) FRG adalah Demokrat Kristen K. Adenauer (ia memegang posisi ini dari tahun 1949 hingga 1963). Ciri khas gaya politiknya adalah keinginan akan stabilitas. Keadaan yang sama pentingnya adalah penerapan kursus ekonomi yang sangat efektif. Ideolognya adalah Menteri Ekonomi tetap Jerman L. Erhard.

Model ekonomi pasar sosial yang diciptakan sebagai hasil dari kebijakan Erhard didasarkan pada konsep ordoliberalisme (dari bahasa Jerman "Ordung" - tatanan). Ordoliberal membela mekanisme pasar bebas, bukan karena, tetapi berkat intervensi negara. Mereka melihat dasar kesejahteraan ekonomi dalam memperkuat tatanan ekonomi. Pada saat yang sama, fungsi utama diberikan kepada negara. Intervensinya seharusnya menggantikan tindakan mekanisme pasar, tetapi menciptakan kondisi untuk berfungsinya secara efektif.

Masa sulit reformasi ekonomi jatuh pada tahun 1949-1950, ketika liberalisasi harga menyebabkan kenaikan harga dengan penurunan relatif pada tingkat pendapatan penduduk, dan restrukturisasi produksi disertai dengan lonjakan pengangguran. Tetapi sudah pada tahun 1951 terjadi peralihan ke samping, dan pada tahun 1952 kenaikan harga berhenti, dan tingkat pengangguran mulai menurun. Pada tahun-tahun berikutnya, terjadi pertumbuhan ekonomi yang belum pernah terjadi sebelumnya: 9-10% per tahun, dan pada tahun 1953-1956 - hingga 10-15% per tahun. Republik Federal Jerman menempati posisi kedua di antara negara-negara Barat dalam hal produksi industri (dan baru pada akhir tahun 60-an disingkirkan oleh Jepang). Ekspor besar memungkinkan terciptanya cadangan emas yang signifikan di negara tersebut. Mata uang Jerman telah menjadi yang terkuat di Eropa. Pada paruh kedua tahun 1950-an, pengangguran praktis menghilang, dan pendapatan riil penduduk meningkat tiga kali lipat. Hingga tahun 1964, produk nasional bruto (GNP) FRG meningkat 3 kali lipat, dan mulai menghasilkan lebih banyak produk daripada semua Jerman sebelum perang. Saat itu, mereka mulai membicarakan tentang "keajaiban ekonomi" Jerman.

"Keajaiban ekonomi" Jerman Barat disebabkan oleh sejumlah faktor. Sistem ekonomi yang dipilih oleh Erhard membuktikan efektivitasnya, di mana mekanisme pasar liberal digabungkan dengan kebijakan pajak dan kredit negara yang ditargetkan. Erhard berhasil meloloskan undang-undang anti-monopoli yang tegas. Peran penting dimainkan oleh pendapatan dari Marshall Plan, tidak adanya pengeluaran militer (sebelum FRG bergabung dengan NATO), serta masuknya investasi asing ($350 miliar). Dalam industri Jerman, yang dihancurkan selama tahun-tahun perang, terjadi pembaruan besar-besaran atas kapital tetap. Pengenalan teknologi terbaru yang menyertai proses ini, dikombinasikan dengan efisiensi dan disiplin tradisional penduduk Jerman yang tinggi, menyebabkan peningkatan pesat dalam produktivitas tenaga kerja.

Pertanian berkembang dengan sukses. Akibat reforma agraria tahun 1948-1949, yang dilakukan dengan bantuan penguasa pendudukan, hak milik tanah didistribusikan kembali. Akibatnya, sebagian besar dana tanah berpindah dari pemilik besar ke pemilik menengah dan kecil. Pada tahun-tahun berikutnya, bagian dari mereka yang bekerja di pertanian terus menurun, namun mekanisasi ekstensif dan elektrifikasi tenaga kerja tani memungkinkan untuk memastikan peningkatan produksi secara umum di sektor ini.

