Англи хэл дээрх транскрипцийн жишээ. Англи хэлний транскрипцийг хэрхэн уншиж, дуудах вэ

Энэ нь 44 авиатай 26 үсгээс бүрддэг тул нэг үсгийн дуу өөр байж болох тул та энэ эсвэл тэр дууг хэрхэн дуудахыг тодорхой мэдэх хэрэгтэй. Энэ нь тодорхой системийн дагуу явагддаг, ийм дуудлагын дүрэм нь бүх нийтийнх байдаг. Тэднийг мэдэх нь хэл мэддэг гэсэн үг юм.

Эгшгийг зөв дуудах

Англи хэлний дуу авиаг эгшиг болон гийгүүлэгч гэж хувааж болно. Э, А, Ү, Ү, И, О гэх мэт эгшгийг уншиж, дуудах хэд хэдэн дүрэм байдаг.

Англи хэлний дуу авиаг хэрхэн зөв уншихыг илүү сайн санаж, ойлгохын тулд орос үсгээр бичсэн жишээ, транскрипц бүхий хүснэгт нь унших дүрмийг хурдан санахад тусална.

• Дуудлагын төрөл нь үгэнд нээлттэй үетэй холбоотой байдаг. Эгшигээр төгссөн аливаа үеийг задгай гэж үзнэ, тэр дундаа эгшгийг унших боломжгүй.
• дуудлагын төрөл - гийгүүлэгч үе.
• дуудлагын төрөл - "r" үсэгтэй эгшиг. Г үсэг нь үгийн үндэс болох эгшгийн уртасгасан авиаг тодорхойлдог.
• унших төрөл - 2 эгшиг ба тэдгээрийн хоорондох G үсэг. Энэ тохиолдолд G үсэг унших боломжгүй. Мөн эгшиг нь онцгой дуудлагатай байдаг.

Англи хэл дээрх гийгүүлэгчийг хэрхэн унших вэ

Англи хэлний гийгүүлэгчийн дуудлага мөн өөрийн гэсэн онцлогтой. Англи хэлний гийгүүлэгчийг хэрхэн зөв уншихыг ойлгохын тулд орос үсгээр хуулбарлах нь танд тусална.

sh үсгийг sh, ch as h, tch - h, ck - k, wh as uo (жишээ нь, what) эсвэл x (жишээлбэл, xy), ng гэж n, q нь kv, nk- nc гэж уншина. болон wr гэж p , th нь үгийн эхэнд байгаа бол шүд хоорондын эгшигтэй адил, үгэнд- төлөөний үг, үүрэг үг, эгшиг хооронд z гэж дуудагдана.

Англи хэл дээрх дифтонгууд: дуудлагын дүрэм

Мөн нийлдэг эгшиг авиа байдаг. Тэднийг дууддаг дифтонгтусгай дүрмийн дагуу дуудагддаг. Англи хэл дээрх эгшиг авиа ба тэдгээрийн дуудлага нь үгийн эхэнд, дунд эсвэл төгсгөлд байгаа эсэхээс хамаардаг.

Дифтонг нь "ay" гэж дуудагддаг. Үүнийг “и”, “у” эгшигт тодотголтой задгай эгшиг, үгийн төгсгөлд “ие”, “ээ” үсгийн хослол, мөн “үй”, “нүд”, "өндөр".

i - мөр [мөр]
у - нисэх [нисэх]
өөрөөр хэлбэл - зангиа [тай]
чи - будах [өгөх]
уу - залуу [залуу]
нүд хөмсөг [хөмсөг]
өндөр - баатар [шөнө]

[ɔɪ] нь орос хэлний "өө" шиг уншдаг. Бичгийн хувьд үүнийг "ой", "ой" гэж илэрхийлдэг.

oi - шуугиантай [шуугиантай]
өө - залхаах [enoy]
"Хөөе" гэж уншдаг.

Бичгийн хувьд үүнийг задгай өргөлттэй үе дэх “а” үсгээр, “ай”, “ай”, “эй”, “эа”, “эй” үсгийн хослолоор дамжуулдаг.

a - хадгалах [хадгалах]
ai - үндсэн [үндсэн]
ай - тавиур [таваг]
ey - саарал [саарал]
ea - агуу [гайхалтай]
найм

Үүнийг "ay" гэж уншдаг. "А" авиа нь "у"-аас урт. Бичгийн хувьд үүнийг "ow", "ou" үсгийн хослолоор дамжуулдаг.

Өө - хот [хот]
оу - фунт [фунт]

[əu] нь “ou” болон “eu” авианы хослолуудын дундаж утгыг уншина. Уг үсэг нь задгай онцолсон үе дэх "о" үсэг, "ow", "ou", "oa", "o+ld", "o+ll" үсгийн хослолуудыг агуулдаг.

o - яс [яс]
Өө - цас [цас]
чи - сүнс [сэтгэл]
oa - цув [цув]
хуучин - хүйтэн [хүйтэн]
oll - бул [галзуу]

[ɪə]-г “ee”, “i” урт, “e” богино гэж уншина. Бичгийн хувьд үүнийг "чих", "ээ", "эрэ", "иэр" гэсэн үсгийн хослолоор дамжуулдаг.

