СТИЛИСТИК -1) хэлний харилцааны янз бүрийн нөхцөл, бичгийн төрөл, төрөл зүйл, олон нийтийн амьдралын янз бүрийн хүрээнд утга зохиолын хэлийг ашиглах хэлний хэв маяг, хэл шинжлэлийн хэм хэмжээ, аргыг судалдаг хэл шинжлэлийн салбар Утга зохиол судлал, стилистик бол уран сайхны яриаг судалдаг онолын яруу найргийн салбар юм.
Том нэвтэрхий толь бичиг. 2000 .
Синоним:Бусад толь бичгүүдэд "STYLISTICS" гэж юу болохыг хараарай.
Стилистик- STYLISTICS бол хэв маяг, хэв маягийн шинжлэх ухаан (энэ үгийг харна уу). Үүнд багтсан материалын найрлагын хувьд стилистик нь хэл шинжлэлтэй ихээхэн давхцдаг, учир нь хэв маягийн тээвэрлэгч нь хэл юм. Гэхдээ энэ нь зарим талаараа хэлний хил хязгаараас давж гарах нь дамжиггүй. ... Уран зохиолын нэр томъёоны толь бичиг
- (шинэ латин, стилус хэв маягаас). Үг буюу хэв маягийн шинжлэх ухаан. Орос хэлэнд орсон гадаад үгсийн толь бичиг. Чудинов А.Н., 1910. STYLISTICS novolatinsk. стилусаас, хэв маяг. Үгийн шинжлэх ухаан. Үүнд багтсан 25 мянган гадаад үгийн тайлбар... ... Орос хэлний гадаад үгсийн толь бичиг
STYLISTICS, стилистик, олон. үгүй ээ, эмэгтэй (Ling., Li.). 1. Хэлний илэрхийлэх хэрэгслийн тухай сургаал. Ярианы ярианы стилистик. 2. Уран зохиолын онолын тэнхим уран сайхны ярианы арга хэрэгсэл, арга. 3. Хэлний уран сайхны хэрэгслийн иж бүрдэл ... ... Ушаковын тайлбар толь бичиг
стилистик- ба, f. стилистик f. , Герман Стилист. 1. Ярианы хэв маягийн тухай сургаал. ҮНДС 1. Ярианы ярианы стилистик. Уш. 1940. 2. Утга зохиолын бүтээлийн хэв маягийг судалдаг уран зохиолын онолын тэнхим. ҮНДСЭН 1.... ... судалсан дүрмийн судлаачид ба риторичид. Орос хэлний галликизмын түүхэн толь бичиг
Орчин үеийн нэвтэрхий толь бичиг
STYLISTICS, мөн, эмэгтэйчүүд. Хэл, уран сайхны ярианы хэв маяг, хэв маягийн шинжлэх ухаан. С.Оросын утга зохиолын хэл. | adj. стилист, өө, өө. C. шинжилгээ. Ожеговын тайлбар толь бичиг. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949, 1992 ... Ожеговын тайлбар толь бичиг
Нэр үг, синонимын тоо: 5 хэл шинжлэл (1) уран зохиол (12) стилистик ... Синонимын толь бичиг
Stylistics of L. STYLISTICS of L. нь янз бүрийн төрлийн "жижиг дүрслэл" -ийн харьцаа, харилцан хамаарал болох троп ба стилистикийн. бие даасан шинж чанартай дүрсүүд Лермонт. хэв маяг нь уран зохиолын шүүмжлэлийн сэдэв хараахан болоогүй байна. шинжилгээ, гэхдээ яаж ... Лермонтовын нэвтэрхий толь бичиг
СТИЛИСТИК- СТИЛИСТИК. Харилцааны явцад хэлний хэрэглээний хэв маягийг судалдаг хэл шинжлэлийн салбар. Практик хэлний курст S.-ийн хичээлүүд нь оюутнуудад функциональ хэв маяг, онцлог шинж чанаруудтай танилцах зорилгоор багасдаг ... ... Арга зүйн нэр томьёо, ойлголтын шинэ толь бичиг (хэл заах онол, практик)
Стилистик- СТИЛИСТИК, 1) хэл шинжлэлийн харилцааны янз бүрийн нөхцөлд, янз бүрийн төрөл, төрөл зүйлд утга зохиолын хэлийг ашиглах хэлний хэв маяг, хэлний хэм хэмжээ, арга зүйг судалдаг хэл шинжлэлийн салбар. 2) Утга зохиолын шүүмжлэлд онолын хэсэг ... Зурагт нэвтэрхий толь бичиг
Номууд
- Нэг өгүүлбэртэй текстийн стилистик. Береговская, Орос, Франц, Англи, Герман хэлний материал дээр үндэслэсэн. Эда Моисеевна Береговскаягийн "Нэг өгүүлбэрийн текстийн стилистик" нь "онцгой нөхцөл байдлын текст" (В. Г. Гакийн тодорхойлсон) судалгаа юм. Зохиогч биднийг “ирмэг дээр зогс, хар...
1. Орос хэлний стилистик
Дүгнэлт
Лавлагаа
Танилцуулга
М.В.Ломоносов ярианы хэв маягийг хувь хүний хэв маяг, илтгэгчийн дүр төрхтэй холбодог.
Загварын тухай сургаал, өөрөөр хэлбэл эворони, хэмнэл, троп, ярианы дүрсийн сургаал нь 17-р зууны төгсгөл - 18-р зууны эхэн ба дунд үед риторикт асар их хөгжлийг олж авсан. "Загвар бол хүн" гэсэн дипломын ажил тэргүүлэх ач холбогдолтой болсон. Загварын сургаал нь найруулгын тухай сургаал болж хөгждөг.
М.В.Ломоносов найруулгыг байгалийн ба уран сайхны, өөрөөр хэлбэл зохиолын (шинжлэх ухааны) болон яруу найргийн гэж хуваадаг. Зохиолын нэгжийг хриа, өөрөөр хэлбэл харьцангуй бие даасан семантик бүрэн бүтэн үг хэллэг гэж үздэг. М.В.Ломоносовын хашгирах дуунууд нь юуны түрүүнд магтаал сайшаалтай үгс, өөрөөр хэлбэл үзүүлэнгийн яриаг илэрхийлдэг.
Риторик нь ярианы үйлдлийг задлан шинжилдэг, хэл зүй нь ярианы үйлдлийг бүрдүүлдэг үг, хэллэгийн ойлгомжтой байдлыг хэрхэн хангах талаар ярьдаг. Илтгэлийн хувьд ярианы үр дүн чухал, дүрмийн хувьд энэ нь чухал биш юм.
Стилистикийн үүрэг бол хэлний тухай риторик ба дүрмийн санааг хослуулах явдал юм. Нэг талаас риторик, яруу найргийн стилистик, нөгөө талаас хэл шинжлэл байдаг.
Хэл ярианы стилистикийн төрлүүд нь нэгдмэл байдлыг бүрдүүлдэг бөгөөд төрөл бүр нь ярианы үйл ажиллагааны хэв маяг эсвэл ярианы хэв маягийг өөрийн гэсэн үүднээс авч үздэг. Стилистик нь ярианы хуулийн дагуу риторик хэрэглээг ажиглах, дүрслэх дүрмийн аргыг ашигладаг. Үг хэллэг, хэл зүйг хооронд нь холбож, ялгадаг зүйл бол стилистик юм.
Энэхүү ажлын зорилго нь орос хэлний хэм хэмжээ, стилист зохицуулалтын мөн чанарыг илчлэх явдал юм.
Зорилтууд: "стилистик" гэсэн ойлголтыг тодорхойлох, орос хэлний үндсэн хэм хэмжээг тодорхойлох, стилист зохицуулалтын мөн чанарыг илчлэх.
