": סיפור שירו הנלהב ביותר של ולדימיר מיאקובסקי. "ליליצ'קה!": סיפור שירו הנלהב ביותר של ולדימיר מיאקובסקי מחר תשכח מי הכתיר אותך

עשן הטבק אכל מהאוויר.
חדר -
פרק בגיהנום של קרוצ'ניקוב.
זכור -
מחוץ לחלון הזה
ראשון
בטירוף הוא ליטף את ידיך.
היום אתה יושב כאן,
לב בברזל.
זה עדיין יום -
אתה תעיף אותי החוצה
אולי בנזיפה.
לא יתאים למסדרון הבוצי להרבה זמן
היד נשברה על ידי רעד לתוך השרוול.
אני אוזל
אני אזרוק את הגופה לרחוב.
פְּרָאִי,
אני אשתגע
מנותק על ידי ייאוש.
לא צריך את זה
יָקָר,
טוֹב,
בוא ניפרד עכשיו.
לא משנה
אהובי -
זה משקל כבד -
תלוי בך
לאן שהייתי בורח.
תן לי לבכות בבכי האחרון שלי
המרירות של תלונות נעלבות.
אם שור נהרג בעמל -
הוא יעזוב
ישכב במים הקרים.
חוץ מהאהבה שלך,
לי
אין ים,
ואתה לא יכול להתחנן לאהבתך למנוחה אפילו עם דמעות.
פיל עייף רוצה שלום -
המלכותי ישכב בחול המטוגן.
חוץ מהאהבה שלך,
לי
אין שמש
ואני אפילו לא יודע איפה אתה או עם מי.
לו רק הייתי מייסר ככה את המשורר,
הוא
הייתי מחליף את אהובי בכסף ותהילה,
ובשבילי
אף צלצול משמח אחד,
מלבד הצלצול של השם האהוב עליך.
ואני לא אזרוק את עצמי לאוויר,
ואני לא אשתה רעל,
ואני לא אוכל ללחוץ על ההדק מעל הרקה שלי.
מעליי
חוץ מהמבט שלך,
ללהב של שום סכין יש כוח.
מחר אתה תשכח
שהוא הכתיר אותך,
שהוא שרף נשמה פורחת מאהבה,
והימים הקדחתניים של הקרנבל הסוחף
יפרוץ את דפי הספרים שלי...
האם המילים שלי הן עלים יבשים?
לגרום לך להפסיק
מתנשף בתאווה?

תן לי לפחות
מכסים ברוך האחרון
צעד היציאה שלך.

ניתוח השיר "ליליצ'קה!" מיאקובסקי

V. Mayakovsky הוא דמות נפרדת, שונה לחלוטין מאף אחד אחר בקרב משוררים רוסים. כל עבודתו הייתה מקורית באופן וולגרי וכנה ביותר. מוקסם מהתנועה הפוטוריסטית האופנתית, המשורר קיבל במלואו את חוקיה וכלליו ליצירה ובנייה של שירים. יתר על כן, הוא שבר באומץ לא רק סטריאוטיפים סטנדרטיים, אלא גם את מסגרת הפוטוריזם עצמו. אף על פי כן, מיאקובסקי שונה באופן חד מרוב הנציגים הבינוניים של האוונגרד. שיריו זעזעו את בני דורו, אך בניתוח מעמיק הם חשפו בפני הקוראים את עולמו הפנימי האמיתי של המשורר, את פגיעותו ורגישותו.

היו הרבה נשים בחייו של מיאקובסקי, אבל הוא באמת אהב רק אחת. ליליה בריק הפכה למוזה הקבועה שלו הוא הקדיש לה את שיריו הליריים. האישה הייתה תומכת באהבת חינם. מיאקובסקי גם דבק בדעות "מתקדמות". אבל במקרה זה, הטבע האנושי לא עמד במבחן התשוקה. המשורר התאהב ללא תקנה, מה שאי אפשר לומר על לילה. מיאקובסקי סבל בצורה בלתי נסבלת מקנאה ויצר סצנות רועשות. בשנת 1916 הוא כתב את השיר "ליליצ'קה!" ראוי לציין שהאישה הייתה באותו חדר איתו באותו זמן.