Kebijakan sosial yang mendorong hubungan langsung antara pengusaha dan pekerja ternyata sangat berhasil. Pemerintah bertindak dengan semboyan: "Baik modal tanpa tenaga kerja, maupun tenaga kerja tanpa modal tidak akan ada." Dana pensiun, pembangunan perumahan, sistem pendidikan gratis dan preferensial, serta pelatihan kejuruan diperluas. Hak kolektif buruh di bidang manajemen produksi diperluas, tetapi aktivitas politiknya dilarang. Sistem pengupahan dibedakan tergantung pada lama layanan di perusahaan tertentu. Pada tahun 1960, “Undang-Undang tentang Perlindungan Hak Pekerja Muda” diadopsi, dan sejak tahun 1963, cuti minimum diberlakukan untuk semua pekerja. Kebijakan perpajakan mendorong pengalihan sebagian dana gaji menjadi "saham rakyat" khusus, yang dibagikan kepada karyawan perusahaan. Semua langkah pemerintah ini memungkinkan untuk memastikan pertumbuhan daya beli penduduk yang memadai dalam kondisi pemulihan ekonomi. Jerman berada dalam cengkeraman ledakan konsumen.

Pada tahun 1950, Jerman menjadi anggota Dewan Eropa dan mulai berperan aktif dalam negosiasi proyek integrasi Eropa. Pada tahun 1954, Jerman menjadi anggota Uni Eropa Barat, dan pada tahun 1955 bergabung dengan NATO. Pada tahun 1957, Jerman menjadi salah satu pendiri Masyarakat Ekonomi Eropa (EEC).

Pada 1960-an, pengelompokan kembali kekuatan politik terjadi di Jerman. FDP mendukung SPD dan, membentuk koalisi baru, kedua partai tersebut membentuk pemerintahan pada tahun 1969. Koalisi ini berlangsung hingga awal 1980-an. Selama periode ini, sosial demokrat W. Brandt (1969-1974) dan G. Schmidt (1974-1982) menjadi rektor.

Pengelompokan ulang politik baru terjadi di awal tahun 80-an. FDP mendukung CDU/CSU dan menarik diri dari koalisi dengan SPD. Pada tahun 1982, Demokrat Kristen G. Kohl menjadi kanselir (dia memegang jabatan ini sampai tahun 1998). Dia ditakdirkan untuk menjadi kanselir Jerman bersatu.

penyatuan Jerman

Selama empat puluh tahun pascaperang, Jerman dibagi oleh front Perang Dingin menjadi dua negara. GDR semakin kalah dari Jerman Barat dalam hal pertumbuhan ekonomi dan standar hidup. Tembok Berlin, dibangun pada tahun 1961 untuk mencegah pelarian warga GDR ke Barat, menjadi simbol Perang Dingin dan perpecahan bangsa Jerman.

Pada tahun 1989, sebuah revolusi dimulai di GDR. Tuntutan utama para peserta pemberontakan revolusioner adalah penyatuan Jerman. Pada Oktober 1989, pemimpin Komunis Jerman Timur E. Honecker mengundurkan diri, dan pada 9 November Tembok Berlin runtuh. Penyatuan Jerman menjadi tugas praktis.

Tidak mungkin lagi menahan proses penyatuan Jerman. Tetapi di Barat dan Timur negara itu, berbagai pendekatan untuk penyatuan masa depan telah dibentuk. Konstitusi FRG mengatur penyatuan kembali Jerman sebagai proses penggabungan tanah Jerman Timur ke FRG, dan mengasumsikan likuidasi GDR sebagai sebuah negara. Kepemimpinan GDR berusaha untuk bersatu melalui serikat konfederasi.

Namun, dalam pemilu Maret 1990, GDR mengalahkan oposisi non-komunis yang dipimpin oleh Demokrat Kristen. Sejak awal, mereka menganjurkan reunifikasi cepat Jerman atas dasar FRG. Pada tanggal 1 Juni, merek Jerman diperkenalkan ke GDR. Pada tanggal 31 Agustus, Perjanjian antara FRG dan GDR tentang pembentukan persatuan negara ditandatangani.

Tinggal menyepakati penyatuan Jerman dengan 4 negara bagian - Uni Soviet, AS, Inggris Raya, dan Prancis. Untuk tujuan ini, negosiasi dilakukan sesuai dengan formula "2 + 4", yaitu antara FRG dan GDR, di satu sisi, dan kekuatan pemenang (USSR, AS, Inggris Raya, dan Prancis), di sisi lain. . Uni Soviet membuat konsesi yang sangat penting - menyetujui untuk mempertahankan keanggotaan Jerman bersatu di NATO dan penarikan pasukan Soviet dari Jerman Timur. Pada tanggal 12 September 1990, Perjanjian Penyelesaian Akhir sehubungan dengan Jerman ditandatangani.

