шүлэг" Өвлийн өглөө” A.S. Пушкиныг хамгийн үр бүтээлтэй бүтээлч үеүүдийн нэг болох Михайловское хотод цөллөгт байхдаа бичсэн. Гэхдээ энэ төрсөн өдөр яруу найргийн ажил, яруу найрагч өөрийн эдлэнд байгаагүй - тэр Тверь мужид байдаг Вульфын гэр бүл болох найз нөхөддөө зочилж байв. Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийг уншиж эхлэхдээ энэ нь нэг өдрийн дотор бичигдсэн бөгөөд текстэд нэг ч засвар хийгдээгүй гэдгийг санах нь зүйтэй. Үүнийг маш хурдан орчуулж чадсан бүтээгчийн авъяас чадварыг гайхшруулж болно. ландшафтын дууны үгТэгээд өөрийн сэтгэлийн байдал, Оросын байгалийн үзэсгэлэнт байдал, амьдралын тухай эргэцүүлэл. Энэ бүтээл бол Пушкиний бүтээлийн хамгийн алдартай бүтээлүүдийн нэг юм.

“Өвлийн өглөө” шүлэгт хэд хэдэн чухал сэдвүүд. Гол бөгөөд хамгийн тод нь хайрын сэдэв юм. Мөр бүрээс яруу найрагчийн хайртдаа хандсан эелдэг зөөлөн сэтгэл, түүнд хүндэтгэлтэй хандах хандлага, түүнд мэдрэмж төрүүлэх урам зоригийг мэдрэх болно. Түүний хайртай хүн бол байгалийн хөөрхөн хүүхэд бөгөөд энэ нь түүнд эелдэг бөгөөд гүн гүнзгий сэтгэлийн хөдлөлийг төрүүлдэг. Өөр нэг сэдэв бол өмнөх бүх уй гашууг арилгаж, дэлхийг илүү үзэсгэлэнтэй, илүү хөгжилтэй болгодог шинэ өдөр төрсөн тухай эргэцүүлэл юм. Орой нь гунигтай байсан ч өнөөдөр нар эргэн тойрон дахь бүх зүйлийг гэрэлтүүлж, түүний гэрэл нь хамгийн чухал зүйл болох итгэл найдварыг өгдөг. Нэмж дурдахад, Александр Сергеевич ландшафтыг зөвхөн адил биш ашигладаг уран сайхны техникөөрийн бодлыг илэрхийлэхийн зэрэгцээ зөвхөн шинэ эхлэлийн бэлгэдэл биш Оросын үзэсгэлэнт байгаль нь түүний шүлгийн сэдэв бөгөөд мөр бүрийг аажмаар татан авч болно. Эцэст нь, бүхэл бүтэн ажлын ерөнхий санаа бол философийн ерөнхий утгаараа хүн ба байгалийн нэгдэл юм.

Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийн зохиолоос мэдрэгдэх ерөнхий сэтгэл санааг онлайнаар үнэ төлбөргүй уншиж, амьдралын баяр баясгаланг мэдрэх нь өөдрөг, учир нь ямар ч шуурга мөнхийн байдаггүй, түүний дараа хэзээ тод зураас гарч ирдэг, амьдрал илүү гайхамшигтай хэвээр байна. Үдшийн уйтгар гунигийн тухай өгүүлсэн бадаг хүртэл өглөөг баяр хөөртэй хүлээлтээр дүүрэн байх шиг. Энэ нь ирэхэд баяр баясгалан бүрэн дүүрэн болдог, учир нь эргэн тойрон дахь бүх зүйл, цасан ширхгүүд гэрэлтдэг өвлийн нар, үнэхээр гайхалтай! Энэ бол хөгжилтэй, хөгжилтэй ажил юм - яруу найрагч цөллөг, ганцаардлыг хоёуланг нь мартаж, унтаж буй хайртыгаа биширсэн бололтой. уугуул байгаль. Энэ шүлгийг уншихад сэтгэл дүүрэн байдаг эерэг сэтгэл хөдлөл, хорвоо дэлхий ямар сайхан байдгийг сануулж, төрөлх байгалиа хайрлах нь ямар чухал болохыг сануулдаг.

Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр!
Та нойрмог хэвээр байна, хайрт найз минь -
Цаг боллоо, гоо үзэсгэлэн минь, сэрээрэй:
Хаалттай нүдээ нээ
Хойд Аврора руу,
Хойд зүгийн од болоорой!

Орой нь цасан шуурга уурлаж байсныг санаж байна уу?
Асаалттай үүлэрхэг тэнгэрхаранхуй хөдөлж байв;
Сар нь цайвар толбо шиг юм
Хар үүлний дундуур шар өнгөтэй болж,
Та гунигтай суув -
Тэгээд одоо... цонхоор хар:

Цэнхэр тэнгэрийн дор
Гайхамшигтай хивс,
Наранд гялалзаж, цас хэвтэж байна;
ил тод ойнэг нь хар болж,
Мөн гацуур хүйтэн жавар дундуур ногоон болж,
Мөн гол мөсөн дор гялалзаж байна.

Өрөө бүхэлдээ хув туяатай
Гэрэлтдэг. Хөгжилтэй шажигнах
Үерт автсан зуух шажигнана.
Орныхоо хажууд эргэцүүлэн бодох сайхан.
Гэхдээ чи мэдэж байгаа: би чамайг чарганд суу гэж хэлэх ёстой юм биш үү?
Хүрэн төлийг хориглох уу?

Өглөөний цасан дээр гулсаж,
Эрхэм найз минь, гүйлтийн спортоор хичээллэцгээе
тэвчээргүй морь
Бид хоосон талбайнуудаар зочлох болно,
Ой мод, саяхан маш нягт,
Мөн эрэг, надад хайртай.

Шүлэг A.S. Пушкин "Өвлийн өглөө"

ДАХИН УНШИЦГААЯ

Ирина РУДЕНКО,
Магнитогорск

Шүлэг A.S. Пушкин "Өвлийн өглөө"

Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр!
Та нойрмог хэвээр байна, хайрт найз минь!

Эдгээр мөрүүд бидэнд танил юм бага сургууль. Бид шүлгийг дахин унших бүртээ яруу найрагчийн ур чадварыг биширдэг. Зохиолч уншигчдад баяр баясгалан, хязгааргүй аз жаргалын мэдрэмжийг хүргэхийг хүсч байна.

Шүлэг нь сэтгэл хөдлөл, үнэлгээний тодорхойлолтоор дүүрэн байдаг: “өдөр гайхалтай"," Найз дур булаам"," хивс гайхалтай"," Найз Хөөрхөн"," эрэг Хөөрхөн" "Амьдрал гайхалтай!" - яруу найрагч хэлэхийг хүсч байгаа юм шиг.

Хоёрдахь бадагт дууны найрлага өөрчлөгддөг: цасан шуурганы улих нь эгшигтэй хослуулан хамрын хамрын [l] ба [n] дууг сонсоход тусалдаг. Сэтгэл хөдлөлийн байдал бас өөрчлөгддөг: "үүлтэй тэнгэр", сарны "цайвар толбо", "гунигтай үүл" нь баатрын уйтгар гунигийг үүсгэдэг. Өчигдрийн гунигтай, уйтгартай үдшийг өнөөдрийн баяр баясгалантай өглөөтэй харьцуулан: “Үдэш... мөн өнөөдөр... цонхоор хараарай...” Энэ бадаг шүлгийн сүүлчийн мөрөөр зохиолч уншигчийг өнөө цаг руу буцаана. аз жаргалын уур амьсгал. Гэхдээ гунигтай, гунигтай үдэш байхгүй бол бид өглөөний бүх гоо сайхныг үнэлж чадах байсан уу?

Гурав дахь бадаг бол өвлийн ландшафт юм. Оросын өвөл нь өнгөөр баялаг биш, харин яруу найрагчийн бүтээсэн зураг нь өнгөт баялаг юм: энэ нь цэнхэр ("цэнхэр тэнгэрийн дор"), хар ("тунгалаг ой дангаараа хар болдог"), ногоон өнгөтэй ("гацуур") хяруунд ногоон болж хувирдаг"). Цонхны гадна бүх зүйл гялалзаж, гэрэлтдэг; бадагт "гялалзсан" ба "гялтгануур" гэсэн ижил төстэй үгсийг хоёр удаа давтдаг.

