Unaza intelektuale "Clever and Clever" bazuar në librin e D. Defoe "Udhëtimet e Gulliver"

Kuiz i bazuar në veprat e D. Swift.

1. Cilat tipare të karakterit të Gulliver-it e ndihmuan atë të fitonte lirinë relative në robëri midis liliputëve?

(Sjellje e patëmetë e kombinuar me maturi dhe takt.)

2. Si trajtoheshin atletet dhe informatorët në Liliput?( Ata inkurajoheshin nëse denoncimet rezultuan të vërteta. Por ata ndëshkuan ashpër nëse kapeshin duke gënjyer.)

3.Njohuritë se çfarë shkence i ndihmoi liliputët të ndërtonin, prenë dhe qepin mirë? ( Njohuri të matematikës.)

(Gulliver u largua nga vendi i Lilliputit me një varkë, të cilën e gjeti dhe e riparoi.)

5. Në cilat ditë Gulliver nuk performoi në shfaqje në vendin e gjigantëve? Pse?

(Ai nuk performonte të mërkurën. Atje, kjo ditë konsiderohej ditë pushimi.)

6.Cili tipar i karakterit e bëri fermerin ta merrte Gulliverin për të performuar në kryeqytet? (Lakmia, lakmia.)

7. Sa vite jetoi Gulliver me gjigantët? (Dy vjet.)

8. Lidhni emrat e përveçëm në gjuhën e liliputëve dhe gjigantëve me përkthimin e tyre në gjuhën tonë.

1) Belfaborak. (Kryeqyteti i vendit të liliputëve.)
2) Flimnap. (Emri i Ministrit të Financave të Liliputit.)
3) Queenbus Flestrin. (Njeriu-Mali.)
4) Grildrig. (Tom Thumb.)
5) Glumdalklich. (Infermierja e vogël.)
6) Brobdignag. (Emri i vendit të gjigantëve.)

9. Çfarë incidenti shkaktoi hasmërinë mes Liliputit dhe banorëve të ishullit Blefuscu?

(Ngjarja me vezën. Banorët u ndanë në me majë të mprehtë dhe me majë të mprehtë.
Njerëzit me fund të hapur gjetën strehë dhe mbrojtje në ishullin Blefuscu. Mbreti i Liliputit nuk donte ta duronte këtë.)

10.Çfarë kërkoi mbreti i Liliputit nga ambasadorët e Blefuskut kur lidhte një traktat paqeje?

(Shkruani marrëveshjen në gjuhën e liliputëve, megjithëse të dy popujt flisnin dy gjuhë dhe e kuptonin njëri-tjetrin në mënyrë të përsosur.)

11.Cili ishte qëndrimi i liliputëve ndaj mjekëve? Pse?

(Ata u kujdesën shumë për shëndetin e tyre, e forcuan atë dhe rrallë sëmureshin. Profesioni i mjekut thjesht nuk ishte i kërkuar atje.)

12. Pse fermeri vendosi të shesë Gulliver?

(Gulliver u dobësua, humbi oreksin dhe ishte në rrezik të vdiste. Fermeri donte të përfitonte duke shitur Gulliver për 1000 monedha ari.)

13. Pse, sipas Gulliver, marinarët nuk e vizitojnë vendin e gjigantëve dhe vetë gjigantët nuk dinë për ekzistencën e kombeve të tjera?

(Vendi i gjigantëve ndodhej në një gadishull pa gjire të përshtatshëm për anije, dhe në veri kishte një zinxhir malesh me vullkane aktive të rrezikshme.)

14.Çfarë problemi pati Gulliver pas kthimit të tij nga vendi i gjigantëve? (Gjithçka dhe gjithçka i dukeshin tepër të vogla: shtëpi, njerëz, gjëra.)

15. Çfarë e habiti Gulliverin me stilin e të shkruarit të liliputëve? . Ata e shkruan letrën në mënyrë diagonale.)

16. Cili sport, sipas mbretëreshës, ishte i dobishëm për Gulliver?

(Varkë duke vozitur me rrema.)

17.Çfarë i habiti kuzhinierët, mbreti dhe banorët kur Gulliver hëngri mishin e kafshëve të mëdha? ( Ai i hëngri me kocka.)

18.Çfarë i dha Gulliver kapitenit të anijes që e shpëtoi? (Dhëmbi i një vajze që u nxor gabimisht. Dhëmbi iu dha Gulliver me kërkesën e tij.)

19. Çfarë fshehu Gulliver nga liliputët gjatë kërkimit? Për çfarë?(Syzet dhe teleskop.)

20.Si e provoi vetë mbreti shkathtësinë e ministrave të tij?

(Me ndihmën e një shkopi të gjatë. Personazhet e parë nuk e vlerësuan jetën e tyre dhe rrezikuan për hir të karrierës së tyre.)

21. Pas kthimit nga Liliputi në Angli, Gulliver shkroi dy muaj më vonë: "Më ra shi i artë". Çfarë lloj shiu është ky?

(Gulliver, për një tarifë të lartë, u tregoi njerëzve të Anglisë tufën e tij të vogël të sjellë nga Lilliput.)