чих - араа [ги]
ээр - буга [үхэх]
ere - хүнд [sivie]
ier - догшин [fies]

[ɛə] нь "ea" эсвэл "ee" гэж уншина. Дуу нь тодорхой "e" бөгөөд "e" ба "a" хоёрын хоорондох завсрын дуу юм. Үүнийг бичихдээ "а", "чих", "агаар" гэсэн үсгийн хослолыг ашиглан дамжуулдаг.

байна - анхаарал халамж [kee]
Баавгай - баавгай [bae]]
агаар засах [давталт]

Үүнийг "ue" гэж уншдаг бол "u" нь "e"-ээс урт байдаг. Үүнийг "ue", "ure", "ou+r" үсгээр илэрхийлдэг.

ue - хэрцгий [харгис]
ure - итгэлтэй [шу]
манай аялал [tuer]]

Эгшиг ба гийгүүлэгчийн хослол

Англи хэлэнд тодорхой эгшгийг гийгүүлэгчтэй хослуулах ийм хэв маяг байдаг. Жишээлбэл, al хослол, хэрэв энэ нь к үсгийн өмнө байрладаг бол түүний дараа бусад гийгүүлэгч байдаг. Өмнөх үе нь гийгүүлэгчтэй бол wo үсгийн хослол. Wa - хэрэв энэ хослол нь төгсгөлд эгшгийн өмнө ирдэг бол үл хамаарах зүйл нь r эсвэл гийгүүлэгчтэй хослуулсан бол, жишээлбэл, дулаан. Бид дифтонгуудын дундах igh хослолыг, түүнчлэн хэрэв r-ээс өөр гийгүүлэгчээс өмнө байвал qua хослолыг аль хэдийн тайлбарласан.

Мөн сонсох дасгалуудыг хий. Та жинхэнэ америк англи хэлний зөв дуудлагыг л сонсох болно!

Англи хэлний фонетик нь маш нарийн төвөгтэй бөгөөд сонирхолтой тул бид үүнд нэгээс олон өгүүлэл зориулав. Эндээс та олох боломжтой, эндээс та англи үгсийг олох болно. Энэ тухай ерөнхий мэдээллийг энэ нийтлэлд танилцуулсан боловч өнөөдөр бид англи хэлний авиаг хэрхэн зөв дууддаг талаар ярихыг хүсч байна. Англи хэлний транскрипци, дуудлагатай англи авианы тохиромжтой хүснэгт нь үүнд тусална.

Англи хэлний авианы дуудлага яагаад ийм олон асуултыг төрүүлдэг вэ? Энэ нь юуны түрүүнд англи хэл дээрх үсэг, дууны тооны зөрүүтэй холбоотой юм. Англи цагаан толгойн үсгийн бараг тал хувь нь (26 үсэг, 48 авиа). Тиймээс дуу авианы дуудлагыг тус бүр өөрийн үсэгтэй холбож болохгүй. Эндээс төөрөгдөл үүссэн. Илүү нарийн, англи хэлний дуудлагыг зөв эзэмших боломжийг олгодог тодорхой нөхцөлүүд.

Англи хэлний дуудлагыг юу тодорхойлдог вэ?

Бид "өөртөө" гэж чимээгүй уншиж байх тусам англи үгсийн авиаг таньж чадахгүй. Зөвхөн чанга дуудлага нь практик фонетикийг даван туулах боломжийг олгодог. Гэвч практик дээр англи хэлний дуу авиа, тэдгээрийн дуудлага нь артикуляция гэж нэрлэгддэг зүйлээс шууд хамаардаг. Энэ нь бидний ярианы эрхтнүүдийг хэрхэн ашиглах тухай юм.

Ярианы эрхтэн буюу үе мөчний аппарат нь мөгөөрсөн хоолой, хэл (хэлний үзүүр, хэлний урд хэсэг, хэлний дунд ба хойд хэсэг нь үндэстэй), зөөлөн ба хатуу тагнай, дээд ба доод шүдний шүд юм. эрүү, уруул, хамар залгиур. Яриа, дуу авиаг бий болгоход оролцдог эрхтнүүдийн бүхэл бүтэн систем.

Бүх дууг зөв дуудахын тулд та үе мөчний бүх эрхтнийг ашиглах хэрэгтэй. Түүнээс гадна өөр өөр дуу чимээ нь өөр өөр эрхтэн шаарддаг. Жишээ нь, дуугүй гийгүүлэгч авиаг дуудахдаа хоолойны утаснууд нь чангардаггүй, хуваагддаг. Харин эгшиг болон дуут гийгүүлэгчийн хувьд та хоолойны утсыг чангалж, шууд утгаараа чичиргээтэй болгох хэрэгтэй. Мэдээжийн хэрэг, үүнийг ухамсартайгаар хийдэггүй. Дууг зөв дуудах нь үе мөчний аппаратын зарим хэсгийг "асаадаг". Гэхдээ англи хэлийг зөв дуудахын тулд дуу чимээ хэрхэн гарч байгааг мэдэх нь ашигтай байдаг.

