Англи хэл дээр нийлмэл өгүүлбэрүүд хэрхэн бүтдэг. Англи хэл дээрх нийлмэл өгүүлбэр, тэдгээрийн онцлог

Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр - Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр
Альтернатив гарчиг:
нарийн төвөгтэй заалт - Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр

I. Нийлмэл/зохицуулах өгүүлбэр

1. Зохицуулах холбоо үгэнд холбогч, сөрөг, салгагч холбоо (материал " " ба " ") орно. Гол нь:
ба ба
гэхдээ
эсвэл эсвэл
өөрөөр
гэх мэт.
Би хоол авчирсан болонтэр хоол хийсэн. Би хоол авчирсан Тэгээдтэр хоол бэлдсэн.
Даниел кино театрт ирэв гэхдээДаниел кино театрт ирээгүй ч шоу болсонгүй.
2. Үйлдвэрчний эвлэл байхгүй
Мэйсон үнэхээр их ярьдаг хүн биш, ганцаардмал байдалд дуртай. Мейсон тийм ч их ярьдаггүй, хувийн нууцад дуртай.

II. Нийлмэл өгүүлбэр (хамаарал/дагадаг)

1. Үйлдвэрчний эвлэлийг ашиглах
тэр нь; руу
дараа нь
учир нь
гэх мэт.
Элла надад хэлсэн тэртэр сүлжих дуртай. Элла нэхэх дуртай гэдгээ хэлсэн.
2. Холбоотой үг хэрэглэх
Би тэнд юу болсныг ойлгосонгүй.
3. Эв нэгдэлгүй
Би чиний өгсөн бичиг баримтыг бүрдүүлж өгсөн. Би чиний өгсөн бичиг баримтыг бөглөсөн.

Холбогдох материалууд:

Хэрэв үндсэн ба дэд өгүүлбэрүүд ижил сэдэвтэй бол орос хэл дээр үүнийг дэд зүйлд орхиж болно. Англи хэлэнд дэд өгүүлбэрт субьект байх нь заавал байх ёстой.

Харьцуулах:
Тэрээр Москвад ирж байна гэж бичдэг.Тэрээр Москвад ирнэ гэж бичдэг.

Англи хэлэнд орос хэлнээс ялгаатай нь хэрэв дэд өгүүлбэр нь үндсэн өгүүлбэрийн өмнө ирвэл үндсэн өгүүлбэрээс таслалаар тусгаарлагддаггүй бөгөөд хэрэв дэд өгүүлбэр нь үндсэн өгүүлбэрийн өмнө байвал таслалаар тусгаарлаж болно:

Тэд гэртээ байгаа гэдгийг би мэднэ.
Тэд одоо гэртээ байгаа гэдгийг би мэднэ.Би Киевт байхдаа Петровтой уулзсан.

Би Киевт байхдаа Петровтой тэнд уулзсан.

Дэд өгүүлбэрийг нэрлэсэн (нэр үгийн үүргийг гүйцэтгэдэг - субьект, объект, предикатын нэрлэсэн хэсэг) болон adverbial гэж хуваадаг.

A) Нэрлэсэн өгүүлбэрийн жишээ бол нэмэлт өгүүлбэр юм. Нэмэлт дэд өгүүлбэрүүд нь нийлмэл өгүүлбэрт шууд объектын үүргийг гүйцэтгэдэг бөгөөд "юу?" Гэсэн асуултад хариулдаг. Тэдгээр нь үндсэн өгүүлбэртэй ихэвчлэн холбоотой үгсийн адил [ðæt, ðət] гэсэн холбоосыг ашигладаг. Орос хэлний тэр холбоосоос ялгаатай нь ихэвчлэн орхигддог холбоосууд:Тэд сайн ажиллаж байгааг бид мэднэ.
Тэд сайн оюутнууд гэдгийг бид мэднэ.

Тэднийг энд байгааг би мэднэ.

Тэднийг энд байгааг би мэднэ.

Үндсэн үгэнд нэмэлт дагалдах өгүүлбэр нэмж оруулсныг нэгдэлгүй гэдэг. B) Дагалдах өгүүлбэрийн жишээ бол цаг хугацааны өгүүлбэрүүд юм. Цагийн үгийн өгүүлбэр нь тухайн үйлдлийн цагийг зааж, "хэзээ?" гэсэн асуултад хариулдаг.

- Хэзээ, хэзээ гэдэг дагалдах холбоосоор хэзээ болон бусад хэд хэдэн холбоо үгээр танилцуулсан:

Би оюутан байхдаа Киевт амьдардаг байсан.
Би оюутан байхдаа Киевт амьдардаг байсан.
C) Англи хэлэнд цаг хугацааны adverbial өгүүлбэрийг холбоо үгээр оруулж болно:
хүртэл (хүртэл) хүртэл, хүртэл;
аль болох хурдан;
өмнө нь, өмнө нь;дараа нь;
байхад.Намайг буцаж иртэл энд байгаарай.