Pada tanggal 3 Oktober 1990, 5 tanah yang dipulihkan di Jerman Timur menjadi bagian dari FRG, dan GDR tidak ada lagi. 20 Desember 1990 dibentuk pemerintahan Spilnonimets pertama yang dipimpin oleh Kanselir G. Kohl.

Prestasi ekonomi dan sosial, masalah tahun 90-an

Bertentangan dengan perkiraan optimis, konsekuensi sosial-ekonomi reunifikasi Jerman ternyata ambigu. Harapan Jerman Timur akan efek ekonomi ajaib dari penyatuan tidak menjadi kenyataan. Masalah utamanya adalah pengalihan ekonomi komando-administrasi di 5 negeri timur ke prinsip ekonomi pasar. Proses ini dilakukan tanpa perencanaan strategis, dengan coba-coba. Versi transformasi ekonomi Jerman Timur yang paling "mengejutkan" dipilih. Ciri-cirinya termasuk pengenalan kepemilikan pribadi, denasionalisasi tegas perusahaan negara, periode transisi singkat ke ekonomi pasar, dll. Selain itu, Jerman Timur menerima bentuk sosial-ekonomi dan politik dari organisasi masyarakat segera dan dalam bentuk yang sudah jadi.

Adaptasi ekonomi tanah timur dengan kondisi baru cukup menyakitkan dan menyebabkan penurunan produksi industri di dalamnya menjadi 1/3 dari tingkat sebelumnya. Perekonomian Jerman keluar dari keadaan krisis yang disebabkan oleh penyatuan negara dan tren negatif ekonomi dunia hanya pada tahun 1994. Namun, restrukturisasi industri, adaptasi terhadap kondisi baru ekonomi pasar menyebabkan peningkatan tajam dalam pengangguran. Pada pertengahan 90-an, itu mencakup lebih dari 12% tenaga kerja (lebih dari 4 juta orang). Situasi paling sulit dengan pekerjaan telah berkembang di Jerman Timur, di mana tingkat pengangguran melebihi 15%, dan upah rata-rata tertinggal jauh di belakang "tanah lama". Semua ini, serta masuknya pekerja asing, menyebabkan meningkatnya ketegangan sosial di masyarakat Jerman. Pada musim panas tahun 1996 protes massal pecah, yang diorganisir oleh serikat pekerja.

G. Kohl menyerukan penghematan yang komprehensif. Pemerintah harus melakukan peningkatan pajak yang belum pernah terjadi sebelumnya, yang menyumbang lebih dari setengah pendapatan total, untuk pengurangan drastis dalam pengeluaran pemerintah, termasuk dukungan ekonomi untuk tanah timur. Semua ini, serta jalan G. Kohl menuju pengurangan lebih lanjut dalam program sosial, pada akhirnya menyebabkan kekalahan koalisi konservatif-liberal yang berkuasa dalam pemilihan parlemen berikutnya.

Bangkitnya kekuasaan Sosial Demokrat

Pemilu 1998 membawa kemenangan bagi koalisi baru yang dibentuk oleh SPD (menerima 40,9% suara) dan Partai Hijau (6,7%). Sebelum secara resmi masuk ke dalam koalisi, kedua belah pihak telah mengembangkan program pemerintah yang besar dan dilakukan dengan baik. Itu mengatur langkah-langkah untuk mengurangi pengangguran, merevisi sistem pajak, menutup 19 pembangkit listrik tenaga nuklir, yang tersisa, dll. Pemerintah koalisi "merah muda-hijau" dipimpin oleh Sosial Demokrat G. Schroeder. Dalam konteks pemulihan ekonomi yang baru dimulai, kebijakan pemerintahan baru terbukti sangat efektif. Pemerintah baru tidak meninggalkan penghematan dalam pengeluaran publik. Tetapi penghematan ini dicapai bukan dengan membatasi program sosial negara, tetapi terutama dengan mengorbankan anggaran tanah.