Цэнхэр тэнгэрийн дор
Гайхамшигтай хивс,
Гэрэлтэж байнанаранд цас орно;
Тунгалаг ой ганцаараа хар болж,
Мөн гацуур хүйтэн жавар дундуур ногоон болж,
Мөн мөсөн доорх гол гялалздаг.

Гурав, дөрөв дэх бадаг нь "гялалзсан" гэсэн үгтэй холбоотой:

Өрөө бүхэлдээ хув туяатай
Гэрэлтдэг.

Зөвхөн энэ гялбаа нь хүйтэн, өвөл байхаа больсон, харин дулаан, алтан хүрэн, хув. Гурав дахь бадагт ямар ч чимээ сонсогдохгүй (шүлгийн баатар байшинд байгаа бөгөөд цонхоор өвлийн өнгө үзэмжийг хардаг болохоор магадгүй), харин дөрөвдүгээр бадаг дээр үерт автсан зуухны шажигнах чимээ тод сонсогддог. Тавтологи "хагарах" нь уран сайхны үндэслэлтэй юм.

Гэсэн хэдий ч гурав, дөрөв дэх бадаг нь эсрэг заалттай байдаггүй. Зуу гаруй жилийн дараа гарч ирсэн Б.Пастернакийн мөрүүдийг санаж байна Пушкиний шүлэг:

Шохой, дэлхий даяар шохой
Бүх хязгаарт.
Ширээн дээр лаа шатаж байв
Лаа шатаж байв.

Эндээс бид аймшигт гадаад ертөнцийг байшингийн гэрэлт ертөнцтэй харьцуулж байгааг харж байна. Пушкиний шүлэгт бүх зүйл адилхан үзэсгэлэнтэй: цонхны гаднах гайхалтай зураг, гэрийн тохилог орчин.

Орныхоо хажууд эргэцүүлэн бодох сайхан.
Гэхдээ чи мэдэж байгаа, би чамайг чарганд суу гэж хэлэх ёстой юм биш үү?
Хүрэн төлийг хориглох уу?

Амьдралд эв найрамдал байдаг учраас гайхалтай. Энэ санааг шүлгийн эхний мөрөнд аль хэдийн илэрхийлсэн байдаг. Хүйтэн, нарны дулаан, гэрлийн эв найрамдалтай зэрэгцэн оршсоор байсны ачаар энэ өдөр гайхамшигтай. Хэрэв хүн амьдралдаа гунигтай, уйтгартай орой хэзээ ч байгаагүй бол нарлаг өглөөг баяр хөөртэй өнгөрөөж чадахгүй; үерт автсан зуухны халууныг мэдэрч үзээгүй бол жавартай өдрийн шинэлэг байдлыг мэдэрч чадахгүй, нойрны жаргалд умбаж үзээгүй бол сэрэх аз жаргалыг мэдэрч чадахгүй. Эхний болон хоёрдугаар бадаг дахь захиалгын үйл үг ("сэрэх", "нээх", "харагдах", "харагдах") нь уншигчдад амьдралын бүрэн бүтэн байдлыг мэдрэхийг урамшуулдаг. Амьдралын зохицлыг мэдэрцгээе, тэгвэл үүлэрхэг тэнгэр цэнхэр тэнгэр болж, ууртай цасан шуурганд эргэлдсэн цасны ширхэгүүд "гайхамшигт хивс" болж, ганцаардсан харласан "тунгалаг ой" дахин нягт болно. хүрэн гөлөг нь “тэвчээргүй морь” болон хувирна.