22.Kush mendoi mbreti i gjigantëve se ishte Gulliver? (Një automat ose një fanatik që ka lindur në vendin e gjigantëve.)

23.Si u ndëshkua xhuxhi i gjykatës për shakatë e tij të liga me Gulliver? (Ai e rrahën dhe e detyruan të pinte kremin që kishte shijuar Gulliver. Mbretëresha ia dha xhuxhin një zonje të keqe të pasur.)

Çështja: Transportuesi:

"Udhëtimet e Gulliverit"(anglisht) Udhëtimet e Gulliver-it) - një libër satiriko-fantazi nga Jonathan Swift, në të cilin veset njerëzore dhe shoqërore përqeshen me shkëlqim dhe zgjuarsi.

Titulli i plotë i librit është: Udhëtime në disa nga vendet e largëta të botës në katër pjesë: Një ese nga Lemuel Gulliver, fillimisht një kirurg dhe më pas një kapiten i disa anijeve. Udhëton në disa vende të largëta Bota, në katër pjesë. Nga Lemuel Gulliver, Së pari një kirurg dhe më pas një kapiten i disa anijeve ). Botimi i parë u botua në -1727 në Londër. Libri është bërë një klasik i satirës morale dhe politike, megjithëse përshtatjet e tij të shkurtuara (dhe përshtatjet filmike) për fëmijë janë veçanërisht të njohura.

Komplot

"Udhëtimet e Guliverit" është manifesti programatik i satiristit Swift. Në pjesën e parë të librit, lexuesi qesh me mendjemadhësinë qesharake të liliputëve. Në të dytën, në vendin e gjigantëve, këndvështrimi ndryshon dhe rezulton se qytetërimi ynë meriton të njëjtën tallje. Në të tretën tallet, me anët e ndryshme, mendjemadhësia e krenarisë njerëzore. Së fundi, në të katërtin Yahoo-të e ndyra shfaqen si një koncentrat i primordialit natyra njerëzore, jo i fisnikëruar nga spiritualiteti. Swift, si zakonisht, nuk përdor udhëzime moralizuese, duke e lënë lexuesin të bëjë konkluzionet e veta- zgjidhni midis Yahoo-ve dhe antipodit të tyre moral, të veshur me fantazmë në formën e kalit.

Pjesa 1. Udhëtim në Liliput

Njohuritë e këtij populli janë shumë të pamjaftueshme; janë të kufizuara në moral, histori, poezi dhe matematikë, por në këto fusha, të them të drejtën, kanë arritur përsosmëri të madhe. Sa i përket matematikës, ajo është thjesht e zbatueshme në natyrë dhe ka për qëllim përmirësimin e bujqësisë dhe industri të ndryshme teknologjisë, kështu që do të merrte një vlerësim të ulët nga ne...
Në këtë vend nuk lejohet të formulohet asnjë ligj me më shumë fjalë se shkronjat e alfabetit, nga të cilat janë vetëm njëzet e dy; por shumë pak ligje arrijnë edhe këtë gjatësi. Të gjitha ato shprehen në mënyrën më të qartë dhe në terma të thjeshtë, dhe këta njerëz nuk dallohen nga një shkathtësi e tillë e mendjes sa të zbulojnë disa kuptime në ligj; shkrimi i një komenti për çdo ligj konsiderohet një krim i madh.

Paragrafi i fundit sjell ndërmend “Marrëveshjen e Popullit” të diskutuar gati një shekull më parë, një projekt politik i Levelers gjatë Revolucionit Anglez, i cili thoshte:

Numri i ligjeve duhet të reduktohet në mënyrë që të gjitha ligjet të futen në një vëllim. Ligjet duhet të vendosen në anglisht në mënyrë që çdo anglez t'i kuptojë ato.

Gjatë një udhëtimi në bregdet, një kuti e bërë posaçërisht për akomodimin e tij në udhëtim kapet nga një shqiponjë gjigante, e cila më vonë e lëshon atë në det, ku Gulliver merret nga marinarët dhe kthehet në Angli.

Pjesa 3. Udhëtoni në Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdobbrib dhe Japoni

Gulliver dhe ishulli fluturues i Laputës

Gulliver përfundon në ishullin fluturues Laputa, më pas në kontinentin e vendit të Balnibarbi, kryeqyteti i të cilit është Laputa. Të gjithë banorët fisnikë të Laputës janë shumë të prirur për matematikën dhe muzikën, dhe për këtë arsye janë jashtëzakonisht të pamend, të shëmtuar dhe të pavendosur në jetën e përditshme. Vetëm turma dhe gratë janë të arsyeshme dhe mund të mbajnë një bisedë normale. Në kontinent ekziston Akademia e Projektorëve, ku ata përpiqen të zbatojnë përpjekje të ndryshme qesharake pseudoshkencore. Autoritetet e Balnibarbi kënaqin projektuesit agresivë që po prezantojnë kudo përmirësimet e tyre, prandaj vendi është në rënie të tmerrshme. Kjo pjesë e librit përmban një satirë kaustike mbi spekulimet teoritë shkencore koha e tij. Ndërsa pret të mbërrijë anija, Gulliver bën një udhëtim në ishullin Glabbdobbrib, takon një kastë magjistarësh që mund të thërrasin hijet e të vdekurve dhe bisedon me figura legjendare. histori antike, duke krahasuar paraardhësit dhe bashkëkohësit, ai është i bindur për degjenerimin e fisnikërisë dhe njerëzimit.