Англи хэл дээрх эгшиг авианы дуудлага, тэдгээрийн төрлүүд

Англи хэлэнд хоёр төрлийн эгшиг авиа байдаг.

1. Монофтонгууд- эдгээр нь эгшиг авиа бөгөөд дуудлагын явцад артикуляция нь дууны бүх хугацаанд өөрчлөгддөггүй. Монофтонгийн жишээ: [ɔː].
2. Дифтонг- Эдгээр нь хоёр бүрэлдэхүүн хэсгээс бүрдсэн эгшиг авиа юм. Дифтонг дуудахдаа ярианы эрхтнүүд эхлээд нэг байрлалыг авч эхний бүрэлдэхүүн хэсгийг дуудаж, дараа нь хоёр дахь бүрэлдэхүүн хэсгийг дуудахын тулд байрлалаа өөрчилдөг. Эхний бүрэлдэхүүн хэсэг нь дифтонг цөм гэж нэрлэгддэг бөгөөд илүү урт бөгөөд илүү ялгаатай байдаг. Дифтонгийн хоёрдахь бүрэлдэхүүн хэсэг нь богино сонсогдож, дуу чимээний тодорхой "сүүдэр" өгдөг. Дифтонгийн жишээ: .

Гэгээн авиаг илүү олон төрөлд хуваадаг.

1) Лабиальгийгүүлэгч:

labiolabials нь хоёр уруултай байдаг: [w], [m], [p], [b]

labiodental нь доод уруул ба дээд шүдээр тодорхойлогддог: [f], [v].

2) Урд хэлтэйгийгүүлэгч:

шүдний урд талын гадаргуу нь дээд шүдтэй бүрэн бус саад тотгор үүсгэх үед: [θ], [ð]

оройн-цулцангийн, хэлний урд ирмэг нь цулцангийн нуман руу өргөгдсөн: [t], [d], [n], [l], [s], [z], [∫], [ʒ], ,

kakuminal-zaalveolar, хэлний урд ирмэг нь дээшээ дээш өргөгдөж, цулцангийн арын налуу руу бага зэрэг муруй: [r].

3) Дундад хэлгийгүүлэгч, хэлний дунд хэсгийг хатуу тагнай руу өргөх замаар саад тотгор үүсдэг: [j].

4) Арын хэлХэлний ар талыг зөөлөн тагнай руу өргөх замаар гийгүүлэгч гийгүүлэгч: [k], [g], [ŋ].

5) Хоолойн хоолойАнгли хэлэнд ганц гийгүүлэгч байдаг: [h].

6) Зогсоногийгүүлэгч: [p], [b], [t], [d], [k], [g], [m], [n], [ŋ], , .

7) Ховилтойгийгүүлэгч: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h], [w], [l], [r], [j].

8) Зогсоношуугиантай гийгүүлэгч:

тэсрэх бодис, бөглөрөл бүрэн нээгдэх үед агаар амны хөндийгөөс гарч, дэлбэрэлтийн чимээ гарна: [p], [b], [t], [d], [k], [g]

affricates, ярианы эрхтнүүдийн нээлтийн үед бүрэн бөглөрөл үүсэх, жигд явагддаг: , .

9) Фрикативуудгийгүүлэгч: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h].

10) Хамар sonants, амны хөндийд бүрэн бөглөрөл үүсч, зөөлөн тагнай доошоо бууж, хамрын хөндийгөөр агаар гарч ирдэг: [m], [n], [ŋ].

11) аман sonants: [w], [r], [j], [l].

Англи хэлний дуу авиа ба тэдгээрийн дуудлага

Чанга уншиж, англи авиаг дуудах нь яриандаа орос хэлний аялгуунаас салах цорын ганц арга биш юмаа гэхэд хамгийн сайн арга юм. Англи хэл сурч эхэлж буй хүмүүст энэ нь англи хэл дээрх дуу авиаг хэрхэн зөв дуудахыг шууд санах боломж юм. Эдгээрийг бүгдийг нь дуудлагаар англи хэлний авианы хүснэгтэд цуглуулсан болно.

Транскрипцид хоёр цэгээр тэмдэглэгдсэн эгшиг авианы урт нь маш чухал юм. Хэрэв та эгшгийн үргэлжлэх хугацааг тооцохгүй бол үгийн утгыг андуурч болно. Жишээ нь: богино дуут хөлөг онгоц [ʃɪp] - хөлөг онгоц ба урт дуут хонь [ʃiːp] - хуц.

Англи хэл дээрх гийгүүлэгчийн дуудлага

Хэрэв та англи хэлний аялгуу нь орос хэлтэй харьцуулахад илүү эрч хүчтэй болохыг анзаарсан бол энэ нь англи үгэнд бүрэн хамаарна. Энэ нь дуу чимээ гэсэн үг юм. Англи хэлний гийгүүлэгч нь их хэмжээний импульс, эрчим хүчний зарцуулалттай эрч хүчтэй дуудагддаг. Англи хэлний гийгүүлэгч авианы хүснэгтийг дуудлагаар уншихдаа үүнийг санаарай.