Люба, нийтлэлд баярлалаа! Танд болон таны нийтлэлийн ачаар би энэ нарлаг жавартай өдөр рүү зөөгдөж, шинэхэн амьсгалж, хүчтэй агаарТарвас үнэртэж, би нар эргэн тойрон дахь бүх зүйлийг цоолж, хувиргаж байхыг харав... Мөн би эдгээр мөсөн бүрхүүлүүд, овойлтууд, гайхалтай хэлбэр, гялалзсан цэвэр ариун байдлыг биширдэг. Мөсний тунгалаг байдлыг нэвт шингээж буй нарны туяа цагаан цасан хөнжил дээр солонгын бүх өнгийн гялалзсан гялалзсан гэрэлтэв. БА цэнхэр тэнгэр. Мөн цагаан үүлс. Агаар дахь эмзэглэл." Гэхдээ энд дараагийн хэллэг: “Харц нь гадаад гоо сайхныг эргэцүүлэн бодохоос дотоод сэтгэлгээ рүү шилждэг... ба дотоод ертөнцГайхалтай байдлаар, шидэт толиноос туссан мэт гадна талдаа тусдаг..." гэж таних сэтгэл өвдөж байна... Энэ аль хэдийн хаана байсан бэ?... Гоо үзэсгэлэнгээр дамжуулан мөнх байдлын зөгнөл материаллаг ертөнц? Аль Фарид! "Том Касида буюу зөвт хүмүүсийн зам (Сэтгэлийн илчлэлт - Жинхэнэ Би рүү)"! Хамгийн эхлэл нь - "НҮД СЭТГЭЛИЙГ ГОО САЙХАНАР ТЭМЦүүлдэг"! Тэгээд цааш нь: "Өө, орчлонгийн алтан аяга! Тэгээд би гэрлийн гялбаа, аяга шажигнах, найз нөхдийн баяр хөөрөөс согтуу болсон. Согтохын тулд надад дарс хэрэггүй, - Би согтуугийн гялалзсан согтуу байна! - "Согтуугийн гялалзсан" энэ согтуу байдал нь ертөнцийн гоо үзэсгэлэнгээр дүүрэн байдаг , хязгааргүй байдал эндээс эхэлдэг, одоо энэ тодорхой оршихуйд. Гэгээн Симеон, шинэ теологичЭнэ амьдралдаа Бурханыг харахгүй байгаа хүн дараагийн амьдралдаа харахгүй гэж хэлсэн. Бурханд хүрэх замын эхлэл бол зүрх сэтгэлийн зайлшгүй бүрэн дүүрэн байдал, хайрын бүрэн дүүрэн байдал юм. Энэ бол цэцэг, модны хайр ..." (З. Миркина). Аль Фаридагийн шүлэг цуурайтаж, өөр нэгэн суфийн бүтээл болох "Суфийн замын ном"-д: "Сүнсийг зам руу авирах эхний алхам бол Аллахын бүтээлд байдаг бүх зүйлийг хайрлах явдал юм. Зам мөрийг дагахаар зориглосон хүн дэлхий дээр ургаж буй мод, мөчир дээр дуулж, тэнгэрт нисч буй шувуу бүр, элсэн цөлд гүйж буй гүрвэл бүр, цэцэрлэгт цэцэглэж буй цэцэг бүртэй ах, эгч болох болтугай! Аллахын амьд амьтан бүр ийм даяанч хүмүүсийн амьдралд чухал ач холбогдолтой болж эхэлдэг - Аллах өөрийн болон бидний сайжруулалтын төлөө бүтээсэн агуу гайхамшиг юм! Тэгвэл хүн бүрийг хамаатан садан эсвэл танихгүй хүн, найз эсвэл танихгүй хүн гэж бус харин Бүтээгчийн хүүхэд гэж хардаг!" ("Суфын зам ба Бурханы тэврэлт дэх амьдрал" сургаалт зүйрлэлээс.

Энд танд "хүйтэн ба нар" байна! Гадны гоо үзэсгэлэнгээр дамжуулан - дотоод, Бурханд. Бурхан хаа сайгүй, бүх зүйлд, хүн бүрт байдаг - өвс бүр, өвс бүр, цасан ширхгүүд, үзэгдлүүд, хүн бүрт байдаг... Люба аа, эзоосмосыг түлхэж өгсөнд баярлалаа. таны нийтлэл!

logos2207 01/06/2018 21:59

ӨВЛИЙН ӨГЛӨӨ.

Орой нь цасан шуурга уурлаж байсныг санаж байна уу?
Үүлэрхэг тэнгэрт харанхуй байв;
Сар нь цайвар толбо шиг юм
Хар үүлний дундуур шар өнгөтэй болж,
Та гунигтай суув -
Тэгээд одоо..... цонхоор хар:

Цэнхэр тэнгэрийн дор
Гайхамшигтай хивс,
Наранд гялалзаж, цас хэвтэж байна;
Тунгалаг ой ганцаараа хар болж,
Мөн гацуур хүйтэн жавар дундуур ногоон болж,
Мөн гол мөсөн дор гялалзаж байна.