1. Орос хэлний стилистик
Стилистик бол ярианы өндөр түвшний соёл, үгийн зөв хэрэглээ, үг хоорондын холболтын шинжлэх ухаан юм. Стилистикийн сэдэв бол хэлний хэв маяг юм. Гол стилист нэгж нь үг юм. Лексик стилистикийн судалгаа:
Хэлний лексик хэрэгсэл;
Загвар ба тэдгээрийн хэрэгсэл;
Төрөл бүрийн хэв маягийн үгсийн стандарт хэрэглээ;
Мэдээллийг хамгийн зөв дамжуулах хэрэгсэл (антоним, синоним, ижил утгатай, полисемия, пароним);
Тайлбар толь бичгийн хэв маягийн давхрага (архаизм, неологизм, хязгаарлагдмал хэрэглээний үгс);
Лексик дүрслэлийн хэрэгсэл (tropes).
Лексик стилистик нь дараахь ярианы согогийг арилгадаг.
үгийн буруу хэрэглээ;
Үгийн утгыг харгалзахгүйгээр үгийг ашиглах;
Лексик нийцтэй байдлыг зөрчих;
Синонимуудын буруу сонголт;
Антоним, полисмантик үг, омонимыг буруу ашиглах;
Загвар бол хэлний нэг төрөл, өвөрмөц үг хэллэг, хэлц үгийн хослол, хэлц, бүтэц бүхий хэл шинжлэлийн дэд систем бөгөөд илэрхийлэх, үнэлэх шинж чанараараа бусад сортуудаас ялгаатай. Хэв маяг нь ярианы хэл ярианы нөхцөл байдлын илэрхийлэл юм. Хувь хүний хэв маяг гэсэн ойлголт бас бий. Илтгэлийн ажил нь нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн арга хэрэгслээс гадна хувь хүний шинж чанарыг агуулж болно. Ердийн хэв маяг нь хувь хүнийг бий болгох үндэс суурь болдог. Ердийн хэв маяг нь дараахь онцлог шинж чанартай байдаг.
Нийгмийн хэв маягийн уламжлал;
Нийгмийн дүрэм, хэв маягийг бий болгох хэм хэмжээ.
Хувь хүний ярианы хэв маягийн илрэл нь нийгмийн янз бүрийн бүтэцээр тодорхойлогддог.
Нийгмийн байдал. Бидний нийгэмд ямар байр суурь эзэлж байгаагаас хамааран ярианы хэв маяг нь өндөр, дунд, бага байж болно;
Шал. Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн ярианы хэв маяг ихээхэн ялгаатай байдаг. Жишээлбэл, эмэгтэйчүүд илүү сэтгэл хөдлөлтэй байдаг; Тэдний яриа нь сэтгэл хөдлөл, төөрөгдөл, үг хэллэгээр тодорхойлогддог. Эрэгтэйчүүдийн яриа нь ихэвчлэн бүдүүлэг, парадокс, үг хэллэгээр тодорхойлогддог;
Нас. Насны үе бүр (хүүхэд нас, өсвөр нас, төлөвшил, өндөр нас) тодорхой хэв маягийн хэм хэмжээгээр тодорхойлогддог;
Мэргэжил. Янз бүрийн мэргэжилтэй хүмүүсийн яриа нь сэдэвчилсэн болон хэв маягийн хувьд ялгаатай байдаг.
Хэл шинжлэлийн хэм хэмжээ гэдэг нь хэлний системээр зөвшөөрөгдсөн, төрөлх хэлээр ярьдаг хүний ярианд тусгагдсан, тусгагдсан, бүх төрөлх хэлтэй хүмүүст заавал байх ёстой үзэгдлийн цогц юм.
Үг гэдэг нь объект, бодит байдлын үзэгдлийг нэрлэж, тэмдэг, үйлдлийг илэрхийлж, бусад үгсийг хооронд нь холбох үүргийг гүйцэтгэдэг тодорхой дуу авианы багц юм. Үг бол яриаг ойлгох үндэс юм. Стилистикийн хамгийн чухал асуудлуудын нэг бол ярианы семантик нарийвчлал, өөрөөр хэлбэл ярианы тодорхой нөхцөл байдалд үгсийг зөв сонгох явдал юм. Үгийн буруу хэрэглээ нь мэдэгдлийн утгыг гажуудуулж, ярианы янз бүрийн алдаа үүсгэдэг.
Текстийг засварлах үед семантик нарийвчлалын асуудал үүсдэг. Засварлахдаа үгийн буруу сонголтоос үүссэн үгийн болон найруулгын алдаа арилдаг.
2. Орос хэлний стилистикийн хэм хэмжээ
Стильистик хэм хэмжээ гэдэг нь харилцааны тодорхой хүрээний зорилго, зорилт, агуулгаар тодорхойлогддог хэлэнд хамаарах хэв маягийн боломж, утга санаа, өнгөний нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэрэгжилтийг түүхэнд тогтсон бөгөөд байгалийн жамаар хөгжиж буй хэрэглүүр юм.
Стилистикийн хэм хэмжээ нь харилцааны янз бүрийн салбарт ярианы хэрэгслийг ашиглах тодорхой шинж чанаруудыг зохицуулж, явцуу хүрээнд янз бүрийн хэв маягийн хэрэгслүүдийн зөрчилдөөнийг зөвшөөрдөггүй.
Нэг жишээ авч үзье. Оройн хоол гэдэг үг нь “хоол идэх, үдийн хоол болгон идэх” гэсэн утгатай бөгөөд үдийн хоол гэдэг нь “өглөөний хоол, оройн хоолноос ялгаатай нь ихэвчлэн өдрийн дундуур хооллох” гэсэн утгатай. Та ингэж хэлж болно: гэртээ хоол идсэн, хоолны өрөөнд хооллосон, үдийн хоолонд найзуудаа урьсан, үдийн хоолонд дайлсан гэх мэт.. Хоол идэх, үдийн хоол идэх гэх мэт үгсийг хаана ч, хэзээ ч хэрэглэж болох юм шиг санагдаж магадгүй юм. Гэсэн хэдий ч энэ хэл нь ойролцоо утгатай бусад ижил утгатай үгстэй байдаг: оройн хоолонд оролцох, оройн хоол өгөх. Нэг тохиолдолд стилистик нь тэдгээрийн хэрэглээний хамрах хүрээг тогтоодог: оройн хоолонд оролцох, оройн хоол өгөх гэсэн үг хэллэг нь маш хязгаарлагдмал хэрэглээний хамрах хүрээтэй байдаг - тэдгээрийг зөвхөн албан ёсны бизнесийн хэв маягаар ашигладаг бөгөөд дараа нь зөвхөн дипломат хэлбэрээр ашигладаг: Оросын засгийн газар Францын сайдад найрсаг айлчлал хийж буй Ерөнхий сайдын хүндэтгэлийн зоог. Бусад хэв маягт үдийн хоолоор хооллох, хооллох гэсэн үгсийг ашигладаг бөгөөд энэ нь төвийг сахисан хэв маягийн утгатай.
Үүнтэй төстэй асуултууд фонетик ба морфологийн салбарт гарч ирдэг. Стилистик нь ярианы тодорхой нөхцөлд синтаксийн хувилбаруудыг ашиглах онцлог шинжийг судалдаг.
Стилистик нь хэлний бүтцийн фонетик, үгийн сан, морфологи, синтакс зэрэг ижил элементүүдийг судалдаг бөгөөд эдгээр элементүүдийн бүтэц, утга агуулгаар хязгаарлагдахгүй, харин ярианы хэрэглээний онцлог, утга санаа, сэтгэл хөдлөлийн сүүдэр гэх мэтээр харьцуулдаг. Үүнтэй холбогдуулан эрдэмтэд стилистикийн хэм хэмжээг стилистикийн судалгааны сэдэв болгон онцолж байна.
