Epoka para-revolucionare.

Histori

Merry Terns u ngrit në shekullin e 17-të si një kasolle dimërore Kozak. Vendbanimi i Vesyolye Terny ishte qendra e volostit Veseloternovskaya të rrethit Verkhnedneprovsky të provincës Yekaterinoslav. Që nga viti 1886, kishte 129 familje, ku jetonin 613 njerëz. Në fshat kishte kishën e Shën Mëhillit, një shkollë, një dyqan, një panair dhe një distileri.

Në fillim të shekullit të 20-të, më shumë se 1400 njerëz jetonin në Vesyoly Terny, kishte një kishë ortodokse, një farmaci dhe një panair. Në vitin 1900, qarkullimi tregtar i fshatit, së bashku me fshatin Novopavlovka ngjitur në jugperëndim, arriti në 188 mijë rubla.

Gjatë periudhës sovjetike, funksionoi ferma shtetërore "Vesyolye Terny".

Që nga viti 1956 ka marrë statusin e vendbanimit të tipit urban.

Më 23 maj 1969, me Dekret të Presidiumit të Sovjetit Suprem të SSR-së së Ukrainës nr. 176 "Për formimin e rretheve në qytetet individuale të SSR-së së Ukrainës", u formua një rreth i ri i qytetit. Sipas këtij dekreti, në qytetin e Krivoy Rog, në kurriz të një pjese të territorit të rrethit Zhovtnevy, u formua rrethi Ternovsky. Merry Terns u përfshinë në brezin e Krivoy Rog dhe hynë në rajonin e sapoformuar.

Historia e emrit

Ekziston një legjendë për pjesën tjetër të ushtrisë së Bogdan Khmelnitsky në Vesyoli Terny pas fitores në Zheltye Vody. Këtu, në një përroskë të mbushur me gjemba, qëndronte një kasolle dimërore me një tavernë. Kjo është arsyeja pse Kozakët i quanin këta Terns të gëzuar. Sipas një versioni tjetër, Thorns u bënë të gëzuar falë numrit të madh të bilbilave në gëmushat e gjembave.

Karakteristike

Zona e banimit e sektorit privat në pjesën lindore të rrethit Ternovsky të Krivoy Rog, e vendosur në bregun e majtë të lumit Saksagan. Në jugperëndim kufizohet me Novopavlovka, në veriperëndim me guroren Pervomaisky të SevGOK, në lindje, përtej lumit Saksagan, me fshatin Shevchenkovskoye (ish Ordzhonikidze).

Infrastruktura

Në territorin e Vesyoly Ternov ekziston dega Ternovsky e Muzeut të Historisë dhe Lore Lokale Krivoy Rog, ka një shkollë, një kopsht fëmijësh dhe një fabrikë trajnimi dhe prodhimi ndërshkollor të rrethit Ternovsky. Në parkun e 40-vjetorit të Fitores ndodhet një varr masiv i ushtarëve sovjetikë, në të cilin, së bashku me 345 ushtarë të tjerë, është varrosur Heroi i Bashkimit Sovjetik Ilya Ukho. Në Vesyolye Terny ndodhet Kisha e Kryeengjëllit Michael, pranë saj është varreza "Vesyolye Terny", e cila është e mbyllur për varrime.

Rrugët

rr. Alexei Solomenny (dikur rruga Krasnoznamennaya);
Rruga Kashirskaya;
rr. Miroshnichenko.

Personalitetet

Dolzhansky, Yuri Moiseevich - Hero i Bashkimit Sovjetik (1943);
Novikov, Vasily Sergeevich - Hero i Bashkimit Sovjetik (1944).