"Өвлийн өглөө" Александр Пушкин

Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр!
Та нойрмог хэвээр байна, хайрт найз минь -
Цаг боллоо, гоо үзэсгэлэн минь, сэрээрэй:
Хаалттай нүдээ нээ
Хойд Аврора руу,
Хойд зүгийн од болоорой!

Орой нь цасан шуурга уурлаж байсныг санаж байна уу?
Үүлэрхэг тэнгэрт харанхуй байв;
Сар нь цайвар толбо шиг юм
Хар үүлний дундуур шар өнгөтэй болж,
Та гунигтай суув -
Тэгээд одоо... цонхоор хар:

Цэнхэр тэнгэрийн дор
Гайхамшигтай хивс,
Наранд гялалзаж, цас хэвтэж байна;
Тунгалаг ой ганцаараа хар болж,
Мөн гацуур хүйтэн жавар дундуур ногоон болж,
Мөн гол мөсөн дор гялалзаж байна.

Өрөө бүхэлдээ хув туяатай
Гэрэлтдэг. Хөгжилтэй шажигнах
Үерт автсан зуух шажигнана.
Орныхоо хажууд эргэцүүлэн бодох сайхан.
Гэхдээ чи мэдэж байгаа: би чамайг чарганд суу гэж хэлэх ёстой юм биш үү?
Хүрэн төлийг хориглох уу?

Өглөөний цасан дээр гулсаж,
Эрхэм найз минь, гүйлтийн спортоор хичээллэцгээе
тэвчээргүй морь
Бид хоосон талбайнуудаар зочлох болно,
Ой мод, саяхан маш нягт,
Мөн эрэг, надад хайртай.

Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийн дүн шинжилгээ.

Александр Пушкины уран бүтээлд уянгын бүтээлүүд маш чухал байр суурь эзэлдэг. Яруу найрагч ард түмнийхээ уламжлал, домог, домогт биширдэг төдийгүй Оросын байгалийн үзэсгэлэнтэй, тод, өнгөлөг, нууцлаг ид шидээр дүүрэн байдгийг биширдэг гэдгээ олон удаа хүлээн зөвшөөрсөн. Тэрээр олон янзын агшинг авах гэж олон оролдлого хийж, дүрсийг чадварлаг бүтээжээ намрын ойэсвэл зуны нуга. Гэсэн хэдий ч 1829 онд бүтээсэн "Өвлийн өглөө" шүлгийг яруу найрагчийн хамгийн амжилттай, тод, баяр баясгалантай бүтээлүүдийн нэг гэж үздэг.

Александр Пушкин эхний мөрүүдээс эхлэн уншигчдад романтик сэтгэлийг төрүүлдэг, гоо сайхныг хэдхэн энгийн бөгөөд гоёмсог хэллэгээр дүрсэлсэн өвлийн байгаль, хяруу, нарны дуэт нь ер бусын баярын, өөдрөг сэтгэлийг бий болгох үед. Үр нөлөөг сайжруулахын тулд яруу найрагч уран бүтээлээ эсрэг тэсрэгээр бүтээж, өчигдөрхөн "цасан шуурга хилэгнэж", "үүлтэй тэнгэрт харанхуй нөмөрлөө" гэж дурджээ. Өвлийн дундуур эцэс төгсгөлгүй цас орж, нам гүм, үл тайлагдашгүй гоо үзэсгэлэнгээр дүүрэн нарлаг, цэлмэг өглөөөөр солигдох үед бидний хүн нэг бүр ийм хувиралтай сайн мэддэг байх.

Ийм өдрүүдэд задгай зууханд гал хэчнээн тухтай шажигнаж байсан ч гэртээ суух нь зүгээр л нүгэл юм. Пушкиний "Өвлийн өглөө" зохиолын мөр бүрт зугаалах уриалга байдаг бөгөөд энэ нь мартагдашгүй олон сэтгэгдэл төрүүлдэг. Ялангуяа цонхны гадна талд хэн нэгний чадварлаг гараар нэхсэн цасан цагаан хөнжилтэй төстэй мөсөн дор гялалзсан гол мөрөн, цасанд дарагдсан ой мод, нуга байдаг бол гайхалтай үзэсгэлэнтэй газрууд байдаг.