Нийгмийн амьдралын янз бүрийн салбарт үйлчилдэг утга зохиолын хэллэгийг функциональ хэв маяг гэж нэрлэдэг. Дараах функциональ хэв маягийг ялгаж үздэг.
1) шинжлэх ухааны хэв маяг;
2) албан ёсны бизнесийн хэв маяг;
3) сэтгүүл зүйн хэв маяг;
4) ярианы яриа;
5) уран зохиолын хэл.
Загвар бүр өөрийн гэсэн онцлогтой бөгөөд үүний дагуу ярианы үйл ажиллагааны нэг буюу өөр салбарт ашиглагддаг.
Хэл ярианы хэм хэмжээ нь тухайн үгийг зөв хэрэглэснээр тодорхойлогддог. Үг сонгохдоо дараахь үндсэн зарчмуудыг ялгаж үздэг.
1. Үгийн лексик утга нь хэрэглэж буй утгатай тохирч байх ёстой. Жишээлбэл, үзэгч, зочин гэсэн үгс нь "олон нийтийн" гэсэн утгатай давхцаж байгаа боловч олон нийт цугларах зорилгоос хамааран өөр өөр утгатай: үзэгч - гайхалтай тоглолт хийх; зочин - үзэсгэлэн эсвэл бусад олон нийтийн газар;
2. Үгийн хэв маягийн хамаарал нь тухайн үгийн хэрэглэж буй харилцааны нөхцөл байдлаас шалтгаалан үгийг зөв сонгоход хүргэнэ. Тэдний хэв маягаас хамааран үгсийг гурван үндсэн бүлэгт хуваадаг.
Загварын хувьд өнгөгүй, өөрөөр хэлбэл төвийг сахисан үгсийн сан. Өдөр, дуу, би, тэгээд, зам, хорин гэх мэт үгсийг ямар ч нөхцөлд хэрэглэж болно;
Энэ үгс нь албан ёсных юм. Үүнд: номын үгс: оноох, тайлбарлах, нэр томьёо, өөрөөр хэлбэл мэргэжилтнүүдийн албан ёсны харилцаанд хэрэглэгддэг үгс: нэгтгэх (санхүү), парадигм (хэл шинжлэл);
Тайлбар толь нь албан бус байдаг. Үүнд ярианы, ярианы болон ярианы үгс (никель, том нүдтэй, сэтгэцийн эмнэлэг), түүнчлэн мэргэжлийн ур чадвар - ижил мэргэжилтэй хүмүүсийн (жолооны хүрд, цонх) албан бус харилцаанд хэрэглэгддэг үгс орно;
3. Үгийн илэрхийлэл-үнэлгээний өнгө нь түүний утгыг ихэвчлэн тодорхойлдог. Жишээлбэл, өмхий үнэр (зөвшөөрөх) - үнэр (үнэлгээгүй) - үнэр (зөвшөөрөх).
3. Ярианы хэв маягийн зохицуулалт
Бизнесийн ярианд хэв маягийн зохицуулалтыг хамгийн их ашигладаг.
Бизнесийн харилцааны албан ёсны байдал, зохицуулалт, i.e. Тэдний тогтоосон дүрэм, хязгаарлалтад захирагдах нь бизнесийн ёс зүйг дагаж мөрдөхийг шаарддаг. Бизнесийн захидалд хаяг хүлээн авагч (захидлын зохиогч) ба хүлээн авагч (хүлээн авагч) хоорондын харилцааны зохицуулалтыг хаяг, салах ёс гүйцэтгэх ярианы ёс зүйн томьёо, түүнчлэн мессежийн ерөнхий аяыг дагаж мөрдөх замаар илэрхийлдэг. зөв, эелдэг байдлын тухай. Бизнес бичихдээ инээдэм, ёжлол, доромжлолыг хориглоно. Ёс суртахууны томъёолол нь захидалд эелдэг байдал, хүндэтгэлийн өнгө аясыг өгөхөөс гадна захидал илгээгч ба хүлээн авагчийн хоорондын харилцааны мөн чанарыг (албан ёсны, хагас албан ёсны, найрсаг харилцаа) илэрхийлдэг.
Бизнесийн харилцааны чухал тал бол бизнесийн түншүүдийн хоорондын харилцааны ёс зүйн асуудал юм. Бизнесийн захидал харилцааны хувьд харилцааны ёс зүй нь хүлээн авагч болон хүлээн авагчийн аль алинд нь тавигдах хэд хэдэн шаардлагыг дагаж мөрдөх хэрэгцээ шаардлагад илэрдэг. Албан захидал хүлээн авагчийн хувьд заавал биелүүлэх шаардлага бол илгээгч байгууллагад хариу захидал, мессеж хэлбэрээр бусад харилцааны хэрэгслээр дамжуулсан шуурхай, тодорхой хариу өгөх явдал юм. Хугацаа хойшлуулах эсвэл хариу өгөхгүй байх нь хамтын ажиллагаагүй гэж үзэж, бизнесийн харилцааг таслахад хүргэж болзошгүй. Бизнесийн захидал бичдэг хүмүүст дараахь зүйлийг хийхийг зөвлөдөггүй: "яаралтай", "нэн даруй" гэсэн үгсээр шийдвэр гаргахдаа хаягийг яаравчлуулах; захидалд тусгагдсан асуудлын хүлээгдэж буй үр дүнг хүлээн авагчид тулгах, жишээлбэл: "Асуудлыг судалж, эерэгээр шийдвэрлэнэ үү." Албан ёсны шинж чанар, хууль эрх зүйн ач холбогдол, зорилтот байдал, удирдлагын нөхцөл байдлыг давтах гэх мэт бизнесийн харилцааны тусгай нөхцөл нь албан ёсны бизнесийн бичгийн ярианд тавигдах ерөнхий шаардлагыг тодорхойлдог.
Аливаа харилцаа холбоонд янз бүрийн хэв маяг байх шаардлагатай гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.
Функциональ хэв маяг нь нийгмийн үйл ажиллагааны тодорхой салбарт (жишээлбэл, шинжлэх ухаан, бизнесийн харилцаа холбоо, өдөр тутмын харилцаа холбоо гэх мэт) хэрэгждэг утга зохиолын хэлний дэд систем бөгөөд стилистийн хувьд чухал хэл шинжлэлийн тодорхой багцаар тодорхойлогддог. гэсэн үг. Функциональ хэв маягийн нэр томъёо нь утга зохиолын хэлний төрөл зүйл нь тухайн хэл нь тухайн тохиолдол бүрт гүйцэтгэдэг үүрэг (үүргийн) үндсэн дээр ялгагдана гэдгийг онцлон тэмдэглэдэг. Энэ бол харилцааны зорилго нь тодорхой тохиолдол бүрт стилист хэрэгсэл, ярианы найрлагын бүтцийг сонгохыг шаарддаг.
Функциональ хэв маяг нь нэг төрлийн бус байдаг; Эдгээр нь тус бүрийг хэд хэдэн төрөл зүйлээр төлөөлдөг, жишээлбэл, шинжлэх ухааны хэв маягаар - шинжлэх ухааны нэг сэдэвт зохиол, боловсролын текстүүд, албан ёсны бизнесийн хэв маягаар - хууль тогтоомж, гэрчилгээ, бизнесийн захидал, сонин сэтгүүлзүйн хэв маягаар - нийтлэл, тайлан гэх мэт. . Ярианы функциональ төрөл бүр нь тухайн хэв маягийн төрөл тус бүрээр тодорхой хэмжээгээр хэрэгждэг өөрийн гэсэн онцлог шинж чанартай, үгийн сан, синтаксик бүтэцтэй байдаг.