Эдгээр бүх нарийн ширийн зүйлс нь зөвхөн онолын хувьд төвөгтэй мэт санагдаж магадгүй юм. Практикт хэл, уруулын байрлалыг хэд хэдэн удаа давтсаны дараа цээжилдэг. Англи хэлний дуудлагыг сургах хамгийн сайн дасгал бол бас дасгал юм. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн яриа, өндөр чанартай аудио номыг сонсоорой (дашрамд хэлэхэд энэ бол маш сайн ном юм), үгсийн дуудлагыг давтаж үзээрэй.

Англи хэл сурахад жижиг нарийн ширийн зүйл байдаггүй, нарийн ширийн зүйл бүр чухал байдаг тул та дуу авианы нюансуудыг үргэлж анхаарч үзэх хэрэгтэй. Гэхдээ энэ арга нь хүссэн үр дүнг өгөх болно: дуу авиа, үгсийг англиар зөв дуудаж, үүний үр дүнд өргөлтгүй тодорхой яриа.

Сайн байна уу, Native English сургуулийн боломжит оюутан!

Аливаа гадаад хэлийг цагаан толгойг нь сурахгүйгээр сурах боломжгүй. Гэхдээ үсгийг хэрхэн сонсогдож, үгэнд хэрэглэж байгааг нь ойлгохгүйгээр цээжлэх нь утгагүй юм. Энэ нь хэл сурах чухал үе шатуудын нэг болох авиа зүйн мэдлэг юм. Энэ нь ялангуяа хүн шударга байх үед чухал юмангли хэл сурч эхэлдэг дуу авиа, үсэг, үүний дагуу үгсийг зөв дуудах нь үндсэн ур чадвар юм.

Англи үсэг ба тэдгээрийн дуу чимээ

Англи хэл дээр 26 үсэг байдаг:

6 эгшиг– a, e, i, o, u, y;

21 гийгүүлэгч– b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z.

“Яаж тийм үү? - та хэлэхдээ - хорин нэг дээр зургаа нэмэх нь хорин долоо! Энэ бүхэн үнэн, гэхдээ гол нь "y" үсэг нь эгшиг, гийгүүлэгч хоёулаа байдаг. Англи хэлний хамгийн чухал толь бичгүүдийн нэг болох Оксфордын толь бичгийг эмхэтгэн засварлаж байсан эрдэмтэн судлаачид ингэж шийджээ. Орос хэл дээрх транскрипци, дуудлагатай англи цагаан толгойг харцгаая. Унш!

Эхлээд англи хэл дээрх дуу авиаг уншихын тулд тэдгээрийг хэрхэн бичсэнийг мэдэх хэрэгтэй. Үүнийг илүү дэлгэрэнгүй олж мэдэхэд бид тусалж чадна, гэхдээ одоо нийтлэл рүү буцаж очоод үүнийг олж мэдэхийг хичээцгээе, тэдгээрийг дөрвөлжин хаалтанд бичсэн байдаг - үүнийг дуудлагын транскрипци гэж нэрлэдэг. Англи хэлэнд эгшиг (эгшиг) ба гийгүүлэгч (гийгүүлэгч) байдаг.Орос хэлний нэгэн адил эгшгийг амаа ангайгаад, гийгүүлэгчийг амаа аниад дууддаг.

Англи хэлний дуудлагын хүснэгт

Зарим үг үсэг, дуу авианы тоо өөр байж болно. Жишээ нь тусламж гэдэг үг 4 үсэг, 4 авиатай, харин зургаа гэдэг үг гурван үсэгтэй боловч 4 авиатай. Үсэг бүр өөрийн гэсэн дуутай байдаг ч англи хэлэнд ийм ойлголт байдаг диграфууд– эдгээр нь нэг авиаг илэрхийлсэн хоёр үсэг юм: gh [g] – сүнс (сүнс), ph [f] – гэрэл зураг ['foutou] (гэрэл зураг), sh [ʃ] – гялалзах [ʃaɪn] (гялалзах), th [ð] эсвэл [θ] – бодох [θɪŋk] (бодох), сh – шатар (шатар) болон дифтонг– эгшиг авиаг нэгээс нөгөөд шилжүүлэх: ea – талх (талх), өөрөөр хэлбэл – найз (найз), ai – дахин [əˈɡen] (дахин), au – намар [ˈɔːtəm] (намар) гэх мэт.

Үүнийг тэмдэглэх нь зүйтэй диграф болон дифтонгуудыг өөр өөрөөр уншдагямар хэсэгт байгаа үгсээс хамаарна. Жишээлбэл, үгийн дунд байрлах gh дууддаггүй: гэрэл (гэрэл), төгсгөлд нь заримдаа “f” шиг сонсогддог: хангалттай [ı’nʌf] (хангалттай); oo урт [ʋ:], оросоор “у” гэж дуудаж болно: сар (сар), богино [ʋ]: сайн (сайн), богино [ʌ], орос хэлний “а” -тай төстэй: цус (цус ) , гэхдээ "r"-тэй хамт энэ нь огт өөр, [ʋə]: ядуу (ядуу).

