מילון רוסית פורטוגזית מקוון. שיחון רוסית-פורטוגזית לתיירים (נוסעים) עם הגייה מילים פורטוגזיות עם הגייה ותרגום

ברוכים הבאים למילון פורטוגזית - רוסית. אנא כתוב את המילה או הביטוי שברצונך לבדוק בתיבת הטקסט משמאל.

שינויים אחרונים

Glosbe הוא ביתם של אלפי מילונים. אנו מספקים לא רק מילון פורטוגזית - רוסית, אלא מילונים לכל זוג שפות קיימים - באינטרנט ובחינם. בקר בדף הבית של האתר שלנו כדי לבחור מבין השפות הזמינות.

זיכרון תרגום

מילוני גלוסב הם ייחודיים. על Glosbe אתה יכול לבדוק לא רק תרגומים לשפה פורטוגזית או רוסית: אנחנו גם מספקים דוגמאות של שימוש, על ידי הצגת עשרות דוגמאות של משפטים מתורגמים המכיל ביטוי מתורגם. זה נקרא "זיכרון תרגום" והוא שימושי מאוד למתרגמים. אתה יכול לראות לא רק את התרגום של מילה, אלא גם איך היא מתנהגת במשפט. זיכרונות התרגום שלנו מגיעים בעיקר מקורפוסים מקבילים שנוצרו על ידי בני אדם. תרגום כזה של משפטים הוא תוספת שימושית מאוד למילונים.

סטָטִיסטִיקָה

כרגע יש לנו 124,356 ביטויים מתורגמים. יש לנו כרגע 5729350 תרגומי משפטים

שיתוף פעולה

עזרו לנו ביצירת המילון הגדול ביותר - פורטוגזית - רוסית. פשוט היכנס והוסף תרגום חדש. Glosbe הוא פרויקט מאוחד וכל אחד יכול להוסיף (או להסיר) תרגומים. זה הופך את המילון שלנו פורטוגזית רוסית לאמיתי, מכיוון שהוא נוצר על ידי דוברים שפת אם המשתמשים בשפה מדי יום. אתה גם יכול להיות בטוח שכל טעות במילון תתוקן במהירות, כך שאתה יכול להסתמך על הנתונים שלנו. אם אתה מוצא באג או שאתה יכול להוסיף נתונים חדשים, אנא עשה זאת. אלפי אנשים יהיו אסירי תודה על כך.

אתה צריך לדעת שגלוסב אינו מלא במילים, אלא ברעיונות לגבי משמעות המילים הללו. הודות לכך, על ידי הוספת תרגום חדש אחד, נוצרים עשרות תרגומים חדשים! עזור לנו לפתח מילוני Glosbe ותראה כיצד הידע שלך עוזר לאנשים ברחבי העולם.

ברוכים הבאים למילון רוסית - פורטוגזית. אנא כתוב את המילה או הביטוי שברצונך לבדוק בתיבת הטקסט משמאל.

שינויים אחרונים

Glosbe הוא ביתם של אלפי מילונים. אנו מספקים לא רק מילון רוסית - פורטוגזית, אלא מילונים לכל זוג שפות קיימים - באינטרנט ובחינם. בקר בדף הבית של האתר שלנו כדי לבחור מבין השפות הזמינות.

זיכרון תרגום

מילוני גלוסב הם ייחודיים. על Glosbe אתה יכול לבדוק לא תרגומים רק לשפה רוסית או פורטוגזית: אנחנו גם מספקים דוגמאות של שימוש, על ידי הצגת עשרות דוגמאות של משפטים מתורגמים המכיל תרגום ביטוי. זה נקרא "זיכרון תרגום" והוא שימושי מאוד למתרגמים. אתה יכול לראות לא רק את התרגום של מילה, אלא גם איך היא מתנהגת במשפט. זיכרונות התרגום שלנו מגיעים בעיקר מקורפוסים מקבילים שנוצרו על ידי בני אדם. תרגום כזה של משפטים הוא תוספת שימושית מאוד למילונים.

סטָטִיסטִיקָה

כרגע יש לנו 125,937 ביטויים מתורגמים. יש לנו כרגע 5729350 תרגומי משפטים

שיתוף פעולה

עזרו לנו ביצירת המילון הרוסית - פורטוגזית הגדול ביותר באינטרנט. פשוט היכנס והוסף תרגום חדש. Glosbe הוא פרויקט מאוחד וכל אחד יכול להוסיף (או להסיר) תרגומים. זה הופך את המילון שלנו לפורטוגזית רוסית לאמיתי, מכיוון שהוא נוצר על ידי דוברי שפת אם המשתמשים בשפה מדי יום. אתה גם יכול להיות בטוח שכל טעות במילון תתוקן במהירות, כך שאתה יכול להסתמך על הנתונים שלנו. אם אתה מוצא באג או שאתה יכול להוסיף נתונים חדשים, אנא עשה זאת. אלפי אנשים יהיו אסירי תודה על כך.