Дүгнэлт
Хэл бол нийгмийн шинж чанартай. Үүний гол үүрэг бол хүмүүсийн хоорондын харилцааны хэрэгсэл, хэрэгсэл юм. Энэ чиг үүргийн үндсэн дээр болон үүнтэй холбоотойгоор бусад функцийг хэлээр гүйцэтгэдэг - нөлөөлөл, харилцаа холбоо, сэтгэлгээг бий болгох, илэрхийлэх. Эдгээр функцууд нь бас нийгмийн шинж чанартай байдаг.
Ярианы соёл гэдэг нь утга зохиолын хэлний хэм хэмжээг аман болон бичгийн хэлбэрээр эзэмших, хэл шинжлэлийн хэрэгслийг сонгох, зохион байгуулах ажлыг хийж, харилцааны тодорхой нөхцөл байдал, харилцааны ёс зүйд нийцүүлэн шаардлагатай зүйлийг хангах боломжийг олгодог. харилцааны зорилгод хүрэхэд үзүүлэх нөлөө.
Ярианы соёл нь гурван бүрэлдэхүүн хэсгээс бүрдэнэ.
1) норматив;
2) харилцаа холбоо;
3) ёс зүй.
Юуны өмнө ярианы соёл нь ярианы зөв байдал, тухайлбал түүний яригчид (яригчид, зохиолчид) загвар болгон хүлээн зөвшөөрдөг утга зохиолын хэлний хэм хэмжээг дагаж мөрдөхийг шаарддаг. Хэл шинжлэлийн хэм хэмжээ бол ярианы соёлын гол ойлголт юм. Гэсэн хэдий ч ярианы соёлыг "зөв, буруу" гэсэн хориг, тодорхойлолтын жагсаалтад багтааж болохгүй.
"Ярианы соёл" гэсэн ойлголт нь хэлний үйл ажиллагааны хэв маяг, шинж чанар, түүнчлэн ярианы үйл ажиллагаа бүхий л олон талт байдалтай холбоотой байдаг. Ярианы соёл нь ярианы харилцааны явцад хэл шинжлэлийн хэрэгслийг сонгох, ашиглах чадварыг хөгжүүлж, харилцааны даалгаврын дагуу ярианы практикт ашиглах ухамсартай хандлагыг төлөвшүүлэхэд тусалдаг. Энэ зорилгоор шаардлагатай арга хэрэгслийг сонгох нь ярианы соёлын харилцааны харилцааны үндэс суурь юм. Ярианы соёлын харилцааны талын шаардлагын дагуу төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс тухайн хэлний функциональ сортуудыг эзэмшихээс гадна харилцааны прагматик нөхцөл байдалд анхаарлаа хандуулах ёстой.
Хэл ярианы соёлын ёс зүйн тал нь тодорхой нөхцөл байдалд хэл шинжлэлийн зан үйлийн дүрмийг мэдэх, ашиглахыг тодорхойлдог. Харилцааны ёс зүйн хэм хэмжээг ярианы ёс зүй (мэндчилгээ, хүсэлт, асуулт, талархлын үгийн томъёо; бүтэн буюу товчилсон нэр сонгох, хаягийн хэлбэр гэх мэт) гэж ойлгодог. Ярианы соёлын ёс зүйн бүрэлдэхүүн хэсэг нь харилцааны явцад бүдүүлэг үг хэлэхийг хатуу хориглож, чанга дуугаар ярихыг буруушаадаг. Хэл ярианы ёс зүйг ашиглах нь хэл ярианы үйл ажиллагаанд оролцогчдын нас (зорилготой ярианы үйлдэл), тэдгээрийн хоорондын харилцааны шинж чанар (албан ёсны, албан бус, найрсаг, дотно харилцаа), ярианы харилцан үйлчлэлийн цаг хугацаа, газар зэрэг нь ихээхэн нөлөөлдөг. , гэх мэт.
Уран зохиолын хэл оршин тогтнох нөхцөл:
1) бичиг баримт байгаа эсэх;
2) хэвийн байдал нь хэлний тогтолцоонд суурилсан, уран зохиолын шилдэг жишээнүүдэд шингэсэн, нийгмийн боловсролтой хэсэг нь илүүд үздэг хэлний хөгжлийн түүхэн зүй тогтлыг тусгасан харьцангуй тогтвортой илэрхийллийн арга юм. Уран зохиолын хэл нь хэм хэмжээний өөрчлөлтийн үзэгдлийг зөвшөөрдөг;
3) кодчилол гэдэг нь хэлийг ашиглах дүрмийг заасан дүрэм, толь бичиг болон бусад ном, тухайлбал шинжлэх ухааны уран зохиолд тусгагдсан байх явдал юм;
4) хэв маягийн олон талт байдал. Загвар бол утга зохиолын хэлний функциональ олон янз байдал юм. Хэл шинжлэлийн хэрэгслийг стилист, төвийг сахисан, хэв маяг хоорондын гэж хуваадаг.
Хэл ярианы соёлын гол зорилтуудын нэг бол утга зохиолын хэл, түүний хэм хэмжээг хамгаалах явдал юм. Утга зохиолын хэл нь үндэстнийг хэл шинжлэлийн хувьд нэгтгэдэг тул ийм хамгаалалт нь үндэсний чухал асуудал юм.
Лавлагаа
1. Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. Орчин үеийн орос хэл. М.: Боловсрол, 2002 он
2. Введенская Л.А. орос хэл, ярианы соёл. - Ростов-на-Дону: Финикс, 2004.
3. Кожина М.И. Орос хэлний стилистик. - М.: Боловсрол, 1977.
4. Столярова Е.А. Орос хэлний стилистик. – М .: Prior-izdat, 2004.
5. Ткаченко И.В., Шарохина Е.В. - М.: Т.К.Велби, 2005 он.
Введенская Л.А. орос хэл, ярианы соёл. - Ростов-на-Дону: Финикс, 2004.
Столярова Е.А. Орос хэлний стилистик. – М.: Приор-издат, 2004. – х.-6.
Кожина М.И. Орос хэлний стилистик. - М.: Боловсрол, 1977. - х. 84.
Ткаченко И.В., Шарохина Е.В. - М.: Т.К.Велби, 2005 он.
Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. Орчин үеийн орос хэл. – М.: Боловсрол, 2002 он
Стилистик бол хэлний хэв маяг, ярианы хэв маяг, дүрслэх, илэрхийлэх арга хэрэгслийг судалдаг хэлний шинжлэх ухааны салбар юм.
Загвар (Грек хэлнээс stylos - бичгийн саваа) нь санаа бодлоо үгээр илэрхийлэх арга, үе юм. Загвар нь харилцааны даалгавартай холбогдуулан хэл шинжлэлийн хэрэгслийг сонгох, хослуулах, зохион байгуулах онцлог шинж чанартай байдаг.
Функциональ хэв маяг нь тодорхой үйл ажиллагааны хүрээг хамарсан, хэлний чухал (тэмдэглэгдсэн) хэрэгсэлтэй уран зохиолын хэлний дэд систем (олон төрөл) юм.
Дараах функциональ хэв маягийг ялгаж үздэг.
ярианы хэв маяг, шинжлэх ухааны хэв маяг, албан ёсны бизнесийн хэв маяг, сэтгүүл зүйн хэв маяг, уран зохиолын хэв маяг.
