Оросын цагаан толгойн үндэс болсон славян цагаан толгой. Бичгийн тэмдгийн системийг хөгжүүлэх

Цагаан толгой нь мөн тодорхой хэлээр бичсэн яриаг дамжуулахад хэрэглэгддэг тэмдэгтүүдийн багц юм, эс тэгвээс цагаан толгой; цагаан толгой, бичгийн үсгийн үндсийг эзэмших ном.
Wikimedia Commons()
Тиймээс анхны славян цагаан толгойг юу гэж нэрлэсэн бэ гэсэн асуултад хариулахдаа бид бэлгэдлийн корпус болон номын аль алиных нь талаар ярих ёстой.

Кирилл үү, глаголит үү?

Уламжлал ёсоор анхны славян цагаан толгойг кирилл цагаан толгой гэж нэрлэдэг. Өнөөдрийг хүртэл бид үүнийг ашигладаг. Мөн албан ёсны хувилбарт анхны славян цагаан толгойг бүтээгчид нь Грекийн Салоники хотын Христийн шашны номлогчид Мефодий, Константин (Кирил) философич нар байсан гэжээ.

863 онд тэд Хуучин сүмийн славян бичгийг хялбаршуулж, шинэ цагаан толгойн кирилл цагаан толгойг (Кирилл гэж нэрлэдэг) ашиглан Грекийн шашны бичвэрүүдийг славян (Хуучин Болгар) хэл рүү орчуулж эхлэв. Энэхүү үйл ажиллагаа нь Ортодокс шашны ихээхэн тархалтад хүргэсэн.

Удаан хугацааны турш ах дүүс цагаан толгойг бүтээсэн бөгөөд энэ нь орчин үеийн 108 хэл болох Орос, Монтенегрин, Украйн, Беларусь, Серб, Кавказ, Түрэг, Урал болон бусад олон хэлний үндэс суурь болсон гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч одоо ихэнх эрдэмтэд кирилл үсгийг хожмын хэлбэр гэж үздэг бөгөөд түүний өмнөх үсэг нь глаголит үсэг юм.

Глаголит үсгийг гүн ухаантан Кирилл шашны бичвэрүүдийг ("Тэнгэрлэг үйлчлэл хийдэггүй номууд") хуучин сүмийн славян хэл рүү орчуулах зорилгоор боловсруулсан юм. Үүнийг батлах хэд хэдэн баримт бий:

- Преславль сүмд 893 оны глаголит бичээс (яг огноо);

Wikimedia Commons / Lapot () - palimpsests - илгэн гар бичмэлүүд, дээр нь хуучин - глаголит - бичвэрийг хусаж, шинийг нь кирилл үсгээр бичсэн: илгэн цааснууд маш үнэтэй байсан тул эдийн засгийн хувьд илүү чухал зүйл юм. хамааралгүй болсон бүртгэлүүдийг устгаж, бичиж авсан;

— кирилл үсгийн эхний давхарга байгаа палимпсест байхгүй;

- Глаголит цагаан толгойн үсгийг "илүү ариун байдал, хүндэтгэл" агуулсан "Славян Пимен" -ээр солих шаардлагатай байгаатай холбогдуулан сөрөг ишлэлүүд байгаа эсэх, жишээлбэл, Черноризец Храбрагийн "Захидлын тухай" эссэ. ”.

Хуучин Оросын бичигт хожмын глаголит цагаан толгойн хувьд энэ нь маш ховор хэрэглэгддэг, ихэвчлэн нууц бичээс эсвэл кирилл үсгээр бичсэн бичвэрт бие даасан оруулга хэлбэрээр ашиглагддаг.

Кирилл үсгийн зохиогч хэн бэ?

Эрдэмтдийн үзэж байгаагаар кирилл үсгийг бүтээгч нь Болгарын Охрид (одоогийн Македон) хотын оршин суугч, гүн ухаантан Кириллийн шавь Охридын Климент юм. 893 онд Их Преслав дахь үндэсний зөвлөл Клементийг "славян хэлний хамба лам" болгохоор санал нэгтэй санал өгсөн нь кирилл цагаан толгойн зохиогчийг дэмжсэн нэмэлт нотолгоо юм.

Анхны хэвлэсэн цагаан толгой

Анхны хэвлэсэн цагаан толгой буюу праймерууд 16-р зуунд гарч ирэв. 1574 онд анхны хэвлэгч Иван Федоров "ABC" сэтгүүлээ Львов хотод хэвлүүлсэн бөгөөд уг номын хаяг нь "хайртай үнэнч христийн шашинтай Оросын ард түмэн" байв.

Хоёрдахь барилга болох Острогийн барилгатай хамт 2000 орчим хувь хэвлэгджээ. Хоёрдахь хэвлэлд зөвхөн үсэг (тэмдэг) төдийгүй унших дасгал хийх дасгалуудыг багтаасан болно.

Федоровын анхны ABC-ээс зөвхөн гурван ном л үлджээ. 1574 оны нэг "ABC" нь Оросын театрын зүтгэлтэн, Парисын "Оросын улирал", "Оросын Диагилев балет"-ыг зохион байгуулагч С.П.Дягилев (1872 - 1929) -д харьяалагддаг. Эзэмшигч нь нас барахад уг дурсгал нь Харвардын их сургуулийн номын сангийн өмч болжээ.

1578 оны бусад хоёр ABC нь Копенгагены хааны номын сан болон Германы Гота дахь Улсын номын санд хадгалагдаж байна.

Иван Федоровын "ABC" нь Ром, Грек үсгийн дэд систем дээр бүтээгдсэн. Нэгдүгээрт, энэ нь 46 үсэгтэй цагаан толгойн үсгийг агуулдаг. Дараа нь урвуу цагаан толгой ("Ижица" -аас "az" хүртэл), найман босоо багана дахь цагаан толгой юм. Үүний ард хоёр үсгийн үе, гурван үсгийн үе (бүх гийгүүлэгчтэй бүх эгшгийг хослуулах боломжтой).

Номын материалын ийм зохион байгуулалт нь бичиг үсэгт сургах тогтолцоог тусгасан бөгөөд энэ нь тэмдэгтүүдийн дүрс, нэрийг эхлээд хатуу цээжилж, дараа нь үг хэллэг, үүний дараа л оюутан Библиэс авсан бичвэрүүдийг уншиж эхлэв.

Текстүүд нь зөвхөн шашны шинж чанартай төдийгүй үргэлж сургамжтай, сургамжтай байв. Бид анхдагч хэвлэгчийг хүндэтгэх ёстой, сургаал нь зөвхөн хүүхдүүдэд төдийгүй эцэг эхчүүдэд зориулагдсан болно, жишээлбэл: хүүхдүүдээ бүү уурлаарай. Магадгүй энэ нь Оросын уран зохиолын өнөөг хүртэлх ерөнхий чиг хандлагыг тодорхой хэмжээгээр тодорхойлсон байх.

Wikimedia Commons / Anntinomy () 1596 онд Вилна хотод Лаврентий Зизаниягийн бичсэн "Уншлагын шинжлэх ухаан..." анхны праймер хэвлэгджээ. 1634 онд Василий Бурцов Москвад "Словен хэлний праймер" сэтгүүлийг хэвлүүлжээ. Түүнээс хойш цагаан толгойн ном хэвлэх ажил өргөн дэлгэрчээ.

Кубан улсын их сургууль

Менежмент, сэтгэл судлалын факультет

сэдвээр баримт бичгийн менежментийн талаар:

"Оросын цагаан толгойн түүх: эртний үеэс өнөөг хүртэл"

Оюутан бөглөсөн

Сургуулийн өмнөх боловсролын 2-р курс:

Тетерлева Елена

Краснодар 2010 он

Танилцуулга

1. Славян цагаан толгойн үүсэл

2. Кирилл үсэг, тэдгээрийн нэр

3. Орос хэлний цагаан толгойн найрлага

Дүгнэлт


ТАНИЛЦУУЛГА

Яриаг бичгээр дамжуулахдаа үсэг тус бүр нь тодорхой утгатай байдаг. Тогтоосон дарааллаар байрлуулсан үсгүүдийн багцыг нэрлэдэг цагаан толгойэсвэл ABC .

Үг цагаан толгойГрек цагаан толгойн эхний хоёр үсгийн нэрнээс гаралтай. α- альфа; β - бета(орчин үеийн Грек хэлээр - vita).

Үг ABCэртний славян цагаан толгойн эхний хоёр үсгийн нэрнээс гаралтай - кирилл: A - az;Б - beeches.

Цагаан толгой хэрхэн үүссэн бэ? Орос улсад энэ нь хэрхэн хөгжсөн бэ? Эдгээр асуултын хариултыг энэхүү хураангуй хэсгээс олж болно.