Энэ шүлгийн мөр бүрт шинэлэг байдал, цэвэр ариун байдал жинхэнэ утгаараа шингэсэн байдаг., түүнчлэн гоо үзэсгэлэнг биширч, биширдэг уугуул нутаг, энэ нь жилийн аль ч үед яруу найрагчийг гайхшруулдаг. Түүгээр ч барахгүй Александр Пушкин 19-р зуунд түүний олон зохиолчдын адил асар их мэдрэмжээ нуухыг эрэлхийлдэггүй. Тиймээс "Өвлийн өглөө" шүлэгт бусад зохиолчдод байдаг дүр эсгэсэн, даруу байдал байдаггүй, харин мөр бүр нь халуун дулаан, нигүүлсэл, эв найрамдлаар шингэсэн байдаг. Үүнээс гадна, энгийн баяр баясгаланчарга унах хэлбэрээр тэд яруу найрагчдад жинхэнэ аз жаргалыг авчирч, Оросын байгалийн аугаа, хувирамтгай, тансаг, урьдчилан таамаглах аргагүй байдлыг бүрэн мэдрэхэд тусалдаг.

Александр Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийг яруу найрагчийн хамгийн үзэсгэлэнтэй, гайхалтай бүтээлүүдийн нэг гэж үздэг. Энэ нь зохиогчийн онцлог шинж чанартай идэмхий чанаргүй бөгөөд ердийн зүйрлэл байдаггүй тул мөр бүрээс далд утгыг хайж олоход хүргэдэг. Эдгээр бүтээлүүд нь эмзэглэл, гэрэл гэгээ, гоо үзэсгэлэнгийн илэрхийлэл юм. Тиймээс Пушкин шүлгүүддээ онцгой боловсронгуй, хөнгөн байдлыг өгөхийг хүссэн тохиолдолд ихэвчлэн ашигладаг байсан гэрэл, уянгалаг ямбик тетраметрээр бичигдсэн нь гайхах зүйл биш юм. Өвлийн нарлаг өглөөний шинэлэг, гэрэл гэгээтэй байдлыг онцлон тэмдэглэх зорилготой цаг агаарын таагүй байдлын эсрэг тэсрэг тайлбарт ч гэсэн өнгөний ердийн төвлөрөл байдаггүй: цасан шуурга нь цаг агаарын хүлээлтийг харанхуйлж чадахгүй түр зуурын үзэгдэл гэж үздэг. сүр жавхлантай амгалангаар дүүрэн шинэ өдөр.

Үүний зэрэгцээ зохиолч өөрөө ганцхан шөнийн дотор болсон ийм эрс өөрчлөлтийг гайхшруулдаггүй. Байгаль өөрөө далд цасан шуургыг дарагчийн үүрэг гүйцэтгэж, уур хилэнгээ өршөөл болгон хувиргахад хүргэж, улмаар хүмүүст жаварлаг шинэлэг, шаржигнах гайхалтай сайхан өглөөг бэлэглэх мэт. сэвсгэр цас, аниргүйн дуугарах чимээгүй байдал цаст талболон сэтгэл татам нарны туяахүйтэн жавартай цонхны хээгээр солонгын бүх өнгөөр гялалзаж байна.

Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр! Та нойрмог хэвээр байна, хайрт найз минь - Цаг нь боллоо, гоо үзэсгэлэн минь, сэрээрэй: Хойд Аврора руу аз жаргалаар нүдээ нээ, Хойд зүгийн од шиг харагтун! Орой нь цасан шуурга уурлаж, үүлэрхэг тэнгэрт харанхуй байсныг санаж байна уу; Цайвар толбо шиг сар гунигтай үүлэн дундуур шарлаж, Чи гунигтай суув - Тэгээд одоо ... цонхоор харвал: Цэнхэр тэнгэрийн дор гайхамшигт хивсүүд, Наранд гялалзаж, цас хэвтэж байна; Тунгалаг ой ганцаараа хар болж, гацуур хяруунд ногоон болж, мөсөн дор гол гялалзаж байна. Өрөө бүхэлдээ хув туяагаар гэрэлтдэг. Үерт автсан зуух хөгжилтэй дуугаар шажигнана. Орныхоо хажууд эргэцүүлэн бодох сайхан. Гэхдээ та нар мэдэж байгаа: бид хүрэн гөлөгт чаргаар явахыг хориглох ёстой гэж үү? Эрхэм найз минь, өглөөний цасан дундуур гулгаж, тэвчээргүй мориныхоо гүйлтэнд умбаж, хоосон хээр, саяхан шигүү байсан ой мод, миний хайртай эрэг дээр очиж үзье.