Намайг буцаж иртэл энд байгаарай.

Түүнийг буцаж ирэх хүртэл энд хүлээж байгаарай.Түүнийг эргэж иртэл нь энд хүлээнэ үү.
Орос хэл дээр, цаг хугацааны дэд өгүүлбэрт байх үед англи хэл рүү орчуулагдаагүй эрчимжүүлэгч бөөмийг ашигладаг болтол нь холбоосын дараа байгааг анхаарна уу.Тэр биднийг харангуутаа тэр чигтээ ирлээ
бид. Тэр биднийг харсан даруйдаа бидэн рүү чиглэв.Энэ номыг уншиж дуусаад надад өгөөч.
Намайг үүнийг бичиж байх хооронд та сонин уншиж болно.Би үүнийг бичиж байх хооронд та сонин уншиж болно.

D) Дагалдах үгийн өөр нэг жишээ бол үндсэн өгүүлбэрийн үйлдлийг гүйцэтгэхэд шаардлагатай нөхцөлийг илэрхийлдэг нөхцөлт дагалдах өгүүлбэр юм. Нөхцөлт өгүүлбэрийг ихэвчлэн холбоосоор оруулдаг, хэрэв - хэрэв:

Сонирхолтой байвал энэ номыг уншуулж болох уу?Сонирхолтой байвал энэ номыг зээлж авч уншина уу?

E) Шалтгаан үгийн өгүүлбэр нь тухайн үйлдлийн учир шалтгааныг зааж, “яагаад?” гэсэн асуултад хариулна.

Яагаад? Учир нь, учир нь, учир нь [æz, əz] оноос хойш, оноос хойш гэсэн дагалдах холбоосуудаар танилцуулагдана.Өчигдөр би өвчтэй байсан тул Хүрээлэнд очиж чадаагүй.
Өчигдөр би өвчтэй байсан болохоор коллежид явж чадаагүй.Хичээл маань найман цаг хагаст эхэлдэг тул өглөө долоон цагт босох ёстой.
Хичээл маань найман цаг хагаст эхэлдэг болохоор өглөө долоон цагт босох ёстой.Найз маань хэлээр сайн ярихыг хүсдэг тул англи хэлэндээ шаргуу ажилладаг.

Найз маань англиар сайн ярихыг хүсдэг учраас англи хэл дээрээ шаргуу ажиллаж байна.

Жич: Шалтгааны дагалдах өгүүлбэр нь үндсэн өгүүлбэрийн өмнө болон хойно гарч ирж болох ба, учир нь холбоос нь үндсэн өгүүлбэрийн дараа ирэхэд дүрэм ёсоор хэрэглэгддэг.

Хэрэв та өвчтэй бол орондоо байх ёстой (амрах).
Ерөнхий мэдээлэл. Англи хэлэнд орос хэлний нэгэн адил энгийн өгүүлбэрээс гадна нийлмэл өгүүлбэрүүд байдаг. Нийлмэл өгүүлбэр гэдэг нь хоёр ба түүнээс дээш энгийн өгүүлбэрээс бүрдсэн, утга, аялгуугаараа нэг бүхэл болгон нэгтгэсэн өгүүлбэр юм. Нийлмэл өгүүлбэр нь хоёр ба түүнээс дээш дүрмийн иш агуулсан байдаг. Англи хэл дээрх нийлмэл өгүүлбэрийг бүрдүүлдэг энгийн өгүүлбэрүүдийг нэрлэдэгзаалтууд . Нийлмэл өгүүлбэрт ороогүй энгийн өгүүлбэрүүд, ерөнхийдөө нийлмэл өгүүлбэрүүд гэж нэрлэдэгөгүүлбэрүүд

• .

Энгийн өгүүлбэрүүдийг дараах байдлаар нийлмэл өгүүлбэр болгон нэгтгэж болно.холбоогүй, зөвхөн аялгууны тусламжтайгаар (холбоогүй өгүүлбэр):
Намайг хайрла, нохойгоо хайрла. - - Чи надад хайртай бол миний нохойг ч бас хайрла. Эр хүнийг хадгалдаг компаниар нь мэддэг.(Баг: Хүнийг найз нөхөд нь таньдаг)

• холбоо ба аялгуу ашиглах (холбогч өгүүлбэр):

Хэзээ ч бороо ордоггүй гэхдээцутгаж байна.- Зөвхөн бороо ордоггүйА
Бороо орж байна. (Баасан: Асуудал ирлээ - хаалгыг нээ)Тэринээвхамгийн сайн ТэрДЭМБсүүлчийн. - Тэр сайн инээдэгДЭМБ
сүүлчийн инээдтэй.

Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийн хэсгүүдийн хооронд найрлага, захирах харьцаа үүсч болно. Нийлмэл өгүүлбэр ()
Нийлмэл өгүүлбэр

Нийлмэл өгүүлбэр нь хоёр ба түүнээс дээш тооны ижил утгатай өгүүлбэрээс бүрдэх бөгөөд зохицуулах холбоосыг ашиглан нэг бүхэлд холбогдсон байна. Энэ нь энгийн өгүүлбэрүүд нь нийлмэл өгүүлбэрийн нэг хэсэг болох дүрмийн хувьд бие биенээсээ хамааралгүй, утгыг гажуудуулахгүйгээр энгийн өгүүлбэр болгон задлах боломжтой гэсэн үг юм.
1) Нийлмэл өгүүлбэрийн нэг хэсэг болох энгийн өгүүлбэрүүдийг хоёр аргаар холбож болно.цагттуслахэссэ эвлэлүүдмөн, гэхдээ, төлөө, эсвэл, хэдий ч, аль нь ч… эсвэл, аль нь ч биш… ч биш, түүнчлэн, зөвхөн биш… гэхдээ бас болонгэх мэт Зохицуулах холбоосоор холбогдсон өгүүлбэрийн хооронд ихэвчлэн таслал тавьдаг. Холбоо үгийн өмнө таслалыг орхиж болно Тэгээдэсвэл
, хэрэв тэдний оруулсан өгүүлбэр богино байвал. Нийлмэл өгүүлбэрийн доторх энгийн өгүүлбэрүүд нь аялгуу буурах замаар дуудагддаг. болонХүйтэн салхи үлээж байвцасан шуурга эхлэв. Тэгээд-
Хүйтэн салхи үлээж байв цасан шуурга эхэлж байв.Надад хэлэх нэг их мэдээ алгагэхдээ нэмэх зүйл байна. -Надад нэг мэдээ байна
ГэхдээБи нэмэлт зүйл хэлэх хэрэгтэй байна.Iэхэлсэнруумисс Гэхдээ Лондон,харааханбайсанүгүй ирж байна буцаж.-Би Лондонг санаж эхэлсэн,Гэсэн хэдий ч
багаБи тийшээ буцаж очих бодолгүй байсан.ТачаднабуцалганаөөрөөТэгээдаөндөгби'llхийхчиа - бяслаг сэндвич.Та өөрөө өндөг чанаж болно
эсвэл ТэгээдБи чамд бяслагтай сэндвич хийж өгье.Тэд байшинд дуртай байсан Зөвхөн бороо ордоггүйтэд үүнийг худалдаж авахгүй байсан. -Тэд байшинд дуртай байсан
Тэртэд үүнийг худалдаж авахгүй.хийхАннбайсан толгой өвдөхтөлөө тэр өчигдөр шөнө муу унтсан. -Анн толгой өвдөж байсан

учир ньТэр өмнөх шөнө сайн унтаагүй.
2) нэгдлийн бус хэлбэрээр– аялгуу, цэг таслал ашиглах. Нэгдмэл бус холболттой бол өгүүлбэрүүдийг бие биенээсээ цэгтэй таслал, таслалаар, ихэвчлэн хоёр цэг эсвэл зураасаар тусгаарлаж, уншихдаа өгүүлбэр бүрийн төгсгөлд дууг багасгадаг.
Хүйтэн салхи үлээж, цасан шуурга эхлэв. -Хүйтэн салхи үлээж, цасан шуурга эхэлж байв.
Аав ээж хоёр маань нэлээн залуу хүмүүс, өөр өөрсдийн амьдралаар амьдардаг. -Аав, ээж хоёр маань маш залуу хүмүүс, өөрсдийн гэсэн амьдралтай.Theбайшинмуу - Байшинд будах шаардлагатай; цэцэрлэг нь хогийн ургамлаар бүрхэгдсэн байдаг.
Бороо зогсч, тэнгэр цэлмэв: бид аялалаа үргэлжлүүлж болно. -Бороо зогсч, тэнгэр цэлмэв - бид аялалаа үргэлжлүүлж болно.
Тэдгэж асуувбайсанхоолбайсаналь нь ч биш.- Тэд хоол асуусан - хоол хүнс байсангүй.

Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр ( Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр)
Нэг энгийн өгүүлбэр нь нөгөөдөө захирагдаж, түүнд дагалдах холбоо, холбоо үгээр холбогдсон нийлмэл өгүүлбэрийг нийлмэл өгүүлбэр гэнэ.
Холболт ба холбоот үгсийн ялгаа нь үг хэллэгийн функциональ хэсэг болохын хувьд нийлмэл өгүүлбэр дэх түүний цорын ганц үүрэг нь түүний доторх энгийн өгүүлбэрүүдийг холбох явдал юм.