1. СЛАВИЙН АВС-ИЙН ҮЗҮҮЛЭЛТ

Цагаан толгойгэдэг нь тухайн хэлний авиа, авиаг дамжуулдаг үсгийн систем юм. Бараг бүх мэдэгдэж буй цагаан толгойн үсгийн системүүд нь нийтлэг гарал үүсэлтэй байдаг: тэд МЭӨ 2-р мянганы Финикия, Сири, Палестины семит бичигт буцаж ирдэг.

Газар дундын тэнгисийн зүүн эрэгт амьдарч байсан Финикчүүд эрт дээр үед алдартай далайчид байжээ. Тэд Газар дундын тэнгисийн орнуудтай идэвхтэй худалдаа хийж байв. 9-р зуунд. МЭӨ д. Финикчүүд Грекчүүдэд өөрсдийн бичгээ танилцуулсан. Грекчүүд Финикийн үсгийн хэв маяг, тэдгээрийн нэрийг бага зэрэг өөрчилсөн бөгөөд дэг журмыг сахиж байв.

МЭӨ 1-р мянганы үед. д. Италийн өмнөд хэсэг Грекчүүдийн колоничлолд орсон. Үүний үр дүнд Италийн янз бүрийн ард түмэн Грек үсгийг мэддэг болсон, тэр дундаа Ромыг үүсгэн байгуулсан налуу овог болох Латинчууд. Сонгодог латин цагаан толгой эцэст нь 1-р зуунд бий болсон. МЭӨ д. Ромын эзэнт гүрний үед Грекийн зарим үсгийг латин цагаан толгойд оруулаагүй байсан тул латин хэл, бичиг үсэг дэлгэрчээ. -д шилжсэнтэй холбоотойгоор Дундад зууны үед түүний нөлөө эрчимжсэн. Европын бүх ард түмний Христийн шашин. Баруун Европын бүх мужуудад латин хэл нь литургийн хэл болж, латин бичиг нь литургийн номыг хүлээн зөвшөөрдөг цорын ганц бичиг үсэг болжээ. Үүний үр дүнд латин хэл олон зууны турш олон улсын хэл байв.

6-7-р зуунаас эхлэн Славууд амьдарч байсан Төв Зүүн Европын нутаг дэвсгэр дээр. Славян овог аймгууд, төрийн холбоодын тусдаа холбоод гарч ирэв.

19-р зуун Баруун Славуудын төрийн нэгдэл нь одоогийн Словакийн нутаг дэвсгэр дээр байрладаг Моравийн ноёд гэж нэрлэгддэг байсан. Германы феодалууд Моравийг улс төр, эдийн засаг, соёлын хувьд эрхшээлдээ оруулахыг эрмэлзэж байв. Христийн шашныг латин хэлээр номлохоор Германы номлогчдыг Моравиа руу илгээв. Энэ нь улсын улс төрийн тусгаар тогтнолд заналхийлсэн. Тусгаар тогтнолоо хадгалахын тулд алсын хараатай Моравийн хунтайж Ростислав Византийн эзэн хаан Михаэль III руу Элчин сайдын яамаа илгээж, Моравийн оршин суугчдад Христийн шашныг заах багш нарыг (Византийн ёс заншлын дагуу Христийн шашны номлогчид) илгээх хүсэлт гаргажээ. тэдний төрөлх хэл. Майкл III Моравын номлолыг Константин (хамбаны нэр - Кирилл) болон түүний дүү Мефодиус нарт даатгажээ. Ах дүүс нь тухайн үед Славян (Болгар) нутаг дэвсгэрийн нэг хэсэг байсан бөгөөд эртний Салоники нь Грек хэлнээс гадна хоёр хэлээр ярьдаг хот байсан Салоники хотын уугуул иргэд байв , славян аялгуу сонсогдов.

Константин тухайн үеийнхээ хувьд маш боловсролтой хүн байсан. Морав руу аялахаасаа өмнө тэрээр славян цагаан толгойг эмхэтгэж, Сайн мэдээг славян хэл рүү орчуулж эхлэв. Моравид Константин, Мефодий нар сүмийн номуудыг грек хэлнээс славян хэл рүү орчуулж, славянчуудад славян хэлээр уншиж, бичиж, мөргөл үйлдэхийг зааж байв. Ах нар Моравид гурван жил гаруй байж, дараа нь шавь нартайгаа хамт Ром руу Пап лам руу явав. Тэнд тэд Морав дахь байр сууриа орхихыг хүсээгүй, славян бичгийн тархалтад саад учруулсан Германы лам нарын эсрэг тэмцэлд дэмжлэг авна гэж найдаж байв. Ром руу явах замдаа тэд өөр Славян улс болох Паннония (Унгарын Балатон нуурын нутаг) руу очив. Энд ах нар славянчуудад ном, славян хэлээр шүтлэг заадаг байв.

Ромд Константин лам болж, Кирилл нэрийг авав. Тэнд 869 онд Кириллийг хордуулжээ. Тэрээр нас барахаасаа өмнө Мефодийд: "Чи бид хоёрын нэг нь хүнд ачаанаас унасан хоёр үхэр шиг, нөгөө нь аяндаа явах ёстой." Санваар хүлээн авсан Мефодий шавь нарынхаа хамт Паннония руу, дараа нь Моравиа руу буцаж ирэв.

Тэр үед Моравийн байдал эрс өөрчлөгдсөн байв. Ростиславыг нас барсны дараа түүний олзлогдсон Святопольк Германы улс төрийн нөлөөнд автсан Моравийн хунтайж болжээ. Мефодий болон түүний шавь нарын үйл ажиллагаа маш хүнд нөхцөлд явагдсан. Латин-Германы лам нар славян хэлийг сүмийн хэл болгон дэлгэрүүлэхээс бүх талаар сэргийлж байв.

Мефодий шоронд хоригдож, 885 онд нас барсан бөгөөд үүний дараа түүний өрсөлдөгчид Морав дахь славян бичгийг хориглож чаджээ. Олон оюутнууд цаазлуулж, зарим нь Болгар, Хорват руу нүүсэн. Болгарт Борис хаан 864 онд Христийн шашинд оржээ. Болгар нь славян бичгийн тархалтын төв болжээ. Энд славян сургуулиуд бий болж, Кирилл ба Мефодиусын шашны номнуудыг (Сайн мэдээ, Псалтер, Төлөөлөгч, сүмийн үйлчилгээ) хуулбарлаж, Грек хэлнээс шинэ славян орчуулга хийж, хуучин славян хэл дээр анхны бүтээлүүд гарч ирэв ("Хрнорица зоригтны 0 зохиол"). ”).

Славян бичгийн өргөн хэрэглээ, түүний "алтан үе" нь Болгарт Борисын хүү Симеон (893-927) хаанчлалын үеэс эхтэй. Хожим нь Хуучин сүмийн славян хэл Сербид нэвтэрч, 10-р зууны төгсгөлд. Киевийн Орос дахь сүмийн хэл болжээ.

Хуучин сүмийн славян хэл нь Оросын сүмийн хэл байсан тул хуучин орос хэлний нөлөөнд автжээ. Энэ нь амьд Зүүн Славян хэл ярианы элементүүдийг багтаасан тул Оросын хэвлэлд гарсан хуучин славян хэл байв.

Өнөөдрийг хүртэл хадгалагдан үлдсэн хөшөө дурсгалуудыг бичихэд ашигладаг Хуучин Славян цагаан толгойг нэрлэдэг. ГлаголитТэгээд Кирилл. Хуучин сүмийн анхны славян хөшөө дурсгалуудыг 9-р зууны Грекийн буржгар үсэг дээр үндэслэн Константин бүтээсэн глаголит цагаан толгойн үсгээр бичжээ. бусад зүүн цагаан толгойн үсгийг нэмж оруулав. Энэ бол маш өвөрмөц, ээдрээтэй, гогцоо хэлбэртэй үсэг бөгөөд бага зэрэг өөрчлөгдсөн хэлбэрээр (17-р зууныг хүртэл) Хорватчууд удаан хугацаанд хэрэглэж байсан. Грекийн хууль ёсны (салтан) үсгийн үеэс эхтэй кирилл үсэг гарч ирсэн нь Болгарын бичээчдийн сургуулийн үйл ажиллагаатай холбоотой юм. Кирилл бол орчин үеийн Орос, Украин, Беларусь, Болгар, Серб, Македон цагаан толгойн үндэс болсон славян цагаан толгой юм.

2. КИРИЛ ҮСЭГ, ТЭДНИЙ НЭР

Зураг 1 – “Кирилл үсэг ба тэдгээрийн нэр”

Зураг 1-д үзүүлсэн кирилл үсэг нь орос хэл дээр хэрэглэгдэж эхэлснээр аажмаар сайжирч байна.