Shihni gjithashtu

Burimet

Merry Terns // Enciklopedia e Krivoy Rog. Në 2 vëllime T. 1. A – K: [ukrainase ] / komp. V. F. Bukhtiyarov. - Krivoy Rog: Yavva, 2005. - 704 f. : i sëmurë, portret
Melnik A. A., Balabanov S. V. Enciklopedia historike e Krivoy Rog / Krivoy Rog: Shtëpia botuese, 2007. / T. 1. - 604 f.
Volostet dhe fshatrat më të rëndësishëm të Rusisë Evropiane. Sipas të dhënave të anketës së kryer nga institucionet statistikore të Ministrisë së Punëve të Brendshme, në emër të Këshillit të Statistikave. Publikimi i Komitetit Qendror të Statistikave. Çështja III. Provincat e vogla ruse dhe jugperëndimore / Përpiluar nga redaktori i vjetër V.V. Zverinsky - Shën Petersburg, 1885. (Rusisht doref.)

Shkruani një koment për artikullin "Gëzuar Terns"

Lidhjet

Shënime

Një fragment që karakterizon Terns Gëzuar

Zemra ime papritmas u dhemb me hidhërim dhe dhimbje... Kjo do të thotë se në çdo kohë ka pasur njerëz të ndritur dhe të fortë që luftuan me guxim, por pa shpresë për lumturinë dhe të ardhmen e njerëzimit! Dhe të gjithë, si rregull, vdisnin... Cila ishte arsyeja e një padrejtësie kaq mizore?.. Cila ishte arsyeja e vdekjeve të tilla të përsëritura?
- Më thuaj, Sever, pse vdesin gjithmonë më i pastërti dhe më i forti?.. E di që të kam bërë tashmë këtë pyetje... Por ende nuk mund ta kuptoj, a nuk e shohin vërtet njerëzit se sa e bukur dhe e gëzuar do të ishte jeta? a do të dëgjonin të paktën njërin nga ata që luftuan me aq zjarr për ta?! A keni vërtet të drejtë, dhe Toka është aq e verbër sa është herët për t'u çrrënjosur?!.. A është shumë herët për të luftuar?..
Duke tundur kokën me trishtim, Sever buzëqeshi me dashuri.
– Ti vetë e di përgjigjen e kësaj pyetjeje, Isidora... Por nuk do të dorëzohesh, edhe nëse të tremb një e vërtetë kaq mizore? Ti je një Luftëtar dhe do të mbetesh i tillë. Përndryshe, do të kishit tradhtuar veten dhe kuptimi i jetës do t'ju kishte humbur përgjithmonë. Ne jemi ajo që jemi. Dhe pa marrë parasysh se sa shumë përpiqemi të ndryshojmë, thelbi ynë (ose themeli ynë) do të mbetet ende i njëjtë siç është në të vërtetë ESENCA jonë. Në fund të fundit, nëse një person është ende "i verbër", ai ka ende shpresë për të rifituar shikimin një ditë, apo jo? Ose nëse truri i tij është ende në gjumë, ai ende mund të zgjohet një ditë. Por nëse një person është në thelb "i kalbur", atëherë sado i mirë të përpiqet të jetë, shpirti i tij i kalbur sërish zvarritet një ditë... dhe vret çdo përpjekje që bën për t'u dukur më mirë. Por nëse një njeri është vërtet i ndershëm dhe trim, as frika e dhimbjes dhe as kërcënimet më të liga nuk do ta thyejnë atë, pasi shpirti i tij, ESENCA e tij, do të mbetet përgjithmonë po aq trim dhe po aq i pastër, sado pa mëshirë dhe mizori të vuajë. Por e gjithë halli dhe dobësia e tij është se meqenëse ky Njeri është vërtet i pastër, ai nuk mund ta shohë tradhtinë dhe poshtërsinë edhe para se të bëhet e dukshme, dhe kur nuk është vonë për të bërë asgjë... Ai nuk mund ta bëjë këtë, pasi këto të ulëta. ndjenjat mungojnë plotësisht tek ai. Prandaj, njerëzit më të zgjuar dhe më të guximshëm në Tokë do të vdesin gjithmonë, Isidora. Dhe kjo do të vazhdojë derisa çdo njeri tokësor të shohë dritën dhe të kuptojë se jeta nuk jepet për kot, se ne duhet të luftojmë për bukurinë dhe se Toka nuk do të bëhet më e mirë derisa ai ta mbushë me të mirat e tij dhe ta dekorojë me punën e tij, sado i vogël apo i parëndësishëm të jetë.