Pemilu 1998 membawa kemenangan bagi koalisi baru yang dibentuk oleh SPD (menerima 40,9% suara) dan Partai Hijau (6,7%). Sebelum secara resmi masuk ke dalam koalisi, kedua belah pihak telah mengembangkan program pemerintah yang besar dan dilakukan dengan baik. Itu mengatur langkah-langkah untuk mengurangi pengangguran, merevisi sistem pajak, menutup 19 pembangkit listrik tenaga nuklir, yang tersisa, dll. Pemerintah koalisi "merah muda-hijau" dipimpin oleh Sosial Demokrat G. Schroeder. Dalam konteks pemulihan ekonomi yang baru dimulai, kebijakan pemerintahan baru terbukti sangat efektif. Pemerintah baru tidak meninggalkan penghematan dalam pengeluaran publik. Tetapi penghematan ini dicapai bukan dengan membatasi program sosial negara, tetapi terutama dengan mengorbankan anggaran tanah. Pada tahun 1999, pemerintah mengumumkan niatnya untuk meluncurkan reformasi pendidikan berskala besar agar lebih efektif. Alokasi tambahan untuk penelitian ilmiah dan teknis yang menjanjikan mulai dialokasikan.

Pada awal abad ke-21, Jerman dengan 80 juta penduduknya menjadi negara bagian terbesar di Eropa Barat. Dalam hal produksi industri, tingkat perkembangan ekonomi, menempati urutan ketiga di dunia, kedua setelah Amerika Serikat dan Jepang.

Penyerahan Nazi Jerman terjadi pada pukul 01:01 tanggal 9 Mei 1945 waktu Moskow atau pukul 23:01 tanggal 8 Mei CET. Tiga minggu kemudian, pada tanggal 29 Mei, sebuah Instruksi dikeluarkan untuk mengganti nama front Soviet menjadi Kelompok Pasukan Pendudukan Soviet di Jerman. Tentara Soviet, yang mencapai Berlin dengan kerugian besar pada bulan-bulan terakhir perang, tetap berada di Jerman Timur selama hampir setengah abad berikutnya. Penarikan terakhir pasukan Rusia dari Jerman terjadi pada 31 Agustus 1994.

Ayah saya adalah salah satu wajib militer Soviet yang dikirim untuk bertugas di Jerman (1978-1980, Bad Freienwalde, Jerman Timur). Dalam posting ini saya akan menunjukkan beberapa foto dari layanannya dan memberi tahu Anda fakta umum tentang pasukan Soviet di Jerman.

Potsdam

Pada awalnya, unit tersebut bernama GSOVG - Kelompok Pasukan Pendudukan Soviet di Jerman (1945-1954). Kepala GSOVG sekaligus kepala administrasi militer Soviet di Jerman (SVAG) - yaitu, dia memiliki kekuasaan penuh di wilayah Jerman yang diduduki oleh Uni Soviet. Panglima Tertinggi GSOVG yang pertama adalah Marsekal Uni Soviet G.K. Zhukov. Setelah pembentukan GDR pada 7 Oktober 1949, kepala GSOVG menjalankan fungsi kontrol di negara bagian baru selama beberapa tahun lagi sebagai ketua Komisi Kontrol Soviet di Jerman.

Potsdam

Markas besar pasukan Soviet di Jerman sejak 1946 terletak di Wünsdorf - markas Komando Tinggi Angkatan Darat Wehrmacht selama Nazi Jerman. Karena sifat khusus kota tersebut, wilayah Wünsdorf ditutup untuk warga biasa GDR. Bersama dengan 2.700 penduduk Jerman, 50-60 ribu personel militer Soviet dan anggota keluarganya tinggal di kota.

Freienwalde yang buruk

Sekitar setengah juta warga Soviet tinggal secara permanen di Jerman Timur. GSVG - sekelompok pasukan Soviet di Jerman (1954-1989) - memiliki pabrik sendiri, sekolah Rusia, sanatorium, toko, rumah perwira, dan infrastruktur lainnya. Untuk kejahatan yang diatur oleh undang-undang pidana Uni Soviet, warga negara Soviet diadili menurut undang-undang Soviet di lembaga-lembaga khusus.

Chernyakhovsk (bekas Insterburg), unit pendidikan (ayah saya di kanan)

GSVG adalah semacam negara bagian dalam negara bagian. Tugas utamanya adalah melindungi perbatasan barat Uni Soviet dari kemungkinan ancaman. Dalam konteks Perang Dingin, GSVG adalah unit lanjutan tentara Soviet, sehingga dilengkapi dengan peralatan dan senjata paling modern (termasuk nuklir). Jika terjadi konflik militer dengan negara-negara anggota NATO, kelompok pasukan harus tetap berada di garis perbatasan sampai angkatan bersenjata Uni Soviet dan sekutunya dimobilisasi sepenuhnya.