העבודה מייצגת פנייה נלהבת של הגיבור הלירי אל אהובתו. המאפיין הייחודי שלו הוא תיאור של תחושת אהבה חזקה תוך שימוש בשפה גסה. זה מיד מכניס ניגוד עצום לתוכן. בכל עת, משוררים וסופרים תיארו את האהבה באמצעות תמונות בהירות ומשמחות. אפילו קנאה ומלנכוליה רוככו באופן משמעותי בעזרת אמצעי הבעה מיוחדים. מאיקובסקי חותך מהכתף: "לב בברזל", "האהבה שלי היא משקל כבד", "ליילל מרירות". כמה כינויי ביטוי וביטויים חיוביים ("נשמה פורחת", "רוך אחרון") נראה כיוצא מן הכלל.

כל הקנונים של הפוטוריזם קיימים: בניית פסוקים עם "סולם", חריזה קרועה ולא מדויקת, מספר אינסופי של נאולוגיזמים ("קרוצ'ניחובסקי", "מפוטר") ומילים מעוותות בכוונה ("משתגעים", "מנותחים" ). מיאקובסקי משתמש בקונסטרוקציות המילים המדהימות ביותר: "יד שנשברה מרעד", "אני אזרוק את גופי לרחוב". הגיבור הלירי משווה את עצמו גם לשור וגם לפיל. כדי להעצים את האפקט, המחבר מציג תיאור מפורט של שיטות התאבדות, ולאחר מכן הוא מודה שזה לא פתרון, שכן המוות ימנע ממנו לנצח את ההזדמנות לראות לפחות את אהובתו. באופן כללי, העבודה היא בעלת העוצמה הרגשית הגבוהה ביותר האפשרית. מעניין שבטירוף כזה, מאיקובסקי אף פעם לא משתמש בסימן קריאה (חוץ מהכותרת עצמה).

השיר "ליליצ'קה!" - דוגמה למילות אהבה לא רק מאת מאיקובסקי, אלא גם מאת כל הפוטוריזם הרוסי.

"ליליצ'קה!" ולדימיר מיאקובסקי

במקום מכתב

עשן הטבק אכל מהאוויר.
חדר -
פרק בגיהנום של קרוצ'ניקוב.
זכור -
מחוץ לחלון הזה
ראשון
בטירוף הוא ליטף את ידיך.
היום אתה יושב כאן,
לב בברזל.
זה עדיין יום -
אתה תעיף אותי החוצה
אולי בנזיפה.
לא יתאים למסדרון הבוצי להרבה זמן
היד נשברה על ידי רעד לתוך השרוול.
אני אוזל
אני אזרוק את הגופה לרחוב.
פְּרָאִי,
אני אשתגע
מנותק על ידי ייאוש.
לא צריך את זה
יָקָר,
טוֹב,
בוא ניפרד עכשיו.
לא משנה
אהובי -
זה משקל כבד -
תלוי בך
לאן שהייתי בורח.
תן לי לבכות בבכי האחרון שלי
המרירות של תלונות נעלבות.
אם שור נהרג בעמל -
הוא יעזוב
ישכב במים הקרים.
חוץ מהאהבה שלך,
לי
אין ים,
ואתה לא יכול להתחנן לאהבתך למנוחה אפילו עם דמעות.
פיל עייף רוצה שלום -
המלכותי ישכב בחול המטוגן.
חוץ מהאהבה שלך,
לי
אין שמש
ואני אפילו לא יודע איפה אתה או עם מי.
לו רק הייתי מייסר ככה את המשורר,
הוא
הייתי מחליף את אהובי בכסף ותהילה,
ובשבילי
אף צלצול משמח אחד,
מלבד הצלצול של השם האהוב עליך.
ואני לא אזרוק את עצמי לאוויר,
ואני לא אשתה רעל,
ואני לא אוכל ללחוץ על ההדק מעל הרקה שלי.
מעליי
חוץ מהמבט שלך,
ללהב של שום סכין יש כוח.
מחר אתה תשכח
שהוא הכתיר אותך,
שהוא שרף נשמה פורחת מאהבה,
והימים הקדחתניים של הקרנבל הסוחף
יפרוץ את דפי הספרים שלי...
האם המילים שלי הן עלים יבשים?
לגרום לך להפסיק
מתנשף בתאווה?