18-р зууны эхэн үеийн Оросын үндэстний хөгжил, иргэний ном хэвлэх хэрэгцээ шаардлага нь кирилл үсгийн үсгийг хялбарчлах шаардлагатай болсон.

1708 онд Оросын иргэний фонт бий болсон бөгөөд Петр I өөрөө үсгийн ноорог зурахад идэвхтэй оролцсон 1710 онд шинэ цагаан толгойн үсгийн загварыг баталсан. Энэ бол Оросын графикийн анхны шинэчлэл байв. Петрийн шинэчлэлийн мөн чанар нь "пси", "си", "омега", "ижица", "дэлхий", "иже", "юс" зэрэг хуучирсан, шаардлагагүй үсгүүдийг хасч, орос цагаан толгойн бүтцийг хялбарчлах явдал байв. жижиг". Гэсэн хэдий ч хожим нь магадгүй лам нарын нөлөөгөөр эдгээр үсгүүдийн заримыг сэргээн засварлаж хэрэглэжээ. Ёотжуулсан Е үсгээс ялгахын тулд Е үсгийг ("E" урвуу) оруулав, мөн жижиг иотжуулсан юсийн оронд Ү үсгийг оруулав.

Иргэний фонт дээр том (том), жижиг (жижиг) үсгийг анх удаа суулгасан.

Ү үсэг ( ба богино) 1735 онд Шинжлэх ухааны академи нэвтрүүлсэн. Ё үсгийг анх 1797 онд Н.М.Карамзин зөөлөн гийгүүлэгчийн дараа стресст орсон [о] авиаг тэмдэглэхэд ашигласан, жишээ нь: тагнай, харанхуй .

18-р зуунд утга зохиолын хэлэнд Ъ үсгээр тэмдэглэсэн авиа ( ят), дуутай давхцсан [ өө ]. Буш, Коммерсант, иймээс бараг шаардлагагүй болсон боловч уламжлалын дагуу 1917-1918 он хүртэл Оросын цагаан толгойн үсгээр удаан хугацаагаар хадгалагдаж байсан.

1917-1918 оны зөв бичгийн дүрмийн шинэчлэл. бие биенээ давхардсан хоёр үсгийг хассан: "ят", "фита", "ба аравтын". b үсэг ( э) зөвхөн хязгаарлагч байдлаар хадгалагдсан, b ( э) - хуваах тэмдэг болгон өмнөх гийгүүлэгчийн зөөлөн байдлыг илтгэнэ. Ё-гийн тухайд уг тогтоолд энэ бичгийг ашиглах нь зүйтэй гэсэн заалт байгаа боловч заавал хэрэглэх ёстой гэсэн заалт бий. 1917-1918 оны шинэчлэл орос бичгийг хялбаршуулж, улмаар уншиж, бичиж сурахад хялбар болгосон.

3. ОРОС ЦАГААН ТОЛГОЙН БҮТЭЭЛ

Орос цагаан толгой нь 33 үсэгтэй бөгөөд үүнээс 10 нь эгшиг, 21 нь гийгүүлэгч, 2 үсэг нь тусгай дуу авиаг заадаггүй, харин зарим авианы онцлогийг дамжуулах үүрэгтэй. Хүснэгт 1-д үзүүлсэн орос цагаан толгой нь том (том) ба жижиг (жижиг) үсэг, хэвлэмэл болон гараар бичсэн үсэгтэй.


Хүснэгт 1 - Орос цагаан толгой ба үсгийн нэр


ДҮГНЭЛТ

Оросын цагаан толгойн түүхийн туршид "нэмэлт" үсгүүдийн эсрэг тэмцэл өрнөж, Петр I (1708-1710) графикийн шинэчлэлийн үеэр хэсэгчлэн ялалт байгуулж, 1917-1918 оны зөв бичгийн дүрмийн шинэчлэлийн үеэр эцсийн ялалт байгуулав.

5-р сарын 24-ний өдрийг юугаараа алдартай болохыг хүн бүр мэддэггүй ч 863 оны энэ өдөр огт өөр болж, зохиол бүтээгчид ажлаа орхисон бол бидэнд юу тохиолдох байсныг төсөөлөхийн аргагүй юм.

9-р зуунд славян бичгийг хэн бүтээсэн бэ? Эдгээр нь Кирилл, Мефодиус нар байсан бөгөөд энэ үйл явдал 863 оны 5-р сарын 24-нд болсон нь хүн төрөлхтний түүхэн дэх хамгийн чухал үйл явдлуудын нэгийг тэмдэглэхэд хүргэсэн юм. Одоо славян ард түмэн өөр ард түмний хэлийг зээлж авахгүй өөрсдийн бичгээ ашиглаж болно.

Славян бичгийг бүтээгчид - Кирилл, Мефодий нар уу?

Славян бичгийн хөгжлийн түүх нь анх харахад тийм ч "ил тод" биш юм; Кирилл славян цагаан толгойг бүтээхээр ажиллаж эхлэхээсээ өмнө Херсонес (өнөөдөр Крым) хотод байсан бөгөөд тэндээс Сайн мэдээ эсвэл Дуулал номын ариун бичээсүүдийг авч чадсан нь сонирхолтой баримт юм. Тэр мөчийг славян цагаан толгойн үсгээр яг таг бичсэн байв. Энэ баримт таныг гайхшруулж байна: Славян бичгийг хэн бүтээсэн бэ?

Гэсэн хэдий ч Кирилл Херсонесосоос бэлэн цагаан толгой авчирсанаас гадна славян бичгийг бүтээгчид Кирилл, Мефодиусын өмнө амьдарч байсан бусад хүмүүс байсан гэсэн өөр баримт бий.

Арабын түүхэн үйл явдлын эх сурвалжид Кирилл, Мефодий нар славян цагаан толгойг бүтээхээс 23 жилийн өмнө, тухайлбал 9-р зууны 40-өөд онд гартаа славян хэлээр бичсэн номуудыг барьж байсан баптисм хүртсэн хүмүүс байсан гэж хэлдэг. Славян бичгийг бий болгох нь заасан хугацаанаас ч эрт үүссэн болохыг нотлох бас нэг ноцтой баримт бий. Хамгийн гол нь Ромын Пап лам IV Лео 863 оноос өмнө олгосон дипломтой бөгөөд энэ нь славян цагаан толгойн үсгүүдээс бүрдсэн бөгөөд энэ тоо 9-р зууны 847-855 оны хооронд хаан ширээнд сууж байжээ.

Славян бичгийн илүү эртний гарал үүслийг нотлох өөр нэг, гэхдээ бас чухал баримт бол Кэтрин II-ийн мэдэгдэлд оршдог бөгөөд тэрээр түүний хаанчлалын үеэр Славууд бол нийтлэг итгэдэг байснаас илүү эртний хүмүүс бөгөөд тэд эрт дээр үеэс бичсээр ирсэн гэж бичсэн байдаг. Христийг төрөхөөс өмнөх үе.

Бусад үндэстний эртний үеийн нотолгоо

863 оноос өмнө славян бичгийг бий болгосон нь эрт дээр үед амьдарч байсан бусад ард түмний баримт бичигт байгаа бусад баримтуудаар нотлогдож болно. Ийм цөөн хэдэн эх сурвалжууд байдаг бөгөөд тэдгээрийг Эль Массуди дахь Персийн түүхч Ибн Фодлан, түүнчлэн Славян бичгийг Славууд номтой болохоос өмнө бий болгосон гэж нэлээд хожуу бүтээгчдийн бичсэн нэлээд алдартай бүтээлүүдээс олж болно. .

9-10-р зууны хил дээр амьдарч байсан түүхч славянчууд Ромчуудаас илүү эртний бөгөөд илүү хөгжсөн гэж нотолж, славянчуудын гарал үүслийн эртний үеийг тодорхойлох боломжтой зарим дурсгалуудыг нотолж байна. болон тэдний зохиол.

Славян бичгийг хэн бүтээсэн бэ гэсэн асуултын хариултыг хайж буй хүмүүсийн сэтгэлгээнд ноцтой нөлөөлж болох сүүлчийн баримт бол 863 оноос өмнөх Оросын цагаан толгойн өөр өөр үсэг бүхий зоос бөгөөд эдгээр улсын нутаг дэвсгэрт байрладаг зоос юм. Англи, Скандинав, Дани болон бусад Европын орнууд.

Славян бичгийн эртний гарал үүслийг үгүйсгэх

Славян бичгийг бүтээгчид бага зэрэг орхигдсон: тэд энэ хэлээр бичсэн ном, баримт бичгийг үлдээгээгүй боловч олон эрдэмтдийн хувьд славян бичээс нь янз бүрийн чулуу, хад, зэвсэг, гэр ахуйн эд зүйлс дээр байдаг. эртний оршин суугчид өдөр тутмын амьдралдаа ашигладаг байсан.