Më pas, Swift vazhdon të zhvlerësojë mendjemadhësinë e pajustifikuar të njerëzimit. Gulliver mbërrin në vendin e Luggnagg, ku mëson për Struldbrugs - njerëz të pavdekshëm, i dënuar me pleqëri të përjetshme, të pafuqishme, plot vuajtje dhe sëmundje.

Në fund të tregimit, Gulliver bie nga vende imagjinare në një Japoni shumë reale, në atë kohë praktikisht e mbyllur nga Evropa (nga të gjithë evropianët atëherë vetëm holandezët lejoheshin atje, dhe më pas vetëm në portin e Nagasaki). Më pas kthehet në vendlindje. Ky është i vetmi udhëtim nga i cili Gulliver kthehet me një ide për drejtimin e udhëtimit të tij të kthimit.

Pjesa 4. Udhëtim në vendin e Houyhnhnms

Gulliver dhe Houyhnhnms

Gulliver e gjen veten në vendin e kuajve inteligjentë dhe të virtytshëm - Houyhnhnms. Në këtë vend ka edhe njerëz të egër, Yahoo të neveritshëm. Në Gulliver, megjithë truket e tij, ata e njohin atë si një Yahoo, por, duke njohur mentalitetin e tij të lartë dhe zhvillimin kulturor, mbahen veçmas si i burgosur nderi dhe jo skllav. Shoqëria e Houyhnhnms përshkruhet me tonet më entuziaste, dhe morali i Yahoos është një alegori satirike e veseve njerëzore.

Gulliver përfundimisht dëbohet nga kjo utopi, për hidhërimin e tij të thellë, dhe kthehet në familjen e tij në Angli.

Historia e paraqitjes

Duke gjykuar nga korrespondenca e Swift, ai e zhvilloi idenë për librin rreth vitit 1720. Fillimi i punës në tetralogji daton në 1721; në janar 1723, Swift shkroi: "Unë kam lënë Tokën e Kuajve dhe jam në një ishull fluturues ... dy të mi udhëtimi i fundit së shpejti do të përfundojë”.

Puna për librin vazhdoi deri në 1725. Në 1726, u botuan dy vëllimet e para të Udhëtimeve të Gulliverit (pa treguar emrin e autorit të vërtetë); dy të tjerat u botuan në vitin e ardhshëm. Libri, disi i prishur nga censura, gëzon sukses të paparë dhe autorësia e tij nuk është sekret për askënd. Brenda pak muajsh, Udhëtimet e Gulliverit u ribotuan tre herë, përkthimet në gjermanisht, holandisht, italisht dhe gjuhë të tjera, si dhe komente të gjera që deshifronin aludimet dhe alegoritë e Swift-it.

Mbështetësit e këtij Gulliver, prej të cilëve kemi numër të panumërt, argumentojnë se libri i tij do të jetojë aq gjatë sa gjuha jonë, sepse vlera e tij nuk varet nga zakonet kalimtare të të menduarit dhe të folurit, por konsiston në një sërë vëzhgimesh mbi papërsosmëritë e përjetshme. , pamaturia dhe veset e racës njerëzore .

Botimi i parë francez i Gulliver u shit brenda një muaji dhe shpejt pasuan ribotimet; Në total, versioni i Defontaine u botua më shumë se 200 herë. E pa shtrembëruar Përkthimi në frëngjisht, me ilustrime madhështore nga Granville, nuk u shfaq deri në 1838.

Popullariteti i heroit të Swift shkaktoi imitime të shumta, vazhdime të rreme, dramatizime dhe madje edhe opereta të bazuara në Udhëtimet e Gulliver. NË fillimi i XIX shekulli në vende të ndryshme shfaqen ritregime të shkurtuara të fëmijëve të Gulliver-it.