תן לי לפחות
מכסים ברוך האחרון
צעד היציאה שלך.

ניתוח שירו של מאיקובסקי "ליליצ'קה!"

המשורר ולדימיר מיאקובסקי חווה במהלך חייו רומנים סוערים רבים, שהחליפו נשים כמו כפפות. עם זאת, המוזה האמיתית שלו במשך שנים רבות נשארה ליליה בריק, נציגת הבוהמה של מוסקבה, שחיבבה פיסול, ציור, ספרות ותרגומים זרים.

מערכת היחסים של מיאקובסקי עם ליליה בריק הייתה די מורכבת ולא אחידה. נבחר המשורר העדיף אהבת חינם, מתוך אמונה שנישואים הורגים רגשות. עם זאת, ממש מהימים הראשונים של היכרותם, היא הפכה לאישה אידיאלית עבור המשורר, לה הקדיש את שירו כבר בערב הראשון. לאחר מכן, היו הרבה מאוד הקדשות כאלה, אבל הבולטת שבהן נחשבת בצדק לאות השיר "ליליצ'קה!", שנוצרה ב-1916. ראוי לציין שהוא נכתב בזמן שהמוזה של המשורר הייתה באותו חדר איתו. עם זאת, מיאקובסקי בחר שלא להביע את מחשבותיו ורגשותיו בקול רם, תוך שהוא מחייב אותם על הנייר.

השיר מתחיל בתיאור של חדר עשן, שהפך למקלט לטווח קצר עבור מיאקובסקי. ליליה בריק צילמה את זה עם אחיה, והמשורר התגורר איתם הרבה זמן. חבריו של מאיקובסקי אפילו כינו מערכות יחסים כאלה בצחוק "אהבה משולשת". אכן, מחבר השיר הרומנטי ומלא המרירות "ליליצ'קה!" היה מאוהב בטירוף במוזה שלו. ולמרות שבתחילה היא הגיבה לרגשותיו, עם הזמן הפכה התשוקה הלוהטת של המשורר לנטל עבורה. משהבין זאת, מיאקובסקי, שחש בעדינות את השינוי במצב הרוח של אהובתו, במכתב הערעור שלו מבקש שלא תעיף אותו החוצה רק בגלל שהיא במצב רוח רע - "לב בברזל". ככל הנראה, סצנה דומה חזרה על עצמה יותר מפעם אחת, אז מיאקובסקי יודע בדיוק איך יתפתחו אירועים. "אני אברח החוצה, אזרוק את גופי לרחוב, פרוע, אשתגע, מנותק מייאוש", חווה המשורר תחושות כאלה יותר מפעם אחת. כדי להימנע מסצנה משפילה, פונה מיאקובסקי לליליה בריק במילים: "בואו ניפרד עכשיו". הוא אינו רוצה עוד לייסר את אהובתו, ואינו מסוגל לסבול את הלעג, הקור והאדישות שלה. רצונו היחיד של המשורר ברגע זה הוא "להשמיע את מרירותן של תלונות נעלבות בזעקה האחרונה".

בעזרת דימויים טבועים, משחק עם כל מילה, מנסה מאיאקובסקי להוכיח את אהבתו לליליה בריק, בטענה שהתחושה הזו שלמה ובלתי מחולקת. אבל יש עוד יותר קנאה בנפשו של המחבר, שגורמת לו לסבול כל דקה ובו בזמן לשנוא את עצמו. "חוץ מאהבתך, אין לי שמש, ואני אפילו לא יודע איפה אתה או עם מי", קובע המשורר.