Холбогч үгс нь холбох үүргээс гадна өгүүлбэрийн гишүүний дүрмийн үүргийг гүйцэтгэдэг. Төлөний үг ба үйл үг нь холбоот үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Жишээ нь:
Гэхдээболохгүйтмэдэхюу llгэсэн үг. -Би мэдэхгүй, Юучи гэсэн үг.
(юу- дагалдах өгүүлбэрийг үндсэн өгүүлбэртэй холбохоос гадна дагалдах өгүүлбэрийн угтвар үйл үгэнд шууд тусах үүрэг гүйцэтгэдэг. гэсэн үг.)
Гэхдээболохгүйтмэдэхяаж llхийхтэр. -Би мэдэхгүй, Яажчи хий.
(яаж- холбогч үүрэг гүйцэтгэхээс гадна нэмэлт өгүүлбэрт үйл ажиллагааны үйлдлүүдийн үйл ажиллагааны үүргийг гүйцэтгэдэг хавсарсан үйл үг.)

Нийлмэл өгүүлбэр нь үндсэн өгүүлбэрээс бүрдэнэ ( Аав ээж хоёр маань нэлээн залуу хүмүүс, өөр өөрсдийн амьдралаар амьдардаг. -зарчим/Үндсэнзаалт) ба нэг буюу хэд хэдэн хамааралтай заалт ( Дэд албан тушаалтанзаалтууд), үндсэн холболтыг дэд холбоос ашиглан холбоно. Дэд өгүүлбэр нь дүрмийн хувьд үндсэн зүйлээс хамаардаг бөгөөд өгүүлбэрийн аль нэг гишүүний үүргийг гүйцэтгэдэг.

Үндсэн өгүүлбэртэй дэд өгүүлбэрүүдийг холбож болно:

• Нийлмэл өгүүлбэрийн нэг хэсэг болох энгийн өгүүлбэрүүдийг хоёр аргаар холбож болно.цагтзахирагчэссэ тэр, хэрвээ, хэзээ, учир нь, удалгүй, аль болох урт, хүртлээ, гэх мэт, өмнө, дараа, хойш, тэрнээс хойш, үгүй, үгүй ​​бол, хэдий ч, тиймээсгэх мэт:

би мэднэ ( тэр) түүний зөв. -Би мэднэ, Юутүүний зөв.
Би гарч байсан хэзээтэр ирсэн. -Би гэртээ байгаагүй Хэзээтэр ирсэн.
Тэр ганц аяга цай уусан учир нь тэр өлсөөгүй байсан.- Тэр ганц аяга цай уусан учир ньтэр хоол идмээргүй санагдсан.
тэр,хэзээгэх мэт Зохицуулах холбоосоор холбогдсон өгүүлбэрийн хооронд ихэвчлэн таслал тавьдаг. Холбоо үгийн өмнө таслалыг орхиж болно учир ньүндсэн болон дэд өгүүлбэрийн аль алинд нь багтдаггүй тул холбоо үг юм.

• холбогч үг-хэлбэр үг, төлөөний үг ашиглах хаана,яаж, яажюу,аль,ДЭМБ(м),тэргэх мэт:

Тэр мэдээгүй хамгийн сайнавчирсан захидал . - Тэр мэдэж байсан Тэр сайн инээдэг авчирсанзахидал.
Тэр мэдээгүй би хэзээ ирэх байсан.- Тэр мэдэж байсан ХэзээIБи ирнэ.
Тэр надад зургийг үзүүлэв тэр түүнд төрсөн өдрийн бэлэг болгон өгсөн. - Тэр надад зураг үзүүлэв альтүүндөгсөндээрөдөртөрөлт.
Дээрх жишээнүүдэд ДЭМБ,хэзээТэгээд тэручир нь холбоот үгс юм хамгийн сайнсубьектийн үүргийг гүйцэтгэдэг, хэзээ- цаг хугацааны нөхцөл байдлын функц, ба тэр– харгалзах дагалдах үгийн нэмэлтийн үүрэг.

• эвлэлийн бус байдлаар- үгийн дараалал, аялгуу ашиглах:

Таны сая ярьсан залуу бол миний эгчийн найз. -Сая ярьсан залуу чинь манай эгчийн найз.
Гэхдээхэзээ чбодлооГэхдээёстойдахин уулзая. -Чамтай дахиж уулзана гэж хэзээ ч бодож байгаагүй.
Тэр сониныг хурдан харав тэр үед худалдаж авсанньстанц.- Тэр буудлаас худалдаж авсан сонин руугаа хурдан харав.

Үндсэн өгүүлбэрээс хамааралтай дагалдах өгүүлбэрүүд нь өөрсдөө хамааралтай дагалдах өгүүлбэрүүдтэй байж болно:
Бороо орж байна. (Баасан: Асуудал ирлээ - хаалгыг нээ)мэдэж байсантэртэд болно хайх нь талбай хаана тэд тэд үүнийг худалдаж авахгүй. алдсан түүнийг. - Тэр үүнийг мэдэж байсан тэд хайх болно дүүрэг, Тэд түүнийг хаана хараагүй.