Шинжлэх ухааны хэв маяг
Шинжлэх ухааны хэв маяг бол шинжлэх ухааны хэл юм. Энэ ярианы хэв маягийн хамгийн нийтлэг онцлог шинж чанар юм илтгэлийн тууштай байдал . Шинжлэх ухааны текст нь онцлон тэмдэглэсэн, хатуу логикоор ялгагдана: түүний бүх хэсгүүд нь утгаараа хоорондоо нягт уялдаатай бөгөөд хатуу дарааллаар байрлуулсан байдаг; Дүгнэлт нь текстэд үзүүлсэн баримтаас үүдэлтэй.
Шинжлэх ухааны ярианы хэв маягийн өөр нэг ердийн шинж тэмдэг юм нарийвчлал. Утга зүйн нарийвчлал (тодорхой бус) нь үгсийг анхааралтай сонгох, үгсийг шууд утгаар нь ашиглах, нэр томьёо, тусгай үгсийн санг өргөн ашиглах замаар бий болдог.
Хийсвэрлэл ба ерөнхий ойлголт шинжлэх ухааны бичвэр болгонд нэвтрэн орох нь гарцаагүй. Тиймээс энд төсөөлөх, харах, мэдрэхэд хэцүү хийсвэр ойлголтууд өргөн хэрэглэгддэг. Ийм бичвэрт ихэвчлэн хийсвэр утгатай үгс байдаг, жишээлбэл: хоосон чанар, хурд, цаг хугацаа, хүч, тоо хэмжээ, чанар, хууль, тоо, хязгаар; томьёо, тэмдэг, тэмдэг, график, хүснэгт, диаграмм, диаграмм, зураг зэргийг ихэвчлэн ашигладаг.
Шинжлэх ухааны хэв маяг нь ихэвчлэн бичгийн хэлбэрээр байдаг боловч аман хэлбэрээр (тайлан, мессеж, лекц) бас боломжтой. Шинжлэх ухааны хэв маягийн үндсэн төрлүүд нь монографи, нийтлэл, дипломын ажил, лекц гэх мэт.
Сэтгүүл зүйн хэв маяг
Сэтгүүл зүйн ярианы хэв маягийн зорилго нь мэдээлэл өгөх , уншигч, сонсогчдод нэгэн зэрэг нөлөөлж, түүнийг ямар нэгэн зүйлд итгүүлэх, түүнд тодорхой санаа, үзэл бодлыг төлөвшүүлэх, түүнийг тодорхой үйлдэлд өдөөх нийгмийн ач холбогдолтой мэдээллийг дамжуулах.
Сэтгүүл зүйн ярианы хэв маягийг ашиглах хүрээ нь нийгэм, эдийн засаг, улс төр, соёлын харилцаа юм.
Сэтгүүл зүйн төрөл - сонин, сэтгүүл, эссэ, сурвалжлага, ярилцлага, фельетон, уран илтгэл, шүүхийн илтгэл, радио, телевиз, хурал дээр хэлсэн үг, тайлан.
Сэтгүүл зүйн ярианы хэв маяг нь онцлог шинж чанартай байдаг логик, дүрслэл, сэтгэл хөдлөл, үнэлгээ, сэтгэл татам байдал
болон тэдгээрийн холбогдох хэл шинжлэлийн хэрэгсэл. Энэ нь нийгэм-улс төрийн үгсийн сан, янз бүрийн төрлийн синтаксийн бүтцийг өргөн ашигладаг.
Албан ёсны бизнесийн хэв маяг
Албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маягийг хууль эрх зүйн харилцаа, албан ёсны, үйлдвэрлэлийн салбарт ашигладаг.
Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн үндсэн стилист шинж чанарууд нь:
а) өөр тайлбар хийхийг зөвшөөрдөггүй нарийвчлал;
б) хувийн бус шинж чанар;
в) стандартчилал, текстийн хэвшмэл бүтэц;
г) албадлагын шинж чанартай.
НарийвчлалХууль тогтоомжийн бичвэрийн томъёолол нь юуны түрүүнд тусгай нэр томьёо ашиглах, нэр томъёоны бус үгсийн сангийн хоёрдмол утгагүй байдлаас илэрдэг. Бизнесийн ярианы ердийн шинж чанар нь ижил утгатай солих хязгаарлагдмал боломжууд юм; ижил үгсийн давталт, голчлон нэр томъёо.
Хувийн бус зан чанар ажил хэргийн яриа нь \(1\)-р ба \(2\)-р талын үйл үгийн хэлбэр, \(1\) ба \(2\)-р хүний хувийн төлөөний үг дутмаг байдгаараа илэрхийлэгддэг. үйл үг болон төлөөний үгийн \(3\)-р этгээдийн хэлбэрүүд ихэвчлэн тодорхой бус хувийн утгаар хэрэглэгддэг.
Албан ёсны баримт бичигт үгийн онцлогоос шалтгаалан өгүүлэмж, дүрслэл бараг байдаггүй.
Бүх баримт бичиг нь сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэлгүй байдаг тул бид тэдгээрт дүрслэлийн хэллэгийг олохгүй.
Харилцааны хэв маяг
Ярианы хэв маяг нь ярианы ярианд суурилдаг. Харилцааны хэв маягийн гол үүрэг бол харилцаа холбоо ( харилцаа холбоо ), түүний үндсэн хэлбэр нь аман байна.
Ярианы хэв маягийн нэг хэсэг болох утга зохиолын хэлний хэм хэмжээнд нийцсэн нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн үгсийг ашигладаг утга зохиолын ярианы хэв маяг, утга зохиолын хэм хэмжээнээс хазайсан үг, хэллэгээр тодорхойлогддог ярианы олон янз байдал нь ялгагдана. хэв маягийн уналтын өнгө.
Ярианы хэв маягийн бичмэл хэлбэрийг захидал харилцааны төрөлд (хувийн захидал, хувийн захидал харилцаа, өдрийн тэмдэглэл) хэрэгжүүлдэг.
Уран сайхны хэв маяг
Уран сайхны хэв маяг нь уран сайхны бүтээлч арга хэрэгсэл бөгөөд бусад бүх ярианы хэв маягийн хэл шинжлэлийн хэрэгслийг хослуулсан байдаг. Гэсэн хэдий ч уран сайхны хэв маягийн хувьд эдгээр харааны хэрэгсэл нь онцгой үүрэг гүйцэтгэдэг: тэдгээрийг ашиглах зорилго нь болдог гоо зүйнТэгээд сэтгэл хөдлөлтэй уншигчдад үзүүлэх нөлөө. Уран зохиол нь ярианы, аялгууны үг, хэллэг, тэр ч байтугай бүдүүлэг үгсийг ашиглах боломжийг олгодог. Уран зохиолын хэл нь янз бүрийн дүрслэл, илэрхийлэх хэрэгслийг (метафор, эпитет, антитез, гипербол гэх мэт) ашигладаг. Хэл шинжлэлийн хэрэгслийг сонгох нь зохиогчийн хувийн шинж чанар, сэдэв, бүтээлийн санаа, төрөл зүйлээс хамаарна. Уран зохиолын текст дэх үг нь шинэ утгыг олж авах боломжтой.
Стилистик бол хэлний тухай шинжлэх ухааны нэг бөгөөд хүний харилцааны янз бүрийн салбарт (шинжлэх ухаан, хууль, улс төр, урлаг, өдөр тутмын амьдрал) хэлний оршин тогтнол, биелэлийг судалдаг.
Стилистик нь стилистикийн үндэс суурьтай гэж хэлэхтэй нягт холбоотой эртний риторик. Эртний зохиолчид судалсан:
- Хэл шинжлэлийн хэрэгсэл, ярианы бүтцийг ашиглан илтгэгчийн тавьсан зорилгодоо хэрхэн хамгийн үр дүнтэй хүрэх вэ;
- баримт материалыг хэрхэн сонгож, найрлагын хувьд цэгцлэх,
- илтгэл нь үзэгчдэд ямар нөлөө үзүүлэх вэ.
