Славян бичгийн бичлэгийн судалгаа маш ховор боловч орос бичиг өөрийн гэсэн түүхтэй бөгөөд бидний орчин үеийн цагаан толгой "гарсан". Аз, буки, веди... энэ бол кирилл цагаан толгой хэмээх славян үсгийн анхны судар юм. Эдгээр үсгүүд хаанаас ирсэн бэ, хэрхэн шинэчлэгдсэн, өнөөг хүртэл ашиглагдаж байна вэ? Үүнийг хамтдаа олж мэдэцгээе.
Кирилл үсэг гэж юу вэ?
Кирилл үсэг нь эртний Славян мужуудын нутаг дэвсгэр дээр амьдарч байсан ард түмнүүдийн бичихэд ашигладаг тэмдэгтүүдийн тогтолцооны нэр юм. Кирилл үсэг гэж юу болохыг энгийн үгээр тайлбарлавал эртний тэмдэгтүүдээс бүрдсэн энгийн цагаан толгой юм. Википедиа дээр кирилл үсэг нь илүү өргөн утгатай бөгөөд хэд хэдэн тодорхойлолттой байдаг. Тэгэхээр кирилл үсэг нь:
- Хуучин сүмийн славян цагаан толгой.
- Эртний цагаан толгой.
- Сүмийн судрын фонт.
Кирилл цагаан толгойн "өвөг" нь Грек хэл (хууль ёсны үсэг нь unciale) бөгөөд ийм цагаан толгойг ойролцоогоор 9-р зуунд Болгарт бий болгосон. Эртний кирилл цагаан толгой нь 45 үсгээс бүрддэг. Үүнийг бүтээх гол зорилго нь сүмийн славян хэлийг бүртгэх явдал байсан бөгөөд энэ нь паган овог аймгуудыг Зүүн Христийн шашинтай танилцахад хувь нэмэр оруулсан юм.
Кирилл үсэг бий болсон тухай бяцхан түүх
Энэ нэр томъёо нь Мефодиустай хамт славян цагаан толгойг анх үүсгэсэн хүмүүсийн нэг байсан соён гэгээрүүлэгч Кириллийн нэрэмжит нэрийг авсан. Тэрээр мөн христийн шашны шашны судруудыг орчуулсан нь тухайн үеийн сүмийн соёлд асар их хувь нэмэр оруулсан юм.
Христийн шашныг хүлээн авсны дараа Орос улс бидэнд кирилл цагаан толгой гэгддэг цагаан толгойг хүлээн авсан бөгөөд үүний ачаар Грекийн шашны бичвэрүүдийг орчуулсан. Өдгөө дэлхийн 70 гаруй орон кирилл үсгийг хэлэндээ туслах хэрэгсэл болгон ашиглаж байна. Үүнд голчлон ТУХН-ийн орнууд гэж нэрлэгддэг славян угсаатны хэлүүд багтдаг.
Орчин үеийн ертөнцөд кирилл үсгийг хэн ашигладаг вэ?
Эртний кирилл үсэг манайд анхны хэлбэрээрээ ирээгүй. Барууны чиг хандлага, соёлын өөрчлөлтийн нөлөөгөөр эр, ят, юс, xi, ижица гэх мэт үсгүүд энэ цагаан толгойноос алга болжээ. Энэхүү эртний цагаан толгойн хэрэглээний хувьд славян бус хэлээр ярьдаг ард түмэн, тухайлбал:
- Киргиз;
- абхаз;
- казах;
- монгол;
- осетин;
- Тажик.
Ортодокс ариун ном, бичээсүүдийн ихэнх нь кирилл хэл дээр бичигдсэн байдаг. Эдгээр нь Библи, Эхлэл, Сайн мэдээ, Миссал, Захидлууд юм.
Орчин үеийн кирилл үсэг ердөө 33 үсэгтэй бөгөөд үүнийг өнөөдөр сургуульд зааж байгаа цагаан толгой гэж нэрлэдэг. Энэ төрлийн бичгийн системийг Зөвлөлтийн үед (1918) олж авсан.
Славян болон славян бус хэлний цагаан толгойн үсэгт кирилл цагаан толгойноос юу үлдсэн бэ?
