Përkthimi anglisht-rusisht i HUG
transkriptim, transkriptim: [hʌɡ]
1) përqafim i ngushtë Bruin ngriti njërin krah dhe i dha qenit një përqafim që ia shtypi brinjët. - Ariu ngriti njërën putra dhe e shtrëngoi qenin në mënyrë që kockat e tij të plasariten.
2) kapje sportive, kapje (në mundje)
1) mbahu fort, shtrëngohu në një përqafim (për një person, gjithashtu për një ari) për të përqafuar gjyshen e dikujt ≈ përqafo gjyshen si koprraci përqafon thesarin e tij ≈ si një koprrac shtrydh pasurinë e tij Sin: përqafoj 2.
2) trego favor, dashuri; kërkoj favorin, pëlqej (dikë)
3) mbaj, përmbahem (sb.) Rruga përqafon lumin. ≈ Rruga shkon përgjatë lumit.
4) ushqej, përkëdhele Ai i përqafoi mjerimet e tij si një fëmijë i ndyrë. - Ai i ushqente fatkeqësitë e tij si një fëmijë i zymtë. Syn: çmoj
5) kthimi gëzohu, përgëzoje veten, ji i kënaqur me veten Ai përqafon veten me fuqinë e tij mbi të. - e përgëzoi veten që ishte më i fortë se ajo.
përqafim i ngushtë - * i dashurisë përqafim i tenderuar - për të dhënë smb. a * përqafoj dikë, përqafoj fort dikë (sportive) rrokje, rrokje (përleshje) - Cornish * ariu rrok përqafoj fort, shtrëngoj në një përqafim - të * smb. deri në vdekje mbyt dikë në një përqafim përqafoj fort gëzohem, përgëzoj veten - për * veten në smth. përgëzoje veten për diçka, ji i kënaqur me veten të mbajë (për diçka) - në * bregdeti qëndroni më afër bregut (rreth një anije) - në * në anën e djathtë të rrugës mbajeni në anën e djathtë të rrugës - në * breshëria (ushtarake) shtyp kundër boshllëqeve të boshtit të zjarrit - te * muri shtyp murin - te * era (deti) shkon afër mbaje (mendimet); kapem për (sth); ushqej (mendim, ëndërr) - për * bindjet për t'iu përmbajtur bindjeve të dikujt - për * një procedurë për t'iu përmbajtur një procedure - për * një paragjykim për t'u kapur pas paragjykimit (i rrallë) për të qetësuar (dikujt); ), kërkuan (dikë) të ulet në një rrotë ( çiklizmit) mbaj topin (futboll) zbato një ndërhyrje (mundje)
~ përqafim i ngushtë; për të dhënë (smb.) një përqafim
përqafim për t'u përkushtuar, i prirur (për diçka) ~ për t'i shprehur favorin (dikujt) ~ për t'u mbajtur (për diçka) ~ për të kapur, për të kapur (në një luftë) ~ për të përqafuar fort, për t'u shtrënguar në një përqafim ~ një përqafim i ngushtë ; për të dhënë (smb.) një përqafim
të ~ veten (në (ose për, mbi) smth.) të përgëzoj veten (me smth.), të jesh i kënaqur me veten
Fjalor i ri i madh anglisht-rusisht. Fjalor i ri i madh anglisht-rusisht. 2011
→ Fjalorë anglisht-rusisht → Fjalor i ri i madh anglisht-rusisht
Më shumë kuptime të fjalës dhe përkthimi i HUG nga anglishtja në rusisht në fjalorët anglisht-rusisht.
Çfarë është dhe përkthimi i HUG nga rusishtja në anglisht në fjalorët ruso-anglisht.
Më shumë kuptime të kësaj fjale dhe përkthime anglisht-rusisht, rusisht-anglisht për HUG në fjalorë.