Por siç ju thashë tashmë, Isidora, do të duhet ta prisni këtë për një kohë shumë të gjatë, sepse tani për tani një person mendon vetëm për mirëqenien e tij personale, pa menduar as pse erdhi në Tokë, pse lindi. mbi të... Sepse çdo JETË, sado e parëndësishme të duket, vjen në Tokë për një qëllim të caktuar. Në pjesën më të madhe - për ta bërë shtëpinë tonë të përbashkët më të mirë dhe më të lumtur, më të fuqishme dhe më të mençur.
"A mendoni se një person mesatar do të interesohet ndonjëherë për të mirën e përbashkët?" Në fund të fundit, shumë njerëzve u mungon plotësisht ky koncept. Si t'i mësojmë ata, Veri?..
– Kjo nuk mund të mësohet, Isidora. Njerëzit duhet të kenë nevojë për Dritë, nevojë për të mirë. Ata vetë duhet të duan ndryshim. Për atë që jepet me forcë, një person instinktivisht përpiqet të refuzojë shpejt, pa u përpjekur as të kuptojë asgjë. Por ne largohemi, Isidora. A doni që unë të vazhdoj historinë e Radomirit dhe Magdalenës?
Unë tunda kokën në mënyrë pozitive, duke ndjerë keqardhje të thellë në zemrën time që nuk mund të bisedoja me të kaq thjeshtë dhe qetë, pa u shqetësuar për minutat e fundit të jetës sime të gjymtuar që më caktoi fati dhe pa menduar me tmerr për fatkeqësinë që po i afronte Anës. ...
– Bibla shkruan shumë për Gjon Pagëzorin. A ishte ai vërtet me Radomirin dhe Kalorësit e Tempullit? Imazhi i tij është kaq mahnitës i mirë sa ndonjëherë e bënte të dyshonte nëse Gjoni ishte figura e vërtetë? Mund të përgjigjesh, North?
North buzëqeshi ngrohtësisht, duke kujtuar diçka shumë të këndshme dhe të dashur për të...
– Gjoni ishte i urtë dhe i sjellshëm, si një diell i madh i ngrohtë... Ai ishte një baba për të gjithë ata që ecnin me të, mësuesi dhe shoku i tyre... E vlerësonin, i bindeshin dhe e donin. Por ai kurrë nuk ishte i riu i ri dhe çuditërisht i pashëm që artistët e pikturonin zakonisht. Gjoni në atë kohë ishte tashmë një magjistar i moshuar, por ende shumë i fortë dhe këmbëngulës. Me flokë gri dhe i gjatë, ai dukej më shumë si një luftëtar i fuqishëm epik sesa një i ri jashtëzakonisht i pashëm dhe i butë. Ai mbante flokë shumë të gjata, si të gjithë të tjerët që ishin me Radomirin.

Historia e këtij vendi unik në hartën e rajonit Ternovsky është e lidhur pazgjidhshmërisht me Kozakët ukrainas, dhe zhvillimi i mëvonshëm me depozita të pasura mineral hekuri dhe toka të zeza bujare. Sot këtu jetojnë 4200 njerëz. Në Vesely Terny ata kujdesen për historinë e tyre legjendare shekullore, ruajnë dhe përmirësojnë traditat patriotike, shpirtërore dhe të punës, dhe gjithashtu thjesht e duan atdheun e tyre të vogël.

Merry Terns festuan përvjetorin e tyre në një festë të veçantë - 14 tetor. Ngjarja e mbushur me njerëz u shoqërua nga simbolet e Kozakëve, dhe grupet krijuese dhe vetë banorët e Terniv treguan me shkëlqim talentet e tyre folklorike. Në 255-vjetorin, banorët e Vesely Ternov u uruan ngrohtësisht nga kryetari Yuriy Vilkul, Zëvendës Popullor i Ukrainës Konstantin Pavlov, Kryetari i Këshillit të Qarkut Ternovsky Vitaly Solod, përfaqësues të menaxhmentit të PJSC SevGOK dhe të ftuar të tjerë të nderuar.

