אסטוניה לא מפסיקה להפתיע. אתה פשוט לא מאמין למראה עיניך, אתה עומד נטוע במקום וצורח - זה לא יכול לקרות! אפילו טאלין הידועה יכולה להופיע פתאום מצד לא צפוי. באמת ראיתי את כל זה שם.
ראשו של לנין - כן, זהו. כמו כן, פסלים של סטלין ושל חברים מצטיינים רבים אחרים מהעבר הסובייטי אינם צוברים אבק איפשהו במתקן אחסון, אלא מוצגים במוזיאון ההיסטוריה של אסטוניה. 
די רגוע באותה עיר אפשר לראות מזכרות כאלה. מה אתה רוצה? אסטוניה היא מדינה של ניגודים. 
ההיסטוריה נשמרת בקפידה בטאלין, מה שאושר שוב על ידי טירת Maarjamäe, הממוקמת ב-Pirita tee 56. זוהי הטירה לשעבר של הרוזן A.V. אורלוב-דוידוב, שנבנה ב-1874, בו שוכן המוזיאון להיסטוריה מאז 1975. אני חושב שתזהו את המקומות שבהם צולמו סצנות מתוך הכלב של בני הזוג בסקרוויל. 
אנשים כותבים לי לעתים קרובות שטאלין משעממת לגמרי, כביכול אפשר להתרוצץ בכל העיר העתיקה תוך כמה שעות, אבל אין מה לראות שם. ככל הנראה, זה מה שאומרים אלה שלא ראו דבר מלבד כיכר העירייה. 
למרות שאפילו במקום התיירותי הפופולרי ביותר, שבו נראה שהכל מדושן, אפשר למצוא משהו מקורי, שעדיין לא נחקר. למשל, המסעדה של המטבח האסטוני המודרני Kaerajaan, אשר, אגב, ממוקמת בכיכר העירייה. 
המסעדה הנעימה פופולרית מאוד בקרב האוכלוסייה המקומית, מה שאומר הרבה. זה לא הנס הזקן שקבע לך את השיניים. 
התפריט כאן קטן (מנות בשר ודגים), אבל הכל מאוד טעים, עד כדי כך שקשה לעצור. 
רחובות העיר העתיקה שומרים על סודות רבים וסיפורים בלתי צפויים. לדוגמה, הבית הממוקם ב-Vene, 12/1B (עליך לחפש אותו בנתיב Katariina kayk) הוא בניין המגורים העתיק ביותר בטאלין. וכנראה את כל אסטוניה. כדי להיכנס אליו, צריך ללכת לאורך החומה של הכנסייה לשעבר של המנזר הדומיניקני. 
עכשיו הנה בית הבובות של המחבר - גלריה וסדנה שבה תוכלו לראות, לקנות בובות, וללמוד את סודותיהם של אומני בובות. 
נראה שכל הבובות הללו חיות. לכל אחד מהם יש סיפור אישי משלו, כולל תולדות הבריאה. 
לפני 10 שנים התגורר חתול שחור על הארובה של הבית העתיק ביותר בטאלין והעניק לו משאלות. ברגע שתכניסו מטבע למשבצת המתאימה ותביעו משאלה, היא בהחלט תתגשם. 
אבל הדבר הכי לא צפוי ומיסטי בבית הזה הוא שבשנת 1255 שהה בו המאסטר אלברט הגדול, הפילוסוף המפורסם, האלכימאי השערורייתי, אחד האנשים החכמים ביותר של אירופה של ימי הביניים. 
באחת מחצרות העיר העתיקה מתגורר הנזיר השחור - שסיפורו עדיין מרגש את הסקרנים ומפחיד את הניתנים להתרשמות. זהו סיפור על אהבה טרגית שהובילה למוות אכזרי. הבית שבו התרחשה הדרמה נקרא עדיין בית הנזיר השחור. אומרים שעליו לכפר על חטאיו עד סוף העולם. 
הרובע ההיסטורי של רוטרמן, הממוקם ממש במרכזה של טאלין, בולט בחריגותו. זהו אזור מהמאה ה-19 שבו חנות כלבו, מפעלים ומנסרה נותרו שלמים. כשאתה מסתובב במקום הזה, נראה שהובלת לפני כמה מאות שנים. 
כאן גם צילם טרקובסקי את הסטוקר המפורסם שלו. מקום מדהים שבו הבלתי תואם משתלב. 
