היתרונות של מתרגם Transёr
המתרגם שלנו מתפתח
צוות הפיתוח של Microsoft Translator פועל ללא לאות כדי לשפר את איכות הטקסטים המתורגמים, לייעל את טכנולוגיות התרגום: מילונים מתעדכנים, שפות זרות חדשות מתווספות. הודות לכך, המתרגם המקוון שלנו הופך טוב יותר מדי יום, מתמודד עם הפונקציות שלו בצורה יעילה יותר, והתרגום הופך טוב יותר!מתרגם מקוון או שירותי תרגום מקצועיים?
היתרונות העיקריים של מתרגם מקוון הם קלות השימוש, מהירות התרגום האוטומטי וכמובן בחינם!) אין להשוות לקבל תרגום משמעותי לחלוטין בלחיצת עכבר אחת וכמה שניות בלבד. עם זאת, לא הכל כל כך ורוד. שימו לב שאף מערכת תרגום אוטומטית אחת, אף מתרגם מקוון לא יכול לתרגם את הטקסט באותה איכות כמו מתרגם מקצועי או סוכנות תרגום. לא סביר שהמצב ישתנה בזמן הקרוב, לכן, על מנת לספק תרגום איכותי וטבעי – חברה שהוכיחה את עצמה בצורה חיובית בשוק ויש לה צוות מנוסה של מתרגמים ובלשנים מקצועיים.ברוכים הבאים למילון איטלקית - רוסית. אנא כתוב את המילה או הביטוי שברצונך לבדוק בתיבת הטקסט משמאל.
שינויים אחרונים
Glosbe הוא ביתם של אלפי מילונים. אנו מציעים לא רק מילון איטלקי - רוסי, אלא גם מילונים לכל צמדי השפות הקיימים - מקוון וחינמי. בקר בדף הבית של האתר שלנו כדי לבחור מבין השפות הזמינות.
זיכרון תרגום
מילוני גלוסב הם ייחודיים. על Glosbe אתה יכול לראות לא רק תרגומים לאיטלקית או רוסית: אנו מספקים דוגמאות שימוש, מציגות עשרות דוגמאות של משפטים מתורגמים המכילים ביטויים מתורגמים. זה נקרא "זיכרון תרגום" והוא שימושי מאוד למתרגמים. אתה יכול לראות לא רק את התרגום של מילה, אלא גם איך היא מתנהגת במשפט. הזיכרון שלנו לתרגומים מגיע בעיקר מקורפוסים מקבילים שנעשו על ידי אנשים. סוג זה של תרגום משפטים הוא תוספת שימושית מאוד למילונים.
סטָטִיסטִיקָה
כרגע יש לנו 136,737 ביטויים מתורגמים. יש לנו כרגע 5,729,350 תרגומי משפטים
שיתוף פעולה
עזרו לנו ביצירת המילון הגדול ביותר איטלקית - רוסית באינטרנט. פשוט היכנס והוסף תרגום חדש. Glosbe הוא פרויקט משותף וכל אחד יכול להוסיף (או למחוק) תרגומים. זה הופך את המילון שלנו לרוסית איטלקית לאמיתי, מכיוון שהוא נוצר על ידי דוברי שפות שפות המשתמשות בשפה מדי יום. אתה גם יכול להיות בטוח שכל שגיאה במילון תתוקן במהירות, כך שאתה יכול לסמוך על הנתונים שלנו. אם אתה מוצא באג או שאתה יכול להוסיף נתונים חדשים, אנא עשה זאת. אלפי אנשים יהיו אסירי תודה על כך.
אתה צריך לדעת שגלוסב אינו מלא במילים, אלא ברעיונות לגבי משמעות המילים הללו. הודות לכך, על ידי הוספת תרגום חדש אחד, נוצרים עשרות תרגומים חדשים! עזור לנו לפתח מילוני Glosbe ותראה כיצד הידע שלך עוזר לאנשים ברחבי העולם.
האם אתה צריך לתרגם טקסט מאיטלקית לרוסית, אבל אין לך הזדמנות ליצור קשר עם מתרגם מוסמך? אז מתרגמים מקוונים לאיטלקית בחינם עומדים לשירותך. מתרגמים מקוונים מאפשרים לך כמעט מיד לתרגם טקסט בכל מורכבות מאיטלקית לרוסית.