Potsdam

Grup tersebut memiliki 777 kamp militer di seluruh Republik Demokratik Jerman - lebih dari 36.000 bangunan berada di neraca. 21.000 objek dibangun dengan uang Uni Soviet. Namun, dalam banyak kasus, barak dan tempat lain yang dulunya milik Wehrmacht juga digunakan untuk menampung pasukan Soviet.

Potsdam

Tentara wajib militer menerima tunjangan moneter dalam perangko GDR, jadi layanan di GSVG dianggap bergengsi. Ayah saya ingat bagaimana dia menghabiskan hari-hari terakhir tinggalnya di Jerman dengan uang tabungannya sebelum pulang. Di antara pembeliannya misalnya jeans yang saat itu langka. Secara total, delapan setengah juta warga Uni Soviet telah mengabdi di Grup selama keberadaannya.

Freienwalde yang buruk

Pada tahun 1989, Grup berganti nama lagi - mulai sekarang disebut Grup Pasukan Barat (ZGV). Setelah penyatuan FRG dan GDR, penarikan pasukan Soviet dari Jerman menjadi tak terelakkan. Karena skala dan kerumitan operasi, penarikan pasukan berlanjut hingga 31 Agustus 1994. Sejumlah besar peralatan dan senjata dibawa keluar. Lebih dari setengah juta orang kembali ke wilayah Uni Soviet yang telah runtuh saat itu. Parade perpisahan untuk menghormati penarikan pasukan Rusia berlangsung di Taman Treptow di Berlin dengan partisipasi Presiden Rusia Boris Yeltsin dan Kanselir Jerman Helmut Kohl.

Potsdam

Pada periode 1949 hingga 1990, ada dua negara terpisah di wilayah Jerman modern - GDR komunis dan Jerman Barat kapitalis. Pembentukan negara-negara ini dikaitkan dengan salah satu krisis serius pertama Perang Dingin, dan penyatuan Jerman dengan jatuhnya rezim komunis di Eropa.

Alasan perpisahan

Alasan utama dan, mungkin, satu-satunya alasan pembagian Jerman adalah kurangnya konsensus di antara negara-negara pemenang mengenai struktur negara pascaperang. Sudah di paruh kedua tahun 1945, mantan sekutu menjadi saingan, dan wilayah Jerman menjadi titik benturan antara dua sistem politik yang saling bertentangan.

Rencana negara-negara pemenang dan proses pemisahan

Proyek pertama mengenai struktur pascaperang Jerman muncul sejak tahun 1943. Masalah ini diangkat pada Konferensi Teheran, di mana Joseph Stalin, Winston Churchill, dan Franklin Roosevelt bertemu. Karena konferensi berlangsung setelah Pertempuran Stalingrad dan Pertempuran Kursk, para pemimpin "Tiga Besar" sangat menyadari bahwa jatuhnya rezim Nazi akan terjadi dalam beberapa tahun mendatang.

Proyek paling berani diusulkan oleh presiden Amerika. Dia percaya bahwa lima negara terpisah harus dibuat di wilayah Jerman. Churchill juga percaya bahwa setelah perang, Jerman seharusnya tidak ada di dalam perbatasan sebelumnya. Stalin, yang lebih mengkhawatirkan pembukaan front kedua di Eropa, menganggap masalah pembagian Jerman terlalu dini dan bukan yang terpenting. Dia percaya bahwa tidak ada yang bisa mencegah Jerman menjadi satu negara lagi.

Pertanyaan tentang pemotongan Jerman juga diangkat pada pertemuan berikutnya dari para pemimpin Tiga Besar. Selama Konferensi Potsdam (musim panas 1945), sebuah sistem pendudukan empat sisi didirikan:

• Inggris
• Uni Soviet,
• Perancis.

Diputuskan bahwa Sekutu akan mempertimbangkan Jerman secara keseluruhan dan mendorong munculnya institusi demokrasi di wilayah negara. Solusi dari sebagian besar masalah yang terkait dengan denazifikasi, demiliterisasi, pemulihan ekonomi yang dihancurkan oleh perang, kebangkitan sistem politik sebelum perang, dll., Membutuhkan kerja sama dari semua pemenang. Namun, segera setelah perang berakhir, semakin sulit bagi Uni Soviet dan sekutu Baratnya untuk menemukan bahasa yang sama.