10 יורו - ואתם בטאלין תוך שעה ו-45 דקות בלבד! פרטים באתר.
באתר VIKINGLINE.RU חפשו הנחות נחמדות ובונוסים נוספים לטיול זול לטאלין.
P.S.: אם אינך רואה קישורים ורואה משפטים לא גמורים, אז חסימת המודעות שלך חוסמת אותם.
הטלוויזיה והרדיו הממלכתי של אסטוניה פרסמו כמה סרטונים לתושבי המדינה על איך להתייחס לרוסים החיים במדינות הבלטיות ולתיירים המגיעים מרוסיה. מחברי הסרטונים משוכנעים שהגישה צריכה להיות שונה.
עם מקומיים שנולדו באסטוניה וחיים ברפובליקה הזו, כדאי לדבר בעצבנות ורק באסטונית. עליך לתקשר עם תיירים מרוסיה המוציאים כסף באסטוניה בצורה ידידותית וברוסית.
באחד הסרטונים נראית ילדה שמסבירה באריכות ובכעס לילד רוסי שפנה אליה שהוא צריך ללמוד את השפה או לנסוע לרוסיה. "חנות? למד אסטונית! אתה גר כאן ולא יכול ללמוד דברים בסיסיים! אתה גר באסטוניה, שם השפה היחידה היא אסטונית!" – אומרת הילדה בעצבנות. הילד עונה בנימוס כי אינו מבין את הנאמר.
"אני לא מבין אני לא הולך לדבר איתך כאן אם אתה לא רוצה ללמוד אסטונית, אם זה יותר טוב שם! כי טוב לחיות באיחוד האירופי!" - מסבירה הילדה, מעתיקה בגלוי את הצהרותיהם של פוליטיקאים אסטונים.
אבל ברגע שהיא מבינה סוף סוף שהילד תייר והגיע מרוסיה, היא מיד עוברת לרוסית ועונה בחביבות על שאלותיו.
ואכן, הם מנסים לתקשר באדיבות עם אורחים מרוסיה באסטוניה - אחרי הכל, תיירים מביאים איתם כסף. ובארץ רוכשים נדל"ן ששומר על מחירי הדירות גבוהים. אבל עם הרוסים המקומיים, או "האסטונים", כפי שהאסטונים מכנים אותם בבוז, אתה לא צריך לעמוד על טקס.
לאחר שהילד הרוסי בסרטון חווה את היחס של אסטונים לרוסים מקומיים, הוא שואל את הילדה שאלה: "אבל ברוסיה אומרים שבאסטוניה יש רק פשיסטים". על כך היא, שזה עתה העליבה אותו, משיבה בחיוך, כבר ברוסית: "אל תאמין, הכל תעמולה". ובפרידה הוא לוחץ ידיים בתקיפות.
"הסרטון הזה הוא קליפ בעל אופי הומוריסטי, אשר, כמו מראה, מראה כיצד האסטונים תופסים מידע שמגיע מאנשים רוסים, ואיך, בתורם, רוסים תופסים מידע המגיע מאסטונים", אמר מנהל תוכניות הבידור ב-ETV מרץ נורמט. והוא התלונן שעדיף לצופים באסטוניה לצפות בסרטונים כאלה, ולא בחו"ל. הטלוויזיה האסטונית מדוכאת מכך שכבסה פשתן מלוכלך בפומבי. ועכשיו, הודות לילדה שהעתיקה את ההצהרות היומיומיות של לאומנים אסטונים, העולם למד על ה"סטנדרט הכפול" האסטוני.
מומחה: הסרטון על היחס לרוסים באסטוניה גרם לרעש רב
איגור טטרין, מו"ל ועורך ראשי של העיתון קומסומולסקאיה פרבדה בצפון אירופה:
הסרטון הזה גרם לרעש רב ברוסיה וכאן באסטוניה, מכיוון שהיצירה הזו מתפרשת אחרת על ידי יוצריה והאנשים שצופים בה. היוצרים אומרים שהם רצו להראות את מצבה של החברה האסטונית המודרנית, שבה סוג של יחס מזלזל כלפי דוברי רוסית נפוץ. מאמינים, למשל, שהרוסים צריכים לדבר אך ורק אסטונית. המחברים ניסו לנקוט גישה ביקורתית למגמה זו ולהראות שזה בלתי מתקבל על הדעת. למרות זאת, הרוסים ראו בסרטון זה יחס פוגעני כלפי עצמם והחליטו שהתנהגות כזו של ילדים אסטונים כלפי בני גילם דוברי הרוסית אפילו מעודדת. כאן נוצר קונפליקט השקפת העולם, שקיים באמת באסטוניה המודרנית.