מתרגמים מקוונים זמינים מסביב לשעון ומוכנים לתרגם בכל שעה ביום ללא תשלום לחלוטין. בעמוד זה תמצאו את כל המתרגמים הפופולריים ביותר לאיטלקית-רוסית באינטרנט. בחר כל אחד מהם, פשוט הדבק את הטקסט האיטלקי לתוך המתרגם וקבל תרגום מוכן לרוסית תוך מספר שניות. מהיר ונוח.
מתרגם חינם מאיטלקית לרוסית מגוגל
מתרגם לאיטלקית ממותג מוכר: תרגום טקסטים, ביטויים בודדים, מילים וביטויים; תרגום אתרים; תַעתִיק; מילון.מתרגם מקוון לאיטלקית-רוסית ImTranslator
אם אתה צריך לתרגם במהירות טקסט מורכב מאיטלקית לרוסית, הפתרון הטוב ביותר הוא להשתמש במתרגם מקוון זה. מערכת תרגום מכונה זו מאיטלקית לרוסית תעזור לך לתרגם במהירות כל טקסט תוך מספר שניות בלבד. כאן תמצאו גם מילון איטלקי, מקלדת וירטואלית, תעתיק וכלים שימושיים נוספים.פשוט הדבק את הטקסט באיטלקית לתוך המתרגם ולחץ על כפתור "תרגם". התרגום לרוסית יופיע למטה תוך שניות ספורות. השתמש בכל ההישגים של הטכנולוגיות המודרניות כדי לתרגם טקסטים מאיטלקית לרוסית.
[+] הרחב את המתרגם ImTranslator [+]
כדי שהמתרגם לאיטלקית-רוסית יעבוד כהלכה, עליך להפעיל תמיכה במסגרות בדפדפן שלך.
כדי שהמתרגם לאיטלקית-רוסית יפעל כהלכה, עליך להפעיל תמיכה בדפדפן שלך JavaScript.
מתרגם מקוון לאיטלקית-רוסית perevod.dneprcity.net
מתרגם טקסטים מאיטלקית לרוסית מהאתר perevod.dneprcity.net. מקסימום 500 תווים בכל פעם.מתרגם מקוון לאיטלקית-רוסית agooka.com
מערכת תרגום מכונה מפרויקט agooka.com. תרגום מהיר וחינמי, התוצאה נפתחת בחלון דפדפן חדש.מתרגם מקוון לאיטלקית-רוסית InterTran
לתרגום מהיר וחינמי מאיטלקית לרוסית, גם משתמשי אינטרנט משתמשים לעתים קרובות במתרגם מקוון זה. חשוב לדעת שמערכת זו מתרגמת בצורה הטובה ביותר טקסטים קצרים בנושאים כלליים לרוסית. עדיף לא לתרגם טקסטים איטלקיים מורכבים עם מתרגם זה. במידת הצורך, תוכל גם לבחור כיוון תרגום אחר.מתרגם מקוון לאיטלקית-רוסית WorldLingo
WorldLingo מזמינה אותך להשתמש במומחיות התרגום המכונה שלה כדי להתאים טקסטים איטלקיים. תרגום אפשרי לרוסית ולשפות פופולריות אחרות. באתר תמצאו גם מילון ומתרגם אתרים.תרגום מאיטלקית לרוסית
כיום, כדי לתרגם טקסטים מאיטלקית, אין צורך לפנות למתרגם מקצועי. יש הרבה מתרגמים מקוונים לאיטלקית בחינם לבחירה, זמינים בכל שעה ביום או בלילה, מוכנים לתרגם עבורך כל טקסט, ביטוי ומילים מאיטלקית לרוסית ללא תשלום לחלוטין.אל תחמיצו את ההזדמנות הייחודית הזו. רק לאחרונה, תרגום מכונה מאיטלקית נראה כמו מדע בדיוני. אבל טכנולוגיות לתרגום ולוקליזציה של טקסטים מתפתחות ללא הרף, וכיום יש לך הזדמנות לקבל תרגומים איכותיים של טקסטים איטלקיים.
עכשיו איטליה קרובה אליך: רומא, סיציליה, פירנצה, פאלרמו, מילאנו, בולוניה, גנואה. בעזרת מתרגמים מקוונים לאיטלקית-רוסית בחינם, אתה יכול לקרוא טקסטים באיטלקית, לחקור אתרי אינטרנט איטלקיים, להתעדכן בחדשות איטלקיות ולצפות בבלוגים ובמתכונים מקומיים. לימוד ההיסטוריה של איטליה, התרבות והמדע שלה הופך להרבה יותר קל כשיש לך מתרגם מקוון בהישג יד. מה עם לצאת עם איטלקי? איטליה מתקרבת.