Alasan utama perpecahan di antara bekas sekutu adalah keengganan kekuatan Barat untuk melikuidasi perusahaan militer Jerman, yang bertentangan dengan rencana demiliterisasi. Pada tahun 1946, Inggris, Prancis, dan Amerika menyatukan zona pendudukan mereka, membentuk Trizonia. Di wilayah ini, mereka menciptakan sistem manajemen ekonomi yang terpisah, dan pada bulan September 1949 diumumkan munculnya negara baru - Republik Federal Jerman. Pimpinan Uni Soviet segera mengambil tindakan pembalasan dengan mendirikan Republik Demokratik Jerman di zona pendudukannya.

Setelah penyerahan Jerman, wilayah timur negara itu - Saxony, Thuringia, Mecklenburg dan Brandenburg - dengan luas 108 ribu meter persegi. km dan populasi 17 juta orang pindah ke zona pendudukan Uni Soviet. Berlin berada di zona pendudukan Soviet, tetapi berdasarkan keputusan Konferensi Potsdam, Berlin dibagi menjadi empat zona, tiga di antaranya berada di bawah kendali kekuatan Barat.

Pada akhir Juni - Juli 1945, partai politik utama terbentuk di Jerman Timur - Partai Komunis (KPD), Partai Sosial Demokrat (SPD), Persatuan Demokrat Kristen (CDU), dan Partai Demokrat Liberal (DTsPD). Pada bulan April 1946, KPD dan SPD bergabung menjadi satu partai yang disebut Partai Persatuan Sosialis Jerman (SED). Tujuan akhir partai adalah membangun sosialisme di Jerman.

Proklamasi GDR

Atas perintah SVAG (Administrasi Militer Soviet Jerman), properti monopoli Jerman, penjahat perang, dan partai fasis dirampas. Atas dasar ini, fondasi kekayaan negara dibuat. Badan pemerintahan sendiri lokal dibentuk, di mana SED memainkan peran utama. Pada bulan Desember 1947, Kongres Rakyat Jerman Pertama berlangsung di Berlin, yang menganjurkan persatuan Jerman dan meletakkan dasar bagi gerakan reorganisasi demokratisnya. Kongres Rakyat Jerman II pada tahun 1948. memilih Dewan Rakyat Jerman sebagai badan eksekutif gerakan. Pada Mei 1949, Kongres Rakyat Jerman III menyetujui teks konstitusi yang akan menjadi dasar struktur negara pascaperang di Jerman. Pada tanggal 7 Oktober 1949, Republik Demokratik Jerman diproklamirkan. Hampir semua posisi kepemimpinan ditempati oleh perwakilan SED. Wilhelm Pieck, seorang veteran gerakan revolusioner di Jerman, menjadi Presiden Republik, dan Otto Grotewohl menjadi Perdana Menteri. Dewan Rakyat Jerman diubah menjadi Kamar Rakyat sementara (Parlemen), yang mengadopsi konstitusi negara. Konstitusi menyetujui kediktatoran proletariat sebagai dasar kekuasaan negara. Selain SED, ada tiga partai politik lain di GDR - CDU, Partai Demokrasi Tani Jerman (DKPG) dan Partai Demokrasi Nasional (NPD). Beberapa dari mereka ada secara formal, sementara yang lain tidak memiliki pengaruh. Segera mereka selesai. Selama perjuangan politik, CDU dan LDPG tidak ada lagi. Likuidasi mereka diikuti dengan pemilihan Kamar Rakyat GDR, di mana Blok Demokrat menang, di mana peran utama dimiliki oleh perwakilan SED.

Membangun sosialisme

Pada Juli 1950, Kongres Ketiga SED menyetujui rencana pembangunan ekonomi lima tahun. Selama rencana lima tahun, 79 dipulihkan dan 100 perusahaan baru dibangun, di antaranya galangan kapal di Rostock, Wismar, Stralsund dan Warnemünde, dan dua pabrik metalurgi besar. Konstruksi raksasa seperti itu mengingatkan pada Uni Soviet pada akhir 1920-an dan awal 1930-an. Namun, segera menjadi jelas bahwa GDR tidak memiliki dana untuk melanjutkan pembangunan tersebut. Itu perlu untuk memotong alokasi untuk tujuan sosial. Di pedesaan, makanan dibagikan dengan kartu, upahnya rendah. Gerakan koperasi yang dimulai di pedesaan akhirnya merusak perekonomian nasional negara.