איך מתמודדים עם סיפור מהסוג הזה? לדעתי הניסיון לגרור ילדים לתחום הסתירות האידיאולוגיות והמוסריות ובאמצעותן להראות את ההעוויות והחסרונות של החברה הוא עקרוני לא מוסרי. אחרי הכל, לא רק מבוגרים יצפו בסרטון, אלא גם ילדים, רוסים ואסטונים. ולא יראו כאן דבר מלבד עידוד נוסף של סתירות לאומיות.
במציאות, באסטוניה המודרנית לאומיות יומיומית כזו אינה מפותחת במיוחד. אבל כשמעודדים אותו בסביבה של ילדים, זה כמובן נושא פרי. למרות שילדים דוברי רוסית לומדים אסטונית די בקלות. ואחרי שסיימו את בית הספר, הם מדברים רוסית מצוינת, אסטונית ועוד שתיים או שלוש שפות זרות. אז הבעיה שמוצגת בסרטון זה רחוקה מהמציאות.
נשאלתי כאן אם זה הגיוני לנסוע לטאלין לחג המולד, ואיך הם מתייחסים לרוסים שם. במהלך שלושת הימים האחרונים - כעשרה אנשים, כך נראה. תן לי לענות כאן, בסדר? זה הגיוני, זה נהדר לרוסים. כי תיירים רוסים מהווים חצי מהתקציב לאסטוניה הקטנה.
לפני כמה שנים, אסטונים ילידים איכשהו לא באמת שיקפו את זה, והיו ממוקדים יותר בתיירים מאירופה. לא, האנשים שלנו זכו בדרך כלל ליחס אדיב כבר אז. אבל, למשל, צוות המלון או המלצרים שלא רק מדברים אנגלית שפת אם ומדוברת, אלא גם כמה מילים ברוסית - זו הייתה בעיה מנהלים ומלצרים של הגיוס הסובייטי פרשו, וצעירים לא ראו צורך ללמוד רוּסִי. באופן כללי, זה הגיוני. אבל לחברים היו בעיות כמה פעמים כשהם לא יכלו להסביר את עצמם בארוחת צהריים או בתחנת דלק.
בשנים האחרונות נלמדת רוסית. הם מנסים. ביקור אחרון, בבית הקפה שבו אני נוהג לאכול ארוחת צהריים (ואני מעדיף לדבר שם רוסית, זה יותר נוח לי), הופיע ברמן חדש. אני פונה אליו ברוסית, הוא מדבר איתי באסטונית, ובכן, סיכמנו באנגלית בסוף, זה לא העניין. היום שאחרי. אני נכנס לבית הקפה. הילד מחייך אליי מאחורי הדלפק, כמו השמש, וצועק מעבר למסדרון: "שלום! מה אתה רוצה היום?!" וברור שהוא מאוד גאה בעצמו: הוא למד את זה! הפעם הראשונה בחיי כשהברמן דיבר איתי על בסיס שם פרטי, אבל ממש ריגש אותי, בכנות. ברור שהאיש ניסה.
וגם אחרים מנסים - עוזרי חנויות, פקידי קבלה, נהגי מוניות... הם באמת עושים הכל כדי שנרגיש כמו בבית, רק טוב יותר. והם עושים את הדבר הנכון, אני חושב. אף אחד לא מוכן לבזבז ולקנות בטיולים כמו האנשים שלנו בממוצע, אנחנו מוציאים פי שלושה יותר מתיירים אירופאים. אותם אסטונים פרסמו נתונים לפיהם אירופאי מוציא לכל היותר 100 יורו רכישות בטאלין בסוף שבוע, בעוד שהרוסים לא משאירים פחות מ-300 בחנויות. מטבע הדברים, בחנויות האלה מחייכים אליך ממפתן הדלת, מקבלים אותך בברכה כאילו היו בני משפחה, וכל גחמה בשביל הכסף שלך, כי לא לאהוב אותך כבן משפחה פירושו לערער את תקציב הרפובליקה, שהוא כבר לא עשיר. תודה, כולם מבינים את זה מצוין.