- HUG - inbrassar, circumbrassar, caressar
Fjalori i gjuhës angleze - PËRFSHIM - ga (Folje) gakson;gaksun;gakus;migakus
Fjalori anglisht-Visayan - HUG - I. ˈhəg folje (përqafuar; përqafuar; përqafim; përqafim) Etimologjia: ndoshta me origjinë skandinave; e ngjashme me të vjetrën...
Webster's New Anglisht ndërkombëtare fjalor - PËRFAKTIM
Fjalori anglisht Webster - PËRFAKTIM - (v. t.) Për të mbajtur afër; si, për të përqafuar tokën; për të përqafuar erën.
- PËRFAKTIM — — përqafim, n. - huggingly, adv. /përqafim/, v. , përqafuar, përqafuar, n. v.t. 1. për të mbërthyer…
Fjalori i Pashkurtuar i Anglishtes Random House Webster - HUG - folje kalimtare (hugged; hug·ging) Etimologjia: ndoshta me origjinë skandinave; e ngjashme me huggën e vjetër norvegjeze për të qetësuar Data:…
Fjalori kolegjial i anglishtes Merriam-Webster - HUG - vi të grumbullohesh së bashku; për të përqafuar. 2. përqafoj ·vt për të mbajtur afër; si, për të përqafuar tokën; te perqafoj...
Fjalori i anglishtes Webster - PËRFAKTIM - vt përqafuar; hug.ging (1567) 1: për të shtypur fort…
Fjalori anglez Merriam-Webster - HUG — përqafim BrE AmE hʌɡ ▷ përqafuar hʌɡd ▷ përqafim ˈhʌɡ ɪŋ ▷ përqafime hʌɡz
Fjalori anglisht i shqiptimit Longman - PËRFAKTIM - /hʌg; EMËR / folje, emër ■ folje (-gg-) 1. për të vënë duart rreth sb dhe ...
Fjalori anglisht i nxënësve të avancuar të Oksfordit - HUG - I. hug 1 /hʌɡ/ Folje BrE AmE ( koha e shkuar dhe e kaluara i pjesshëm i përqafuar, i pranishëm përqafim i pjesshëm) ...
Longman Dictionary of Contemporary English - PËRFAKTIM - (përqafim, përqafim, përqafuar) 1. Kur përqafon dikë, i vendos krahët dhe e mban fort, për ...
Collins COBUILD Fjalor i avancuar i anglishtes për nxënës - PËRFAKTIM — (~s, ~ging,~ged) 1. Kur ~ ~ dikë, ju i vendosni krahët rreth tij dhe e mbani fort, për shembull ...
Collins COBUILD - Fjalor gjuha angleze për nxënësit e gjuhës - PËRFAKTIM — I. KOLLOKIMET E FOLJES NGA TË TJERA TË TJERA ariu hug jap sb një përqafim/puthje e madhe ▪ Mama më dha një përqafim të madh. ...
Longman DOCE5 Ekstra fjalor anglisht - PËRFAKTIM — [C]Eja këtu dhe më përqafo fort (= më shtrëngo krahët dhe më mbaj afër…
Fjalori anglez i Kembrixhit - HUG - Sinonime dhe fjalë të ndërlidhura: rrëmbej, accost, accueil, adresa, aderoj, aderoj, grumbullohem, rreth, ariu, ariu përqafim, kafshoj, bob, gji, ...
Fjalori anglez i Moby Thesaurus - PËRFAKTIM - Për të përqafuar bess kafe; për të mbajtur një bravë zjarri, ose për të shërbyer si ushtar privat. E përqafon si djalli...