Publikime në Rusi

Përkthimi i parë rus i "Udhëtimeve të Gulliverit" u botua në 1772-1773 me titullin "Udhëtimet e Gulliverit në Lilliput, Brodinaga, Laputa, Balnibarba, Vendi i Houyhnhnms" ose tek Kuajt. Përkthimi u krye (nga botimi francez i Desfontaines) nga Erofei Karzhavin. Në 1780, përkthimi Karzhavin u ribotua.

gjatë shekullit XIX shekulli në Rusi kishte disa botime të "Gulliver", të gjitha përkthimet u bënë nga versioni i Defontaine. Belinsky foli pozitivisht për librin, Leo Tolstoi dhe Maxim Gorky e vlerësuan shumë librin. Një përkthim i plotë rus i Gulliver u shfaq vetëm në 1902.

epokës sovjetike libri u botua si i plotë (përkthim nga Adrian Frankovski) dhe në formë të shkurtuar. Dy pjesët e para të librit u botuan gjithashtu në një ritregim për fëmijë (përkthime nga Tamara Gabbe, Boris Engelhardt, Valentin Stenich) dhe në botime shumë më të mëdha, prandaj edhe opinioni i përhapur mes lexuesve për Udhëtimet e Gulliver-it si një libër thjesht për fëmijë. Qarkullimi i përgjithshëm i botimeve të tij sovjetike është disa milionë kopje.

Kritika

Satira e Swift-it në tetralogji ka dy qëllime kryesore.

Mbrojtësit e vlerave fetare dhe liberale sulmuan menjëherë satiristin me kritika të ashpra. Ata argumentuan se duke fyer një person, ai në këtë mënyrë fyen Zotin si krijuesin e tij. Përveç blasfemisë, Swift u akuzua për mizantropi, vrazhdësi dhe shije të keqe, me udhëtimin e 4-të që shkaktoi indinjatë të veçantë.

Një studim i ekuilibruar i punës së Swift-it filloi nga Walter Scott (). ME fundi i XIX shekulli në Britaninë e Madhe dhe vende të tjera disa të thella kërkimin shkencor"Udhëtimet e Gulliverit".

Ndikimi kulturor

Libri i Swift-it shkaktoi shumë imitime dhe vazhdime. Ata filluan përkthyes frëngjisht"Gulliver" nga Defontaine, i cili kompozoi "Udhëtimet e Gulliver të Birit". Kritikët besojnë se tregimi i Volterit "Micromegas" () është shkruar nën ndikim të fortë"Udhëtimet e Gulliverit".

Motivet Swiftian ndihen qartë në shumë prej veprave të H. G. Wells. Për shembull, në romanin "Z. Blettsworthy në ishullin Rampole", një shoqëri kanibalësh të egër alegorizon veset. qytetërimi modern. Në romanin "Makina e kohës" rriten dy raca pasardhësish njerëzit modernë- Morlocks kafshërore, që të kujtojnë Yahoos, dhe viktimat e tyre të sofistikuara Eloi. Wells ka gjithashtu gjigantët e tij fisnikë ("Ushqimi i perëndive").

Frigyes Karinthy e bëri Guliverin heroin e dy tregimeve të tij: "Udhëtim në Fa-re-mi-do" (1916) dhe "Capillaria" (1920). Libri klasik është shkruar gjithashtu sipas skemës së Swift-it

Tema: Jonathan Swift “Udhëtimet e Guliverit” Udhëtim te liliputët. Udhëtim drejt Gjigantëve.

Qëllimet:

  • ngjall interesin e fëmijëve për lexim i kujdesshëm vepra letrare klasike;
  • zhvilloni kujtesën, fjalimin koherent;
  • mësoni të përgjithësoni, krahasoni, nënvizoni gjënë kryesore, të jepni përgjigje të qarta për pyetjet e parashtruara nga përmbajtja vepër letrare pyetje;
  • identifikojnë lexues të zhytur në mendime mes nxënësve të klasës.

Pajisjet: ekspozitë ilustrimeve për fëmijë për librin, portret i shkrimtarit, libri “Udhëtimet e Gulliverit” (Moskë, AST, Astrel, ONIX shekulli 21, 2004); shalle tre ngjyra: e kuqe, e verdhë, jeshile (në vend të këngëve), tabela për jurinë, një listë pyetjesh me përgjigje për jurinë, çmime, medalje "Djalë i zgjuar", poster "Djem të zgjuar dhe vajza të zgjuara", fonogram "-" i kënga "Ata mësojnë në shkollë" (fjalët e këngës së konvertuar fëmijët mësojnë në një mësim muzike ose në një grup pas shkollës).

PËRPARIMI I NGJARJES

I. Momenti organizativ

II. Mesazh për temën dhe rregullat e unazës intelektuale

Prezantimi i jurisë.

III. Fjalët hyrëse

Asistenti i studentëve tregon shkurt biografinë e shkrimtarit.

IV. Kuizi i Aplikimit

Të gjithë fëmijët marrin pjesë. Ka një çmim për përgjigjen më të mirë.

Pyetje kuizi

  • Cilat tipare të karakterit të Gulliver-it e ndihmuan atë të fitonte lirinë relative në robëri midis liliputëve?

(F. 91. Sjellje e patëmetë e kombinuar me maturi dhe takt.)

  • Si trajtoheshin atletet dhe informatorët në Liliput?

(F. 122. Ata inkurajoheshin nëse denoncimet doli të ishin të vërteta. Por ata ndëshkoheshin ashpër nëse kapeshin në gënjeshtër.)