Dengan latar belakang keberhasilan ekonomi (Republik Federal Jerman 1949-1990), posisi GDR (Republik Demokratik Jerman 1949-1990) tampak membawa bencana. Ketidakpuasan terhadap rezim yang ada dimulai di republik yang pada 16-17 Juni 1953 tumbuh menjadi pemberontakan terbuka terhadap sistem yang ada. Demonstrasi terjadi di seluruh negeri, pekerjaan dihentikan. Toko-toko dihancurkan dan dibakar di kota-kota. Senjata digunakan untuk melawan para pemberontak. Tiga hari kemudian pemberontakan dihancurkan dan ketertiban dipulihkan. Pidato ini dinilai sebagai "kudeta fasis" yang diorganisir oleh "provokator" dari FRG.

Namun demikian, pimpinan GDR terpaksa membuat konsesi: produksi barang konsumsi meningkat, harga turun sedikit, dan Uni Soviet menolak untuk terus memungut reparasi. Pada saat yang sama, kursus ditetapkan untuk percepatan perkembangan fondasi ekonomi sosialis. Selama tahun 1950-an, "sosialisasi" industri dilakukan, akibatnya dinasionalisasi, dan modal swasta dilikuidasi. Kolektivisasi lengkap pedesaan dimulai. Tahun 1960 disebut sebagai "musim semi sosialis di pedesaan", ketika pertanian bebas dihapuskan dan digantikan oleh koperasi produksi pertanian. 84% dari seluruh lahan pertanian sudah diolah oleh koperasi.

Perkembangan perekonomian negara

Sebagai hasil dari langkah-langkah yang diambil, dimungkinkan untuk mengatasi krisis ekonomi dan meningkatkan indikator kuantitatif. Selama periode 1960 hingga 1983, hasil industri bruto meningkat 3,5 kali lipat. Cabang industri baru, yang sangat penting bagi kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi, berkembang dengan sangat cepat. Mereka menyumbang sekitar 40% dari semua barang manufaktur. Otomasi kompleks dikerahkan di industri. Itu menciptakan industri komputer elektroniknya sendiri. Dalam hal volume produksi, GDR masuk dalam sepuluh negara industri teratas di dunia dan, menurut indikator ini, menduduki peringkat kelima di Eropa.

Pesatnya pertumbuhan produksi industri disertai dengan pertumbuhan sektor publik yang sama cepatnya dalam perekonomian. Transformasi struktural dalam industri yang dilakukan pada tahun 1972 menyebabkan bagian negara dalam produksi industri bruto meningkat dari 83 menjadi 99%. Akibatnya, seluruh industri mulai bekerja untuk poros, yaitu untuk indikator kuantitatif. Sebagian besar perusahaan tidak menguntungkan, dan kerugian ditanggung oleh perusahaan lain. Pesatnya pertumbuhan produksi industri terutama disebabkan oleh industri berat (di sini, dalam 23 tahun, produksi meningkat 4 kali lipat), sedangkan produksi barang konsumsi hanya meningkat 2,5 kali lipat.

Pada saat yang sama, pertanian berkembang dengan sangat lambat.

penyatuan Jerman

Pada Mei 1971, Erich Honecker terpilih sebagai sekretaris pertama SED. Dia berhasil memperbaiki situasi ekonomi negara dan meningkatkan taraf hidup penduduk. Tetapi ini tidak mempengaruhi perkembangan negara selanjutnya. Rakyat menuntut demokratisasi. Di seluruh negeri terjadi demonstrasi yang menuntut reformasi demokrasi, pemilihan umum yang benar-benar bebas. Eksodus massal penduduk dari negara itu dimulai. Selama 10 tahun, dari tahun 1970 hingga 1980, populasi GDR menurun hampir satu juta orang: mereka semua melarikan diri ke FRG.

Honecker Erich (1912-1995) - Ketua Dewan Negara GDR (1976-1989), Sekretaris Jenderal Komite Sentral SED (1976-1989). Pada Oktober 1989, dia dicopot dari semua jabatan, dan pada Desember dia dikeluarkan dari SED.

Kepemimpinan GDR membentuk rezim "kejam" di perbatasan, menutup negara dari dunia luar dengan kawat berduri. Perintah diberikan untuk menembak semua pengungsi, tanpa memandang jenis kelamin dan usia. Pos-pos perbatasan diperkuat. Tapi ini tidak membantu mencegah eksodus massal dari GDR.