מתוך מחשבה על המצב הנוכחי, מיאקובסקי בשיר מנסה שיטות התאבדות שונות, אך מבין שרגשותיו גבוהים וחזקים הרבה יותר מיציאה מרצון מהחיים. אחרי הכל, אז הוא יאבד לנצח את המוזה שלו, שלשמה הוא "שרף נשמה פורחת מאהבה". אבל, יחד עם זאת, המשורר גם מודע בבירור לכך שלצד הנבחר שלו הוא לעולם לא יכול להיות מאושר באמת. וליליה בריק לא מוכנה להשתייך לגמרי לו לבד היא לא נבראה לחיי משפחה משעממים ושגרתיים. כמובן שמיאקובסקי עדיין מקווה בלבו שאולי מכתב השיר הנוגע והחושני הזה יעזור לשנות הכל. עם זאת, הוא מבין במוחו שאין לו סיכוי להדדיות, ולכן בקשתו האחרונה היא "לסדר את צעדך היוצא ברוך האחרון".

השיר "ליליצ'קה!" נכתב כשנה לאחר שנפגשו בריק ומיאקובסקי. עם זאת, מערכת היחסים המוזרה ולעיתים אפילו האבסורדית שלהם נמשכה עד מותו של המשורר. מחבר יצירה זו התאהב ונפרד מנשים, ולאחר מכן חזר שוב לליליה בריק, בלי יכולת לשכוח את מי שהפכה לדמות הראשית של יצירותיו הליריות.

שירת ולדימיר מיאקובסקי
אנתולוגיה של שירה רוסית

LILICHKA!

"במקום מכתב"

עשן הטבק אכל מהאוויר.
החדר הוא פרק בגיהנום של קרוצ'ניקוב.
זכור - מאחורי החלון הזה בפעם הראשונה
בטירוף הוא ליטף את ידיך.

היום אתה יושב כאן, הלב שלך בברזל.
עוד יום אחד - יעיפו אותך, אולי ינזפו.
לא יתאים למסדרון הבוצי להרבה זמן
יד שנשברה לשרוול על ידי רעד.

אני ארוץ החוצה ואזרוק את הגופה לרחוב.
פראי, אני אשתגע, מנותקת מייאוש.
אל תעשה את זה, יקירתי, טוב,
בוא ניפרד עכשיו.

בכל זאת, האהבה שלי היא משקל כבד,
תלוי בך בכל מקום שאתה רץ.
תן לי לבכות בבכי האחרון שלי
המרירות של תלונות נעלבות.

אם שור נהרג בעמל -
הוא יעזוב וישכב במים הקרים.
אין ים בשבילי חוץ מאהבתך,
ואתה לא יכול להתחנן לאהבתך למנוחה אפילו על ידי בכי.

פיל עייף רוצה שלום -
המלכותי ישכב בחול המטוגן.
חוץ מאהבתך, אין לי שמש,
ואני אפילו לא יודע איפה אתה או עם מי.

לו רק הייתי מייסר ככה את המשורר,
הוא יחליף את אהובתו בכסף ותהילה,
ואף צלצול אחד לא משמח אותי,
מלבד הצלצול של השם האהוב עליך.

ואני לא אזרוק את עצמי לאוויר, ולא אשתה רעל,
ואני לא אוכל ללחוץ על ההדק מעל הרקה שלי.
מעלי, חוץ מהמבט שלך,
ללהב של שום סכין יש כוח.

מחר אתה תשכח שהכתרתי אותך,
שהוא שרף נשמה פורחת מאהבה,
והימים הקדחתניים של הקרנבל הסוחף
יפרע את דפי הספרים שלי...

האם המילים שלי הן עלים יבשים?
האם הם יכריחו אותך לעצור, לנשום בתאווה?
הרשה לי לפחות לכסות אותך ברוך האחרון
צעד היציאה שלך.

קרא אלכסנדר לזרב

השחקן הרוסי המפורסם לזרב אלכסנדר סרגייביץ' (בכיר) נולד ב -3 בינואר 1938 בלנינגרד. לאחר שסיים את לימודיו בתיכון, הוא נכנס לבית הספר לתיאטרון אמנותי במוסקבה. מאז 1959 - שחקן בתיאטרון האקדמי במוסקבה על שם Vl Mayakovsky, שם שירת עד סוף ימיו. במהלך חייו היצירתיים, השחקן שיחק יותר מ-70 תפקידי קולנוע.