Эрт дээр үед бараг бүх бүтээлийн аргыг боловсруулсан бөгөөд энэ нь тодорхой хэв маягийн текстийг бүтээхэд чухал ач холбогдолтой юм.
Эртний уран илтгэл, хэв маягтай холбоотой асуудлуудыг дараагийн эрин үед (Сэргэн мандалт, Гэгээрэл гэх мэт) идэвхтэй хэлэлцэж, хөгжүүлсэн.
17-19-р зууны эхний хагаст Оросын уран илтгэлд хэв маяг, хэв маягтай шууд холбоотой асуудлууд нэг талаараа тусгагдсан байдаг.
Орос хэлний стилистикт асар их хувь нэмэр оруулсан тэрээр хэв маягийг дүрэм, риторик, "тайлбар толь" -ын хүрээнд авч үзсэн. Түүний боловсруулсан гурван хэв маягийн онол (өндөр, дунд, бага) нь Оросын утга зохиолын хэлийг бий болгох, хөгжүүлэхэд ихээхэн нөлөө үзүүлсэн.
Н.М.Карамзин ба түүний сургууль (18-р зууны сүүл - 19-р зууны эхэн үе) уран зохиолын хэв маягийн онцлогийг идэвхтэй судалжээ.
Алдарт А.С.Шишков орос хэлний хувьслыг судалсан.
Дараа нь уран зохиол, яруу найргийн онолын хүрээнд стилистикийн асуудлыг А.А.Веселовский, Ф.И.
ХХ зууны Зөвлөлтийн үед ярианы хэв маяг үүсэх үйл явцыг эрчимтэй судалж байв. Стилистик нь хүн амын өсөлтийн асуудалтай нягт холбоотой байв. Энд та нэрсийг санах хэрэгтэй ММ.Бахтина, В.В.Виноградова, Г.О. Винокура, B.V. Томашевский, Л.В.Щерба болон бусад олон эрдэмтэд.
20-р зуунд текстийн хэл шинжлэл гэх мэт шинэ шинжлэх ухааныг хөгжүүлснээр эрдэмтдийн анхаарлыг текст, жанрын бүтцийн онцлогт хандуулж байна.
Дөнгөж стилистикийг судалж эхэлж буй хүмүүсийн хувьд эдгээр нэр нь юу ч биш юм. Гэсэн хэдий ч эдгээр эрдэмтэд таныг судлах шинжлэх ухааныг янз бүрийн мэргэжилтэй хүмүүст сонирхолтой төдийгүй тэдэнд хэрэгтэй болгосон.
Орос хэлний стилистик нь бусад филологийн салбаруудтай нягт холбоотой байдаг.
- үг хэллэг,
- ярианы соёл,
- текст хэл шинжлэл,
- яруу найраг,
- уран зохиолын онол,
- орчуулгын онол,
- нийгэм, угсаатны болон сэтгэлзүйн хэл шинжлэл.
"Хэв маяг" гэсэн ойлголт нь нэг талаасаа олон утгатай бөгөөд хүний үйл ажиллагааны янз бүрийн чиглэлээр (архитектурын хэв маяг, хувцасны хэв маяг, зан үйлийн хэв маяг гэх мэт) холбоотой байж болно.
Нөгөө талаас, хэв маяг нь хүний харилцааны нэг буюу өөр хүрээнээс хамаардаг утга зохиолын хэлний нэг буюу өөр хувилбар юм. Энэ бол хэл шинжлэлийн ойлголт юм. Энэ үзэл баримтлал, түүнтэй холбоотой бусад олон зүйлс хичээлийн үеэр таныг дагалдан явах болно.
Хүмүүс хэв маягийн орон зайд амьдарч, харилцдаг, учир нь хэв маяг бүрийн оршин тогтнох нь хүний үйл ажиллагааны нэг буюу өөр хүрээ, хүний харилцаа холбоотой байдаг.
Хүн бүр стилист чадвартай байж чаддаг бөгөөд байх ёстой.
Риторик ба стилистик бол сонирхолтой, практик шинжлэх ухаан юм. Тэд бидэнд хэл яриа, хэл яриа нь амьд, амьдралыг тэтгэгч үзэгдэл гэдгийг, ур чадвар, анхаарал халамжаар бидний жинхэнэ анд нөхөр болж, сайн бичиж, ярьж чаддаг байх нь орчин үеийн хүний зайлшгүй шинж чанар гэдгийг олж мэдэх боломжийг олгодог. Энэ бүгдийг сурч болно.
Эртний хүмүүсийн жишээг дагацгаая:
онолоос практикт, хүлээн зөвшөөрөгдсөн зохиогчдын бичвэрт дүн шинжилгээ хийхээс эхлээд засварлах замаар өөрийн текстийг бүтээх хүртэл.
Филологийн мэргэжлийг ирээдүйн мэргэжлийнхээ үндэс болгон сонгосон хүн бүрт зохиолчид амжилт, урам зоригийг хүсэн ерөөе.
Танд таалагдсан уу? Аз жаргалаа дэлхийгээс бүү нуу - үүнийг хуваалцМатериалыг зохиогчийн хувийн зөвшөөрөлтэйгээр нийтэлсэн болно - Ph.D. О.А.Мазнева ("Манай номын сан" -ыг үзнэ үү)
Казан улсын технологийн их сургууль
Гадаад хэлний тэнхим
орос хэл дээр
Стилистик ба түүний сэдэв.
Зорилго, зорилтууд.
Ажил дууссан
1-р курсын оюутан
71-191-р бүлгүүд
Вафин алмаз
Габдулхакович
Удирдагч:
Павлов Андрей
Николаевич
Казань 2001
1. Стилистик ба түүний сэдэв
2. Тайлбар толь бичгийн хэв маягийн давхарга
a) үгсийн сан нь төвийг сахисан, хөндлөн хэв маягтай
б) аман ярианы үгсийн сан
в) бичгийн ярианы үгсийн сан
1.Стилистик
Стилистик -утга зохиолын хэлний хэв маяг, тэдгээрийн онцлогийг бүрдүүлэгч хэл шинжлэлийн хэрэгслийг судалдаг хэлний шинжлэх ухааны салбар.
Хэлний хэв маяг- энэ нь хэл шинжлэлийн шинж чанаруудын багц юм - лексик, дүрмийн, дуудлагын, ярианд тодорхой өнгө өгөх, ярианы, шинжлэх ухаан, бизнесийн гэх мэт.
Оросын утга зохиолын хэл нь хаана, юунд ашиглагдаж байгаагаас хамааран хэд хэдэн хэв маягт хуваагддаг.
Загварын үүднээс авч үзвэл орос хэлний бүх алдартай үгсийн санг (диалект болон өндөр мэргэшсэн үгсээс бусад) гурван том бүлэгт хувааж болно.
1. Төвийг сахисан үгсийн сан (загалмайн хэв маяг)
2. Аман ярианы үгийн сан.
3. Бичгийн толь бичиг
Стилистик нь үгийн хэрэглээний хэм хэмжээ, үгийн хослол, хэлний лексик, фразеологи, хэлзүйн нэгжийн илэрхийлэх чадварыг судалдаг.
Тодорхой хэв маягийг бий болгоход ашигладаг хэл шинжлэлийн хэрэгслийг хоёр стилист бүлэгт хуваадаг: Оросын хэлний хэрэглээний салбарт хэрэглэгддэг хэрэгсэл, үгийн өөртэйгөө харьцах харилцааг тусгасан хэрэгсэл.