  • Njohuritë se çfarë shkence i ndihmoi liliputët të ndërtonin, prisnin dhe qepnin mirë?

(F. 125. Njohuri për matematikën.)

  • Çfarë ndodhi më 21 shtator 1701?

(Gulliver u largua nga vendi i Lilliputit me një varkë, të cilën e gjeti dhe e riparoi.)

  • Në cilat ditë Gulliver nuk performoi në shfaqje në tokën e gjigantëve?

(Ai nuk performonte të mërkurën. Atje, kjo ditë konsiderohej ditë pushimi.)

  • Çfarë tipari karakteri e bëri fermerin ta merrte Gulliverin për të performuar në kryeqytet?

(Lakmia, lakmia.)

  • Sa vjet jetoi Gulliver me gjigantët?

(Dy vjet.)

Duke përmbledhur kuizin.

V. Pushim muzikor

Fëmijët këndojnë këngën "Gulliver".

Kam ëndërruar të udhëtoj
Dhe një mjek u bë i mirë,
Madje kam studiuar në shkollë për çështjet detare.
Treqind vjet janë shembull për të gjithë,
Edhe emri "Gulliver"
Fëmijët në çdo shkollë, çdo shkollë e dinë.

Arriti në Lilliput
Unë ndoqa ligjet e tyre.
Dhe ai kujdesej për njerëzit e vegjël.
Gjigantët u befasuan
Nuk e humbi kurrë zemrën
Dhe një ditë ai ishte i lirë.

VI. Pjesëmarrësit e lojës janë të ftuar

Këta janë fëmijët që lexuan librin përpara fëmijëve të tjerë të klasës, bënë ilustrime dhe punuan aktivisht në mësimet e leximit jashtëshkollor bazuar në librin e D. Defoe. Para fillimit të konkursit të parë, këtyre djemve u jepen medaljet "Njeriu i zgjuar" për zellin e tyre në përgatitjen për lojën.

VII. Konkursi i parë. Konkursi i përkthyesve nga gjuhët e liliputëve dhe gjigantëve

Pjesëmarrësve u jepen karta.

Ushtrimi:

  • Është e nevojshme të lidhen saktë emrat e duhur në gjuhën e liliputëve dhe gjigantëve me përkthimin e tyre në gjuhën tonë.

1) Belfaborak. (Kryeqyteti i vendit të liliputëve.)
2) Flimnap. (Emri i Ministrit të Financave të Liliputit.)
3) Queenbus Flestrin. (Njeriu-Mali.)
4) Grildrig. (Tom Thumb.)
5) Glumdalklich. (Infermierja e vogël.)
6) Brobdignag. (Emri i vendit të gjigantëve.)

VIII. Konkursi i dytë. Detyrë shtëpie

Në shtëpi, fëmijët përgatitën një përgjigje për pyetjen:

– Çfarë mëson libri i D. Defoe “Udhëtimet e Guliverit”?

Duke përmbledhur pas dy garash. Zgjedhja e ngjyrës së shallit nga pjesëmarrësit.

IX. Konkursi i tretë

Pyetjet e para për pjesëmarrësit.

  • Nga erdhi, sipas shkencëtarëve liliputianë, Quinbus-Flestrin (Njeriu-Mali)?

(F. 39, 40, 41.)

  • Çfarë mjeshtëri (art) u mësuan bijve të fisnikëve të Liliputit? Kush ishte më i shkathëti në këtë art në Liliput?

(Vallëzimi i artit në një litar. Ministri i Financave Flimnap.)

  • Çfarë e befasoi saktësisht Gulliverin në kryeqytetin e liliputëve?

(“Askund në kryeqytet nuk vura re asnjë gjurmë pisllëku dhe çrregullimi. Nuk kishte shtëpi më të ulëta se tre kate.”)

X. Konkursi i katërt

Pyetjet e dyta për pjesëmarrësit.

  • Çfarë incidenti shkaktoi hasmërinë mes Liliputit dhe banorëve të ishullit Blefuscu?

(Rasti i vezës. Banorët u ndanë në majë të mprehtë dhe me majë të mprehtë.
Njerëzit me fund të hapur gjetën strehë dhe mbrojtje në ishullin Blefuscu. Mbreti i Liliputit nuk donte ta duronte këtë.)

  • Çfarë kërkoi mbreti i Liliputit nga ambasadorët e Blefuskut kur lidhte një traktat paqeje?

(Shkruani marrëveshjen në gjuhën e liliputëve, megjithëse të dy popujt flisnin dy gjuhë dhe e kuptonin njëri-tjetrin në mënyrë të përsosur.)

  • Cili ishte qëndrimi i liliputëve ndaj mjekëve?

Pse?

(F. 124. Ata kujdeseshin shumë për shëndetin e tyre, e forconin atë dhe rrallë sëmureshin. Profesioni i mjekut thjesht nuk ishte i kërkuar atje.)

XI. Konkursi i pestë

  • Pyetja e tretë për pjesëmarrësit.