"Өвлийн өглөө" бол Пушкиний хамгийн тод, баяр баясгалантай бүтээлүүдийн нэг юм. Шүлэг нь иамбик тетраметрээр бичигдсэн бөгөөд Пушкин шүлгүүддээ онцгой боловсронгуй, хөнгөн байдлыг өгөхийг хүссэн тохиолдолд ихэвчлэн ашигладаг байв.

Эхний мөрүүдээс хүйтэн жавар, нарны дуэт нь ер бусын баярын, өөдрөг сэтгэлийг бий болгодог. Үр нөлөөг сайжруулахын тулд яруу найрагч уран бүтээлээ эсрэг тэсрэгээр бүтээж, өчигдөрхөн "цасан шуурга хилэгнэж", "үүлтэй тэнгэрт харанхуй нөмөрлөө" гэж дурджээ. Өвлийн дундуур эцэс төгсгөлгүй цас орж, нам гүм, үл тайлагдашгүй гоо үзэсгэлэнгээр дүүрэн нарлаг, цэлмэг өглөөөөр солигдох үед бидний хүн нэг бүр ийм хувиралтай сайн мэддэг байх.

Ийм өдрүүдэд задгай зууханд гал хэчнээн тухтай шажигнаж байсан ч гэртээ суух нь зүгээр л нүгэл юм. Ялангуяа цонхны гадна талд хэн нэгний чадварлаг гараар нэхсэн цасан цагаан хөнжилтэй төстэй мөсөн дор гялалзсан гол мөрөн, цасанд дарагдсан ой мод, нуга байдаг бол гайхалтай үзэсгэлэнтэй газрууд байдаг.

Шүлгийн мөр бүр нь шинэлэг, цэвэр ариун байдал, мөн төрөлх нутгийнхаа сайхныг биширч, биширдэг нь яруу найрагчийг жилийн аль ч үед гайхшруулдаг. Шүлэгт дүр эсгэсэн байдал, даруулга байхгүй ч мөр бүрт халуун дулаан, нигүүлсэл, эв найрамдал шингэсэн байдаг. Нэмж дурдахад чарга унах хэлбэрийн энгийн баяр баясгалан нь жинхэнэ аз жаргалыг авчирч, Оросын байгалийн аугаа, хувирамтгай, тансаг, урьдчилан таамаглах аргагүй байдлыг бүрэн мэдрэхэд тусалдаг. Өвлийн нарлаг өглөөний шинэлэг, гэрэл гэгээтэй байдлыг онцлон тэмдэглэх зорилготой цаг агаарын таагүй байдлын эсрэг тэсрэг тайлбарт ч гэсэн өнгөний ердийн төвлөрөл байдаггүй: цасан шуурга нь цаг агаарын хүлээлтийг харанхуйлж чадахгүй түр зуурын үзэгдэл гэж үздэг. сүр жавхлантай амгалангаар дүүрэн шинэ өдөр.

Үүний зэрэгцээ зохиолч өөрөө ганцхан шөнийн дотор болсон ийм эрс өөрчлөлтийг гайхшруулдаггүй. Байгаль өөрөө далд цасан шуургыг дарангуйлагчийн үүрэг гүйцэтгэж, уур хилэнгээ өршөөл болгон өөрчлөхөд хүргэж, улмаар хүйтэн жавар, сэвсгэр цасан шуурга, чимээгүй цасны чимээ шуугианаар дүүрэн гайхалтай сайхан өглөөг хүмүүст бэлэглэх мэт. тал нутаг, нарны туяаны сэтгэл татам байдал, цонхны жавартай хээтэй бүх өнгийн солонгуудаар гялалзаж байна.