Në rrethin Ternovsky, çështjet e zhvillimit të mëtejshëm të infrastrukturës dhe përmirësimit të mëtejshëm të zonave të banuara po zgjidhen sistematikisht. Partneriteti social ndërmjet autoriteteve lokale dhe ndërmarrjes qytet-formuese, SevGOK, është efektiv. Në veçanti, nga viti 2013 e deri më sot, pajisjet e ndriçimit të jashtëm të vjetëruar janë zëvendësuar me ato moderne. Vëllimi i riparimeve të rrugëve po rritet çdo vit. Nëse në vitin 2015 në rrugët e rajonit janë hedhur 13 mijë tonë asfalt, atëherë vetëm nga fillimi i këtij viti kjo shifër është tashmë 21 mijë tonë. Riparimet u bënë në rrugët e Korolenko, Matrosov, Kashirskaya dhe rrugë të tjera. Nëse e lejojnë moti, riparimet do të vazhdojnë.

Ka njerëz të mrekullueshëm në Vesely Terny. Shqetësimin dhe dashurinë e tyre për atdheun e tyre të vogël e ndjej vazhdimisht në punën time deputete”, theksoi në festë deputeti Konstantin Pavlov.

Në pritje, qytetarët më drejtoheshin duke kërkuar ndihmë për riparimin e ashensorëve dhe instalimin e ndriçimit. Unë arrita të siguroj ndarjen e burimeve shtesë për qytetin në shumën prej 4 milion UAH. Në rrethet Ternovsky dhe Pokrovsky, këto fonde do të përdoren për riparime të mëdha dhe zëvendësim të disa ashensorëve në ndërtesat e banimit. Për më tepër, në rrethin Ternovsky, deri në fund të këtij viti, ndriçimi i jashtëm do të rikthehet, dhe në disa raste do të rindërtohet, në një numër rrugësh, veçanërisht në Vesely Terny, tha deputeti i popullit.

Momente të paharrueshme të festimit të përvjetorit ishin çmimet që iu dhanë banorëve të Vesely Ternov në një sërë nominimesh, duke përfshirë "Rruga më e mirë", e cila ishte rruga. Rovenskaya, "Matronja e arteve që promovon zhvillimin e pasurive të banimit" - Drejtori i Përgjithshëm i PJSC "SevGOK" Pavel Timoshenko dhe Qytetari Nderi i Krivoy Rog Nikolay Zemlyanoy.

Në nominimin "Fëmija i talentuar", studentja e KOSH 3 40 Marina Pritula u shpërblye, dhe "Banori më i vjetër i Vesely Ternov" ishte Tatyana Kokhanova, e cila lindi në maj 1918. Konstantin Pavlov dhuroi gjithashtu dhurata për familjet Kucheryavenkov dhe Gulakov - banorë të vjetër të zonës dhe një familje të re me një fëmijë të sapolindur, si dhe nënë e shumë fëmijëve, Nina Kichula.

Që nga viti 1970, në Vesyoly Terny funksionon një degë e Muzeut Historik dhe Lokal të Qytetit Krivoy Rog. Muzeu i qytetit u shfaq në hartën e qytetit të Krivoy Rog dhjetë vjet më parë. Depoja e degës përmban pesë mijë ekspozita. Ato pasqyrojnë kronikën e vendbanimit që nga lashtësia e deri në ditët e sotme.

Vesyye Terny e gjurmon historinë e saj në fshatin me të njëjtin emër, i cili dikur ndodhej në territorin e një kampi dimëror kozak të shekullit të 17-të. Në 1956, Vesyolye Terny u bë një vendbanim i tipit urban. Dhe tani ky është rrethi historik i Krivoy Rog në bregun e majtë të Saksagan. Objektet e mbledhura me kujdes tregojnë historinë e lulëzimit të vendbanimit të Vesely Terny në fund të shekullit të 19-të: kishte një infrastrukturë të zhvilluar dhe më shumë se 600 njerëz jetonin këtu. Zhvillimi i marrëdhënieve tregtare dhe industrive të vogla çuan në faktin se në fillim të shekullit të njëzetë kishte tashmë 1400 banorë. Pas Revolucionit të Tetorit, ferma shtetërore Veselye Terny u organizua në fshat. Në muze mund të shikoni edhe faqet e antikitetit më të thellë: trupat e Bohdan Khmelnytsky u vendosën këtu pas Betejës së Zhelti Vody. Në ditët e sotme, dega Ternovsky pret ekspozita të artit të bukur, si dhe ngjarje kushtuar ngjarjeve të rëndësishme historike.