Fjalori i zhargonit në anglisht - PËRFAKTIM – I. emër Mbiemër ▪ i madh, i madh ▪ i dashur, ngushëllues, miqësor, i dashur, qetësues, i ngrohtë ▪…
Fjalori anglisht i përmbledhjeve të Oxford - PËRFAKTIM - n. 25B6; folje ata hugged njëri-tjetrin: PËRFRATO, përqafo, shtrëngo, shtrëngo, shtrëngo, kapu, mbaje afër, mbaj fort, merr…
Fjalor konciz i Oxford Thesaurus anglisht - PËRFAKTIM - v. 1 përqafim, shtrëngim, shtrëngim, përkëdhelje, përqafim, klip arkaik ose letrar Ata u përqafuan ngrohtësisht me njëri-tjetrin, më pas u puthën lamtumirë 2…
Fjalori i anglishtes në Oxford Thesaurus - PËRFAKTIM - 1. emër. 1) përqafim i ngushtë Bruin ngriti njërin krah dhe i dha qenit një përqafim që ia shtypi brinjët. ≈…
Fjalor i madh anglisht-rusisht - përqafim - përqafim.ogg 1. hʌg n 1. përqafim i fortë përqafim dashurie - përqafim i butë për të dhënë smb. një përqafim - për të përfunduar ...
Fjalori anglisht-rusisht-anglisht i fjalorit të përgjithshëm - Koleksioni i fjalorëve më të mirë - PËRFAKTIM - emër përqafim 1) shtrënguar përqafim Bruin ngriti njërën krah dhe i dha qenit një përqafim që ia shtypi brinjët. - Ariu...
Fjalor Anglisht-Rusisht Tiger - PËRFAKTIM - 1. hʌg n 1. përqafim i fortë përqafim i dashurisë - përqafim i butë për të dhënë smb. një përqafim - për të mbështjellë dikë ...
Fjalor i madh i ri anglisht-rusisht - PËRFAKTIM - 1. emër. 1) përqafim i ngushtë Bruin ngriti njërin krah dhe i dha qenit një përqafim që ia shtypi brinjët. -...
Fjalori anglisht-rusisht i fjalorit të përgjithshëm - PËRFAKTIM - 1. emër. 1) përqafim i ngushtë Bruin ngriti njërin krah dhe i dha qenit një përqafim që ia shtypi brinjët. - Ariu i rritur...
Fjalori anglisht-rusisht i fjalorit të përgjithshëm - PËRFAKTIM - 1._n. 1>përqafim i ngushtë; për të dhënë smb. një përqafim - përqafoj dikë 2> kapje, kapje (në mundje) 2. _v. ...
Fjalori anglisht-rusisht i Muller - botimi i 24-të - PËRFAKTIM - 1.n. 1. përqafim i ngushtë; për të dhënë smb. një përqafim - përqafoj dikë 2. kapje, kapje (në mundje) 2. v. ...
Fjalori anglisht-rusisht i Muller - krevati redaktues - PËRFAKTIM - 1._n. 1>përqafim i ngushtë; për të dhënë smb. nje perqafim 2> kapje, kapje (në mundje) 2. _v. 1>...
Fjalori anglisht-rusisht Muller - HUG — folje kalimtare (~ged; ~ging) Etimologjia: ndoshta me origjinë skandinave; e ngjashme me nordishten e vjetër ~ga për të qetësuar Data: 1567 për të shtypur…
Fjalor Anglisht - Merriam Webster - PËRFAKTIM
Fjalori anglisht Webster - PËRFAKTIM
Fjalori anglisht Webster - PËRFAKTIM
Fjalori anglisht Webster - PËRFAKTIM
Fjalori anglisht Webster - PËRFAKTIM
Fjalori anglisht Webster - PËRFAKTIM - (v. t.) Për të shtypur ngushtë brenda krahëve; të mbërthehet në gji; për të përqafuar.
Fjalori anglisht i rishikuar i pashkurtuar i Webster-it - PËRFAKTIM - (v. t.) Për t'u mbajtur fort; të kapem pas; për të çmuar.
Fjalori anglisht i rishikuar i pashkurtuar i Webster-it - PËRFAKTIM - (v. i.) Të grumbullohen bashkë; për të përqafuar.
Fjalori anglisht i rishikuar i pashkurtuar i Webster-it - PËRFAKTIM - (v. i.) Të strukem; të përkulem; të përkulem.