Өнөөдөр кирилл үсгийг славян ард түмний хэлэнд идэвхтэй ашигладаг. Хүснэгтээс та аль хэл дээр эртний цагаан толгойн үсгийг "үлдсэн" байгааг харж болно.
Орос бичиг нь өөрийн гэсэн үүсэн бий болсон түүхтэй, өөрийн цагаан толгойтой бөгөөд энэ нь Европын ихэнх орнуудад хэрэглэгддэг латин үсгээс тэс өөр юм. Орос цагаан толгой нь кирилл, эсвэл орчин үеийн, өөрчлөгдсөн хувилбар юм. Гэхдээ бид өөрсдөөсөө түрүүлэхгүй байцгаая.
Тэгэхээр кирилл үсэг гэж юу вэ? Энэ бол Украйн, Орос, Болгар, Беларусь, Серб, Македон зэрэг зарим славян хэлний үндэс суурь болсон цагаан толгой юм. Таны харж байгаагаар тодорхойлолт нь маш энгийн.
Кирилл үсгийн түүх нь 9-р зуунаас эхэлсэн бөгөөд Византийн эзэн хаан III Майкл славянуудад шашны бичвэрүүдийг хүргэхийн тулд шинэ цагаан толгой бий болгохыг тушаажээ.
Ийм цагаан толгойг бүтээх хүндэтгэлийг "Тесалоникийн ах дүүс" гэж нэрлэгддэг Кирилл, Мефодий нар хүртжээ.
Гэхдээ энэ нь кирилл үсэг гэж юу вэ гэсэн асуултад хариулт өгч чадах уу? Зарим талаараа тийм, гэхдээ сонирхолтой баримтууд байсаар байна. Жишээлбэл, кирилл үсэг нь Грекийн хууль ёсны үсэг дээр суурилсан цагаан толгой юм. Мөн тоонуудыг кирилл цагаан толгойн зарим үсгээр тэмдэглэж байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй. Үүнийг хийхийн тулд үсгүүдийн хослолын дээр тусгай диакритик тэмдгийг байрлуулсан - гарчиг.
Кирилл цагаан толгойн тархалтын тухайд гэвэл энэ нь зөвхөн славянуудад ирсэн Жишээ нь, Болгарт кирилл үсэг нь Христийн шашныг хүлээн авсны дараа л 860 онд гарч ирсэн. 9-р зууны төгсгөлд кирилл үсэг Сербид нэвтэрч, өөр зуун жилийн дараа Киевийн Оросын нутаг дэвсгэрт нэвтэрчээ.
Цагаан толгойн хамт сүмийн уран зохиол, Сайн мэдээ, Библийн орчуулга, залбирал дэлгэрч эхлэв.
Чухамдаа эндээс кирилл үсэг гэж юу болох, хаанаас ирсэн нь тодорхой болно. Гэхдээ энэ нь бидэнд анхны хэлбэрээрээ хүрч чадсан уу? Огт үгүй. Олон зүйлийн нэгэн адил бичиг үсэг нь бидний хэл соёлыг дагаад өөрчлөгдөж, сайжирсан.
Орчин үеийн кирилл үсэг нь янз бүрийн шинэчлэлийн явцад зарим тэмдэг, үсгүүдээ алдсан. Ингээд титло, изо, камора, эр ба эр, ят, юс том жижиг, ижица, фита, пси, xi гэсэн үсгүүд алга болсон. Орчин үеийн кирилл үсэг нь 33 үсгээс бүрддэг.
Нэмж дурдахад, цагаан толгойн тоо нь удаан хугацаанд ашиглагдаагүй бөгөөд кирилл үсгийн орчин үеийн хувилбар нь мянган жилийн өмнөхөөс хамаагүй илүү тохиромжтой, практик юм.
Тэгэхээр кирилл үсэг гэж юу вэ? Кирилл үсэг бол III Майкл хааны зарлигаар гэгээрлийн лам Кирилл, Мефодий нарын бүтээсэн цагаан толгой юм. Шинэ итгэлийг хүлээн авснаар бид зөвхөн шинэ ёс заншил, шинэ бурхан, соёл төдийгүй цагаан толгой, олон тооны орчуулагдсан сүмийн ном зохиолуудыг хүлээн авсан бөгөөд энэ нь удаан хугацааны туршид боловсрол эзэмшсэн хүмүүсийн цорын ганц төрөл зүйл хэвээр үлджээ. Киев Русийн хүн амын дийлэнх нь таашаал авах боломжтой байв.