Олон эрдэмтэд Славуудын бичгийн түүхэн ололт амжилтыг судлахаар ажиллаж байсан боловч Гриневич хэмээх ахлах судлаач бараг эх сурвалжийг олж чадсан бөгөөд түүний ажил нь эртний славян хэлээр бичигдсэн аливаа бичвэрийг тайлах боломжийг олгосон юм.

Гриневичийн славян бичгийн судалгаанд хийсэн ажил

Эртний Славуудын бичгийг ойлгохын тулд Гриневич маш их ажил хийх шаардлагатай болсон бөгөөд энэ үеэр тэрээр үсэг дээр үндэслээгүй, харин үг хэллэгээр ажилладаг илүү төвөгтэй системтэй болохыг олж мэдсэн. Эрдэмтэн өөрөө славян цагаан толгой үүсэх нь 7000 жилийн өмнө эхэлсэн гэдэгт үнэхээр нухацтай итгэдэг байв.

Славян цагаан толгойн тэмдгүүд нь өөр үндэслэлтэй байсан бөгөөд бүх тэмдэгтүүдийг бүлэглэсний дараа Гриневич шугаман, хуваах тэмдэг, зурган болон хязгаарлах тэмдэг гэсэн дөрвөн ангиллыг тодорхойлсон.

Судалгааны ажилд Гриневич бүх төрлийн объект дээр байсан 150 орчим өөр бичээсийг ашигласан бөгөөд түүний бүх ололт амжилт нь эдгээр тэмдэгтүүдийг тайлахад үндэслэсэн байв.

Судалгааны явцад Гриневич славян бичгийн түүх илүү эртний бөгөөд эртний славянчууд 74 тэмдэгт ашигладаг болохыг олж мэдэв. Гэсэн хэдий ч цагаан толгойн үсгийн хувьд хэтэрхий олон тэмдэгт байдаг бөгөөд хэрэв бид бүхэл бүтэн үгсийн тухай ярих юм бол эдгээр эргэцүүлэл нь судлаачийг цагаан толгойн үсгийн оронд үсэг хэрэглэдэг гэсэн санааг төрүүлсэн. .

Жишээ нь: "морь" - "lo" гэсэн үе

Түүний арга барил нь олон эрдэмтдийн тэмцэж, юу гэсэн үг болохыг ойлгохгүй байсан бичээсүүдийг тайлах боломжийг олгосон. Гэхдээ бүх зүйл маш энгийн болох нь тогтоогдсон:

  1. Рязаны ойролцоо олдсон тогоонд зууханд хийж, хаах ёстой гэсэн бичээс байсан.
  2. Гурвал хотын ойролцоо олдсон живэгч нь "2 унц жинтэй" гэсэн энгийн бичээстэй байжээ.

Дээр дурдсан бүх нотлох баримтууд нь славян бичгийг бүтээгчид нь Кирилл, Мефодий нар гэдгийг бүрэн үгүйсгэж, манай хэлний эртний эртний гэдгийг нотолж байна.

Славян бичгийг бий болгоход славян руна

Славян бичгийг бүтээсэн хүн бол нэлээд ухаалаг, зоригтой хүн байсан, учир нь тэр үед ийм санаа нь бусад бүх хүмүүсийн боловсрол дутмаг байснаас бүтээгчийг устгаж чадна. Гэхдээ бичихээс гадна хүмүүст мэдээлэл түгээх өөр хувилбаруудыг зохион бүтээсэн - Славян рун.

Дэлхий дээр нийт 18 руни олдсон бөгөөд тэдгээр нь олон тооны керамик эдлэл, чулуун хөшөө болон бусад олдворууд дээр байдаг. Тухайлбал, Волынийн өмнөд хэсэгт байрлах Лепесовка тосгоны керамик бүтээгдэхүүн, мөн Войсково тосгон дахь шавар сав зэрэг орно. ОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр байгаа нотлох баримтаас гадна Польшид байрладаг, 1771 онд олдсон дурсгалууд байдаг. Тэд бас славян рунуудыг агуулдаг. Ретра хотод байрладаг Радегаст сүмийг бид мартаж болохгүй, хана нь славян бэлгэдлээр чимэглэгдсэн байдаг. Эрдэмтдийн Мерсебургийн Тиетмараас олж мэдсэн сүүлчийн газар бол цайз сүм бөгөөд Рүген хэмээх арал дээр байрладаг. Олон тооны шүтээнүүд байдаг бөгөөд тэдгээрийн нэрийг славян гаралтай руни ашиглан бичсэн байдаг.

Славян бичээс. Кирилл, Мефодиус нар бүтээгчид

Бичгийн бүтээлийг Кирилл, Мефодиус нартай холбосон бөгөөд үүнийг батлахын тулд тэдний амьдралын холбогдох үеийн түүхэн мэдээллийг өгсөн бөгөөд үүнийг нарийвчлан тайлбарласан болно. Тэд үйл ажиллагааныхаа утга учрыг хөндөж, шинэ бэлгэдлийг бий болгохоор ажиллаж байгаа шалтгааныг хөнддөг.

Кирилл, Мефодиус нар бусад хэлүүд славян хэлийг бүрэн тусгаж чадахгүй гэсэн дүгнэлтээр цагаан толгойг бүтээхэд хүргэсэн. Энэхүү хязгаарлалтыг лам Храбрагийн бүтээлүүд нотолсон бөгөөд үүнд славян цагаан толгойг ерөнхийд нь хэрэглэхээс өмнө баптисмыг Грек эсвэл Латин хэлээр хийдэг байсан бөгөөд тэр үед тэд аль хэдийн тодорхой болсон гэж тэмдэглэжээ. бидний яриаг дүүргэх бүх дууг тусгаж чадахгүй.

Славян цагаан толгойн улс төрийн нөлөө

Улс төр нь улс орон, шашин төрж эхэлснээс хойш нийгэмд нөлөөлж эхэлсэн бөгөөд хүмүүсийн амьдралын бусад салбарт ч өөрийн гэсэн нөлөө үзүүлжээ.

Дээр дурдсанчлан славян баптисм хүртэх ёслолыг Грек эсвэл Латин хэлээр явуулдаг байсан бөгөөд энэ нь бусад сүмүүдэд славянчуудын оюун санаанд нөлөөлж, тэдний давамгайлах үүргийг бэхжүүлэх боломжийг олгосон юм.

Литурги Грек хэлээр биш, харин Латин хэлээр явагддаг байсан улс орнууд Германы тахилч нарын хүмүүсийн итгэл үнэмшилд үзүүлэх нөлөөг ихэсгэж байсан боловч Византийн сүмийн хувьд энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй байсан тул Кирилл, Мефодий хоёрт даатгаж, харилцан ашигтай алхам хийсэн. бичгийн үйлчлэл, ариун бичвэрүүд болох бичгийг бүтээх.

Византийн сүм тэр үед зөв үндэслэлтэй байсан бөгөөд түүний төлөвлөгөө нь Грек цагаан толгой дээр суурилсан славян бичгийг бүтээсэн хүн бүр Германы сүмийн бүх славян орнуудад үзүүлэх нөлөөг нэгэн зэрэг сулруулж, нэгэн зэрэг славян хэлийг бий болгоход туслах зорилготой байв. Византитай ойр хүмүүс. Эдгээр үйлдлүүд нь хувийн ашиг сонирхлоос үүдэлтэй гэж бас харж болно.

Грек цагаан толгойн үндсэн дээр славян бичгийг хэн бүтээсэн бэ? Тэднийг Кирилл, Мефодий нар бүтээсэн бөгөөд энэ ажилд Византийн сүм тэднийг сонгосон нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Кирилл Грек хэлтэй ч оршин суугчдынх нь тал орчим хувь нь славян хэлээр чөлөөтэй ярьдаг байсан Салоники хотод өссөн бөгөөд Кирилл өөрөө үүнийг сайн мэддэг бөгөөд маш сайн ой санамжтай байв.

Византи ба түүний үүрэг

5-р сарын 24 бол албан ёсны огноо тул славян бичгийг бүтээх ажил хэзээ эхэлсэн талаар нэлээд ноцтой маргаан дэгдээж байгаа боловч түүхэнд зөрүүтэй том цоорхой байдаг.

Византи энэ хүнд хэцүү даалгаврыг өгсний дараа Кирилл, Мефодий хоёр славян бичгийг хөгжүүлж эхэлсэн бөгөөд 864 онд бэлэн славян цагаан толгой, сайн мэдээг бүрэн орчуулсан Моравид ирж, сургуульд элсүүлжээ.