למעשה, כל האמור לעיל חל לא רק על אסטוניה. באופן כללי, ברחבי אירופה התיירים שלנו זכו ליחס הרבה יותר הולם. כמעט כל הספרדים לומדים את השפה, במלאגה, אם אני לא מתבלבל, הם מתקינים שלטים ברוסית במרוכז, וגם הם צודקים, עם הכסף שאנחנו משאירים איתם לעונה, ספרד לבדה, אם היא דוחפת את עצמה, יכולה לחורף בנוחות.
וגם - אם מישהו פותח את הפה על זה שהרוסים שותים, מתפרעים וכדומה - אז לפחות תסתכל על הגרמנים (על הפינים, שעבורם מגלגלים כיסאות גלגלים למעבורת סנט פטרסבורג, כי הם כל כך שיכורים שהם לא יכולים לזוז באופן עצמאי, אני בדרך כלל שותק). הם שותים יותר משלנו, אבל באותו זמן הם גם חמדנים)
טרטו. ליד אוניברסיטת טרטו
לפי התרשמותי, הרעיון הזה נמצא חזק בתודעתו של אותו חלק מהציבור שיש לו אפשרות לקבל מידע מהאינטרנט, ולא מהטלוויזיה בלבד. ראיתי הצהרות באינטרנט של אנשים שטיילו ברחבי אסטוניה, שהעידו גם בעד וגם נגד המיתוס הזה. ובכן, כולנו שונים! זה אומר שייתכן בהחלט שמנהגיה של אותה מדינה, אותה קבלת פנים, ייראו לאחד ידידותיים ומנומסים, ולאחר קרים וגס רוח. בל נשכח מהצד הפוליטי של הנושא, שמשפיע רבות על המילה הכתובה, כולל באינטרנט.
טרטו. בסירה על נהר Emajõgi
הפעם הראשונה שהגעתי לאסטוניה הייתה כתייר, ותייר חסר ניסיון לחלוטין, שמצא את עצמו מחוץ למדינה שלי בפעם הראשונה בחיי ובקושי למד "שלום" ו"תודה" בשפה המקומית.
טרטו. ברחוב
יכולת הדיבור הרוסית שלי נראתה בעין בלתי מזוינת, גם כאשר, בשל הנאיביות של רעיונותיי על אירופה, ניסיתי לדבר אנגלית עם המקומיים. עוד לא ידעתי שאפילו בבריסל, בירת נאט"ו, לא כולם מדברים אנגלית ולא בכל מקום.
טרטו. חובבי הליכה פינים בפארק
עד כמה הטיול שלי יכול להיות נעים אם הייתה עוינות כלפי הרוסים? אני לא חושב כך! אבל לא נתקלתי בשום יחס שלילי כלפי עצמי: לא מהציבור דוברי הרוסית, ולא מהאסטונים. להיפך: תושבי אסטוניה, ללא קשר לשפת האם שלהם, תמיד הראו לי את הדרך כשביקשתי, עזרו לי לא פעם ותמיד היו ידידותיים ומנומסים אליי.
טרטו. דייגים על נהר Emajõgi
הנה שתיים מהדוגמאות הבולטות ביותר בנושא זה.
דוגמה אחת, חיובית
מטרת הביקור הראשון שלי באסטוניה, מוזר ככל שזה נראה, הייתה חוות ביזונים. כן, כן, יש חווה באסטוניה שבה חיים ביזונים! הם חיים ומענגים ביקור בתושבים ותיירים אסטונים. החווה הזו והרשמים העזים שהיא הותירה ראויים לסיפור נפרד, אבל עכשיו אנחנו מדברים על משהו אחר.
חוות ביזונים. ביזונים ותיירים
הגעתי לחווה מ-Rakvere, העיירה הקרובה ביותר, שם ביליתי את הלילה לפני שהלכתי ישירות אל היעד הראשון של הטיול הראשון שלי לאסטוניה בבוקר. באתי ברגל, אבל לא הגעתי: הליכה של 12 ק"מ לאורך כבישי אספלט מצוינים בשטח שמיימי - ואני בחוות תאואים!