Цаг хугацаа өнгөрөхөд янз бүрийн шинэчлэлийн нөлөөгөөр цагаан толгойн үсгийг өөрчилж, сайжруулж, нэмэлт, шаардлагагүй үсэг, тэмдэгтүүд алга болжээ. Өнөөдрийн бидний хэрэглэж буй кирилл үсэг бол славян цагаан толгой оршин тогтносноос хойш мянга гаруй жилийн хугацаанд тохиолдсон бүх хувиргалтуудын үр дүн юм.
Кирилл үсэг нь славянчуудын бичиг үсэгтэй холбоотой хэд хэдэн тодорхойлолттой ойлголт юм. Кирилл үсэг гэсэн нэр томъёоны утга тус бүрийг нарийвчлан авч үзье.
"Кирилл" гэсэн нэр томъёо нь юу гэсэн үг вэ?
Юуны өмнө кирилл цагаан толгой нь орос, серб, хорват, болгар, украин гэх мэт бүх славян хэлний бичгийн систем юм. Гэсэн хэдий ч бүх үндэсний кирилл үсгийг нэгтгэх нь тийм ч зөв биш юм славян хэл бүртэй холбоотой кирилл цагаан толгойн .
Кирилл үсэг гэж юу болох нь эрт дээр үеэс мэдэгдэж ирсэн. Кирилл үсгийг үүсгэн байгуулагчид (МЭ 863 он орчим) Грекийн Салоники хотын христийн шашны номлогчид болох Кирилл, Мефодий ах дүүс гэж зүй ёсоор тооцогддог.
Кирилл үсгийг хуучин сүмийн славян цагаан толгой гэж үздэг. Глаголит цагаан толгойн хамт кирилл үсэг нь Хуучин сүмийн славян хэлний эртний цагаан толгойн нэг юм. Уламжлалт кирилл үсэг нь 43 элементээс бүрдэх ба үүнээс 24 нь бүхэлдээ Грек цагаан толгой, үлдсэн 19 нь анх славян үсэг юм. 18-р зууны эхэн үе хүртэл, тухайлбал I Петрийн шинэчлэлээс өмнө бүх кирилл бичвэрийг том үсгээр бичдэг байсан бөгөөд жижиг үсэг байдаггүй байв. Грек тоог бичихэд кирилл үсгийг бас ашигладаг.
Кирилл үсгийг сүмийн ном хэвлэдэг уламжлалт хууль ёсны буюу хагас хууль ёсны фонт гэж бас нэрлэдэг.
Компьютер дээр хадгалагдсан файлууд нь тодорхой кодчилолтой байдаг. Үүний нэг нь “Кирилл үсэг” юм. Файлын кодчилолын форматыг нэгээс нөгөө рүү хөрвүүлэхэд тусалдаг янз бүрийн програмууд байдаг. Та нийтлэл дэх нууц үгээс кирилл үсгийн талаар дэлгэрэнгүй унших боломжтой
) Славян цагаан толгойн үсэг. 9-р зууны дунд үеийн Славян соён гэгээрүүлэгчийн нэрээр нэрлэгдсэн. 863 онд анхны славян цагаан толгойг бүтээж, ах Мефодиусын тусламжтайгаар Христийн шашны шашны номнуудыг грек хэлнээс славян хэл рүү орчуулсан Кирилл (хамба ламыг хүлээн зөвшөөрөхөөс өмнө - Константин). К.-ийн хамгийн эртний дурсгалууд нь глаголитийн цагаан толгойн хамгийн эртний дурсгалуудтай нэгэн зэрэг үүссэн байх магадлалтай. Хамгийн эртний кирилл дурсгалууд: эртний Болгар - Мостичийн бичээс (10-р зуун), Цар Самуилийн бичээс (993), Иван Владиславын бичээс (1016); 11-р зууны гар бичмэлүүд. - Саввинагийн ном, Супраслын гар бичмэл, Енинскийн Төлөөлөгч, түүнчлэн олон тооны Зүүн Славян номууд, тэдгээрийн дотор он сар өдөр нь онцгой ач холбогдолтой байдаг - Остромирын сайн мэдээ (1056-57), Святославын цуглуулга (1073, 1076), Үйлчилгээний номууд ( 1095, 1096, 1097), өдөр тутмын амьдралын захидал харилцааны дурсгалууд - Хусан холтосны захидал.