Кирилл, Мефодий хоёр Византийн сүмээс даалгавар авсны дараа Морвиа руу явав. Аялалын үеэр тэд цагаан толгой бичих, Сайн мэдээний эх бичвэрүүдийг славян хэл рүү орчуулах ажилд оролцож байгаа бөгөөд хотод ирэхэд бэлэн ажил тэдний гарт байна. Гэсэн хэдий ч Моравиа хүрэх зам тийм ч их цаг хугацаа шаарддаггүй. Магадгүй энэ хугацаа нь цагаан толгой үүсгэх боломжийг олгож байгаа ч Сайн мэдээний үсгийг ийм богино хугацаанд орчуулах боломжгүй байгаа нь славян хэл, текстийн орчуулга дээр урьдчилж ажиллаж байгааг харуулж байна.

Кириллийн өвчин, анхаарал халамж

Гурван жил өөрийн славян бичгийн сургуульд ажилласны дараа Кирилл энэ бизнесээ орхиж, Ром руу явав. Үйл явдлын ийм эргэлт өвчний улмаас үүссэн. Кирилл Ромд тайван үхэхийн тулд бүх зүйлийг орхисон. Мефодий ганцаараа өөрийгөө олж, зорилгоо биелүүлж, ухрахгүй байгаа боловч одоо түүнд илүү хэцүү болсон, учир нь Католик сүм хийсэн ажлын цар хүрээг ойлгож эхэлсэн бөгөөд үүнд сэтгэл хангалуун бус байна. Ромын сүм славян хэл рүү орчуулахыг хориглож, дургүйцлээ ил тод илэрхийлдэг боловч Мефодиус одоо түүний ажилд тусалж, үргэлжлүүлдэг дагалдагчидтай болжээ.

Кирилл ба глаголит - орчин үеийн бичгийн үндэс суурийг юу тавьсан бэ?

Бичгийн системүүдийн аль нь өмнө нь үүссэн болохыг батлах баталгаатай баримт байхгүй бөгөөд славян хэлийг хэн бүтээсэн, Кириллийн аль нь боломжтой байсан талаар тодорхой мэдээлэл алга байна. Зөвхөн нэг л зүйл мэдэгдэж байгаа боловч хамгийн чухал зүйл бол кирилл үсэг нь өнөөгийн орос цагаан толгойн үндэслэгч болсон бөгөөд зөвхөн түүний ачаар л бид одоо бичих арга барилаа бичиж чадна.

Кирилл цагаан толгой нь 43 үсэгтэй бөгөөд түүнийг бүтээгч нь Кирилл байсан нь 24 үсэг байгааг нотолж байгаа бөгөөд үлдсэн 19 үсэг нь зөвхөн байсан нарийн төвөгтэй авиаг тусгах зорилгоор Грек цагаан толгойн кирилл үсгийг бүтээгчээр оруулсан болно. Славян хэлийг харилцахдаа ашигладаг ард түмний дунд.

Цаг хугацаа өнгөрөхөд кирилл үсгийг хялбарчлах, сайжруулахын тулд бараг байнга нөлөөлж, өөрчлөгдсөөр ирсэн. Гэсэн хэдий ч эхэндээ бичихэд хүндрэл учруулсан мөчүүд байсан, жишээлбэл, "e"-ийн аналог болох "ё" үсэг, "th" үсэг нь "i"-ийн аналог юм. Ийм үсэг нь эхэндээ зөв бичихэд хүндрэл учруулсан боловч тэдгээрт тохирох дууг тусгасан байв.

Глаголит нь үнэндээ кирилл цагаан толгойн аналог байсан бөгөөд 40 үсэг ашигласан бөгөөд 39-ийг нь кирилл цагаан толгойноос тусгайлан авчээ. Глаголит үсгийн гол ялгаа нь илүү бөөрөнхий бичгийн хэв маягтай бөгөөд кирилл үсгээс ялгаатай нь угаасаа өнцөг биш юм.

Алга болсон цагаан толгой (Глаголит) хэдийгээр үндсийг нь аваагүй ч өмнөд болон баруун өргөрөгт амьдардаг славянчууд эрчимтэй ашигладаг байсан бөгөөд оршин суугчдын байршлаас хамааран өөрийн гэсэн бичгийн хэв маягтай байв. Болгарт амьдардаг славянчууд глаголит цагаан толгойг илүү бөөрөнхий хэлбэртэй бичдэг байсан бол Хорватууд өнцгийн бичгийг илүүд үздэг байв.

Хэдийгээр олон тооны таамаглал, тэр байтугай зарим нь утгагүй зүйл байсан ч тус бүр нь анхаарал татахуйц байх ёстой бөгөөд славян бичгийг бүтээгчид хэн байсан бэ гэдгийг нарийн хариулах боломжгүй юм. Хариултууд нь тодорхой бус, олон алдаа дутагдалтай байх болно. Кирилл, Мефодиусын бичээсийг няцаах олон баримт байдаг ч цагаан толгойн үсгийг дэлгэрүүлж, өнөөгийн хэлбэрт оруулах боломжийг олгосон тэдний ажилд хүндэтгэлтэй ханддаг.

Славян цагаан толгойн бүтээгчид нь Мефодий, Кирилл нар юм.

862 оны сүүлээр Их Моравийн хунтайж (Баруун Славуудын муж) Ростислав Византийн эзэн хаан Майклд хандаж, Христийн шашныг славян хэлээр дэлгэрүүлж чадах номлогчдыг Моравид илгээх хүсэлт гаргажээ (тэдгээр хэсгүүдэд номлол уншиж байсан). Латин, танил бус, хүмүүст ойлгомжгүй).

Эзэн хаан Майкл Грекчүүдийг Моравиа руу илгээв - эрдэмтэн Константин гүн ухаантан (тэр 869 онд лам болж байхдаа Кирилл Константин гэдэг нэрийг хүлээн авсан бөгөөд энэ нэрээр түүхэнд бичигджээ) болон түүний том ах Мефодий.

Сонголт нь санамсаргүй биш байсан. Ах дүү Константин, Мефодий нар Салоники хотод (Грекээр Салоники) цэргийн удирдагчийн гэр бүлд төрж, сайн боловсрол эзэмшсэн. Кирилл Константинопольд Византийн эзэн хаан III Майклын ордонд суралцаж, грек, славян, латин, еврей, араб хэлийг сайн мэддэг, гүн ухааны хичээл заадаг байсан тул Философич хоч авсан. Мефодиус цэргийн алба хааж байсан бөгөөд дараа нь хэдэн жилийн турш Славуудын оршин суудаг бүс нутгийн нэгийг захирч байжээ; дараа нь сүм хийдэд тэтгэвэрт гарсан.

860 онд ах дүүс аль хэдийн номлолын болон дипломат зорилгоор Хазар руу аялсан байв.
Христийн шашныг славян хэлээр номлохын тулд Ариун Судрыг славян хэл рүү орчуулах шаардлагатай байв; Гэсэн хэдий ч тэр үед славян хэлийг дамжуулах чадвартай цагаан толгой байсангүй.

Константин славян цагаан толгойг бүтээхээр шийдэв. Тесалоник хотод олон славууд амьдардаг байсан (хотыг хагас Грек, хагас славян гэж үздэг байсан) Славян хэлийг сайн мэддэг Мефодиус түүнд ажилд нь тусалсан. 863 онд славян цагаан толгой бий болсон (Славян цагаан толгой нь хоёр хувилбартай байсан: Глаголит цагаан толгой - үйл үгээс - "яриа" ба кирилл үсэг; өнөөг хүртэл эрдэмтэд эдгээр хоёр хувилбарын алийг нь Кирилл бүтээсэн талаар зөвшилцөлд хүрээгүй байна. ). Мефодиусын тусламжтайгаар олон тооны литургийн номыг Грек хэлнээс славян хэл рүү орчуулсан. Славууд өөрсдийн хэлээр уншиж, бичих боломжийг олгосон. Славууд зөвхөн өөрсдийн славян цагаан толгойг эзэмшээд зогсохгүй анхны славян утга зохиолын хэл үүссэн бөгөөд олон үг нь болгар, орос, украин болон бусад славян хэл дээр амьдардаг.

Славян цагаан толгойн нууц
Хуучин славян цагаан толгой нь "az" ба "buki" гэсэн хоёр үсгийн хослолоос нэрээ авсан бөгөөд энэ нь А ба В цагаан толгойн эхний үсгийг тэмдэглэсэн байдаг. Сонирхолтой баримт бол хуучин славян цагаан толгой нь граффити байсан явдал юм. ханан дээр бичсэн зурвасууд. Анхны хуучин славян үсгүүд 9-р зууны үед Переславль дахь сүмүүдийн ханан дээр гарч ирэв. Мөн 11-р зуун гэхэд Киев дэх Гэгээн София сүмд эртний граффити гарч ирэв. Эдгээр ханан дээр цагаан толгойн үсгийг хэд хэдэн хэв маягаар зааж өгсөн бөгөөд доор нь үсгийн үгийн тайлбарыг оруулсан болно.
1574 онд славян бичгийн шинэ хөгжилд хувь нэмэр оруулсан хамгийн чухал үйл явдал болсон. Анхны хэвлэсэн "ABC" нь Львов хотод гарч ирсэн бөгөөд үүнийг хэвлэсэн Иван Федоров харсан.