Англи хэл сурч эхлэхдээ олон хүмүүс транскрипцийг судлахыг үл тоомсорлодог бөгөөд үүнийг дэмий цаг үрсэн гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч зөв дуудлага нь гадаад хэл сурах гол зорилтуудын нэг юм.

Хаанаас эхлэх вэ?

Хувь хүний ​​дуу авианы дуудлага. Англи хэл дээрх үгсийг бичсэнээсээ өөрөөр уншдаг тул транскрипцийг сурах нь хэл сурах хамгийн үр дүнтэй арга байх болно. Сурахын тулд англи дуу чимээбие даан англи хэлний авиа тус бүрийг тусад нь судлахыг зөвлөж байна.

Англи хэлний бүх дуу чимээ

Англи хэлний авиаг сурах шалтгаанууд

1. Транскрипцийг судлахдаа унших дүрмийг сурдаг. Зөвхөн зуу орчим үгэнд дүн шинжилгээ хийсний дараа та логик хэлхээ үүсгэж, дуу авианы дуудлагын үндсэн хэв маягийг тодорхойлох боломжтой болно. Цаг хугацаа өнгөрөхөд та маш их хүчин чармайлтгүйгээр үгсийг зөв дуудаж чаддаг болно. Дүрмийг судлах нь англи хэл дээрх яриаг сонсох хэрэгцээг үгүйсгэхгүй. Сонсголын болон харааны санах ойг хөгжүүлэх нь чухал юм.
2. Чанга уншснаар та дуудлага хийх чадвараа сайжруулдаг. Зөв дуудлагын дутагдал нь хэлний бэрхшээлийг даван туулахад саад болж, ирээдүйд харилцааны цогцолборыг хөгжүүлэхэд хүргэнэ. Буруу дуудлага нь үг, өгүүлбэрийн утгыг өөрчилдөг.

Интонац.Интонац дээр ажиллахдаа гадаад яриаг сонсох нь чухал. Сургалтандаа аудио хичээлүүдийг тогтмол ашиглаарай, илтгэгчийн дараа давтаж, аялгууг мэдрэхийг хичээ. Богино шүлэг, харилцан яриа цээжлэх. Өөрийгөө гаднаас нь сонсохын тулд дуу хураагуур ашиглан алдаагаа засаарай.

Англи хэл дээрх орчуулга болон унших дүрэм нь хоорондоо нягт холбоотой хоёр ойлголт юм. Унших дүрэм нь янз бүрийн тохиолдолд үсэг, үсгийн хослолыг хэрхэн дууддагийг тайлбарладаг бөгөөд транскрипцийн тусламжтайгаар бид ярианы дууг бичиж, уншдаг.

Унших дүрэм нь эхлэн суралцагчийг төөрөлдүүлж болзошгүй юм. Тэдгээрийн олон нь байдаг, тэд төөрөлддөг, дүрмээс илүү олон үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Үнэн хэрэгтээ эдгээр дүрмүүд нь зөвхөн тэдгээрийг гүн гүнзгий ойлгож, үл хамаарах зүйлийг цээжээр сурахыг хичээвэл маш аймшигтай юм. Бодит байдал дээр бүх зүйл илүү хялбар байдаг: унших дүрмийг цээжээр санах шаардлагагүй.

Та англи хэл сурч байхдаа байнга ямар нэг зүйл хийж байх бөгөөд удалгүй та үсэг, дуу авиаг ямар ч бодолгүйгээр автоматаар харьцуулж сурах болно. Үл хамаарах зүйлийн талаар санаа зовох шаардлагагүй болно. Ихэвчлэн үгийн дуудлага, үсэг, утгыг бүхэлд нь санаж байдаг - ийм ийм үгийг ингэж дууддагийг та зүгээр л мэднэ.

Англи хэлний дуудлагын онцлог: бид "Манчестер" гэж бичдэг - "Ливерпүүл" гэж уншдаг

Англи хэлний фонетик нь мэдэгдэхүйц онцлог шинж чанартай байдаг: үгсийг хэрхэн бичсэнээс өөрөөр уншдаг, өөрөөр хэлбэл үгийн үсгийн байдлаас харахад түүнийг хэрхэн дууддагийг таах боломжгүй байдаг. Хэл судлаачдын хошигносноор: "Бид "Манчестер" гэж бичдэг, харин "Ливерпүүл" гэж уншдаг.