המתרגם המקוון החינמי Transёr® יתרגם נכון מילים, ביטויים, משפטים וטקסטים קטנים מכל אחת מ-54 השפות הזרות של העולם המוצגות באתר. הטמעת התוכנה של השירות מבוססת על טכנולוגיית התרגום הפופולרית ביותר של Microsoft Translator, ולכן קיימות הגבלות על קלט טקסט של עד 3000 תווים. Transёr יעזור להתגבר על מחסום השפה בתקשורת בין אנשים ובתקשורת בין חברות.

היתרונות של מתרגם Transёr

המתרגם שלנו מתפתח

צוות הפיתוח של Microsoft Translator פועל ללא לאות כדי לשפר את איכות הטקסטים המתורגמים, לייעל את טכנולוגיות התרגום: מילונים מתעדכנים, שפות זרות חדשות מתווספות. הודות לכך, Transёr Online Translator שלנו משתפר מיום ליום, הוא מתמודד עם הפונקציות שלו בצורה יעילה יותר, והתרגום הופך טוב יותר!

מתרגם מקוון או שירותי תרגום מקצועיים?

היתרונות העיקריים של מתרגם מקוון הם קלות השימוש, מהירות התרגום האוטומטי וכמובן ללא תשלום!) אין להשוות במהירות תרגום משמעותי לחלוטין בלחיצת עכבר אחת ומספר שניות בלבד. עם זאת, לא הכל כל כך ורוד. שימו לב שאין מערכת תרגום אוטומטית, אף מתרגם מקוון לא יוכל לתרגם את הטקסט כמו גם מתרגם מקצועי או סוכנות תרגום. לא סביר שהמצב ישתנה בזמן הקרוב, אם כן, על מנת לבצע תרגום איכותי וטבעי – בעל מוניטין חיובי בשוק ובעל צוות מנוסה של מתרגמים ובלשנים מקצועיים.

מונחים נפוצים
אני מרוסיה	האיחוד האירופי סודה רוסיה	eu so de russa


	obrigado/obrigada(נשים)	obrigado / obrigado
התענוג שלי		נו א דה קה
מצטער		דישקולפה
בוקר טוב צהריים טובים ערב טוב	bom dia, boa tarde, boa noite	bon dia, boa tarde, boa noite
הֱיה שלום		a te avista
אני לא מבין		לא ברור
מה שמך, אדוני/גברתי?	como se chama o senhor/senhora	למי se shama u sener / a sener
מה שלומך?		מי צריך את זה
תודה, בסדר		ביים אובריגאדו
איפה השירותים כאן?	onde e a casa de banho?	onde e a kaza de banyu?
מהו המחיר...?		קואנטו קושטה
כרטיס אחד בבקשה...	por favor, um bilhete de…	פור טובה, אמ בילט דה...
מה השעה?		ke orash cay?
אל תעשן	e proibido fumar	e proybidu fumar


האם אתה מדבר אנגלית (רוסית)?	פלא אינגלס רוסו?	פלא אינגלאש/רוסו?
איפה...		onde fika
מלון
אני רוצה חדר יחיד/זוגי	Queria um quarto individual/de casal	קריה אום quartu individual/de kazal

את החשבון בבקשה	a conta, קרן טובה	a conta, טובה טהורה
		passporte
מספר חדר
חנות (קניות)
כסף מזומן		dineiro
כַּרְטִיס
אתה יכול לעטוף את זה במתנה?	pode-mo embrulhar para oferecer?	podem embrular para ufereser?



		dashcontu
זה יקר מדי בשבילי	isso e muito caro	isu e muytu kapy

תַחְבּוּרָה
	autocarro	autucarru


תפסיק		parajen
יְצִיאָה


שדה התעופה		שדה תעופה
מקרי חירום
מכבי אש		bombeiros

אַמבּוּלַנס		אַמבּוּלַנס
בית חולים

		בֵּית מִרקַחַת

מִסעָדָה
שולחן לאחד (שניים, שישה)	uma mesa para uma/duas/seis pessoas	uma meza para uma / דואש / סייש פסאש

שפת פורטוגל

מהי השפה בפורטוגל?

שפה אחת מדוברת בשטחה הראשי של המדינה. פורטוגזית מדוברת על ידי רוב האוכלוסייה. אבל זה לא מקנה לו זכויות בלעדיות.

את השפה הרשמית בפורטוגל משלימה מירנדזה, המדוברת באזור הצפון מזרחי של המדינה. בעיריות מירנדה דו דורו, וימיוסו ומוגאדורו משתמשים במירנדזה בתקשורת ובכתיבה. יש לה מעמד שווה יחד עם השפה הראשית של פורטוגל.

כיום, כשמונים אחוז מהדוברים חיים בברזיל. השפה הפורטוגזית מדוברת גם במדינות אפריקה. זה מוסבר על ידי העובדה שאנגולה, כף ורדה ומדינות אחרות היו פעם המושבות שלה.

האלפבית של פורטוגל מיוצג על ידי האלפבית הלטיני ומורכב מ-23 אותיות.