Нийлмэл өгүүлбэрүүд нь найрлага, захирамжаар холбогдсон гурав ба түүнээс дээш өгүүлбэрээс бүрдэж болно.
Аав ээж хоёр маань нэлээн залуу хүмүүс, өөр өөрсдийн амьдралаар амьдардаг. -Аав, ээж хоёр маань маш залуу хүмүүс, өөрсдийн гэсэн амьдралтай.хаана Л.Толстойтөрсөнбайнахийхмузей,болон нь хүрээлэн буй орчинin аль Толстой зарцуулсантүүнийбага насболонзалуучуудбайнабайсансэргээгдсэнхамтнямбайхаламж.
- байшин, ХаанаЛ.Толстой төрсөн, музей, Тэгээднөхцөл байдал, ВальТолстой бага насаа өнгөрөөсөн болон залуучууд, хамгийн жижиг нарийн ширийн зүйлийг анхааралтай сэргээсэн.

Бусад олон хэлнүүдийн нэгэн адил англи хэл дээр та хэд хэдэн үйлдлийг нэг дор дүрсэлсэн өгүүлбэр зохиож болно. Хариуд нь өгүүлбэр дэх үйлдлүүдийн шинж чанарыг ач холбогдлын хэмжээгээр нь хувааж болно. Эдгээр нь ижил дүрмийн шинж чанартай, нэг сэдэвтэй санал нийлэх, өгүүлбэрт жагсаах чадвартай тэнцүү байж болно. Ихэвчлэн ийм үйлдлийг нэг объект тодорхой хугацаанд гүйцэтгэдэг. Эдгээр нь бүтцийн хувьд төвөгтэй өгүүлбэр биш бөгөөд энгийн өгүүлбэр үүсгэх ерөнхий дүрмийг дагаж мөрддөг бөгөөд ихэвчлэн ямар ч хүндрэл учруулдаггүй. Тэр урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй бидэнтэй бүжиглэж, инээв. (Тэр урьд өмнө хэзээ ч байгаагүйгээр бидэнтэй бүжиглэж, дуулж байсан.)

Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр ба энгийн өгүүлбэрүүдийн ялгаа

Мөн өгүүлбэр дэх үйлдлүүд нь тэнцүү байж болох ч тусдаа объектоор гүйцэтгэдэг. Ийм нэг өгүүлбэр нь утгаараа бие биенээсээ хамааралгүй хоёр субъект, предикаттай байж болно. Өөрөөр хэлбэл, өгүүлбэр нь холбоосыг ашиглан бие биетэйгээ холбогдсон хоёр хэсэгтэй бөгөөд нэг хэсэг нь хоёрдугаарт захирагддаггүй. Ийм тохиолдолд өгүүлбэрийн хоёр хэсэг нь бие даасан хоёр энгийн өгүүлбэрийг төлөөлдөг бөгөөд ийм бүтцийг бий болгох нэг дүрэмд захирагддаг бөгөөд тэдгээрийг нийлмэл гэж нэрлэдэг. Тэр төслөө хийдэг, даргад ч таалагддаг. (Тэр төслөө дуусгасан бөгөөд даргад нь таалагдсан.)Өөрөөр хэлбэл, англи хэл дээрх нийлмэл өгүүлбэрүүд нь хэд хэдэн өгүүлбэрийг нэгтгэсэн тодорхой синтаксийн хэлбэрүүд юм. Түүний найрлагад багтсан өгүүлбэрүүд нь бие даасан, бүрэн утгаараа биш бөгөөд нэг цогц өгүүлбэрийн бие биенээ нөхөж буй харилцан уялдаатай элементүүдийг төлөөлдөг. Ховор тохиолдолд өөр өөр шинж чанартай үйлдэл нь нэг сэдэвтэй холбоотой байж болох бөгөөд дараа нь энэ сэдвийг дахин дурддаг. Ийнхүү нэг өгүүлбэрийн нэг хэсэг болох субьект, предикат бүхий хоёр өгүүлбэр үүсдэг: Эндрю ажилдаа дуртай бөгөөд шаардлагатай бүх зүйлийг хийдэг. (Эндрю ажилдаа дуртай бөгөөд шаардлагатай бүхнийг хийх болно.)Заримдаа бид тодорхой сэдэв, үйл ажиллагааны талаар ярьдаг, гэхдээ өөр анхаарлаа хандуулдаг: Тэр түүнийг үзэн яддаг ч үзэн яддаггүй. (Тэр түүнийг үзэн яддаг, гэхдээ түүнийг биш.)

Нийлмэл ба нийлмэл өгүүлбэр

Нийлмэл өгүүлбэрийг ихэвчлэн нийлмэл, нийлмэл өгүүлбэр гэж хуваадаг. Энэ хуваагдал нь нэг цогц өгүүлбэрт нэгтгэгдсэн өгүүлбэрийн доторх семантик харилцааны ялгаан дээр суурилдаг. Тэнцүү, нэгэн төрлийн бүтцийг эссе ашиглан бие биетэйгээ нэгтгэдэг. Дэд байдал нь тэгш бус хэсгүүдээс бүрдсэн өгүүлбэрүүдийг холбодог бөгөөд нэг нь нэмэлт, тодорхойлолт, нөхцөл байдлын үүрэг гүйцэтгэдэг. Захиргааны байдал нь эссе гэхээсээ илүү илэрхийлсэн бодлын бие даасан хэсгүүдийн хоорондын нягт уялдаа холбоог илэрхийлдэг.