Seksioni diskuton historinë Krivoy Rog para ngjarjeve revolucionare 1917 vit - vjeshtë Perandoria Ruse. Duhet theksuar se historia e kësaj periudhe është studiuar mjaftueshëm. Materialet e mbijetuara për këtë kohë janë të paplota dhe fragmentare, madje disa janë shumë kontradiktore. Fazat më të rëndësishme të zhvillimit të rajonit ndahen në nënseksione të veçanta. Kronika historike e ngjarjeve
1734

U krijua Ingul palanka - një njësi administrative-territoriale e Lirive të Ushtrisë së Ulët të Zaporozhye gjatë Sich të Ri. Territori i Krivoy Rog modern ishte pjesë e kësaj palanke.

1760

Përgjegjësi Kozak në pension Grigory Shram u vendos në zonën e Vesely Ternovit modern. Ai themeloi një kamp të madh dimëror: ai zhvendosi familjen e tij nga Kievi dhe ftoi shumë nga të afërmit dhe miqtë e tij për të jetuar. Më vonë, kasollja e dimrit u rrit në një fshat të quajtur Grigorievskie Terny (që nga viti 1775 - Vesyolye Terny).

1769

Ushtria e Dytë nën komandën e Gjeneralit të Përgjithshëm P.I. Panina la një post në grykën e lumit Saksagan, i cili mbahej nga kozakët e kolonel Skidan.

1775

Pas përfundimit të Luftës Ruso-Turke (1768-1774) dhe nënshkrimit të Traktatit të Paqes Kuchuk-Kainardzhi, Rusia çliroi territorin e gjerë stepë midis Dnieper dhe Bug Jugor nga sundimi turko-tatar. Toka të reja iu aneksuan Novorossiya. Për të lidhur qendrën provinciale - qytetin e Kremenchug me trupat e vendosura afër kështjellave të Kinburn dhe Ochakov, në shkurt 1775 qeveria vendosi të krijojë stacione postare me ndihmën e Zaporozhye Kosh. Trakti Krivoy Rog u shënua si një nga 10 pikat e rrugës së ardhshme postare. Për të kryer punën përgatitore, nëpunësi Feodosius Kudlik u dërgua në Krivoy Rog dhe Vodyanaia.

Më 27 Prill (stili i vjetër), u hap rruga postare Kizikermen (emri vjen nga kalaja turke e Kizikermen - tani është qyteti i Berislav, rajoni Kherson). Në këtë trakt, në bashkimin e lumit Saksagan me lumin Ingulets, filloi të funksionojë një stacion postar i quajtur "Krivoy Rog" (nga emri i traktit, jo i fshatit). Në stacion, për herë të parë, 5 Kozakë nga kurens të ndryshëm Zaporozhye u vendosën në gropa. Ata kishin 10 kuaj. Pak më vonë, jo shumë larg stacionit postar, u formua një fshat - vendbanimi shtetëror i Krivoy Rog.

1779

maj-qershor. Studimi i parë i tokës filloi në territorin e Krivoy Rog. Nga plani i Birrës Ensign është e qartë se 21 mijë hektarë tokë u ndanë për vendbanimin e Krivoy Rog (22,9 mijë hektarë - një territor i madh!). Major Chernov (3 mijë dessiatines), kapiteni Buchinsky (6 mijë dessiatines), zonja Kumburlyaeva (6 mijë dessiatines), kapiteni i regjimentit Makukha (3 mijë dessiatines) dhe vetë flamurtari Beer (3 mijë dessiatines) morën toka aty pranë.