Pada tanggal 7 Oktober 1989, ketika pimpinan GDR hendak merayakan dengan sungguh-sungguh peringatan 40 tahun negara sosialis pertama dalam sejarah Jerman, demonstrasi massa dan demonstrasi melanda seluruh negeri, menuntut pengunduran diri E. Honecker, penyatuan Jerman dan penghapusan kekuatan SED.

Pada 7-9 Oktober 1989, puluhan ribu orang turun ke jalan di Berlin, Dresden, Leipzig, dan kota-kota lain menuntut perubahan mendasar di negara tersebut. Akibat pembubaran unjuk rasa yang dilakukan polisi, 3.000 orang ditangkap. Namun, hal tersebut tidak menghentikan gerakan melawan tatanan yang ada. Pada 4 November 1989, lebih dari 500 ribu orang turun ke jalan Berlin.

Pemilu yang diselenggarakan secara multipartai pada 18 Maret 1990 membuahkan kemenangan bagi partai CDU. Dia menerima 41% suara, Sosial Demokrat 21%, dan SED hanya 16%. Pemerintah koalisi baru dibentuk, terdiri dari perwakilan CDU dan Sosial Demokrat. Pemerintah segera mengajukan pertanyaan tentang penyatuan Jerman. Negosiasi dimulai antara FRG dan Uni Soviet untuk menyelesaikan masalah Jerman, dan pada 12 September 1990, Kanselir G. Kohl dan Presiden Uni Soviet M. Gorbachev menandatangani Perjanjian Penyelesaian Akhir sehubungan dengan Jerman. Pada saat yang sama, masalah penarikan pasukan Soviet dari Jerman sebelum akhir tahun 1994 juga diselesaikan.Pada tanggal 3 Oktober 1990, Jerman bersatu.

Konsekuensi dari penyatuan negara

Konsekuensi dari penyatuan yang begitu cepat sangat parah bagi kedua bagian Jerman. Di seluruh bekas GDR, terjadi deindustrialisasi, yang mengingatkan pada keruntuhan industri secara umum. Seluruh sistem ekonomi GDR ternyata tidak menguntungkan dan tidak kompetitif. Bahkan setelah langkah-langkah yang diambil oleh pemerintah Jerman untuk mendukung industri wilayah timur, produknya tidak menemukan pasar untuk pasar Jerman Barat, apalagi pasar dunia. Pada saat yang sama, semua pasar Jerman Timur diserap oleh para industrialis Jerman Barat, yang dengan demikian mendapat peluang baru untuk perkembangannya.

Untuk FRG, masalah yang paling serius adalah pemulihan industri Jerman Timur dengan basis pasar yang kokoh. Negara dipaksa untuk memberikan subsidi setiap tahun sebesar 150 miliar mark untuk meningkatkannya. Masalah lainnya adalah pengangguran, sekitar 13% populasi pekerja di Jerman timur menganggur, belum termasuk mereka yang bekerja paruh waktu atau yang tempatnya disubsidi secara artifisial oleh program khusus negara.

Ringkasan

1945 - Berlin Timur - di zona pendudukan Soviet, Berlin Barat - di bawah kendali negara-negara Barat
Juli 1945 - pembentukan partai KKE, SPD, CDU dan LDPG; April 1946 - KPD dan SPD bergabung membentuk SED
milik monopoli Jerman dinasionalisasi dan dipindahkan ke kepemilikan negara
7 Oktober 1949 - Proklamasi GDR. Presiden - V. Puncak
50-an - kesulitan ekonomi, transisi ke sistem penjatahan, pengurangan pengeluaran sosial
60-an - nasionalisasi semua industri, kolektivisasi lengkap di pedesaan. Krisis ekonomi telah diatasi
70-an - dalam hal produksi, GDR termasuk di antara sepuluh negara industri teratas dan menempati urutan kelima di Eropa
Mei 1971 - Erich Honecker sebagai kepala negara. Upaya untuk memperbaiki situasi ekonomi. Demonstrasi demokratisasi
eksodus di Jerman
7 Oktober 1989 - demonstrasi massa: tuntutan penyatuan Jerman dan penghapusan kekuatan SED
18 Maret 1990 - pemilihan multi-partai
3 Oktober 1990 - Penyatuan Jerman. Memecahkan masalah pemulihan industri GDR