ABC бүтэц
Хэрэв та эргэж харвал Кирилл, Мефодий нар зүгээр нэг цагаан толгойн үсгийг бүтээгээгүй бөгөөд тэд славян хүмүүст шинэ замыг нээж, дэлхий дээрх хүнийг төгс төгөлдөр болгож, шинэ итгэлийн ялалтад хүргэсэн болохыг харах болно. Ердөө 125 жилийн зөрүүтэй түүхэн үйл явдлуудыг харвал үнэн хэрэгтээ манай газар нутагт Христийн шашныг тогтоох зам нь славян цагаан толгойг бий болгосонтой шууд холбоотой гэдгийг ойлгох болно. Эцсийн эцэст, нэг зуунд славянчууд эртний шашин шүтлэгийг устгаж, шинэ итгэлийг олж авсан. Кирилл үсгийг бий болгосон ба өнөөдөр Христийн шашныг баталсан хоёрын хоорондын уялдаа холбоо ямар ч эргэлзээ төрүүлэхгүй байна. Кирилл цагаан толгойг 863 онд бүтээсэн бөгөөд аль хэдийн 988 онд хунтайж Владимир Христийн шашныг нэвтрүүлж, эртний шашин шүтлэгийг устгаж байгаагаа албан ёсоор зарлав.

Хуучин сүмийн славян үсгийг судалснаар олон эрдэмтэд анхны "ABC" бол шашин, гүн ухааны гүн гүнзгий утгатай нууц бичиг бөгөөд хамгийн чухал нь үүнийг илэрхийлэх байдлаар бүтээгдсэн гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн байна. нарийн төвөгтэй логик-математик организм.

Нэмж дурдахад, олон олдворуудыг харьцуулан судалснаар судлаачид анхны славян цагаан толгойг шинэ үсгийн хэлбэрийг нэмж хэсэг хэсгээр нь бүтээсэн бүтээл биш харин бүрэн зохион бүтээсэн гэж дүгнэжээ. Хуучин сүмийн славян цагаан толгойн үсгүүдийн ихэнх нь тоон үсэг байдаг нь бас сонирхолтой юм. Түүнээс гадна, хэрэв та цагаан толгойн үсгийг бүхэлд нь харвал түүнийг нөхцөлт байдлаар хоёр хэсэгт хувааж болох бөгөөд тэдгээр нь бие биенээсээ үндсэндээ ялгаатай. Энэ тохиолдолд бид цагаан толгойн эхний хагасыг "дээд", хоёр дахь хэсгийг "доод" гэж нэрлэх болно. Хамгийн дээд хэсэг нь А-аас F хүртэлх үсэг, i.e. "az"-аас "ферт" хүртэл бөгөөд энэ нь славян хүмүүст ойлгомжтой утгыг агуулсан үсгийн үгсийн жагсаалт юм. Цагаан толгойн доод хэсэг нь "ша" үсгээр эхэлж, "ижица" -аар төгсдөг. Хуучин сүмийн славян цагаан толгойн доод хэсгийн үсэг нь дээд хэсгийн үсгүүдээс ялгаатай нь тоон утгагүй бөгөөд сөрөг утгатай.

Славян цагаан толгойн нууц бичээсийг ойлгохын тулд зүгээр л гүйлгээд зогсохгүй үсэг, үг бүрийг анхааралтай унших хэрэгтэй. Эцсийн эцэст, үсэг үг бүр нь Константиний оруулсан семантик цөмийг агуулдаг.
Шууд үнэн, цагаан толгойн дээд хэсэгЭнэ нь Я гэдэг үгийг илэрхийлдэг славян цагаан толгойн анхны үсэг боловч түүний язгуур утга нь "эхлэх", "эхлэх" эсвэл "эхлэл" гэсэн үг боловч славянчууд өдөр тутмын амьдралдаа ихэвчлэн Аз гэсэн утгатай үг хэллэгийг ашигладаг. төлөөний үг. Гэсэн хэдий ч зарим хуучин славян үсгүүдээс "нэг" гэсэн утгатай Az-ийг олж болно, жишээлбэл, "Би Владимир руу явна". Эсвэл "эхнээс нь эхлэх" гэдэг нь "эхнээс нь эхлэх" гэсэн утгатай. Тиймээс, Славууд цагаан толгойн эхэнд оршихуйн бүхэл бүтэн гүн ухааны утгыг илэрхийлсэн бөгөөд эхлэлгүйгээр төгсгөл байхгүй, харанхуйгүй бол гэрэл байхгүй, сайн сайхан байхгүй бол муу зүйл байхгүй. Үүний зэрэгцээ дэлхийн бүтцийн хоёрдмол байдалд гол анхаарлаа хандуулдаг. Үнэн хэрэгтээ цагаан толгой нь өөрөө хоёрдмол байдлын зарчим дээр суурилдаг бөгөөд үүнийг дээд ба доод, эерэг ба сөрөг, эхэнд байрлах хэсэг ба төгсгөлд нь гэсэн хоёр хэсэгт хуваадаг. Нэмж дурдахад, Az нь 1-ийн тоогоор илэрхийлэгддэг тоон утгатай гэдгийг мартаж болохгүй. Эртний Славуудын дунд 1-ийн тоо нь сайхан бүхний эхлэл байсан юм. Өнөөдөр славян тоонологийг судалж үзэхэд Славууд бусад ард түмний нэгэн адил бүх тоог тэгш, сондгой гэж хуваасан гэж хэлж болно. Түүнээс гадна сондгой тоо нь эерэг, сайн, гэгээлэг бүхний илэрхийлэл байв. Тэр ч байтугай тоо нь эргээд харанхуй, бузар мууг илэрхийлдэг. Түүгээр ч зогсохгүй уг нэгжийг бүх эхлэлийн эхлэл гэж үздэг байсан бөгөөд Славян овог аймгуудад маш их хүндэтгэлтэй ханддаг байв. Эротик тоон судлалын үүднээс авч үзвэл 1 нь үр удмаа эхэлдэг фаллик тэмдгийг илэрхийлдэг гэж үздэг. Энэ тоо нь хэд хэдэн ижил утгатай: 1 нь нэг, 1 нь нэг, 1 нь дахин юм.

Beeches(Beech) нь цагаан толгойн хоёр дахь үсэг- үг юм. Энэ нь тоон утгагүй боловч Аз-аас дутуугүй гүн ухааны гүн утгатай. Буки гэдэг нь "байх", "болно" гэсэн утгатай үг хэллэгийг ирээдүйн хэлбэрээр ашиглахдаа ихэвчлэн ашигладаг байсан. Жишээлбэл, "boudi" нь "байг" гэсэн утгатай бөгөөд "boudous" нь таны таамаглаж байсанчлан "ирээдүй, удахгүй болох" гэсэн утгатай. Энэ үгээр бидний өвөг дээдэс ирээдүйг сайн, сарнай, гунигтай, аймшигтай байж болох зайлшгүй зүйл гэж илэрхийлсэн байдаг. Константин яагаад Букамд тоон утгыг өгөөгүй нь одоогоор тодорхойгүй байгаа ч олон эрдэмтэд энэ захидлын хоёрдмол утгатай холбоотой гэж үзэж байна. Эцсийн эцэст энэ нь ерөнхийдөө энэ нь хүн бүрийн өөрийгөө ягаан өнгөөр ​​төсөөлдөг ирээдүйг илэрхийлдэг боловч нөгөө талаар энэ үг нь үйлдсэн муу үйлдлийнхээ төлөө шийтгэл хүлээхээс өөр аргагүй гэсэн үг юм.