Pse fermeri vendosi të shesë Gulliver?

  • (Gulliver u dobësua, humbi oreksin dhe ishte në rrezik të vdiste. Fermeri donte të përfitonte duke shitur Gulliver për 1000 monedha ari.)

Pse, sipas Gulliver, marinarët nuk e vizitojnë tokën e gjigantëve dhe pse vetë gjigantët nuk dinë për ekzistencën e kombeve të tjera?

  • (Vendi i gjigantëve ishte vendosur në një gadishull pa gjire të përshtatshëm për anijet, dhe në veri kishte një zinxhir malesh me vullkane aktive të rrezikshme.)

Çfarë problemi pati Gulliver pas kthimit të tij nga toka e gjigantëve?

(Gjithçka dhe gjithçka i dukeshin tepër të vogla: shtëpi, njerëz, gjëra.)

  • Pyetje për turnetë Blitz.

Çfarë e habiti Gulliverin për stilin e të shkruarit të liliputëve?

  • (F. 120. Ata e shkruan letrën në mënyrë diagonale.)

(Varkë duke vozitur me rrema.)

  • Cilin sport mendoi mbretëresha se ishte i mirë për Gulliver?

Çfarë i habiti kuzhinierët, mbretin dhe banorët kur Gulliver hëngri mishin e kafshëve të mëdha?

  • (F. 128. Ai i hëngri ato bashkë me kockat.)

Çfarë i dha Gulliver kapitenit të anijes që e shpëtoi?

(F. 302. Dhëmbi i një vajze, i cili u nxor gabimisht. Dhëmbi iu dha Guliverit me kërkesën e tij.)

XII. Pyetje çmimesh për të gjithë djemtë

  • Për dy përgjigje të sakta - medalja "Njeriu i zgjuar".

Çfarë fshehu Gulliver nga liliputët gjatë kërkimit? Për çfarë?

  • (F. 60. Syzet dhe teleskopi.)

Si e provoi vetë mbreti shkathtësinë e ministrave të tij?

  • (F. 64. Me ndihmën e një shkopi të gjatë. Personazhet e parë nuk e vlerësuan jetën e tyre dhe rrezikuan për hir të karrierës së tyre.)

Pas kthimit nga Liliputi në Angli, Gulliver shkroi brenda dy muajsh: "Më ra shi i artë". Çfarë lloj shiu është ky?

  • (Gulliver, për një tarifë të lartë, u tregoi njerëzve të Anglisë tufën e tij të vogël të sjellë nga Lilliput.)

Kush mendoi Mbreti i Gjigandëve se ishte Gulliver?

  • (F. 221. Një automat ose një fanatik që ka lindur në vendin e gjigantëve.)

(Ai e rrahën dhe e detyruan të pinte kremin që kishte shijuar Gulliver. Mbretëresha ia dha xhuxhin një zonje të keqe të pasur.)

XIII. Duke përmbledhur

Regjistrimi në klubin “Burra të zgjuar dhe vajza të zgjuara” të atyre që morën medaljet “Njeri i zgjuar”.

Përgëzime fituesve për dhënien e çmimeve dhe diplomave. Marrja e fotografive.

Shembull i kartës për konkursin e parë.

Shembull i kartës për anëtarët e jurisë.

Nr.

F.I. student

Përkthimi

Ngjyra e shallit

Pyetja 1

Pyetja e 2-të

Pyetja e 3-të

Blitz

Rezultatet e lojës

1.
2.
3.
2 min.,
Numri i sediljes
1 min.,
+ ose -
1 min.,
+ ose -

1 min.,
+ ose -

1 min.,
+ ose -

1 min.,
+ ose -

Gulliver në tokën e Liliputit

Heroi i romanit është Lemuel Gulliver, një kirurg dhe udhëtar, fillimisht një mjek anijeje dhe më pas "kapiten i disa anijeve". Së pari vend i mrekullueshëm ku përfundon është Liliputi.

Pas një anijembytjeje, një udhëtar e gjen veten në breg. Ai u lidh nga njerëz të vegjël, jo më i madh se një gisht i vogël.

Pasi sigurohen që Man-Mountain (ose Quinbus Flestrin, siç quhen të vegjlit e Gulliver-it) është paqësor, ata i gjejnë atij strehim, miratojnë ligje të veçanta sigurie dhe i japin ushqim. Mundohuni të ushqeni gjigantin! Një mysafir ha sa 1728 liliputë në ditë!

Vetë perandori flet përzemërsisht me të ftuarin. Rezulton se Lily Puts janë në luftë me të shteti fqinj Blefuscu, i banuar gjithashtu nga njerëz të vegjël. Duke parë një kërcënim për nikoqirët mikpritës, Gulliver del në gji dhe tërheq të gjithë flotën e Blefuscu në një litar. Për këtë vepër atij i jepet titulli nardak (më titull të lartë në shtet).