Олон хэлний түүхэнд дараахь хэв маягийг ажиглаж болно: авианы бүтэц нь илүү төвөгтэй болж, үсэг, үсэг нь ижил хэвээр эсвэл ихээхэн сааталтай өөрчлөгддөг. Англи хэл ч үл хамаарах зүйл биш юм. Хөгжлийнхөө эхэн үед үгсийг уншиж, дууддаг, бага багаар төстэй байсан боловч цаг хугацаа өнгөрөх тусам энэ зөрүү улам бүр нэмэгдэж, аялгууны олон янз байдлаас болж нөхцөл байдал улам хурцдаж, одоо бид үг хэллэгээр байна. гэж бодовТэгээд дамжууланүсгүүдийн хослолыг унших - зүгээрүгс нь нэг үсгээр ялгаатай боловч огт өөр.

Англи хэлний зөв бичгийн дүрмийг шинэчлэх гэж хэн ч яарахгүй байна. Жишээлбэл, англи хэлэнд ганц "хяналтын төв" байхгүй болоод удаж байна. Лондонд эхлүүлсэн шинэчлэлийг Сиднейд хүйтэн хүлээж авч, Вашингтонд татгалзаж магадгүй юм. Ерөнхийдөө зөв бичгийн дүрмийн шинэчлэл бол төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн нэлээд хэсэг нь эсэргүүцэлтэй тулгардаг зовлонтой үйл явц юм. Үүнийг байгаагаар нь үлдээх нь хамаагүй хялбар юм.

Транскрипци гэж юу вэ, яагаад хэрэгтэй вэ?

Англи хэл дээрх транскрипци нь тусгай тэмдэгт ашиглан ярианы дууг бичих явдал юм. Тэр айж, зайлсхийх ёсгүй, учир нь тэр хэл сурахад маш сайн туслах бөгөөд цаг хугацаа хэмнэж, алдаа гаргахаас зайлсхийхэд тусална. Хэрхэн зөв уншиж байгааг ойлгохын тулд англи үгийн транскрипцийг нэг удаа харахад хангалттай.

Та текстэнд тааралдсан шинэ үгийг цээжлэх эсвэл бичихдээ түүний транскрипцийг харах ба/эсвэл дуудлагыг (жишээ нь) сонсох хэрэгтэй, эс тэгвээс та үүнийг буруу санаж магадгүй, дараа нь тэд санахгүй болно. чамайг ойлгож байна.

Англи үгсийг орос үсгээр бичих боломжтой юу?

Заримдаа вэбсайтууд, тэр ч байтугай номнуудаас та "Орос хэл дээрх англи хэл дээрх транскрипци" эсвэл "Англи үгсийн орос үсгээр дуудлага" -ыг, өөрөөр хэлбэл англи үгсийг орос үсгээр бичихийг харж болно. Жишээ нь, яагаад боловсронгуй дүрс сурсан бол ЧадахОрос үсгээр дууг дамжуулах уу? Тэгээд юу энэ нь хориотой. Орос хэлний фонетик нь англи хэлний фонетикаас маш их ялгаатай тул дууг зөвхөн маш, маш ойролцоогоор дамжуулах боломжтой. Бидэнд англи хэлний ярианы зарим дуу чимээ байдаггүй, мөн эсрэгээрээ.

Англи хэлний бүх авиаг тусад нь хуулбарлах, дуудах (видео)

Энэхүү сонирхолтой видео хүснэгтийн тусламжтайгаар та бүх дуу авианы дууг тусад нь сонсож, транскрипцийг ашиглан хэрхэн бичиж байгааг харах боломжтой. Тоглуулах дээр дарж, видеог бүрэн ачаалахыг хүлээгээд хүссэн дуугаа дарна уу.

Транскрипцэд дуу авиаг илэрхийлдэг тэмдгүүдээс гадна дараахь зүйлийг ашигладаг болохыг анхаарна уу.

• Дөрвөлжин хаалт– Уламжлал ёсоор бол транскрипцийг үргэлж [дөрвөлжин хаалтанд] бичдэг. Жишээ нь: [z].
• Эгшиг уртын дүрс тэмдэг– Англи хэлэнд эгшиг урт, богино байж болно, уртрагыг эгшгийн ард хоёр цэгээр тэмдэглэнэ. Жишээ нь: .
• Өргөлтийн дүрс тэмдэг– нэгээс олон үетэй үгийг хөрвүүлсэн бол тодотголыг таслах тэмдэг (дээд талд нь таслал) тавина. Энэ нь онцолсон үгийн өмнө байрлана. Жишээ нь: - шийдвэр.

Англи хэлэнд нийтдээ 44 авиа байдаг бөгөөд тэдгээр нь орос хэлний нэгэн адил гийгүүлэгч ба эгшигт хуваагддаг. Тэдгээрийн дотор орос хэлтэй төстэй дуу авианууд байдаг, жишээлбэл: [b] - [b], [n] - [n], орос хэл дээр аналоггүй дуунууд: [ ð ], [θ ].

Англи хэлний авиа зүйд гийгүүлэгчийн зөөлөн/хатуулаг зэрэг ойлголт байдаггүй, гэхдээ эгшиг уртраг (орос хэлний онцлог шинж биш) байдаг - эгшиг нь богино [a] ба урт байж болно. Мөн англи хэл дээрх эгшиг авиа нь дараахь байж болно гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

• ганц бие (монофтонгууд): [ би: ], [ д ],
• хоёр дуу авианаас бүрдэх (diphtogni): [ ai ], [ ɔi ],
• гурван дуу авианаас бүрдэх (трифтонг): [ ааа ].