Fjalori anglisht i rishikuar i pashkurtuar i Webster-it - PËRFAKTIM - (n.) Përqafim i ngushtë ose shtrëngim me krahë, si në dashuri a në mundje.
Fjalori anglisht i rishikuar i pashkurtuar i Webster-it - PËRFAKTIM - v. përqafoj, mbaj fort, mbështjell fort krahët rreth (një person a send); kapem, ruaj (një mendim, besim, etj.)
- PËRFAKTIM - n. përqafim, shtrëngim i krahëve rreth një personi a sendi
Fjalor shpjegues i gjuhës angleze - Shtrat redaktues - PËRFAKTIM - n. ariu përqafoj më përqafon ngushtë hugger mugger pemë përqafim hip përqafues
- PËRFAKTIM - n. Shqiptimi: "h ə g Funksioni: folje kalimtare Forma e lakuar: hugged ; hug · ging Etimologjia: ndoshta e skandinave ...
Fjalori i anglishtes kolegjiale Merriam Webster
Ist ein deutschsprachiger Familienname. Herkunft und Verbreitung Der Familienname Hug ist die nicht diphthongierte Form des Namens Haug. Diesem Lautmerkmal gemäß ist der Name hauptsächlich im Hochalemannischen, besonders in der Deutschschweiz,… … Deutsch Wikipedia
Përqafim- Johann Leonhard Hug † Enciklopedia Katolike Johann Leonhard Hug Një ekzeget katolik gjerman, b. në Konstancë, 1 qershor 1765; d. në Freiburg im Br., 11 mars, 1846. Pasi mbaroi studimet në gjimnazin e qytetit të tij të lindjes, ai shkoi … Enciklopedi Katolike
Përqafim- Përqafim, v. t. 1. Për të shtypur ngushtë brenda krahëve; të mbërthehet në gji; për të përqafuar. Dhe më përqafoi në krahët e tij. Shak.
2. Të mbaj fort; të kapem pas; për të çmuar. Ne përqafojmë deformimet nëse ato mbajnë emrat tanë. Glanvill.
Përqafim përqafoj dashurinë, përqafimin e ariut*, përqafimin e lepurit*, përkëdheljen, shtrëngimin, shtrëngimin, kyçjen, shtrëngimin, shtrëngimin e ngushtë; konceptet 190,375 Ant. shtyj, lësho përqafimin [v] mbaj afër, kapem për të mbajtur përqafim, qëndro pranë, ruaj, shtrëngoj, shtrëngoj, djep, përqafoj, përqafoj, përqafoj,… … Thesaurus i ri përqafim
Përqafim-vt. përqafuar, përqafuar 1. për të vënë krahët dhe për t'i mbajtur ngushtë; p.sh., të përqafohesh fort dhe me dashuri 2. të shtrëngohesh fort midis këmbëve të përparme, siç bën ariu 3. të kapem pas ose... ... Fjalori anglisht botëror përqafim
Përqafim- Hug, Johann Leonhard, gelehrter katholischer Theolog, geb. 1. Qershor 1765 në Konstanc; wurde 1780 zum Priester geweiht u. 1791 Profesor der Theologie në Freiburg, badischer Geheimrath u. Domherr daselbst, wo er den 11. März 1846 starb. Er scr.:… … Leksiku universal i Pierer-it
Përqafim.- Hüg., bei naturwissenschaftl. Emri Abkürzung für K. Al. Auf. v. Hügel (s.d. 2)…
Përqafim- Përqafim, 1) Johann Leonhard, namhafter kath. Teologu, geb. 1765 në Konstanz, wurde 1789 Priester, 1791 Professor der Theologie in Freiburg, gest. daselbst 11. März 1846. Unter seinen Schriften hat bleibenden Wert seine »Einleitung in die Schriften… … Meyers Großes Conversations-Lexikon
libra
- Arnoldi Hug Commentatio De Pseudodemosthenica Oratione Adversus Zenothemin (Botim Latin), Hug Arnold. Ky libër do të prodhohet në përputhje me porosinë tuaj duke përdorur teknologjinë Print-on-Demand. Libri është një botim i ribotuar. Pavarësisht se u krye punë serioze
0
Nga… Përqafim Sot në botë, anglishtja zakonisht përdoret për komunikim, megjithatë, jo të gjithë e dinë kuptimin e fjalëve individuale dhe zhargonit. Prandaj, në faqen tonë të internetit ne kemi krijuar një seksion të veçantë në të cilin deshifrojmë shprehjet popullore. Na shtoni në faqeshënuesit tuaj, sepse do të kemi ende shumë informacione të dobishme. Sot do të flasim për një fjalë që asnjë lidhje romantike nuk mund ta bëjë pa:
, që do të thotë se mund të lexoni pak më poshtë.