К-ийн гарал үүслийн талаар хэд хэдэн таамаглал байдаг. Ихэнх эрдэмтэд Кирилл ба Мефодиусын үйл ажиллагаатай холбоотой Морав-Панониан ба Охрид глаголитийн уламжлалыг иш татдаг (Кирил ба Мефодиусыг үзнэ үү), Глаголитийн олон дурсгалын агуу архаизм, Глаголит үсэг гэж нэрлэгддэг 11-р зууны Новгородын хөшөө К., Кирилл Глаголит цагаан толгойг бүтээсэн гэж үздэг бөгөөд К. нь 9-р зууны төгсгөлд Зүүн Болгарт эмхэтгэсэн. (Преслав хэлээр) славян бичгийг Византийн ёслолд ойртуулах. Эртний К.-д Грекийн унциал дүрмийн 24 үсэг, тусгайлан бүтээгдсэн үсгүүд Грек цагаан толгойд байдаггүй бөгөөд харгалзах славян дуу авиаг дамжуулахад шаардлагатай байдаг (14-р зууны дүрмийг Полуставаар сольсон бөгөөд энэ нь 14-р зууны үеийн дүрмийг үндэслэсэн. 14-р зууны сүүлчээс эхлэн өдөр тутмын болон бизнесийн захидал харилцаанд Cursive ашигладаг , болон номын нэрээр - гоёл чимэглэлийн хайлаас. 1708-10 онд Петр I хагас хээний оронд орчин үеийнхтэй ойролцоо "иргэний" фонтыг нэвтрүүлсэн. Зөвхөн өмнөд болон зүүн славянуудын төдийгүй ЗХУ-ын дийлэнх ард түмний цагаан толгой, монгол цагаан толгойн үсгийг (орос цагаан толгойгоор дамжуулан) К.
Лит.:Георгиев Е., Кирилл ба Мефодиусын өмнөх славян бичиг, София, 1952; Лихачев Д, С., Оросын уран зохиолын үүсэл, М.-Л., 1952; Черепнин Л.В., Оросын палеографи, М., 1956; Истрин В.А., Славян цагаан толгойн 1100 жил, М., 1963 он.
В.А.Истрин.
Кирилл.
Зөвлөлтийн агуу нэвтэрхий толь бичиг. - М .: Зөвлөлтийн нэвтэрхий толь бичиг. 1969-1978 .
Синоним:Бусад толь бичгүүдэд "кирилл" гэж юу болохыг харна уу.
Төрөл: гийгүүлэгч хоолойн бичиг Хэл: Хуучин сүмийн славян хэл ... Википедиа
Кирилл үсэг Ӫ Кирилл ... Википедиа
Кирилл үсэг Ӎ Кирилл ... Википедиа
Иотжуулсан кирилл үсэг A B C ... Википедиа
Кирилл- Кирилл. КИРИЛЛ, хоёр (Глаголит үсгийг үзнэ үү) Славян цагаан толгойн нэг. Славян соён гэгээрүүлэгч Кириллийн нэрээр нэрлэгдсэн (Кирил, Мефодиусыг үзнэ үү). 9-р зууны төгсгөлд Грекийн (Византийн) ёслолын захидалд үндэслэн бүтээгдсэн ... ... Зурагт нэвтэрхий толь бичиг
Кирилл үсэг Кирилл ... Википедиа
Том Юс кирилл ... Википедиа
Кирилл үсэг Є Кирилл ... Википедиа
Кирилл үсэг Ђ Кирилл ... Википедиа
Кирилл үсэг Ҫ Кирилл ... Википедиа
Кирилл Ү үсэг Кирилл А ... Википедиа
Номууд
- Багш нарт зориулсан кирилл бичиг арга зүйн хэрэглүүр. , Потапова Э.Б.. Дасгалын дэвтэр-будах номын “Кирилл” номын багш нарт зориулсан арга зүйн хэрэглүүр...