Дифтонг ба трифтонгуудыг хатуу дуу авиа гэж уншиж, хүлээн авдаг.

Жишээ, карт бүхий англи дууны хүснэгт

Англи хэлний авиаг тус тусад нь хэрхэн дууддагийг судалсны дараа тэдгээрийг хэрхэн уншиж байгааг сонсохоо мартуузай бүхэл бүтэн үгс. Оюутнуудад англи хэлний дуудлагыг тусад нь биш, харин үгийн нэг хэсэг болгон сонсоход ойлгох, сонсоход илүү хялбар байдаг.

Доорх хүснэгтэд бүх дууг жишээ үгсээр өгсөн болно. Цахим карт ашиглан дуудлагыг сонсож болно.

Англи хэлний авиаг хэрхэн дуудаж сурах вэ?

Хоёр хандлага байдаг:

1. Онолын– Сурах бичигт хэлээ амныхаа дээврийг хүртэл дарж, тодорхой дуу авиа гаргах талаар дэлгэрэнгүй бичсэн байдаг. Хүний толгойн хөндлөн огтлолыг харуулсан зурагтай. Энэ арга нь шинжлэх ухааны хувьд зөв боловч үүнийг бие даан ашиглахад хэцүү байдаг: "дээд шүдийг доод уруулын дагуу гулсуулна" гэдэг нь юу гэсэн үг болохыг хүн бүр ойлгохгүй бөгөөд энэ үйлдлийг хийх боломжтой болно.
2. Практик- сонсох, үзэх, давтах. Энэ арга нь хамаагүй хялбар гэж би бодож байна. Та зүгээр л хөтлөгчийн араас давтаж, дууг аль болох үнэн зөв дуурайхыг хичээдэг. Үе мөчний хөдөлгөөнд анхаарлаа хандуулж, уруул, хэлний бүх хөдөлгөөнийг давтахыг хичээ. Мэдээжийн хэрэг хэн нэгэн хяналт тавих ёстой, гэхдээ та зүгээр л вэб камер дээр өөрийгөө бичиж аваад гаднаас нь харж болно.

Хэрэв та илтгэгчийн дараа түүний яриаг дуурайж давтан хэлэхийг хүсч байвал сонсголын чадварыг хөгжүүлэхэд чиглэсэн Puzzle English дээрх материалыг, тухайлбал "Видео таавар" дасгалуудыг ашиглахыг зөвлөж байна. Видео тааварт та яриагаа удаашруулж, Lingvaleo шиг үгсийн орчуулгыг шууд хадмал орчуулга дээр дарж үзэх боломжтой.

Видео тааварт та эхлээд видео үзэж, дараа нь үгсээс өгүүлбэр цуглуулах хэрэгтэй.

Энэ үйлчилгээний дэлгэрэнгүй тойм:

Нэмж дурдахад, олон сайхан сэтгэлтэй хүмүүс YouTube дээр байдаг практик сургалтанд зориулсан олон видео бичлэг хийсэн. Жишээлбэл, эдгээр хоёр видео нь Америк, Британийн хувилбарууд дахь англи хэлний ярианы чимээг нарийвчлан авч үздэг.

Британийн дуудлага

Америк дуудлага

Та англи хэл сурч эхлэхдээ "төгс" дуудлагад хүрэх гэж хичээх хэрэггүй. Нэгдүгээрт, дуудлагын олон төрөл байдаг ("ерөнхий" англи, америк хувилбаруудыг дээр дурдсан), хоёрдугаарт, төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс (жишээ нь, жүжигчид) хүртэл ихэвчлэн тусгай сургагч багш нараас хичээл авдаг. дуудлагын онцлог эсвэл өөр хувилбар - ярианы дасгал хийх нь амар ажил биш юм.

1) ойлгомжтой, 2) чихийг чинь нэг их гэмтээхгүй байхаар ярихыг хичээгээрэй.

Англи хэл дээр унших дүрэм: хүснэгт, карт

Англи хэл дээр унших дүрэм нь дүрэм журам биш, харин тийм ч үнэн зөв биш ерөнхий зөвлөмжүүд юм. Янз бүрийн хослол, үе хэлбэрийн "о" үсгийг есөн янзаар уншиж болохоос гадна үл хамаарах зүйлүүд бас бий. Жишээлбэл, хоол гэдэг үгэнд ч гэсэн , сайн гэсэн үгэнд харагдах – [у] гэж уншина. Энд ямар ч загвар байхгүй, та зүгээр л үүнийг санах хэрэгтэй.