Gulliver prezantohet përzemërsisht me zakonet e vendit. Atij i tregohen ushtrimet e kërcimtarëve me litar. Valltarja më e shkathët mund të marrë një pozicion të lirë në gjykatë. Liliputët organizojnë një marshim ceremonial midis këmbëve shumë të ndara të Gulliver-it. Man-Mountain bën betimin për besnikëri ndaj shtetit të Liliputit. Fjalët e saj tingëllojnë tallëse kur rendit titujt e perandorit të vogël, i cili quhet "gëzimi dhe tmerri i Universit".

Gulliver i është përkushtuar sistemi politik vende. Ka dy palë ndërluftuese në Lilliput. Cili është shkaku i kësaj armiqësie të hidhur? Mbështetësit e njërit janë adhurues të takave të ulëta, dhe adhuruesit e tjetrit - vetëm taka të larta.

Në luftën e tyre, Lilliput dhe Blefuscu vendosin për një pyetje po aq "të rëndësishme": në cilën anë t'i thyejnë vezët - nga ana e hapur apo nga ana e mprehtë.

Duke u bërë papritur një viktimë e zemërimit perandorak, Gulliver ia mbath te Blefuscu, por të gjithë atje janë të lumtur ta heqin qafe atë sa më shpejt që të jetë e mundur.

Gulliver ndërton një varkë dhe lundron. Pasi takoi aksidentalisht një anije tregtare angleze, ai kthehet i sigurt në atdheun e tij.

Gulliver në vendin e gjigantëve

Mjeku i anijes së shqetësuar nis përsëri lundrimin dhe përfundon në Brobdingnag - shteti i gjigantëve. Tani ai vetë ndihet si një xhuxh. Në këtë vend përfundon edhe Gulliver oborri mbretëror. Mbreti i Brobdingnag, një monark i urtë, madhështor, "përbuz çdo mister, hollësi dhe intrigë si te sovranët ashtu edhe te ministrat". Ai nxjerr ligje të thjeshta dhe të qarta, nuk kujdeset për madhështinë e oborrit të tij, por për mirëqenien e nënshtetasve të tij. Ky gjigant nuk e ngre veten mbi të tjerët, si mbreti i Liliputit. Nuk ka nevojë që një gjigant të ngrihet artificialisht! Banorët e Giantia Gulliver-it i duken njerëz të denjë dhe të respektueshëm, megjithëse jo shumë të zgjuar. "Njohuria e këtij populli është shumë e pamjaftueshme: është e kufizuar në moral, histori, poezi dhe matematikë."

Gulliver, me testament valët e detit i kthyer në një xhuxh, ai bëhet lodra e preferuar e Glumdalklich, vajzës mbretërore. Kjo gjigante ka një shpirt të butë, ajo kujdeset për të njeri i vogel, porosit një shtëpi të veçantë për të.

Fytyrat e gjigantëve për një kohë të gjatë heroit i duken të neveritshme: vrimat janë si gropa, qimet janë si trungje. Por më pas ai mësohet me të. Aftësia për t'u mësuar dhe përshtatur, për të qenë tolerant është një nga cilësitë psikologjike hero.

Xhuxhi mbretëror ofendohet: ka një rival! Nga xhelozia, xhuxhi i poshtër i bën shumë hile të këqija Gulliverit, për shembull, ai e fut atë në kafazin e një majmuni gjigant, i cili për pak sa nuk e vrau udhëtarin duke i ushqyer me gji dhe duke i mbushur ushqim. E ngatërroi për këlyshin e saj!

Gulliver në mënyrë të pafajshme i tregon mbretit për zakonet angleze të asaj kohe. Mbreti deklaron jo më pak pafajësisht se e gjithë kjo histori është një grumbullim “komplotesh, trazirash, vrasjesh, rrahjesh, revolucionesh dhe dëbimesh, të cilat janë rezultati më i keq i lakmisë, hipokrizisë, tradhtisë, mizorisë, tërbimit, çmendurisë, urrejtjes, zilisë, keqdashjes. dhe ambicie.”

Heroi është i etur për të shkuar në shtëpi tek familja e tij.

Shansi e ndihmon atë: një shqiponjë gjigante merr shtëpinë e tij lodër dhe e çon në det, ku Lemuelin e merr përsëri një anije.

Suvenire nga vendi i gjigantëve: një prerje thonjsh, një flokë të trashë...

Do të kalojë shumë kohë derisa mjeku të mësohet me jetën mes tyre njerëz normalë. I duken shumë të vogla...

Gulliver në vendin e shkencëtarëve

Në pjesën e tretë, Gulliver përfundon në ishullin fluturues të Laputës. (i ishullit që noton në qiell, heroi zbret në tokë dhe përfundon në kryeqytet - qytetin e Lagado. Ishulli i përket të njëjtit shtet fantastik. Rrënimi dhe varfëria e pabesueshme janë thjesht të habitshme.

Ka edhe disa oaze rregulli dhe mirëqenieje. Kjo është gjithçka që ka mbetur nga e kaluara. jetë normale. Reformatorët u tërhoqën me ndryshimet dhe harruan nevojat urgjente.