Тэргүүлэх- Хуучин сүмийн славян цагаан толгойн сонирхолтой үсэг, тоон утга нь 2. Энэ үсэг нь мэдэх, мэдэх, эзэмших гэсэн хэд хэдэн утгатай. Константин энэ утгыг Ведид оруулахдаа нууц мэдлэг, мэдлэгийг хамгийн дээд тэнгэрлэг бэлэг гэж хэлсэн. Хэрэв та Аз, Буки, Веди хэлийг нэг хэллэгт оруулбал та ийм утгатай хэллэг авах болно "Би мэдэх болно!". Тиймээс Константин өөрийн бүтээсэн цагаан толгойг нээсэн хүн дараа нь ямар нэгэн мэдлэгтэй болно гэдгийг харуулсан. Энэ захидлын тоон ачаалал багагүй чухал юм. Эцсийн эцэст, 2 - хоёр, хоёр, хос нь Славуудын дунд зүгээр л тоо биш, тэд ид шидийн зан үйлд идэвхтэй оролцдог байсан бөгөөд ерөнхийдөө дэлхий ба тэнгэрлэг бүх зүйлийн хоёрдмол байдлын бэлгэдэл байв. Славуудын дунд 2-р тоо нь тэнгэр, газрын эв нэгдэл, хүний ​​мөн чанарын хоёрдмол байдал, сайн ба муу гэх мэтийг илэрхийлдэг. Нэг үгээр бол deuce нь хоёр тал, тэнгэр, газар хоорондын сөргөлдөөний бэлгэдэл байв. Түүгээр ч барахгүй Славууд хоёрыг чөтгөрийн тоо гэж үзэж, түүнд маш олон сөрөг шинж чанаруудыг холбодог байсан бөгөөд энэ нь хүнийг үхэлд хүргэдэг сөрөг тоонуудын тоон цувралыг нээсэн гэж үздэгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тийм ч учраас хуучин славян гэр бүлд ихэр хүүхэд төрөх нь муу шинж тэмдэг гэж тооцогддог байсан бөгөөд энэ нь гэр бүлд өвчин, золгүй явдал авчирсан юм. Үүнээс гадна Славууд хоёр хүн өлгийтэй, хоёр хүн нэг алчуураар биеэ хатааж, ерөнхийдөө аливаа үйлдлийг хамтдаа хийх нь муу шинж тэмдэг гэж үздэг. 2-р тоонд ийм сөрөг хандлагатай байсан ч Славууд түүний ид шидийн хүчийг хүлээн зөвшөөрсөн. Жишээлбэл, хоёр ижил зүйл ашиглан эсвэл ихрүүдийн оролцоотойгоор хөөх олон зан үйл хийдэг байв.

Цагаан толгойн хамгийн дээд хэсгийг судалж үзээд энэ нь Константины үр удамд илгээсэн нууц захиас гэдгийг бид хэлж чадна. "Энэ хаана харагдаж байна?" - чи асууж байна. Одоо жинхэнэ утгыг нь мэдэж, бүх үсгийг уншихыг хичээ. Хэрэв та дараагийн хэд хэдэн үсгийг авбал засах хэллэгүүд үүсдэг.
Веди + Үйл үг нь "сургаалыг мэдэх" гэсэн утгатай;
Rtsy + Үг + Тууштай гэдэг нь "үнэн үгийг хэлэх" гэсэн хэллэг гэж ойлгож болно;
Бат бөх + Оак нь "хуулийг чангатгах" гэж ойлгож болно.
Хэрэв та бусад захидлуудыг анхааралтай ажиглавал Философич Константины үлдээсэн нууц бичээсийг олж болно.
Цагаан толгойн үсгүүд яагаад өөр ямар ч дарааллаар биш, яг ийм дарааллаар байдгийг та бодож байсан уу? Кирилл үсгийн “дээд” хэсгийн дарааллыг хоёр байр сууринаас авч үзэж болно.
Нэгдүгээрт, үг бүр нь дараагийн үгтэй утга учиртай хэллэг үүсгэдэг нь цагаан толгойн үсгийг хурдан цээжлэх зорилгоор зохион бүтээсэн санамсаргүй бус хэв маягийг илэрхийлж болно.
Хоёрдугаарт, Хуучин сүмийн славян цагаан толгойг дугаарлах үүднээс авч үзэж болно. Өөрөөр хэлбэл үсэг бүр нь тоог илэрхийлдэг. Түүнээс гадна бүх үсгийн дугаарыг өсөх дарааллаар байрлуулна. Тиймээс A - "az" үсэг нь нэг, B - 2, D - 3, D - 4, E - 5 гэх мэт арав хүртэлх үсэгтэй тохирч байна. 10, 20, 30, 40, 50, 70, 80, 100 гэсэн нэгжүүдтэй төстэй аравтын тоо K үсгээр эхэлдэг.

Нэмж дурдахад цагаан толгойн "дээд" хэсгийн үсгүүдийн тойм нь графикийн хувьд энгийн, үзэсгэлэнтэй, тохиромжтой болохыг олон эрдэмтэд анзаарсан. Тэд загалмай бичихэд төгс төгөлдөр байсан бөгөөд хүн эдгээр үсгийг дүрслэхэд ямар ч бэрхшээл тулгардаггүй байв. Мөн олон философичид цагаан толгойн үсгийн тоон зохицуулалтаас сайн сайхан, гэрэл гэгээ, үнэний төлөө тэмүүлж, хүний ​​хүрдэг гурвалсан зарчим, оюун санааны зохицлыг хардаг.
Цагаан толгойн үсгийг эхнээс нь судалсны эцэст Константин үр удамд гол үнэт зүйл болох уур хилэн, атаа жөтөө, атаархлын харанхуй замыг санаж, өөрийгөө хөгжүүлэх, суралцах, мэргэн ухаан, хайрыг эрэлхийлэхийг уриалсан бүтээлийг үлдээсэн гэсэн дүгнэлтэд хүрч болно. болон дайсагнал.

Гүн ухаантан Константины хүчин чармайлтын үр дүнд бий болсон бүтээл нь бидний айдас, уур хилэн, хайр ба эмзэглэл, хүндэтгэл, баяр баясгаланг илэрхийлдэг үгсийн жагсаалт биш гэдгийг одоо цагаан толгойн үсгийг нээснээр та мэдэх болно.

Орчин үеийн орос хэл нь хуучин сүмийн славян хэл дээр суурилдаг бөгөөд энэ нь эргээд өмнө нь бичих, ярихад хэрэглэгддэг байв. Өнөөдрийг хүртэл олон тооны гүйлгэж, уран зураг хадгалагдан үлджээ.

Эртний Оросын соёл: бичих

IX зуунаас өмнө бичгийн ул мөр байгаагүй гэж олон эрдэмтэд баталдаг. Энэ нь Киевийн Оросын үед бичиг үсэг огт байгаагүй гэсэн үг юм.

Гэхдээ энэ таамаг алдаатай, учир нь бусад өндөр хөгжилтэй улс, мужуудын түүхийг сөхвөл хүчирхэг улс бүр өөрийн гэсэн бичгийн хэлтэй байсныг харж болно. Энэ нь нэлээд хүчирхэг орнуудын нэг хэсэг байсан тул Орос улсад бичих шаардлагатай байв.

Шинжлэх ухааны өөр нэг судлаачид бичиг байдаг гэдгийг нотолсон бөгөөд энэ дүгнэлтийг хэд хэдэн түүхэн баримт бичиг, баримтууд баталжээ: Brave "Бичгийн тухай" домог бичжээ. Мөн "Мефодий, Константин хоёрын амьдрал"-д Зүүн Славууд бичгийн хэлтэй байсан тухай дурдсан байдаг. Ибн Фадланы тэмдэглэлийг мөн нотлох баримт болгон дурдсан.

Орос хэл дээр хэзээ бичигдсэн бэ? Энэ асуултын хариулт маргаантай хэвээр байна. Орос хэл дээр бичиг үсэг үүссэнийг баталж буй нийгмийн гол үндэслэл бол 911, 945 онд байгуулагдсан Орос, Византийн гэрээ юм.

Кирилл ба Мефодиус: Славян бичгийн ажилд асар их хувь нэмэр оруулсан

Славян соён гэгээрүүлэгчдийн оруулсан хувь нэмэр үнэлж баршгүй юм. Ажиллаж эхлэхэд л тэд өөрсдийн гэсэн цагаан толгойн үсгийг боловсруулсан бөгөөд энэ нь хэлний өмнөх хувилбараас дуудлага, бичгийн хувьд хамаагүй хялбар байв.

Соён гэгээрүүлэгчид болон тэдний шавь нар Зүүн Славян ард түмний дунд номлодоггүй байсан нь мэдэгдэж байгаа боловч судлаачид магадгүй Мефодий, Кирилл нар өөрсдөдөө ийм зорилго тавьсан гэж үздэг. Үзэл бодлоо хуваалцах нь таны сонирхлын хүрээг тэлэх боломжийг олгохоос гадна Зүүн Славийн соёлд хялбаршуулсан хэлийг нэвтрүүлэхэд хялбар болно.

Аравдугаар зуунд агуу соён гэгээрүүлэгчдийн ном, амьдрал Оросын нутаг дэвсгэрт орж ирснээр тэд жинхэнэ амжилтанд хүрч эхлэв. Чухам энэ мөчид судлаачид славян цагаан толгойн орос хэл дээр бичиг үсэг бий болсонтой холбон тайлбарлаж байна.