ולדימיר ולדימירוביץ' מאיקובסקי (7 ביולי (19), 1893, בגדאדי, מחוז קוטאיסי - 14 באפריל 1930, מוסקבה) - משורר סובייטי רוסי.
בנוסף לשירה, הוא הבחין בבירור כמחזאי, תסריטאי, במאי קולנוע, שחקן קולנוע, אמן, עורך של כתבי העת "LEF" ("חזית שמאל"), "New LEF".
בעבודותיו היה מיאקובסקי בלתי מתפשר, ולכן לא נוח. ביצירות שכתב בסוף שנות ה-20 החלו להופיע מוטיבים טרגיים. המבקרים כינו אותו רק "נוסע עמית", ולא "הסופר הפרולטארי" שהוא רצה לראות בעצמו. חשוב שיומיים לפני התאבדותו, ב-12 באפריל, קיים מפגש עם קוראים במוזיאון הפוליטכני, שבו השתתפו בעיקר חברי קומסומול; נשמעו הרבה צעקות גסות מהמושבים. בשלב מסוים הוא אפילו איבד את שלוותו והתיישב על המדרגות המובילות מהבמה, שם את ראשו בידיו.
במכתב ההתאבדות שלו מיום 12 באפריל מבקש מאיקובסקי מליליה לאהוב אותו, שם אותה (כמו גם ורוניקה פולונסקאיה) בין בני משפחתו ומבקש להעביר את כל השירים והארכיונים לידי הבריקים.

לוחם בלתי מתפשר למען אידיאלים קומוניסטיים, טריבונה של המהפכה - כך נראה ולדימיר מיאקובסקי במוחם של רבים מהקוראים המודרניים. ויש לכך סיבות טובות - במורשת היצירתית של המשורר, נתח משמעותי תופס על ידי יצירות פטריוטיות, המשלבות ביקורת חריפה על אויבים ופאתוס בלתי מוסתר. על רקע כזה, יצירת המופת הלירית "Lilichka!" זורחת במיוחד. במקום מכתב". כמו שום יצירה אחרת של מאיקובסקי, היא חושפת את נשמתו האמיתית, הפגיעה והאוהבת.

הד של אהבה פראית

ליצירת השיר קדם מפגש בין ולדימיר מיאקובסקי לאישה שהפכה למוזה הלירית שלו ולאהבת חייו העיקרית. בקיץ החם של 1915 הביאה אותו ארוסתו של מיאקובסקי אלזה לבקר את אחותה לילי, שהייתה נשואה לאוסיפ בריק. לילי לא נבחנה ביופיה - כמה בני זמננו אפילו ראו בה מפלצת. עם זאת, הייתה לה השפעה היפנוטית, כמעט מיסטית, על גברים. כיום, פסיכולוגים מסבירים תכונה זו של בריק על ידי ההיפר-מיניות שלה.

צילומים משמשים אישור עקיף - ללא היסוס היא התייצבה עירומה מול העדשה. גורלה של קורבן הפאם-פטאל לא חס על מאיקובסקי. הוא מתאהב בלילי ממבט ראשון ולא יכול לעזוב אותה יותר. בסתיו הוא עובר למקום מגורים חדש - קרוב יותר לדירתו של בריק ומכיר לבני הזוג את חבריו הספרותיים.

נוצר מעין סלון, שבו מתאסף "קרם החברה" היצירתי, ומיאקובסקי מקבל את ההזדמנות הרצויה לראות באופן קבוע את לילי. נוכחות של בן זוג אינה מפריעה להתפתחות רומנטיקה סוערת. כדי לדמיין איזה סוג של ייסורים סבל מיאקובסקי בזמן שהייתה במשולש האהבה הקלאסי הזה עדיין, אתה יכול לקפוץ קדימה ולצייר הקבלות עם התקופה שלאחר מכן של "חיים משותפים".

