Varka e dashurisë u përplas në jetën e përditshme të Mayakovsky. Vladimir Mayakovsky: Anija e dashurisë u rrëzua në Brick

Nga cila vepër vjen shprehja “varka e dashurisë u përplas në jetën e përditshme”? dhe mori përgjigjen më të mirë

Përgjigje nga Hema Malini[ekspert]
Mayakovsky
Tashmë e dyta. Ju duhet të keni shkuar në shtrat.
Natën Rruga e Qumështit është një sy i argjendtë.
Nuk nxitoj dhe telegrame rrufe
Nuk kam nevojë të të zgjoj apo të shqetësoj.
Siç thonë ata, ngjarja është e rrënuar.

Edhe ne jemi me ju. Nuk ka nevojë për një listë
dhimbje, telashe dhe fyerje të ndërsjella.
Shikoni sa e qetë është bota.
Nata mbuloi qiellin me haraç yjor.
Në orë të tilla ngrihesh dhe flet
shekujve, historisë dhe gjithësisë.
1930

Përgjigju nga Vladimir[guru]
12 karrige

Përgjigju nga Përfitimet[guru]
Nga skicat e përafërta në fletoret e fundit të poetit Vladimir Vladimirovich Mayakovsky (1893-1930), të cilat zakonisht botohen nën titullin "E Papërfunduar" (1928-1930) në formën e tyre origjinale - në përputhje me drejtshkrimin e autorit, pa shenja pikësimi:
deti shkon mbrapa Deti shkon për të fjetur, Siç thonë, incidenti u rrënua, varka e dashurisë u përplas në jetën e përditshme Ne jemi edhe me ju Dhe nuk ka nevojë për një listë dhimbjesh e ankesash të ndërsjella.
Në mënyrë alegorike: për shkakun e telasheve familjare, kur mbaroi periudha romantike e takimeve dhe e rënies në dashuri, dhe jeta e përbashkët filloi me problemet e saj të përditshme (ironike me shaka).

Përgjigju nga Matilda[guru]
Varka e dashurisë u përplas në jetën e përditshme.
Mos e fajësoni varkën për këtë,
Barra është grumbulluar në të nga ankesat e vogla,
Falni njëri-tjetrin, falni...
Por varka përpiqet me kokëfortësi deri në fund,
Falni njëri-tjetrin, ne e kemi falur,
Por, mjerisht, ata nuk morën parasysh një gjë,
Harro, harro gjithçka, mos harro...
Vadim Zimchuk
Varka e dashurisë u përplas në jetën e përditshme..."
Nga një shënim i V. Mayakovsky
Duhet të jetë hera e dytë që shkoni në shtrat
Natën Rruga e Qumështit me një sy të argjendtë
Nuk jam me nxitim dhe telegrame rrufe
Nuk kam nevojë të të zgjoj apo të shqetësoj
siç thonë ata ngjarja është e rrënuar
anije dashurie u përplas në jetën e përditshme
Ne jemi edhe me ju dhe nuk ka nevojë për një listë
dhimbje reciproke, telashe dhe fyerje
Shikoni sa e qetë është bota
Nata e ka mbuluar qiellin me haraç yjor
ne ore te tilla ngrihesh dhe flet
shekuj histori dhe univers
të shtypura pa shenja pikësimi,
si në fletoren e Majakovskit

Përgjigju nga Inna Zakharycheva[guru]
12 karrige

Përgjigju nga 3 pergjigje[guru]

Përshëndetje! Këtu është një përzgjedhje temash me përgjigje për pyetjen tuaj: nga cila vepër është fraza "varka e dashurisë u përplas në jetën e përditshme"?

Lilya Brik është muza e vetme

VLADIMIR MAYAKOVSKY, njëqindvjetori i lindjes së të cilit u festua në korrik të këtij viti, ishte gjithmonë i dukshëm gjatë jetës së tij - një poet, tribun dhe luftëtar novator. Por në vazhdën e fjalimeve të tij publike, poezive dhe betejave poetike pati thashetheme dhe thashetheme: njeriu mesatar ishte i interesuar për gjithçka - nga sa fiton poeti dhe si luan bilardo, tek muza dhe dashuria e tij legjendare - Lily Brik. Lilya Brik ishte veçanërisht e interesuar...

"...E dini, ata kanë një trekëndësh të vërtetë - Mayakovsky jeton me Lilya dhe burrin e saj Osip Brik. Keni dëgjuar se ata jo vetëm përbëjnë atë që në frëngjisht quhet ménage à trois - dashuri për të tre, por edhe në një apartament.. A mund ta imagjinoni po, po, pikërisht në të njëjtin apartament..."

Siç ndodh shpesh, gënjeshtrat në këto thashetheme të lëngshme rreth Mayakovsky dhe Lily Brik u ndërthurën me të vërtetën. Po, ata jetonin bashkë, po, në të njëjtin apartament, por kurrë nuk ishte dashuri për ne të tre. Megjithatë, gjithçka është në rregull.