19 nëntor. Me dekret të kancelarisë provinciale të Novorossiysk, rreshterit Vasily Moiseev, i cili u pushua nga shërbimi, iu nda tokë në rrethin Ingulets në bregun e djathtë të lumit Ingulets. Moiseev themeloi fshatin Moiseevka (tani i përmbytur nga ujërat e rezervuarit Karachunovsky).

Histori

Gjatë periudhës sovjetike, funksionoi ferma shtetërore "Vesyolye Terny".

Që nga viti 1956 ka marrë statusin e vendbanimit të tipit urban.

Historia e emrit

Karakteristike

Infrastruktura

Rrugët

rr. Alexei Solomenny (dikur rruga Krasnoznamennaya);
Rruga Kashirskaya;
rr. Miroshnichenko.

Personalitetet

Dolzhansky, Yuri Moiseevich - Hero i Bashkimit Sovjetik (1943);
Novikov, Vasily Sergeevich - Hero i Bashkimit Sovjetik (1944).

Shihni gjithashtu

Burimet

Merry Terns // Enciklopedia e Krivoy Rog. Në 2 vëllime T. 1. A – K: [ukrainase ] / komp. V. F. Bukhtiyarov. - Krivoy Rog: Yavva, 2005. - 704 f. : i sëmurë, portret
Melnik A. A., Balabanov S. V. Enciklopedia historike e Krivoy Rog / Krivoy Rog: Shtëpia botuese, 2007. / T. 1. - 604 f.
Volostet dhe fshatrat më të rëndësishëm të Rusisë Evropiane. Sipas të dhënave të anketës së kryer nga institucionet statistikore të Ministrisë së Punëve të Brendshme, në emër të Këshillit të Statistikave. Publikimi i Komitetit Qendror të Statistikave. Çështja III. Provincat e vogla ruse dhe jugperëndimore / Përpiluar nga redaktori i vjetër V.V. Zverinsky - Shën Petersburg, 1885. (Rusisht doref.)

Shkruani një koment për artikullin "Gëzuar Terns"

Lidhjet

Shënime

Një fragment që karakterizon Terns Gëzuar

"Sillni karrocën," tha ai. Ai hipi në karrocë pranë adjutantit në detyrë dhe u nis për në periferi.
- “Shkretëtira e Moskës. Quel evenemeDt i papërmbajtshëm!” [“Moska është bosh. Çfarë ngjarje e pabesueshme!”] tha me vete.
Ai nuk shkoi në qytet, por u ndal në një han në periferi Dorogomilovsky.
Le coup de teatër avait norma. [Përfundimi i shfaqjes teatrale dështoi.]