דרך כפרית באסטוניה
אבל לא סתם הגעתי לשם! לא הייתה איתי מפה מדויקת, רק רעיון גס שהחווה נמצאת איפשהו דרומית מזרחית לראקוור. נאלצתי להתקשר לבעל החווה ולבקש הנחיות, ולא פעם: יש הרבה כבישים טובים סביב רקוור, ולא פעם פקפקתי ברצינות בנכונות הבחירה שלי. אגב, דיברנו ברוסית, ומהמבטא הבנתי מיד ששפת האם של האיכר היא אסטונית. הבנתי, כי כבר מהיום הראשון באסטוניה, תושביה "דוברי אסטוניה" דיברו איתי לרוב ברוסית, וזה איפשר לי כמעט מיד ללמוד להבחין במבטא האסטוני.
החקלאי הזה (כאן אני בכוונה לא מזכיר את שמו כדי לא "ליירט" את הסיפור על חוות התאואים) קיבל את פניי כמו משפחה! הוא לא רק הראה לי את הדרך לחווה בטלפון, למרות שהיה לו יום עבודה והיה לו הרבה מה לעשות. אחרי שראיתי את כל מה שרציתי בחווה (וגם מה שמעולם לא ציפיתי לראות!), לקראת סוף יום העבודה הוא הסיע אותי חזרה לרקוב במכוניתו. והדלק באסטוניה יקר בערך פי שניים מאשר כאן.
וירו המערבי. אסטוניה כפרית
קצת מ! הוא גם הכניס אותי למלון זול יותר! לא הזמנתי מלון ברקוור מראש, הופעתי בעיירה לילה לפני שהלכתי לחווה ונשארתי, אפשר לומר, במלון הראשון שנתקלתי בו, בלי אפילו צל של רשימה מלאה.
רקוור. מאחורי כנסיית טריניטי
אגב, החיסכון התברר כמשמעותי, וזה איפשר לי להיכנס יותר לאירופה באותה נסיעה ראשונה לחו"ל.
דוגמה שניה, גם חיובית
בביקורי השני באסטוניה, כמו בפעם הראשונה, התעניינתי בבולי דואר אסטוניים לבקשת ידידי הבולאי. רק שהפעם לא הסתפקתי בסניפי דואר, אפילו בטאלין, ובאחד מהם זיהיתי את הכתובת של מועדון הבולאות בטאלין. אבל זו כנראה הייתה כתובת מיושנת. כשהגעתי לאורכו, מצאתי במקום ההוא... חנות לתיקון רכב מוקפת במפעלי רכב דומים אחרים וללא שמץ של שום דבר בולאי, אפילו פתוחה פעם בשבוע או חודש.
טאלין. בתחנת האוטובוס. אנשים וציפורים
עם זאת, החלטתי לשאול על המועדון הבולאי בחנות המכוניות שהיה במקרה בכתובת הזו. הבנתי שאראה טיפש, אבל בכל זאת החלטתי, שכנעתי את עצמי שהשאלה עדיין מותרת.
טאלין. רחוב שקט
מיד מאחורי הכניסה לאותה בית מלאכה היה משהו כמו אזור קבלה עם פינת מזכירות ששמורה לניירות ולמחשב. מיד כשנכנסתי, כמעט מיד הופיע בחדר בחור בחליפת עבודה, שאותו שאלתי על המועדון הבולאי. הוא, כמובן, הבטיח לי שאין בולאות בממסד הזה או בכל מקום קרוב, אבל הוא לא עצר שם. לאחר שנודע לי שהגעתי לטאלין מרחוק, מרוסיה, הוא התיישב מיד ליד המחשב, נכנס לאינטרנט, מצא ונתן לי מספר כתובות של חנויות בולאות ומועדונים ברחבי אסטוניה.
מוזיאון הדואר של טרטו. החתמתי את זה בעצמי!
דיברנו רוסית, אז זיהיתי מיד את המבטא האסטוני. אין לי ספק, והוא מיד זיהה אותי כדובר רוסית, ולא הסתרתי מאיפה באתי. מי אני לבחור האסטוני הזה? עובר אורח מהרחוב! לא ראיתי אותו מעולם, ולא הוא אני! מי יכול להיות מחויב לעזור לאדם מהרחוב, אפילו לא לקוח ממסד שלא צפוי ממנו רווח?! ובכל זאת, הוא עזר לי מאוד. הודות להדרכתו, מצאתי בטארטו חנות בולאות שלא רק עמדה בציפיותיי הטובות ביותר, אלא גם עלתה בהרבה.