Төрөл бүрийн холболттой нийлмэл өгүүлбэрүүд

Ийм бүтэц нь энгийн өгүүлбэрүүдийг янз бүрийн синтаксик хэрэгслээр нэгтгэдэг: лексик ба хэллэгийн элементүүд, аялгуу, холбоо үг, холбоот үгс. Энэ нь өгүүлбэр дэх үгсийн дараалал, цаг, сэтгэл санааны зохистой хэрэглээгээр зохицуулагддаг. Ийм өгүүлбэрийн онцлог нь дараах холбоо үг, холбоо үг байгаатай холбоотой юм.

Нийлмэл өгүүлбэр дэх холбоосууд

• гэхдээ - гэхдээ, гэхдээ;
• ба - a, ба;
• хэдий ч - хэдий ч;
• учир нь - учир нь;
• эсвэл - эсвэл;
• Гэсэн хэдий ч - Гэсэн хэдий ч, гэсэн хэдий ч;
• хэзээ - хэзээ;
• хэрэв - хэрэв;
• хэвээр - хэвээр;
• Гэсэн хэдий ч - гэсэн хэдий ч;
• гэж - яаж.

Ихэвчлэн нэг нийлмэл өгүүлбэр доторх энгийн өгүүлбэрүүдийг таслалаар тусгаарладаг бөгөөд холбоосыг орхигдуулж болно: Тэр цонхоо онгойлгоход тэр түүнд баярлалаа. (Тэр цонхоо онгойлгоход тэр түүнд баярлалаа.)Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүд нь зорилгынхоо хувьд ялгаатай байдаг, жишээлбэл, нэг үйл явдал нь гол, нөгөө нь хоёрдогч, өөрөөр хэлбэл энэ нь гол зүйлээс хамаардаг бөгөөд түүнд захирагдах үед өөр өөр ач холбогдолтой үйлдлүүд байж болно.

Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр бүтээх хоёр зарчим

Англи хэлний дүрмийн хувьд нэг буюу хэд хэдэн үйл явдлыг дүрсэлсэн нийлмэл өгүүлбэрийг бүтээх хоёр зарчим байдаг: нийлмэл өгүүлбэр ашиглах, үйл үгийн хувийн бус хэлбэрийг ашиглах. Өөрөөр хэлбэл, үйлдлийг дэд өгүүлбэрт гүйцэтгэх үед энэ нь хоёрдогч байдаг тул үндсэн өгүүлбэрийн үйлдлээс хамаардаг бөгөөд энэ нь бид барилгын нарийн төвөгтэй аргын тухай ярьж байна гэсэн үг юм. Би нохойтой явж байгаа залууг харж байна. (Нохойгоо алхаж яваа залууг би харж байна.)Үндсэн өгүүлбэрт агуулагдаж буй мэдээллийг нөхөх бүтэцтэй тул субьект ба предикат хоёуланг нь агуулсан дэд өгүүлбэр нь бие даан оршин тогтнох боломжгүй хэвээр байна.

Үйл үгийн хувийн бус хэлбэрийг ашиглан бүтээх

Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр байгуулах хоёр дахь арга нь үйл үгийн хувийн бус хэлбэрийн ачаар боломжтой юм. Үүнд: gerund (The Gerund), эхний болон хоёрдугаар төрлийн оролцогчид (The Participle) болон үйл үгийн анхны хэлбэр - infinitive (The Infinitive). Хамгийн эхэнд байгаа бүх томьёо нь инфинитив хэлбэртэй бөгөөд тодорхой цаг хугацааны шинж чанартай байдаг бөгөөд үүний дагуу өгүүлбэрт хэрэглэгддэг бөгөөд идэвхтэй эсвэл идэвхгүй дуу хоолойтой байдаг (Идэвхтэй/Идэвхгүй дуу хоолой). Үйл үгийн анхны хэлбэр нь шинж тэмдэг, сэтгэл санаа, хүн, тоо байхгүй тул өгүүлбэрт энэ нь нэрлэсэн предикатын хэсэг байж болох бөгөөд хоёрдогч үйлдлийг илэрхийлдэг боловч хэзээ ч бие даасан предикатын үүрэг гүйцэтгэдэггүй. Хэлбэрийн participle I (төгсгөл -ing) ба Participle II (ed -ed төгсгөл эсвэл үйл үгийн гурав дахь хэлбэр) нь нэрлэсэн предикатын хэсэг байж болно, эсвэл тусдаа хэл шинжлэлийн нэгж болгон ашиглаж болно. Нэрлэсэн предикатын салшгүй хэсэг болох инфинитив нь модаль үйл үгийн дараа томъёоны утгын аль хэдийн тогтоогдсон шинж тэмдэг бүхий өгүүлбэрт ашиглагддаг. Жишээ нь Active Indefinite Infinitive дахь өгүүлбэр юм: Та энэ даалгаврыг ирэх даваа гараг хүртэл хийх ёстой. (Та даалгавраа ирэх Даваа гараг гэхэд дуусгах ёстой.)Инфинитив нь Passive Indefinite эсвэл Active Continuous гэсэн шинж чанартай байдаг. Жишээ нь:

• бага магадгүй байх харсан энэ кино аль хэдийн. (Та энэ киног өмнө нь үзсэн байх ёстой.);
• Бороо орж байна. (Баасан: Асуудал ирлээ - хаалгыг нээ)Энэ удаад төгөлдөр хуур тоглож байгаа байх. (Тэр энэ үед төгөлдөр хуур тоглож байгаа байх.)

Өгөгдсөн бүх цаг хугацааны тэмдгийн жишээнүүд, энэ тохиолдолд одоогийн (одоогийн цаг) -тай холбоотой томъёолол нь өөрсдийн уламжлалыг бүрдүүлдэг. Үндсэн эсвэл хоёрдогч үйлдлүүд тус бүрийг тайлбарлахдаа аль хэдийн байгаа долоон томьёог үндэслэн хийх ёстой гэдгийг санах нь чухал. Энгийнээр хэлбэл, англи хэл дээрх аливаа үйлдлийг зөвхөн дээрх томъёоны аль нэгээр нь нарийн тодорхойлж болно.

Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийг хэд хэдэн энгийн өгүүлбэр болгон задлах

Орчин үеийн аливаа хэлний үндсэн элемент бол нэг үндсэн үйлдлийг дүрсэлсэн энгийн өгүүлбэр байгуулах зарчим юм. Тиймээс нөхцөл байдлыг дүрсэлсэн аливаа олон үг хэллэгийг дараалсан энгийн хэллэг хэлбэрээр ашиглахад тохиромжтой. Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүдийг хэрхэн ашиглаж байдгийн гайхалтай жишээ бол дараах мессеж юм: "Танай хорооноос бидэнд өгсөн мэдээллийг сайтар судалж үзээд, манай хороо санал нэгтэй дүгнэлтэд хүрсэн. Учир нь таны материалд дурдсан асуудлууд бүхэлдээ тийм биш юм. бүс нутгийн өнөөгийн нөхцөл байдлыг шийдвэрлэхэд чухал нөлөө үзүүлж байгаа бол одоо бид илүү тохиромжтой мөч хүртэл эцсийн хариултын шийдвэрээс түр татгалзах хэрэгтэй, гэхдээ бидний авч үзэхээр ирсэн асуултууд янз бүрийн асуудлыг шийдвэрлэхэд маш их хэрэгтэй байж магадгүй юм. ойрын ирээдүйд бүс нутагт янз бүрийн асуудал гарах болно." Энэ мессежийг хэд хэдэн богино өгүүлбэрт хувааж болно. Ингээд өмнөх мэдэгдэл нь дараах хэлбэртэй байна: “Танай хорооноос гаргасан материалыг манай комисс маш сайн судалсан Бүс нутгийн нөхцөл байдалд дорвитой нөлөө үзүүлж чадахгүй байна гэж тэд дараагийн илүү тохиромжтой мөч хүртэл хойшлуулж, эдгээр асуудлууд нь ойрын ирээдүйд тодорхой хүрээний асуудлыг шийдвэрлэхэд хэрэг болно гэж тэмдэглэв.

Үр дүн

Дээрх жишээ нь англи хэл дээр нөхцөл байдлыг эхний болон хоёр дахь хувилбараар тайлбарлаж болно гэдгийг тодорхой тайлбарлав. Гэхдээ хамгийн энгийн бөгөөд ойлгомжтой нь мэдээжийн хэрэг хоёр дахь арга юм. Нэмж дурдахад нөхцөл байдлыг хэрхэн дүрслэх сонголт нь ихэвчлэн илтгэгчээс хамаардаг. Энд та хүрээлэн буй орчны нөхцөл байдал, энэ тухай ярьж буй хүний ​​ярианы чадварыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Мөн ярианы чадвар нь өөрөө хүн бүрийн хувьд, тэр ч байтугай төрөлх хэлээрээ ялгаатай байдаг.

Англи хэл дээрх нийлмэл өгүүлбэртэгш бус өгүүлбэрүүдээс бүрддэг: нэг өгүүлбэр нь нөгөөгөөсөө хамааралтай байдаг бөгөөд үүнийг тайлбарладаг. Тайлбар өгүүлбэрийг дэд өгүүлбэр, тайлбар өгүүлбэрийг үндсэн өгүүлбэр гэнэ.