Sidoqoftë, para se të vazhdoj, do të doja t'ju këshilloja të shikoni disa botime të tjera të njohura mbi temën e zhargonit të huaj. Për shembull, çfarë do të thotë ESL, çfarë është Skank, si të kuptojmë Kiss my Ass, çfarë do të thotë Fuck Off, etj. Pra, le të vazhdojmëÇfarë do të thotë Hug
Përqafim përkthim në Rusisht? Ky term është huazuar nga anglishtja dhe përkthehet si "përqafim".
- përkthyer si "të përqafosh", "të shtrëngosh në një përqafim", ndonjëherë përdoret në kontekstin e miqësisë ose shprehjeve të favorit Përqafimi i ariut
- përqafim i ngushtë / i fortë, fjalë për fjalë - "përqafim ariu" Përqafim i ngrohtë
- fjalë për fjalë përkthehet në "përqafim të ngrohtë", është një mënyrë e mirë për ta bërë dikë të ndihet më mirë nëse ka pasur një ditë të vështirë, ose thjesht një mënyrë për të treguar dashuri përqafime dhe puthje
Përqafimet praktikohen midis miqve, të afërmve, burrit dhe gruas, njeriut dhe kafshës, apo edhe kafshëve dhe kafshëve. Përqafimi është një shprehje e ngrohtësisë dhe miqësisë e shprehur duke mbështjellë krahët rreth një tjetri. Përqafimet përdoren si shprehje e dashurisë, mirësisë, simpatisë, miqësisë, përshëndetjes dhe ndonjëherë përdoren për të thënë lamtumirë. Përqafim ose përqafime krijoni një ndjenjë afërsie. Nëse ka një lloj "kimie" midis një vajze dhe një djali, atëherë një shkëndijë dashurie dhe vlerësimi mund të kalojë përmes një përqafimi.
Përqafimi është lloj gjëje që mund të marrësh nga kushdo. Djemtë, vajzat, kafshët, alienët, miqtë, i dashuri juaj, e dashura juaj, gruaja juaj, burri juaj, i dashuri juaj, etj. Përqafimi mund të jetë i këndshëm, i ngrohtë, i lumtur, i shpejtë ose miqësor. Të gjithëve u pëlqen një përqafim, apo jo?
Përqafimi është gjëja më e mirë që dikush mund të bëjë për dikë tjetër.
- Ajo dukej sikur ishte në depresion, kështu që unë e përqafova për ta bërë të ndihej më mirë. (Ajo dukej sikur ishte në depresion, kështu që unë e përqafova për ta bërë të ndihej më mirë).
- Ajo ishte aq e dëshpëruar, ajo kishte nevojë për një përqafim. (Ajo ishte aq e dëshpëruar, ajo kishte nevojë për një përqafim).
- Ajo po ndihej e padashur, kështu që ai erdhi dhe e përqafoi dhe ajo u ndje më mirë, madje u rrit disa centimetra (Ajo u ndje e padashur, kështu që ai erdhi dhe e përqafoi, dhe ajo u ndje më mirë, madje u rrit disa centimetra).