אתר זה מוקדש ללימוד עצמי של איטלקית מאפס. ננסה להפוך אותו למעניין והשימושי ביותר עבור כל מי שמתעניין בשפה היפה הזו וכמובן באיטליה עצמה.מעניין לגבי השפה האיטלקית.
היסטוריה, עובדות, מודרניות.
נתחיל בכמה מילים על מעמדה המודרני של השפה; ברור שאיטלקית היא השפה הרשמית באיטליה, הוותיקן (במקביל ללטינית), בסן מרינו, אך גם בשוויץ (בחלקה האיטלקי, הקנטון). של טיצ'ינו) ובכמה מחוזות בקרואטיה ובסלובניה, שבהם מתגוררת אוכלוסייה גדולה של דוברי איטלקית, איטלקית מדוברת גם על ידי חלק מהתושבים באי מלטה.
ניבים איטלקיים - האם נבין אחד את השני?
באיטליה עצמה, גם היום אפשר לשמוע ניבים רבים, לפעמים מספיק לנסוע רק כמה עשרות קילומטרים כדי להיתקל בעוד אחד מהם.יתרה מכך, ניבים הם לעתים כה שונים זה מזה עד שהם יכולים להיראות כשפות שונות לחלוטין. אם אנשים מה"אאוטבק" של צפון ומרכז איטליה נפגשים, אולי הם אפילו לא יוכלו להבין אחד את השני.
מה שמעניין במיוחד הוא שלחלק מהדיאלקטים, בנוסף לצורה בעל פה, יש גם צורה כתובה, כמו הניבים הנאופוליטניים, הוונציאניים, המילאנזיים והסיציליאניים.
האחרון קיים, בהתאם, באי סיציליה ושונה כל כך מניבים אחרים עד שכמה חוקרים מבחינים בו כשפה סרדינית נפרדת.
עם זאת, בתקשורת יומיומית, ובמיוחד, בערים גדולות, לא סביר שתחווה אי נוחות, כי... כיום, דיאלקטים מדוברים בעיקר על ידי אנשים מבוגרים באזורים כפריים, בעוד שצעירים משתמשים בשפה הספרותית הנכונה, המאגדת את כל האיטלקים, שפת הרדיו וכמובן הטלוויזיה.
ניתן להזכיר כאן שעד סוף מלחמת העולם השנייה, האיטלקית המודרנית הייתה רק שפה כתובה, ששימשה את המעמד השליט, מדענים ובמוסדות מנהליים, והטלוויזיה היא שמילאה תפקיד גדול בהפצת הכלל. שפה איטלקית בקרב כל התושבים.
איך הכל התחיל, מקורות
ההיסטוריה של היווצרותה של האיטלקית המודרנית, כפי שכולנו מכירים אותה, קשורה קשר הדוק להיסטוריה של איטליה וכמובן מרתקת לא פחות.מקורות – ברומא העתיקה הכל היה בשפה הרומית, הידועה בכינויה לטינית, שהייתה באותה תקופה שפת המדינה הרשמית של האימפריה הרומית. מאוחר יותר, מלטינית, למעשה, עלו השפה האיטלקית ושפות אירופאיות רבות אחרות.
לכן, לדעת לטינית, אתה יכול להבין מה ספרדי אומר, פלוס מינוס פורטוגלי, ואפילו אתה יכול להבין חלק מהדיבור של אנגלי או צרפתי.
בשנת 476, הקיסר הרומי האחרון, רומולוס אוגוסטולוס, ויתר על כס המלוכה לאחר לכידת רומא על ידי המנהיג הגרמני אודוקאר, תאריך זה נחשב לסיומה של האימפריה הרומית הגדולה.
יש המכנים זאת גם סופה של "השפה הרומית", אולם גם היום עדיין נמתחים מחלוקות מדוע בדיוק השפה הלטינית איבדה את הרלוונטיות שלה, בגלל לכידת האימפריה הרומית על ידי ברברים או שזה היה תהליך טבעי ובמה השפה המדוברת לקראת סוף האימפריה הרומית.
לפי גרסה אחת, ברומא העתיקה בזמן הזה, יחד עם הלטינית, השפה המדוברת כבר הייתה נפוצה, ודווקא מהשפה הפופולרית הזו של רומא מגיעה האיטלקית שאנו מכירים כאיטלקית של המאה ה-16. גרסה שנייה, בקשר עם פלישת הברברים לטינית מעורבת בשפות ברבריות ודיאלקטים שונים, ומסינתזה זו נובעת השפה האיטלקית.