Дэд өгүүлбэрүүд нь өгүүлбэрийн өргөтгөсөн гишүүд юм: субьект, предикат, объект, тодорхойлолт, нөхцөл байдал. Тиймээс тэдгээрийг дагалдах өгүүлбэр, угтвар өгүүлбэр, нэмэлт (эсвэл тайлбарлах) өгүүлбэр, хамаарлын өгүүлбэр, дагалдах өгүүлбэр (цаг хугацаа, газар, үйл ажиллагааны хэлбэр, арга хэмжээ, зорилго, нөхцөл гэх мэт) гэж нэрлэдэг.

Дагалдах өгүүлбэрийг үндсэн өгүүлбэрт холбоо үг болон холбоот бүтээцийн тусламжтайгаар, эсвэл холбоогүй хавсаргана.

Хамгийн түгээмэл дагалдах холбоосуудын жагсаалт:

> Цаг хугацааны холбоо:
дараа - дараа
зэрэг - байхад; хэзээ, гэх мэт
урт хугацаанд - одоохондоо; хүртэл
өмнө - өмнө; өмнө
as soon as - as soon as
оноос хойш - хойш, дараа
хүртэл, хүртэл - хүртэл - while

> Холбооны шалтгаанууд:
зэрэг - оноос хойш
учир нь - учир нь; учир нь
оноос хойш - оноос хойш; учир нь

> Холбооны нөхцөл:
хэрэв - хэрэв
заасан - заасан бол
хэрэв үгүй ​​бол - хэрэв... үгүй ​​бол
нөхцөлөөр (энэ) - заасан (энэ)

> Холбооны зорилго:
in order that - in order to; руу
тэгэхгүй бол... тийм биш

> Үйлдлийн хэлбэрийн холболтууд:
гэж - яаж
шиг - юм шиг, юм шиг
тэгэхээр... тэр - тийм (ийм) тийм
ийм... тэр - тийм... тэр

> Харьцуулах холбоосууд:
as... as - адил... адил; учир нь
тийм биш... as- тийм биш... гэх мэт; дуртай биш ... дуртай
-аас илүү

> Мөрдөн байцаалтын холбоо:
тийм - тийм

> Концессын эвсэл:
in spite of - хэдий ч тэр
хэдий ч (хэдийгээр) - хэдий ч оноос хойш - оноос хойш

Чухал!
Ижил холбоо нь ямар төрлийн дагалдах өгүүлбэртэй үндсэн өгүүлбэртэй холбогдож байгаагаас хамааран өөр өөрөөр орчуулагдаж болно. Иймээс оноос хойш холбоос нь үндсэн өгүүлбэртэй цаг хугацаа, шалтгаан, дагалдах үг хэллэгтэй холбогддог бөгөөд эдгээр тохиолдол бүрт өөр өөр утгатай байдаг. .

Дагалдах үггазар, цаг хугацаа, үйл ажиллагааны чиглэл, нөхцөл, зорилго гэх мэт. Хэдийгээр, if, or while болон ихэвчлэн өгүүлбэрийн эхэнд эсвэл төгсгөлд байдаг тул холбоос үг болон холбоот үгсээр танилцуулагддаг:
Тэднийг ярилцаж байтал Жэйк дотогш орж чаджээ
- (хэзээ?) Тэднийг ярилцаж байтал Жэйк дотогш орж чаджээ.

Тайлбарлах заалтӨгүүлбэрийг тэр холбох үг буюу асуух үгээр яагаад, юу, яаж гэх мэт холбоо үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд өгүүлбэрт нөхөх үүрэг гүйцэтгэдэг:
Түүний надад юу хэлснийг би ойлгосонгүй.
- Би түүний надад хэлснийг (юу?) ойлгосонгүй.

хамаарлын заалтӨгүүлбэрийг ихэвчлэн нэр үг, нэр үгийн араас дагах, хэн, хэн, хэний, тэр, хэн, хаана, хэзээ гэх мэт холбоо үг болгон оруулдаг. Энэ тохиолдолд who, who, whose (түүнчлэн "аль, аль" гэсэн утгатай) холбоос үг нь тодорхойлогдож буй үгэнд хамаарах бөгөөд амьд нэрээр илэрхийлэгддэг. Өчигдөр би цайвар цэнхэр хүрэм өмссөн хүнтэй уулзсан. - Өчигдөр би цэнхэр хүрэм өмссөн хүнтэй (юу?) таарлаа.

Дэд өгүүлбэр which, who, that гэх мэт холбох үг хэрэглэхгүйгээр үндсэн өгүүлбэрт залгаж болно. - хамаарлын өгүүлбэр нь бие даасан субьекттэй бол (өөрөөр хэлбэл, дэд үгийн үүргийг холбоос биш, харин нэр үг, төлөөний үгээр гүйцэтгэдэг):

Холболтын үг ашиглах жишээ:
Бидний уулзсан хүмүүс гадны хүмүүс биш байсан.
-Бидэнтэй уулзсан хүмүүс гадны хүн биш байсан.

Холболтын үг ашиглахгүй жишээ:
Бидэнтэй уулзсан хүмүүс гадаад хүмүүс байсан
-Бидний уулзсан хүмүүс (тэд) гадаад хүмүүс байсан.