Хэлний хэрэглээний явцуу хүрээнд хэрэглэгддэг стилист хэрэгсэлд: түүхч, диалектизм, ардын хэл, үг хэллэг, мэргэжлийн ур чадвар, i.e. нутаг дэвсгэрийн болон нийгмийн хувьд хязгаарлагдмал хэл шинжлэлийн хэрэгсэл. Тэдний стилист үүрэг бол ярианд орон нутгийн (аялга) эсвэл мэргэжлийн үйлдвэрлэлийн амтыг өгөх явдал юм.
Үгэнд хандах хандлагыг илэрхийлэх хэв маягийн хэрэгсэлд: сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэл, хэв маягийн өнгөт илэрхийлэл орно. Сэтгэл хөдлөлөөр дүүрэн үгс нь объектод хандах хандлагыг илэрхийлдэг: багассан, үл тоомсорлосон, доромжилсон гэх мэт. Жишээ нь: Наг, бүдэг бадаг, үзэмжгүй.Загварын өнгөт үгс нь үгэнд хандах хандлагыг илэрхийлдэг: ярианы, ярианы, ардын яруу найргийн, бүдүүлэг ярианы, өндөр, бага, жишээлбэл: эх нутаг, эх орон -өндөр, түрхэх -ярианы хэлээр, хэлэх -хөгжилтэй инээдтэй дэнлүү (хөхөрсөн)- ойролцоогоор ярианы хэлээр, олон түмэн -үл тоомсорлох гэх мэт.
Хэрэглээнийх нь дагуу үг, хэлц үг хэллэг нь: төвийг сахисан, хүндэтгэлтэй, багасгасан. Төвийг сахисан хэллэгийг бүх хэв маягт ашигладаг. Загвар нь тухайн хэв маягт голчлон хэрэглэгддэг төвийг сахисан хэл шинжлэлийн хэрэгсэл, хэрэгслийн хослолоор бүтээгддэг. Хүний харилцааны янз бүрийн салбарт хэлийг ашиглах практик нь хэв маяг бүрийн даалгаврын дагуу хэл шинжлэлийн тодорхой хэрэгслийг боловсруулсан.
3. Тайлбар толь бичгийн хэв маягийн давхарга.
Тайлбар толь нь төвийг сахисан ( interstyle).
Орос хэлний тайлбар толь бичигт олон үгсийг стилист тэмдэг гэж нэрлэдэг: ном. (номын үг), өндөр. (үгийн баялаг ихтэй холбоотой үг), албан тушаалтан. (албан ёсны), ярианы хэлээр (ярианы хэлээр), энгийн. (ярианы хэлээр) гэх мэт.Гэхдээ аливаа тайлбар толь бичгийн ихэнх үгэнд стилист тэмдэг байдаггүй. Эдгээр нь төвийг сахисан, хэв маяг хоорондын үгс юм: хүн, толгой, мод, ширээ, цаг, гудамж, сайн, шинэ, Москва, хялбар, хөгжилтэй, энгийн, би, миний, манай, найм, зуу гэх мэт.
Эдгээр үгсийг ямар ч ярианы төрөл, уран зохиол дахь ярианы аль ч хэв маягт ашигладаг. Тиймээс ийм үгсийн санг interstyle гэж нэрлэдэг, i.e. ярианы бүх хэв маяг эсвэл төвийг сахисан үйлчилдэг.
Төвийг сахисан үгсийн санг ямар ч тусгай хэв маягийн будалтгүй тул нэрлэдэг.
Загварын хувьд төвийг сахисан үгсийг бүрдүүлдэг ихэнх ньалдартай үгсийн сан. Үүнд ихэнх нэр үгс орно: цонх, ширээ, өдөр, ажил, радио, зурагт, лекц, театр, хайр i.r.нэр үг: гүн, өмнөд, шулуун, сонирхолтой, орос, цаас, асар том гэх мэт. . үйл үг: ажил хийх, инээмсэглэх, үзэн ядах, аялах, алхах, зохион байгуулах, тэвчих, мэдэх гэх мэт.үйл үг: хөгжилтэй, ойлгомжтой, маш, бидний бодлоор, бид гурав, бага зэрэг гэх мэт.төлөөний үг: Би, чи, тэр, бид, бидний, бидний, хэн, юу, энэ гэх мэт. функциональ үгс (уртгал үг, холбоо үг, бөөмс): in, on, by, without, and, a, but, if, would, same, after all гэх мэт.
Загварын хоорондын үгэнд бүх тоо орно.
Зөвхөн үг хэллэг нь хэв маяг хоорондын үг биш (учир нь үг хэллэг гардаггүй хэв маяг байдаг, жишээлбэл, шинжлэх ухааны хэв маяг, албан ёсны бизнесийн хэв маяг).
Төвийг сахисан үгсийн сан нь хэлний үгсийн сангийн зайлшгүй үндэс юм.
Аман ярианы толь бичиг.
Аман ярианы үгсийн санд аман ярианы төрөлд хамаарах үгс, ялангуяа энгийн ярианд зориулагдсан үгс орно. Эдгээр үгсийг шинжлэх ухааны хэв маяг, бизнесийн баримт бичиг, албан ёсны баримт бичиг гэх мэтчилэн ашигладаггүй. Аман ярианы үгсийн сан нь нэг төрлийн биш юм. Энэ бүлэг нь хуваагддаг
Хэл ярианы толь бичиг
Хэл ярианы толь бичиг.
Ярианы үгсийн санд үг хэллэгийг албан бус, хялбар, бүдүүлэг бус харагдуулдаг үгс орно.
Ярианы янз бүрийн хэсэгт хамаарах үүднээс ярианы үгсийн сан нь төвийг сахисан үгсийн сантай адил олон янз байдаг. сэргэлэн, том залуу, галерей, олон түмэн, уншигч., туранхай, шинэ, хөөрхөн., хангалтгүй, санамсаргүй, аажуухан, бага багаар, өөрийнхөөрөө, дүлий, гажиг, jabber, онигоо, бор шувуу., өө тиймээ , хөөе, бам, дак.
Ярианы үгийн сан нь утга зохиолын хэлний үгийн сангаас хэтэрдэггүй.
Ярианы үгсийн сан нь хатуу стандартчилагдсан уран зохиолын ярианаас давж гардаг (эдгээр үгс нь бүдүүлэг хэллэг, доромжилсон шинж чанараараа ялгагдана, тэдгээрийг соёлтой хүмүүсийн яриа, шинжлэх ухаан, техникийн уран зохиолд ашиглахыг зөвлөдөггүй); Үнэн хэрэгтээ, ардын хэлээр нэрлэгддэг ардын хэлний толь бичиг нь аялгууны толь бичигтэй төстэй бөгөөд бүс нутгийн үгсийг тодорхой нутаг дэвсгэрт хуваарилж, Оросын янз бүрийн бүс нутагт (хот, хөдөөгийн аль алинд нь) хэрэглэгддэг үг хэллэгээс ялгаатай.
Бичгийн ярианы толь бичиг.
Бичгийн ярианы толь бичигт голчлон утга зохиолын хэлний бичгийн төрөл, шинжлэх ухааны өгүүлэл, сурах бичиг, бизнесийн баримт бичиг, албан ёсны баримт бичигт хэрэглэгддэг, энгийн яриа, өдөр тутмын ярианд ашиглагддаггүй (эсвэл ховор хэрэглэгддэг) үгс орно. Уран зохиолын хэл, бичгийн хэл.
Шинжлэх ухааны хэв маягийн хувьд тусгай толь бичиг буюу нэр томьёо, тодорхой утгатай үгсээс бүрдсэн нэр томьёо чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Шинжлэх ухааны салбар бүр өөрийн гэсэн нэр томъёотой байдаг, жишээлбэл: синус, косинус, тангенс, коньюгаци,(дүрэм зүйн нэр томъёо) гэх мэт. Шинжлэх ухааны бүтээлүүдийн гол зүйл бол бодлын яг илэрхийлэл байдаг тул сэтгэл хөдлөлийн үгсийн сан энд хамаагүй ховор байдаг.