יום הולדת - אזכור ראשון
שנת 960 נחשבת ליום הולדתה של השפה האיטלקית. תאריך זה קשור למסמך הראשון שבו קיימת "שפה פרוטו-עממית" זו - וולגרי, אלו הם מסמכי בית משפט הקשורים לתביעות הקרקעות של המנזר הבנדיקטיני, עדים השתמשו בגרסה הספציפית הזו של השפה כדי שהעדות תהיה מובנת לכמה שיותר אנשים, עד לרגע זה בכל העיתונים הרשמיים נוכל לראות רק לטינית.ואז הייתה התפשטות הדרגתית בחייה בכל מקום של השפה הוולגרית, שמתורגמת כשפת העם, שהפכה לאב-טיפוס של השפה האיטלקית המודרנית.
עם זאת, הסיפור לא מסתיים בכך, אלא רק הופך למעניין יותר והשלב הבא קשור לרנסנס ועם שמות ידועים כמו דנטה אליגייר, פ. פטררק, ג' בוקאצ'ו ואחרים.
המשך יבוא...
מתרגם ברשת
אני מציע לכל האורחים בבלוג שלי להשתמש במתרגם מקוון לאיטלקית נוח וחינמי.אם אתה צריך לתרגם כמה מילים או ביטוי קצר מרוסית לאיטלקית או להיפך, אתה יכול להשתמש במתרגם הקטן בסרגל הצד של הבלוג.
אם אתה רוצה לתרגם טקסט גדול או צריך שפות אחרות, השתמש בגרסה המלאה של המילון המקוון, שבו יש יותר מ-40 שפות בדף בלוג נפרד - /p/onlain-perevodchik.html
הדרכה בשפה האיטלקית
אני מציג מדור נפרד חדש לכל תלמידי השפה האיטלקית - מדריך לימוד עצמי בשפה האיטלקית למתחילים.להפוך בלוג להדרכה איטלקית מלאה זה, כמובן, לא קל, אבל אני מנסה לתת את הרצף הנוח וההגיוני ביותר של שיעורים מקוונים מעניינים כדי שתוכל ללמוד איטלקית בעצמך.
כמו כן, יתקיים קטע - הדרכה שמע, שבה, כפי שניתן לנחש, יתקיימו שיעורים עם אפליקציות אודיו שניתן להוריד או להאזין ישירות באתר.
כיצד לבחור מדריך בשפה האיטלקית, היכן להוריד אותו, או כיצד ללמוד אותו באינטרנט, תמצא מידע על כך בפוסטים שלי.
אגב, אם למישהו יש רעיונות או הצעות איך הכי טוב לארגן הדרכה כזו בבלוג האיטלקי שלנו, אל תכתבו לי.
איטלקית בסקייפ
הסודות של איך אתה יכול ללמוד איטלקית בסקייפ בחינם, האם אתה תמיד צריך דובר שפת אם, איך לבחור מורה, כמה עולה ללמוד איטלקית דרך סקייפ, איך לא לבזבז את הזמן והכסף שלך - קרא על כל זה ב הקטע "שפה איטלקית בסקייפ."היכנסו, קראו ובחרו נכון!
שיחון איטלקי
חינם, כיף, עם דובר שפת אם - מדור למי שרוצה ללמוד מילים וביטויים בנושאים מסוימים.הצטרפו, האזינו, קראו, למדו - שיחון איטלקי מדובב לתיירים, קניות, שדה תעופה, מצבים יומיומיים ועוד הרבה יותר
בפרק"
לינגבו מילון מקוון
מילון רוסי-איטלקי. מילון איטלקי-רוסי Lingvo על Yandex. שאילתה מורחבת מספקת מידע מלא יותר על המילה והשימוש בה באיטלקית.
אפשרות לחיבור מקלדת וירטואלית ומודולים מיוחדים לתרגום באמצעות העכבר.
חיפוש מילה שלמה. שפת האתר היא רוסית. ניתנות דוגמאות לתרגום של צירופים יציבים וקישורים למאמרים על מילה נתונה.
מילון מקוון Multitran
מילון רוסי-איטלקי ואיטלקי-רוסי.
מתרגם במהירות מילים וביטויים באיטלקית. כלי טוב לבחירת הביטויים הדרושים וכו'. מיון תוצאות החיפוש לפי נושאים.
ניתנות דוגמאות לתרגום של שילובים יציבים. נשמר סטטיסטיקה של בקשות שלא נמצאו, אפשר לדון בתרגום בפורום שפת האתר היא רוסית.