בדיבור ובדיאלקטים בעל פה, יש הפחתה משמעותית בביטויים רבים. לכן, תלמידי השפה הרשמית של ספרד מתמודדים לפעמים עם קשיים בהבנת המקומיים. אבל אתה יכול להתרגל למוזרויות של ההגייה, ולא יהיו בעיות בעתיד.

דף זה מכיל את כל המתרגמים המקוונים לרוסית-פורטוגזית באינטרנט. מתרגמים יהיו שימושיים עבורך לעבודה וללימודים, בנסיעות, לתרגום שירים, תיעוד, חדשות. תרגום לפורטוגזית אירופאית הוא כמעט מיידי וחינמי לחלוטין.

תרגום חופשי לרוסית-פורטוגזית

המאפיין העיקרי של התרגום מרוסית לפורטוגזית הוא שיש שתי גרסאות של פורטוגזית: אירופאית וברזילאית. השפות שונות ברמת הפונטיקה, אוצר המילים, האיות והדקדוק. בנוסף, לפורטוגזית הברזילאית יש דיאלקטים רבים. לכן, חשוב מאוד לדעת לאיזו פורטוגזית מתורגמים.

מתרגמים מקוונים בדרך כלל משלימים את התרגום לפורטוגזית אירופאית. חלק מהמתרגמים מסוגלים גם לתרגם טקסטים לפורטוגזית ברזילאית.

מתרגם מקוון רוסית-פורטוגזית מגוגל

מתרגם מקוון רוסית-פורטוגזית ImTranslator

גרסה של המתרגם הפופולרי ImTranslator לתרגום טקסטים מרוסית לפורטוגזית. ImTranslator תומך ב-35 שפות, בעל תעתיק מובנה, מבחר מילונים, בודק איות. במידת הצורך, ניתן להשתמש במקלדת הוירטואלית - הקלד טקסט בפורטוגזית ובשפות נוספות.

תרגום טקסט לפורטוגזית עם ImTranslator הוא קל מאוד: הדבק את הטקסט שיש לתרגם ל-ImTranslator ולחץ על כפתור "תרגם". תוך שניות ספורות, התרגום שלך לפורטוגזית יהיה מוכן. השתמש במילון פורטוגזי במידת הצורך.

[+] הרחב את המתרגם ImTranslator [+]

כדי שהמתרגם לרוסית-פורטוגזית יעבוד כהלכה, עליך להפעיל מסגרות בדפדפן שלך.

כדי שהמתרגם לרוסית-פורטוגזית יעבוד כהלכה, עליך להפעיל תמיכה בדפדפן שלך JavaScript.

מתרגם מקוון רוסית-פורטוגזית InterTran

מתרגם מקוון פורטוגזית חינם ממומחי תרגום. עם התמיכה שלו ב-27 שפות, המתרגם המקוון InterTran פופולרי מאוד באינטרנט הזר. רצוי לא להשתמש ב-InterTran לתרגום טקסטים גדולים ומורכבים, שכן איכות התרגום תהיה נמוכה.

אם יש בעיות עם הקידוד במהלך התרגום לרוסית-פורטוגזית, השתמש במתרגם ישירות באתר הרשמי.

מתרגם מקוון רוסית-פורטוגזית perevod.dneprcity.net

מתרגם טקסטים מרוסית לפורטוגזית מהאתר perevod.dneprcity.net. מקסימום 500 תווים בכל פעם.

מתרגם מקוון רוסית-פורטוגזית WorldLingo

כדי לתרגם טקסט מרוסית לפורטוגזית, אתה יכול גם להשתמש במתרגם המקוון החינמי WorldLingo. WorldLingo היא מערכת תרגום מקוונת המבוססת על פיתוחים של החברה בעלת אותו השם. בעמוד המתרגם הרשמי תוכלו לתרגם מסמכים, מיילים ואתרי אינטרנט לפורטוגזית.

קצת על השפה האירופית הפורטוגזית

פורטוגזית היא שפה רומנטית ממשפחת השפות ההודו-אירופיות. הפורטוגזית התפתחה מהשפה הגליצינית-פורטוגזית של ימי הביניים. השפה הפורטוגזית מבוססת על האלפבית הלטיני.

פורטוגזית אירופאית היא הגרסה של השפה הפורטוגזית המדוברת באירופה (בעיקר בפורטוגל). זהו הפורטוגזית המקורית שהתפתחה בחצי האי האיברי עם הגעתם של הרומאים לשם בשנת 218 לפני הספירה. ה. הרומאים הביאו איתם את השפה הלטינית, אשר הולידה את השפות הרומאניות.

בתקופות שלאחר מכן הופצה השפה על ידי חיילים, מתיישבים וסוחרים רומאים. עם שקיעת האימפריה הרומית ובתקופת ההגירה הגדולה של עמים, חצי האי האיברי נכבש על ידי השבטים הגרמאניים (סווווי, וויזיגותים) והערבים.

פורטוגל היא מדינה עם שפה רשמית אחת - פורטוגזית. רוב האוכלוסייה מצהירה בקתולית. אתרים חשובים של פורטוגל הם מוזיאונים, כנסיות, קתדרלות ומנזרים, הערים פורטו, בראגה, סטובל.