מסקנות מכל זה
הגעתי לאסטוניה פעמיים, ביליתי שם שבוע וחצי בשתי הפעמים, ואפילו לא ניסיתי להסתיר לא את "דוברי הרוסית" שלי או את העובדה שבאתי מרוסיה. יחד עם זאת, הם התייחסו אלי טוב מאוד שתי הדוגמאות שניתנו לעיל הן הבולטות ביותר, אך רחוקות מלהיות היחידות. אני לא מכיר את המנהגים האסטונים, אני גם לא יודע את השפה, ולראשונה באתי בלי שום הכנה בכלל! למרות זאת, הם התייחסו אלי יפה, וזה שכנע אותי שאסטוניה לא דורשת שום דבר מיוחד. מספיק עדינות רגילה, השלמה עם העובדה שהעולם לא נברא רק בשבילי, הימנעות מגילויי רגשות אלימים ותגובה נאותה להערות שהתקבלו מעוברי אורח רגילים.
טאלין. שושנה עם פירות יער ענקיים
כמו שאומרים, הם לא מתערבים במנזר של מישהו אחר עם הכללים שלהם: אל תחזור על מה שקיבלת פעם נזיפה. ועוד משהו: יש לזרוק את ה"קרירות" שאנו מטפחים - לזה תושבי אסטוניה אלרגיים!
Jõgeva. מעבר חצייה בבית הספר. כתוב "עצור" וכולם עוצרים.
וכפי שאומרים חוקי הנסיעה, כבדו את השפה, התרבות והמנהגים של המדינה המארחת שלכם. אז אסטוניה תפתח את זרועותיה והטיול יביא להרבה רשמים נעימים.
קונדה. תחנת אוטובוס
ובכן, האם כמה מיתוסים על אסטונים כבר מתחילים להתפוגג מעט?
© גריגורי קזצ'קוב, במיוחד לאתר "כבישי העולם", 2014. העתקת טקסט ותמונות אסורה. כל הזכויות שמורות.
——————-
פוסטים קשורים:
(function(w, d, n, s, t) ( w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() ( Ya.Context.AdvManager.render(( blockId: "R-A -142249-2", renderTo: "yandex_rtb_R-A-142249-2", async: true )); )); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s .type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true, this.document, "yandexContextAsyncCallbacks";לקראת הגמר של תחרות "השיר האסטוני", שהתקיים ב-21 בפברואר 2015 בטאלין, פרסמה חברת השידור הלאומית של הטלוויזיה והרדיו האסטונית (ERR) מספר סרטונים, אחד מהם יכול להיחשב כלי עזר חזותי לילדים אסטונים ב- איך ובאיזה שפה הם צריכים לתקשר עם רוסים. הרעיון המרכזי הוא לדבר רוסית רק עם תיירים.
כפי שדיווח כתב BaltNews, שחקנים צעירים - ילד וילדה - היו מעורבים ביצירת המוצר. ככל שהעלילה מתקדמת, ילד רוסי שמוצא את עצמו בטאלין מנסה למצוא את דרכו לחנות הקרובה ומגיש בקשה מקבילה לנערה אסטונית. ברוסית, כמובן. אי ידיעת השפה האסטונית מקוממת את בן השיח, שממליץ בהתרסה לאורח ללמוד אסטונית או לעבור לרוסיה.
בדיוק כשהיא עומדת לעזוב, הילדה האסטונית הקטנה מגלה שהילד הרוסי אינו מקומי, אלא תייר שהגיע מרוסיה. הילדה משנה מיד את הטון שלה וברוסית מסבירה לבני גילה לאן ואיך ללכת. הרעיון הכללי של הסרטון הוא שבאסטוניה אתה יכול לדבר רק רוסית עם תיירים!
שימו לב שבהשוואה לשנה שעברה, מספר התיירים הרוסים באסטוניה ירד בכמעט חצי. בינואר, 26 אלף רוסים שהו בבתי מלון ואכסניות, שזה 45% פחות מאשר בתקופה המקבילה ב-2014, מדווח המחלקה האסטונית לסטטיסטיקה.
על ירידה זו לא ניתן היה לפצות על ידי עלייה במספר התיירים ממדינות אירופה, אם כי מספר התיירים מלטביה, ליטא, פינלנד ומדינות אסיה גדל מעט. עלות הלינה במלונות באסטוניה לא השתנתה במהלך השנה, בממוצע 34 יורו ליום. בינואר, 900 בתי מלון ואכסניות באסטוניה הציעו את שירותיהם.