מילון מקוון Multilex
המילון כולל כ-40 מילונים כלליים, נושאיים ומסבירים. פרשנות מפורטת של המילה, תמלול ודוגמאות לשימוש.
חיפוש מילה שלמה. שפת האתר היא רוסית.
מילון-מתרגם PROMT. איטלקית-רוסית, איטלקית-אנגלית
גרסה מקוונת של תוכנית התרגום האוטומטי "PROMT". כדי לקבל גישה לתכונות נוספות, עליך להירשם לאתר. ניתן לתרגם מילים בודדות, ביטויים, משפטים ופסקאות.
אין פונקציות מילון (סימנים דקדוקיים, פוליסמיה וכו').
מילון הסבר איטלקי-אנגלי ואנגלי-איטלקי מקוון Allwords.com
בנוסף לתרגומים, ניתנות גם הגדרות של מילים באנגלית. אתה יכול להאזין להגייה של מילים.
אתה יכול לחפש מילים לפי צירופי האותיות שלהן. פונקציות מילון אחרות (סימנים דקדוקיים, עמימות וכו') נעדרות. החיפוש מתבצע רק לפי מילים בודדות, אך לא לפי ביטויים.
מילון-מתרגם מקוון גוגל. איטלקית-אנגלית, אנגלית-איטלקית
מאפשר לך לקבל תרגום מאיטלקית לאנגלית ולהיפך. הפיתוח של גוגל, המבוסס על ניתוח סטטיסטי של צמדים "טקסט מקור - תרגום אנושי של הטקסט הזה".
ניתן לתרגם מילים, ביטויים, משפטים וטקסטים בודדים.
ישנה פונקציה לתרגום דפי אינטרנט לכתובת שצוינה. אין פונקציות מילון (סימנים דקדוקיים, פוליסמיה וכו').
מילון איטלקי-אנגלי ואנגלי-איטלקי
מילון מקוון. מכיל כיום כ-50,000 ערכים במילון. עבור כמה מילים אתה יכול להקשיב להגייה.
יש ספר עיון עם דוגמאות של צימוד של פעלים איטלקיים. יש כמה הערות במילון (מגדר של שמות, טרנזיטיביות-אי-טרנזיטיביות של פעלים).
ניתנים צירופים יציבים עם מילת הראש. החיפוש מתבצע רק לפי מילים בודדות, אך לא לפי ביטויים.
מילונים מבית ההוצאה "Garzanti Linguistica"
גרסה מקוונת של מילונים. כולל מילון הסבר איטלקי, מילון מילים נרדפות ואנטונימים של השפה האיטלקית, מילון קשיים בשימוש במילים בשפה האיטלקית.
ערכים במילון נותנים שילובים יציבים עם מילת הראש ומספקים דוגמאות לשימוש והטיית מילים. עבור כמה מילים, תעתיק פונטי ואטימולוגיה מסופקים.
ישנם גם מילונים דו לשוניים: איטלקית-אנגלית, איטלקית-צרפתית, אנגלית-איטלקית, צרפתית-איטלקית. יש מילון של "חברים כוזבים של המתרגם".
כדי לגשת למילונים יש להירשם לאתר. החיפוש מתבצע רק לפי מילים בודדות, אך לא לפי ביטויים.
מילון איטלקי מקוון Dizi.it
מילון הסבר מקוון. הערך במילון מספק מילים נרדפות למילת הכותרת.
יחד עם הגדרות של מילים, ניתנים תרגומים לאנגלית, צרפתית, גרמנית, ספרדית ופורטוגזית. החיפוש מתבצע לפי מילים בודדות, אך לא לפי ביטויים.
מילון מונחים אנגלית-איטלקית בתמונות
מושלם לילדים. שפת האתר היא אנגלית.
מילון מקוון אנגלי-איטלקי
מתרגם מילים וביטויים מאנגלית לאיטלקית.
מילון מקוון איטלקי-אנגלי
מתרגם מילים וביטויים מאיטלקית לאנגלית ומאנגלית לאיטלקית.
אפשר לבחור קטגוריות. חיפוש לוגי מאפשר לך לפתור בעיות חיפוש מורכבות. מכיל 3700 מונחים. שפת האתר היא אנגלית.
מילון מקוון ProZ
תרגום מ/ל-67 שפות עולם, חפש במספר מאגרי מילונים.
מחפש מילים וביטויים. יכולות חיפוש נרחבות (הגדרת אפשרויות חיפוש שונות). שפת האתר היא אנגלית.