בשנת 1918, מאיקובסקי לא עמד בעוצמת רגשותיו ופנה ללילי ואוסיפ בבקשה לקבלו למשפחתם. בהתעלמות מכל הנורמות המוסריות, בני הזוג הסכימו. לאחר מכן, לילי שכנעה את הסובבים אותה שהיא חיה עם בעלה החוקי תחת אותה קורת גג רק מתוך רחמים עליו, והייתה מסורה למאיקובסקי בנפשה ובגוף. אולם לא כך היה.

מזיכרונותיה של לילי עולה שהיא התעלסה עם בעלה החוקי, ווולודיה ננעלה במטבח בתקופה זו. כשהוא צורח, בוכה ושרט את הדלת, הוא ניסה לפרוץ אליהם...

לילי לא ראתה שום דבר רע בסבל האהבה של מאיקובסקי והאמינה שאחרי זעזועים כאלה נולדו יצירות מבריקות. כנראה משהו דומה קרה במאי 1916, כאשר בשיר "ליליצ'קה!" מיאקובסקי השפריץ את כל סערת רגשותיו. יתר על כן, בזמן יצירת המופת, האוהבים היו באותו חדר.

מחוץ לכללים

לאחר שמיצה את השכנוע המילולי בכנות רגשותיו, פונה מאיקובסקי אל אהובתו בצורה פואטית. אם חסידי הרומנטיקה אפילו מתארים אהבה אומללה בעזרת תמונות בהירות, אז האמן האוונגרד מיאקובסקי משתמש בטכניקות שונות לחלוטין. למרות הכותרת העדינה, בשיר עצמו מביע המשורר את רגשותיו בכינויים גסים ומנוגדים.

דבריו רועמים כמו נפילת סלעים ומצלצלים כמו ברזל. הוא משווה את רגשותיו למשקל כבד, מרגיש שלבו כבול בברזל. אהבה כלפיו היא מרירות שאפשר רק "ליילל". כמה כינויים מעודנים, המדברים על נשמה פורחת ורוך, רק מדגישים את גסות הרוח של ביטויים אחרים.

כמו רוב יצירותיו של מיאקובסקי, "ליליצ'קה!" נכתב על פי הקנונים של הפוטוריזם, שהעיקרי שבהם הוא דחיית כל הקנונים הרגילים. וזה נראה סמלי.

בהתעלם מהמסורות של מערכות יחסים זוגיות, בחירת אהבת חינם, מיאקובסקי משתמש בכלים חופשיים ובלתי שגרתיים באותה מידה כדי לשקף את רגשותיו. השונות, חוסר הסטנדרטיות, הייחודיות שלהם מודגשת על ידי שפע של מילים מעוותות וניאולוגיות: שרופים, מעוותים, חתוכים, אני אשתגע...

כבר במהלך יצירת השיר, מיאקובסקי רואה דרך לצאת ממשולש האהבה המבלבל בהתאבדותו. אבל הוא מסרב מיד למוות, מה שלא יאפשר לו אפילו רק לראות את האישה שהוא אוהב. מבחינת עוצמתו הרגשית, "ליליצ'קה!" אין אח ורע. יחד עם זאת, הגאון מצליח להביע תשוקה קיצונית על ידי שימוש בסימן קריאה פעם אחת בלבד - בכותרת.

הדרך אל הקורא

הפרסום הראשון של השיר התרחש בשנת 1934 - רק 4 שנים לאחר מותו של המחבר. התנהגותה הלא טריוויאלית של לילי בריק הייתה הסיבה לאיסורי הצנזורה הבאים, שהיו בתוקף עד סוף העידן הסובייטי. רק בשנת 1984, בצ'ליאבינסק, פורסם אוסף נוסף, כולל השיר "ליליצ'קה!"

יצירת המופת הלירית שימשה גם השראה למלחינים - המוזיקה לה נכתבה על ידי ולדימיר מוליאווין ואלכסנדר וסילייב. בשילוב של מלנכוליה עצומה וייאוש בלתי מוסתר, רוך נוגע ללב וסנטימנטליות, הווידויים הגלויים של מיאקובסקי מאפשרים לנו היום, כמעט במישוש, ברמה הפיזית, להרגיש כמה חזקה וטרגית הייתה אהבתו.

מַעֲנָק