Хэрэв та өөр өөр номноос харвал унших дүрэм, ерөнхийдөө дуудлагыг янз бүрийн зохиогчид янз бүрийн нарийвчлалтайгаар янз бүрээр хэлж болно. Дуу авианы шинжлэх ухааны ширэнгэн ой руу орох нь утгагүй гэж би бодож байна (та хязгааргүй шумбаж болно), хамгийн хялбар арга бол унших дүрмийн хамгийн хялбаршуулсан хувилбарыг үндэс болгон авах явдал юм. хүүхдэд зориулсан англи хэл дээр унших дүрэм.

Энэ нийтлэлд би "Англи хэл" сурах бичигт өгсөн дүрмийг үндэслэсэн. Диаграмм, хүснэгтэд 1 – 4-р анги” Н.Вакуленко. Надад итгээрэй, энэ нь хүүхэд, насанд хүрэгчдэд хангалттай юм!

Нээлттэй, хаалттай үе гэж юу вэ?

Англи хэл дээр "r" үсгээр төгссөн эсэх, онцолсон эсэх нь бас чухал.

Дараах тохиолдолд үеийг нээлттэй гэж нэрлэдэг.

• үе нь эгшигээр төгсдөг ба үгийн сүүлчийнх нь,
• эгшгийн араас өөр эгшиг бичигдэх,
• эгшгийн ард гийгүүлэгч, араас нь нэг буюу хэд хэдэн эгшиг орно.

Дараах тохиолдолд үе хаалттай байна:

• Энэ нь үгийн сүүлчийнх бөгөөд гийгүүлэгчээр төгсдөг.
• Эгшигт хоёр ба түүнээс дээш гийгүүлэгч орно.

Эдгээр картууд болон доорх хүснэгтээс та өөр өөр үсгүүдийг янз бүрийн хослол, үений төрлөөр хэрхэн дууддагийг харж болно.

Унших хамгийн чухал дүрэм

Дээрх хүснэгт нь маш завгүй, бүр сүрдмээр харагдаж байна. Эндээс бид хамгийн чухал хэд хэдэн дүрмийг онцолж болно, бараг ямар ч үл хамаарах зүйл байхгүй.

Гийгүүлэгчийг унших үндсэн дүрэм

• Ph хослолыг [f] гэж уншина: гэрэл зураг, Морфиус.
• th хослолыг [ð] эсвэл [θ] гэж уншина: тэнд бод. Эдгээр дуу чимээ нь орос хэл дээр байдаггүй; Тэдгээрийг [s], [z] дуугаар андуурч болохгүй.
• Үгийн төгсгөлд байгаа ng хослолыг [ŋ] гэж уншдаг - энэ нь [n] дууны хамрын (өөрөөр хэлбэл хамарт байгаа мэт дуудагддаг) хувилбар юм. гэж унших нь нийтлэг алдаа юм. Энэ дуунд "g" байхгүй. Жишээ нь: хүчтэй, Кинг Конг, буруу.
• sh хослолыг [ʃ] гэж уншина: хөлөг онгоц, шоу, дэлгүүр.
• i, e, y-ийн өмнөх "c" үсгийг [s] гэж уншина: алдартай, цент, харандаа.
• i, e, y-ийн өмнөх "g" үсгийг нас, ид шид, биеийн тамирын заал гэж уншина.
• ch хослолыг дараах байдлаар уншина: таарах, барих.

Эгшиг унших үндсэн дүрэм

• Нээлттэй онцолсон үгэнд эгшгийг ихэвчлэн: үгүй, явах, нэр, нүүр, сурагч, тэр, тав гэж уншдаг. Эдгээр нь монофтонг ба дифтонг байж болно.
• Хаалттай үед эгшгийг богино монофтон гэж уншдаг: самар, авсан, арван.

Унших дүрмийг хэрхэн санах вэ?

Англи хэлийг гадаад хэлээр төгс эзэмшсэн ихэнх хүмүүс унших энгийн хэдэн дүрмийг ч шууд хэлж чадахгүй. Дүрэм уншилтыг цээжлэх шаардлагагүй, та тэдгээрийг ашиглах чадвартай байх хэрэгтэй.Гэхдээ мэдэхгүй зүйлээ ашиглах боломжтой юу? Аль болох их! Байнга дадлага хийснээр мэдлэг нь ур чадвар болон хувирч, үйлдэл нь автоматаар, ухамсаргүйгээр хийгдэж эхэлдэг.

Унших дүрмийг автомат шатанд хурдан оруулахын тулд би дараахь зүйлийг зөвлөж байна.

• Дүрмүүдийг өөрсдөө судалж үзээрэй - уншиж, ойлгож, жишээг чангаар ярь.
• Чанга унших дасгал хийх нь дуудлага хийх чадварыг хөгжүүлэхэд тустай бөгөөд үүний зэрэгцээ унших дүрмийг бататгах болно. Текстийг аудио, видеог хадмал орчуулгатай авч, харьцуулах зүйлтэй болно.
• Жижиг бичгийн ажил хий - бичих дадлага нь үгсийн санг хөгжүүлэх, дүрмийн мэдлэгээ нэгтгэх, мэдээжийн хэрэг зөв бичгийн дүрмийг сайжруулахад тустай.