Trupat ruse kaluan nëpër Moskë nga ora dy e mëngjesit deri në orën dy pasdite, duke marrë me vete banorët dhe të plagosurit e fundit që po largoheshin.
Përplasja më e madhe gjatë lëvizjes së trupave ndodhi në urat Kamenny, Moskvoretsky dhe Yauzsky.
Ndërsa, të shpërndara rreth Kremlinit, trupat u grumbulluan në urat Moskvoretsky dhe Kamenny, një numër i madh ushtarësh, duke përfituar nga ndalesa dhe kushtet e mbushura me njerëz, u kthyen nga urat dhe tinëzisht dhe në heshtje kaluan pranë Shën Vasilit dhe nën portën e Borovitsky. mbrapa kodrës në Sheshin e Kuq, mbi të cilin, sipas një instinkti, ata mendonin se mund të merrnin lehtësisht pronën e dikujt tjetër. E njëjta turmë njerëzish, si për mallra të lira, mbushi Gostiny Dvor në të gjitha kalimet dhe pasazhet e tij. Por nuk kishte zëra ëmbëlsues, joshës të pallatit të hotelit, nuk kishte shitës ambulantë dhe një turmë blerësish femrash - vetëm uniformat dhe xhaketat e ushtarëve pa armë, që largoheshin në heshtje me barrë dhe hynin në radhët pa barrë. Tregtarët dhe fshatarët (kishte pak prej tyre), si të humbur, shëtisnin mes ushtarëve, zhbllokonin dhe mbyllnin dyqanet e tyre, dhe vetë dhe shokët i çonin mallrat e tyre diku. Baterianët qëndruan në sheshin afër Gostiny Dvor dhe mundën koleksionin. Por zhurma e daulles i detyroi ushtarët grabitës të mos vrapojnë si më parë drejt thirrjes, por, përkundrazi, i detyroi të iknin më larg nga daullja. Midis ushtarëve, përgjatë stolave dhe korridoreve, dalloheshin njerëz me kaftanë gri dhe me kokë të rruar. Dy oficerë, njëri me një shall mbi uniformën e tij, mbi një kalë të hollë gri të errët, tjetri me një pardesy, në këmbë, qëndruan në cep të Ilyinka dhe biseduan për diçka. Oficeri i tretë galopoi drejt tyre.
"Gjenerali urdhëroi që të gjithë të dëboheshin tani me çdo kusht." Çfarë dreqin, nuk duket si asgjë! Gjysma e njerëzve ikën.
"Ku po shkon?.. Ku po shkon?" Ai u bërtiti tre ushtarëve të këmbësorisë, të cilët, pa armë, pasi morën fundet e palltos së tyre, rrëshqitën pranë tij në radhët. - Ndaloni, mashtrues!
- Po, ju lutem mblidhini! - u përgjigj një oficer tjetër. – Nuk mund t’i mbledhësh; duhet të shkojmë shpejt që të mos ikin të fundit, kaq!
- Si të shkojmë? ata qëndruan aty, u grumbulluan në urë dhe nuk lëvizën. Apo vendosni një zinxhir që të mos ikin të fundit?
- Po, shko atje! Nxirrni jashtë! - bërtiti oficeri i lartë.
Oficeri me shall zbriti nga kali, thirri bateristin dhe shkoi me të nën harqe. Disa ushtarë filluan të vrapojnë në një turmë. Tregtari, me puçrra të kuqe në faqe afër hundës, me një shprehje të qetë llogaritjeje të palëkundur në fytyrën e tij të ushqyer mirë, me nxitim dhe me ngut, duke tundur krahët, iu afrua oficerit.
"Nderi juaj," tha ai, "më bëni një nder dhe më mbroni". Nuk është një çështje e vogël për ne, është kënaqësi! Të lutem, me qejfin tonë do ta nxjerr leckën, të paktën dy copë për një burrë fisnik! Sepse ne mendojmë, mirë, kjo është vetëm grabitje! Ju jeni të mirëpritur! Ndoshta ata do të kishin vendosur një roje, ose të paktën do të kishin dhënë një dry...
Rreth oficerit u mblodhën disa tregtarë.
- Eh! është humbje kohe për të gënjyer! - tha njëri prej tyre, i hollë, me fytyrë të ashpër. "Kur heq kokën, nuk qan për flokët". Merr çfarë të duash! “Dhe ai tundi dorën me një gjest energjik dhe u kthye anash nga oficeri.
"Është mirë për ty, Ivan Sidorich, të flasësh," foli tregtari i parë i zemëruar. - Mirë se erdhe, nderi yt.
- Çfarë të them! – bërtiti njeriu i dobët. "Kam njëqind mijë mallra në tre dyqane këtu." A mund ta ruani kur ushtria të jetë zhdukur? Eh, njerëz, fuqia e Zotit nuk mund të thyhet me dorë!
"Të lutem, nderi juaj," tha tregtari i parë, duke u përkulur. Oficeri qëndroi i hutuar dhe pavendosmëria dukej në fytyrën e tij.
- Çfarë më intereson mua! - bërtiti ai befas dhe eci me hapa të shpejtë përpara përgjatë rreshtit. Në një dyqan të hapur, u dëgjuan goditje dhe mallkime, dhe ndërsa oficeri po i afrohej, një burrë me pardesy gri dhe me kokë të rruar u hodh nga dera.
Ky njeri, duke u përkulur, vrapoi pranë tregtarëve dhe oficerit. Oficeri sulmoi ushtarët që ndodheshin në dyqan. Por në atë kohë, britmat e tmerrshme të një turme të madhe u dëgjuan në Urën Moskvoretsky dhe oficeri vrapoi në shesh.