Akademikët e Lagados janë aq larg realitetit, saqë disa prej tyre duhet t'i godasin periodikisht në hundë, në mënyrë që të zgjohen nga mendimet e tyre dhe të mos bien në hendek. Ata “shpikin metoda të reja të bujqësisë dhe arkitekturës dhe mjete e vegla të reja për të gjitha llojet e zejeve dhe industrive, me ndihmën e të cilave, siç sigurojnë, një njeri do të bëjë punën e dhjetë; brenda një jave do të jetë e mundur të ngrihet një pallat nga një material kaq i qëndrueshëm që do të zgjasë përgjithmonë pa kërkuar ndonjë riparim; të gjitha frutat e tokës do të piqen në çdo kohë të vitit sipas dëshirës së konsumatorëve..."

Projektet mbeten vetëm projekte, dhe vendi “është i shkretë, shtëpitë janë në gërmadha dhe popullsia është e uritur dhe ecën me lecka”.

Shpikjet e "përmirësuesve të jetës" janë thjesht qesharake. Një në shtatë vjet zhvillon një projekt nxjerrjeje energjia diellore nga... kastravecat. Më pas mund ta përdorni për të ngrohur ajrin në rast të verës së ftohtë dhe me shi. Një tjetër doli mënyrë të re ndërtimi i shtëpive, nga çatia deri te themeli. Një projekt "serioz" është zhvilluar gjithashtu për të kthyer jashtëqitjet njerëzore në lëndë ushqyese.

Një eksperimentues në fushën e politikës propozon pajtimin e palëve ndërluftuese duke u prerë kokat liderëve kundërshtarë, duke u ndërruar pjesën e pasme të kokës. Kjo duhet të çojë në një marrëveshje të mirë.

Houyhnhnms dhe Yahoos

Në pjesën e katërt dhe të fundit të romanit, si rezultat i një komploti në anije, Gulliver përfundon në një ishull të ri - vendin e Houyhnhnms. Houyhnhnms janë kuaj inteligjentë. Emri i tyre është neologjizma e autorit, që përcjell rënkimin e një kali.

Gradualisht, udhëtari zbulon epërsinë morale të kafshëve që flasin ndaj bashkëfiseve të tij: "sjellja e këtyre kafshëve dallohej nga një qëndrueshmëri dhe qëllimshmëri, një mendim dhe maturi e tillë". Houyhnhnm-ët janë të pajisur mendjen e njeriut, megjithatë, ata nuk i njohin veset njerëzore.

Gulliver e quan udhëheqësin e Houyhnhnms "mjeshtër". Dhe, si në udhëtimet e mëparshme, "mysafiri në mënyrë të pavullnetshme" i tregon pronarit për veset që ekzistojnë në Angli. Bashkëbiseduesi nuk e kupton atë, sepse nuk ka asgjë nga kjo në vendin e "kalit".

Në shërbim të Houyhnhnms jetojnë krijesa të liga dhe të ndyra - Yahoos. Ata duken krejtësisht të ngjashëm me njerëzit, vetëm... Të zhveshur, të pisët, të pangopur, të paparë, pa parime humane! Shumica e tufave të Yahoos kanë një lloj sundimtari. Ata janë gjithmonë më të shëmtuarit dhe më të egërt në të gjithë tufën. Secili udhëheqës i tillë zakonisht ka një të preferuar (të preferuar), detyra e të cilit është të lëpijë këmbët e zotit të tij dhe t'i shërbejë atij në çdo mënyrë të mundshme. Në shenjë mirënjohjeje për këtë, ai ndonjëherë shpërblehet me një copë mish gomari.

Ky i preferuar është i urryer nga e gjithë tufa. Prandaj, për siguri, ai gjithmonë qëndron pranë zotërisë së tij. Zakonisht ai qëndron në pushtet derisa të vijë dikush edhe më i keq. Sapo merr dorëheqjen, menjëherë të gjithë Yahoo-të e rrethojnë dhe e lajnë nga koka te këmbët me jashtëqitjet e tyre. Fjala "Yahoo" u bë njerëz të kulturuar emërtim i egër që nuk mund të arsimohet.

Gulliver admiron Houyhnhnms. Ata janë të kujdesshëm ndaj tij: ai është shumë i ngjashëm me një Yahoo. Dhe duke qenë se ai është një Yahoo, atëherë ai duhet të jetojë pranë tyre.

Më kot heroi mendoi të kalonte pjesën tjetër të ditëve të tij mes Houyhnhnms - këto krijesa të drejta dhe shumë morale. Ideja kryesore Swift - ideja e tolerancës doli të ishte e huaj edhe për ta. Takimi i Houyhnhnms merr një vendim: për të dëbuar Gulliver si i përkiste racës Yahoo. Dhe heroi edhe një herë - dhe i fundit! - sapo të kthehet në shtëpi në kopshtin e tij në Redrif - "për të shijuar mendimet e tij".



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!