Шинжлэх ухааны хэв маягт нийлмэл өгүүлбэр, бодлын дарааллыг харуулсан оршил үг гэх мэт өргөн хэрэглэгддэг бөгөөд энэ нь бодлоо үнэн зөв, тодорхой илэрхийлэх боломжийг олгодог.
Сонин, сэтгүүлийн нийтлэл, нийгэм-улс төрийн сэдвээр илтгэл тавихад (энэ бол сэтгүүлзүйн хэв маяг) мэдээжийн хэрэг нийгэм-улс төрийн үгсийн сан ихээхэн байр эзэлдэг, жишээлбэл: төр, ардчилал, бүх нийтийн санал асуулга, шинэчлэл, орлогч, дайчлах, олон нийт, идэвхтэй болон бусад олон.Сэтгүүл зүйд хүндэтгэл, өрөвдөх сэтгэл, элэглэл, уур хилэн гэх мэт өнгө аястай үг, хэллэгийг өргөн ашигладаг. Бүх төрлийн фразеологийн хослол, зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үг, үг хэллэг, дуудлагын болон асуух өгүүлбэр, давж заалдах үгсийг ашигладаг.
Тайлбар толь бичгийн хувьд албан ёсны бизнесийн хэв маяг (бизнес ба албан тушаалтан) нь протокол, мэдэгдэл болон бусад баримт бичгийн хэв маяг юм.
Албан ёсны үгсийн санд албан ёсны баримт бичигт ихэвчлэн хэрэглэгддэг харьцангуй цөөн тооны үг, хэллэг багтдаг, жишээлбэл: хуримтлал, данс, оршин суугаа газар, өрсөлдөөн, заавал, байршил, нэхэмжлээгүй, итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч, шийдвэр гаргах, хүчингүйд тооцох, шийдвэрийг гүйцэтгэхэд.
Бизнесийн хэв маягт сэтгэл хөдлөлийн үгсийн санг огт ашигладаггүй.
Гэсэн хэдий ч, энэ эсвэл тэр үг нь энэ эсвэл өөр хэв маягт хамаарах бөгөөд үгийн янз бүрийн утга нь үгийн сангийн янз бүрийн стилист бүлэгт багтдаг гэдгийг санах хэрэгтэй. Жишээлбэл, үгс өөдөс, илжиг, хэрээ, гахай, гөлөг, үхэр, гуалин, цүнхболон бусад нь төвийг сахисан үгсийн санг шууд утгаараа хэлдэг. Зарим дүрслэлийн утгаараа эдгээр үгс нь ярианы болон ярианы утгатай байдаг: өөдөс (сул дорой, идэвхгүй хүн), илжиг,(тэнэг хүн) гэх мэт.
Уран зохиолын хэв маяг нь утга зохиолын хэлэнд онцгой байр суурь эзэлдэг. Урлагийн бүтээлд үг нь тодорхой мэдээллийг (ямар нэг зүйлийн талаар харилцаж) зөөвөрлөхөөс гадна уран сайхны дүрсийн тусламжтайгаар уншигчдад гоо зүйн нөлөө үзүүлэх үүрэгтэй. Зураг нь илүү тод, үнэн байх тусам уншигчдад үзүүлэх нөлөө нь илүү хүчтэй болно. Зохиолчид тухайн тохиолдол бүрт шаардлагатай цорын ганц үгийг сонгосноор төрөлх байгаль, ардын амьдралынхаа тод, мартагдашгүй дүр төрхийг бий болгож, баатруудынхаа оюун санааны ертөнцийг зурж, тэдний яриаг бүх өвөрмөц байдлаар нь хүргэдэг.
Зохиолчид өөрсдийн бүтээлдээ түүхийн янз бүрийн эрин үеийг дүрсэлдэг, урлагийн бүтээлийн баатрууд нь янз бүрийн анги, нийгмийн бүлгүүдийн төлөөлөл байж, үйл явдал нь манай улс болон гадаадад янз бүрийн газар өрнөж болно. Тиймээс бодит байдлыг бодитоор хуулбарлахын тулд баатруудын үнэнч, үгийн шинж чанарыг бий болгохын тулд уншигчдад түүхэн тодорхой эрин үе, үйл явдал өрнөж буй газрын талаар илүү үнэн зөв санааг төрүүлэхийн тулд зохиолчид шаардлагатай үед ашигладаггүй. утга зохиолын хэлний зөвхөн үг, хэлбэрээс гадна хоцрогдсон, аялгуу, шинжлэх ухаан, ярианы хэллэг. Тиймээс М.А.-ийн тод, анхны хэл нь диалектизмыг чадварлаг ашигласнаараа ялгагдана. Шолохов. Зохиолч нь уран зохиолын үгсийн оронд Дон казакуудын амьдралыг зурсан овоохой, байшингэдэг үгийг хэрэглэж байна курен.,хашаандаа малын хашаатай газрыг гэнэ суурь гэх мэт. A.N.-ийн романд. Толстой "Петр I, түүхэн эрин үеийг бий болгохын тулд хуучирсан үгсийг өргөн ашигладаг, жишээлбэл: өргөдөл (өргөдөл ), тушаал, сенат(төрийн байгууллагууд), бойар болон бусад олон зохиолчид Оросын утга зохиолын хэлний янз бүрийн хэв маягийн хэл шинжлэлийн хэрэгслийг өргөн ашигладаг, жишээлбэл:
Эцэст нь хүмүүс, морь хоёр аль хэдийн болсон үед орой
Дасгалжуулагч нэлээд ядарсан тул: "За ингээд явлаа."
Бид ирлээ, энэ хөлийн хурууг эргүүлж байна."
Баяр хөөртэйгөөр орилоход Чук, Гэк хоёр үсрэн боссон ч чарга
Тэд татан, тэд хадлан руу унав (А. Гайдар).
Нийтлэг арга бол текстийн нэг жижиг хэсэгт өөр өөр үгсийг нэгтгэх явдал юм. Тэд Номхон далайн усанд өвдөг хүртлээ тэнүүчилж, нар жаргах нь тэдний гэрэлтсэн согтуу царайг гэрэлтүүлж байв.(I. Ilf). Өндөр үг гэрэлтдэгхажууд нь бараг л ярианы үг байдаг хари.Өөр хэдэн жишээ энд байна: Сайн санаат хүн бүр өөрийгөө бүрэн мэргэжилтэн гэж үзэж чадах ийм сайхан талбар байдаг.(L.L.) " Хана! - Маллоу гэнэт хэлэхэд би бүр чичирлээ. Би анх удаа түүний баллаг уруулнаас хүчтэй үг сонслоо.(К. Пауст).
Ашигласан уран зохиолын жагсаалт.
1.О. Галаева "Орос хэл" сургуулийн сурагчдын лавлах ном М. 1995,
Филологийн нийгэмлэг "Слово", TKO AST., хуудас 433-438.
2. В.Ф. Греков "Орос хэлний хичээлд зориулсан гарын авлага" М.
"Гэгээрэл" 1987 он, 18-23-р тал.
3.V.V. Бабайцева. "Орос хэл - онол." M. "Гэгээрэл" P. 160-
Багшлах
Сэдвийг судлахад тусламж хэрэгтэй байна уу?
Манай мэргэжилтнүүд таны сонирхсон сэдвээр зөвлөгөө өгөх эсвэл сургалтын үйлчилгээ үзүүлэх болно.
Өргөдлөө илгээнэ үүзөвлөгөө авах боломжийн талаар олж мэдэхийн тулд яг одоо сэдвийг зааж байна.