Орос хэлний цагаан толгой гарч ирснээс хойш

Эдгээр бүх баримтыг үл харгалзан зарим судлаачид соён гэгээрүүлэгчдийн цагаан толгой нь Киевийн Русийн үед, өөрөөр хэлбэл баптисм хүртэхээс өмнө, Орос бол паган шашинтай байсан үед гарч ирсэн гэдгийг батлахыг оролдож байна. Ихэнх түүхэн баримт бичгүүдийг кирилл үсгээр бичсэн ч глаголит үсгээр бичсэн мэдээлэл агуулсан баримт бичиг байдаг. Судлаачдын үзэж байгаагаар глаголит цагаан толгой нь Орост Христийн шашныг хүлээн авахаас өмнө IX-X зууны үед буюу эртний Орост ч бас хэрэглэгдэж байсан байх.

Саяхан энэ таамаглал батлагдсан. Эрдэмтэд Упирын нэгэн санваартны бичиг баримтыг олсон байна. Хариуд нь Упир 1044 онд Орост глаголит цагаан толгой хэрэглэж байсан гэж бичсэн боловч славянчууд үүнийг соён гэгээрүүлэгч Кириллийн бүтээл гэж үзэж, "Кирилл" гэж нэрлэж эхэлсэн.

Тэр үед Эртний Оросын соёл ямар ялгаатай байсныг хэлэхэд хэцүү. Орос хэл дээр бичиг үсэг бий болсон нь соён гэгээрүүлэгчдийн номууд өргөн тархсан үеэс л эхэлсэн боловч бичиг үсэг нь харь шашинт Оросын хувьд чухал элемент байсныг нотолсон баримтууд байсан.

Славян бичгийн хурдацтай хөгжил: харь үндэстний баптисм

Зүүн Славян ард түмний бичгийн хэлний хөгжлийн хурдацтай хурдац нь Орост бичиг үсэг гарч ирэхэд Орост баптисм хүртсэний дараа эхэлсэн. 988 онд хунтайж Владимир Орост Христийн шашинд ороход нийгмийн элит гэж тооцогддог хүүхдүүд цагаан толгойн үсгийн номоор хичээллэж эхэлсэн. Яг энэ үед сүмийн номууд бичмэл хэлбэрээр гарч ирж, цилиндр цоож дээрх бичээсүүд, мөн дархчууд сэлэм дээр захиалгаар товойлгон бичсэн хэллэгүүд гарч ирэв. Текстүүд ноёны тамга дээр гарч ирдэг.

Түүнчлэн Владимир, Святопольк, Ярослав нарын ноёдын хэрэглэж байсан бичээстэй зоосны тухай домог байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Мөн 1030 онд хус холтос үсгийг өргөнөөр ашиглах болсон.

Анхны бичээсүүд: хус холтос үсэг, ном

Анхны бичээсүүд нь хус модны холтос дээр бичсэн бичлэгүүд байв. Ийм баримт бичиг нь хус модны холтосны жижиг хэлтэрхий дээр бичсэн бичлэг юм.

Тэдний өвөрмөц байдал нь өнөөдөр тэд төгс хадгалагдан үлдсэн явдал юм. Судлаачдын хувьд ийм олдвор нь маш чухал юм: эдгээр үсгийн ачаар хүн славян хэлний онцлог шинж чанарыг сурч мэдэхээс гадна хусны холтос дээр бичих нь 11-р зууны үед болсон чухал үйл явдлын талаар хэлж чадна. XV зуун. Ийм тэмдэглэл нь Эртний Оросын түүхийг судлах чухал элемент болжээ.

Славян соёлоос гадна хусны холтос үсгийг бусад орны соёлд ашигладаг байжээ.

Одоогийн байдлаар архивт хус холтостой олон баримт бичиг хадгалагдаж байгаа бөгөөд зохиогч нь Хуучин итгэгчид юм. Үүнээс гадна хусны холтос "цаас" гарч ирснээр хүмүүс хусны холтосыг цэвэрлэж сурсан. Энэхүү нээлт нь Орос хэл дээр славян бичгийн талаар ном бичихэд түлхэц болсон бөгөөд улам бүр хөгжиж эхлэв.

Судлаачид, түүхчдэд зориулсан олдвор

Оросоос олдсон хус модны холтос цаасан дээр хийсэн анхны бичээсүүд нь Великий Новгород хотод байсан. Энэ хот Оросын хөгжилд чухал ач холбогдолтой байсныг түүхийг судалсан хэн бүхэн мэднэ.

Бичгийн хөгжлийн шинэ үе шат: орчуулга бол гол ололт юм

Орос хэлээр бичихэд өмнөд Славууд асар их нөлөө үзүүлсэн.

Ханхүү Владимирын үед өмнөд славян хэлнээс ном, баримт бичгийг Орос хэл дээр орчуулж эхлэв. Мэргэн хунтайж Ярославын үед уран зохиолын хэл хөгжиж эхэлсэн бөгөөд үүний ачаар сүмийн уран зохиол гэх мэт утга зохиолын төрөл гарч ирэв.

Хуучин орос хэлний хувьд гадаад хэлнээс текст орчуулах чадвар маш чухал байсан. Баруун Европын талаас ирсэн анхны орчуулгууд (номууд) нь Грек хэлнээс орчуулагдсан орчуулгууд байв. Грек хэл нь орос хэлний соёлыг ихээхэн өөрчилсөн юм. Олон зээлсэн үгсийг уран зохиолын бүтээлүүдэд, тэр ч байтугай ижил сүмийн зохиолуудад илүү ихээр ашигладаг байв.

Энэ үе шатанд Оросын соёл өөрчлөгдөж, бичиг үсэг нь улам бүр төвөгтэй болсон.

Их Петрийн шинэчлэл: энгийн хэл рүү хүрэх замд

Оросын ард түмний бүх бүтцийг шинэчилсэн Петр I гарч ирснээр хэлний соёлд хүртэл томоохон өөрчлөлтүүд орсон. Эрт дээр үед Орос хэл дээр бичиг үсэг гарч ирсэн нь аль хэдийн нарийн төвөгтэй байдлыг нэн даруй хүндрүүлсэн. 1708 онд Их Петр "иргэний фонт" гэж нэрлэгддэг зүйлийг нэвтрүүлсэн. 1710 онд аль хэдийн Их Петр орос хэлний үсэг бүрийг биечлэн засварлаж, дараа нь шинэ цагаан толгой бий болжээ. Цагаан толгой нь энгийн, хэрэглэхэд хялбар байдгаараа ялгагдана. Оросын захирагч орос хэлийг хялбарчлахыг хүссэн. Олон үсгийг цагаан толгойн үсгээс хассан бөгөөд ингэснээр зөвхөн ярианы хэлийг төдийгүй бичгийн хэлийг хялбаршуулсан.

18-р зуунд гарсан томоохон өөрчлөлтүүд: шинэ тэмдгүүдийг нэвтрүүлэх

Энэ үеийн гол өөрчлөлт нь "болон богино" гэсэн үсгийг нэвтрүүлсэн явдал байв. Энэ захидлыг 1735 онд танилцуулсан. 1797 онд аль хэдийн Карамзин "ё" дууг илэрхийлэх шинэ тэмдэг ашигласан.

18-р зууны эцэс гэхэд "ят" үсэг нь "э" авиатай давхцаж байсан тул утгаа алдсан. Яг энэ үед “ят” үсэг хэрэглэхээ больсон. Удалгүй энэ нь Оросын цагаан толгойн нэг хэсэг байхаа больсон.

Орос хэлний хөгжлийн сүүлчийн үе шат: бага зэргийн өөрчлөлтүүд

Орос хэлний бичгийн хэлийг өөрчилсөн эцсийн шинэчлэл бол 1918 он хүртэл үргэлжилсэн 1917 оны шинэчлэл юм. Энэ нь дуу авиа нь хэтэрхий төстэй эсвэл бүр давтагдсан бүх үсгийг хассан гэсэн үг юм. Чухам энэ шинэчлэлийн ачаар өнөөдөр хатуу тэмдэг (Ъ) нь хуваах тэмдэг, зөөлөн (б) нь намуухан гийгүүлэгч авиаг ялгах тэмдэг болжээ.

Энэхүү шинэчлэл нь утга зохиолын олон нэрт зүтгэлтнүүдийн дургүйцлийг төрүүлснийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Жишээлбэл, Иван Бунин төрөлх хэлээрээ энэ өөрчлөлтийг хатуу шүүмжилсэн.



Танд нийтлэл таалагдсан уу? Найзуудтайгаа хуваалцаарай!