לאור האופי הלא ידידותי של מדיניותה של אסטוניה כלפי רוסיה, כמו גם פריסת יחידות נאט"ו חדשות ותרגילים צבאיים ליד הגבול הרוסי-אסטוני, תיירים רוסים מודאגים בצדק מכך שהם יזכו ליחס לא ידידותי בגלל השימוש בשפה הרוסית ובגלל שהגיעו מרוסיה. יש כל סיבה לחשוב שהתיירים שלנו בהחלט ייתקלו בזה. זאת בשל האופן שבו המדינה האסטונית מתייחסת לתושביה דוברי הרוסית והחינוך ברוסית, האופן שבו היא מעריכה את תוצאות מלחמת העולם השנייה ותפקידם של הפשיסטים האסטונים במלחמה, כמו גם את העובדות של חילול ופירוק אנדרטאות.
האסטונים עצמם מנסים להסביר את המצב כך. לדעתם, העובדה היא שאסטוניה אינה בלגיה או מדינה מערב אירופית רחוקה אחרת שרוסיה היא ארץ רחוקה עבורה. ממשלת אסטוניה סבורה כי אסטוניה נכבשה על ידי ברית המועצות, המתבטאת בהעברה מרעישה של אנדרטת חייל הברונזה לחיילים סובייטים, ובהגבלה מכוונת של היקף השימוש בשפה הרוסית, ובאי מתן אזרחות לאוכלוסיית דוברי הרוסית של אסטוניה.
לגבי היחס שיחוש כלפיו תייר מרוסיה שמגיע לאסטוניה, לנציגי תעשיית התיירות יש את הדעה הבאה. סביר להניח שזו תהיה יחס מנומס בקרירות מצד צוות השירות, וסביר להניח שתיירים מרוסיה לא ירגישו חיכוכים מיוחדים או רגעים לא נעימים.
אסטוניה מנסה לשבת על שני כיסאות: מצד אחד, ההגבלות על זכויות האוכלוסייה דוברת הרוסית הן עקשניות. מצד שני, עסקים שואפים לנהל מדיניות של משיכת תיירים רוסים. לצורך כך, מרכזי מידע מספקים ספרות עיון ברוסית. לפורטלי טיולים באינטרנט יש גרסה רוסית. ברוב בתי הקפה יש תפריטים ברוסית. יחד עם זאת, אסור לרוסים לשכוח את החוויה הלא נעימה של טיול במדינות הבלטיות המודרניות, כולל אסטוניה: "אנחנו לא משרתים את הכובשים"!
באופן כללי, השפה הרוסית באסטוניה מובנת על ידי הדור המבוגר, שלמד אותה בבית הספר, ואסטונים צעירים מתקשרים עם זרים באנגלית. בענף התיירות, ככלל, יש עובד מקומי דובר רוסית בצוות כדי לתקשר עם רוסים. לפעמים למלצרים ולאנשי מכירות יש תגים מיוחדים עם דגלים המציינים את השפות שבהן הם יכולים לתקשר, כולל רוסית. באופן כללי, אנו מאמינים שגם אם תייר מרוסיה לא יתקל בגסות גלויה, הוא בהחלט יגרום לו לחוש ניכור וחוסר ידידותיות - האסטונים תמיד מייחדים תיירים רוסים מבין השאר. סביר להניח שזה יחזור לרדוף אותם...
2018-01-18T08:18:20+05:00 koleso obozreniyaשלילי / פשעאירועים, הערותתיירים רוסים, אסטוניהלמה תיירים רוסים צריכים לצפות באסטוניה? לקראת הגמר של תחרות "השיר האסטוני", שהתקיים ב-21 בפברואר 2015 בטאלין, פרסמה חברת השידור הלאומית של הטלוויזיה והרדיו האסטונית (ERR) מספר סרטונים, אחד מהם יכול להיחשב כלי עזר חזותי לילדים אסטונים ב- איך ובאיזה שפה הם צריכים לתקשר עם רוסים. הרעיון המרכזי הוא ברוסית...koleso obozreniya koleso obozreniya [מוגן באימייל]מְחַבֵּר מגזין הטיולים TuZhur