Lilya Brik lindi në Moskë në 1891, mbaroi shkollën e mesme, studioi matematikë në kurset e larta të grave të profesorit Guerrier, studioi skulpturë në Mynih dhe në 1912 u martua me Osip Brik.

Shtë interesante që në fillim, në 1913, poeti i ri futurist Vladimir Mayakovsky pati një lidhje me motrën e Lily, Elsa, dhe vetëm një vit më vonë Lily zuri vendin e saj në zemrën e poetit. Ishte dashuri me shikim të parë, dashuri që Mayakovsky e ruajti deri në ditën e fundit të jetës së tij. Menjëherë pasi u takuan, u botua poema e Mayakovsky "Një re me pantallona" me kushtimin "Për ty, Lilya". Vetë Lilya kujtoi: "Volodya jo vetëm që ra në dashuri me mua, ai më sulmoi... Dhe megjithëse unë dhe Osip në të vërtetë ishim të divorcuar, unë i rezistova poetit... Vetëm në vitin 1918, pasi kontrollova ndjenjat e mia për poetin, munda Tregojini Brikut për dashurinë tonë për Majakovskin Ne të gjithë vendosëm të mos ndaheshim kurrë dhe e kaluam gjithë jetën tonë si miq të ngushtë, të lidhur ngushtë nga interesat e përbashkëta.

Në të vërtetë, që të tre e donin njëri-tjetrin: Osip Briku ishte aq adhurues i veprës së poetit, sa që botoi "Një re me pantallona" si një libër më vete me paratë e tij. Mayakovsky ishte shoku më i ngushtë i Brikut, ai e donte Lilya-n dhe ajo i donte të dy, megjithëse shumë herët ajo në fakt pushoi së qeni gruaja e Brikut. Por megjithatë, gjatë gjithë jetës së saj ajo vazhdoi ta trajtonte atë me butësi. Ajo vetë shkroi në vitin 1915, domethënë tre vjet pas martesës së saj: "Unë dhe Osya jetuam në Shën Petersburg, unë isha duke bërë një jetë të pavarur dhe ne disi u ndamë fizikisht..."

Zemra e madhe e një poeti

MAYAKOVSKY ra në dashuri më shumë se një herë (për shembull, gjatë një udhëtimi në Paris u lidh me emigrantin e bukur të bardhë T. Yakovleva; në Amerikë ai pati një lidhje tjetër, nga e cila poeti la një vajzë). Dhe ai madje e quajti aktoren Veronica Polonskaya një anëtar të familjes së tij në shënimin e tij të vetëvrasjes. E megjithatë, një lloj ndjenje mistike e lidhi atë me Lily, shumë më thellë se dashuria e zakonshme për një grua.

Fjala "muzë" në kohën tonë shqiptohet pothuajse gjithmonë me një prekje ironie, por duket se Lilya ishte vërtet një muzë për poetin, dhe jo vetëm frymëzimi i poezisë së tij, por edhe mbështetja e jetës së tij. Në fund të fundit, Mayakovsky më shumë donte të ishte një "gjallëzor" dhe një "rebel" dhe me të vërtetë u duk i tillë për shumë njerëz, por në shpirtin e tij ai ishte një person i prekshëm dhe madje as vetëbesues. Për ata që dëgjuan fjalimet e Majakovskit, të cilët admiruan trimërinë, zërin e tij bubullues dhe entuziazmin e tij, kjo mund të duket si trillim. Figura e tij e madhe dukej mishërim i forcës. Por megjithatë, si shumë njerëz të artit, thellë në shpirtin e tij Mayakovsky vazhdimisht kishte nevojë për siguri për madhështinë e tij. Lilya Brik e dëgjoi poetin, e admiroi, e qetësoi dhe i ngjallte besim. Ajo nuk luajti dhe sigurisht nuk e lajkatoi atë, ajo ishte vërtet e sigurt në gjenialitetin e tij.

Vetëvrasja e Majakovskit në vitin 1930, fjalë për fjalë tronditi vendin dhe menjëherë u përhapën thashethemet se nuk ishte vetëvrasje, por vrasje, se GPU (atëherë KGB) kishte gisht në të, etj. Këto thashetheme kanë mbijetuar deri më sot. Ndërkohë, Lilya Brik (ajo ishte jashtë vendit në kohën e vetëvrasjes) kujton: “Ishte terror në vitin 1916, zëri i shurdhër i Majakovskit Unë qëlloj veten.” Lamtumirë, Lilik." Unë bërtita: "Më prit!" - hodha diçka mbi mantelin tim, u rrokullisva shkallët, u luta, e ndoqa, goditi me grusht pas shpine shoferin e taksisë. Majakovski më hapi derën. Ai tha: " Qëllova veten, shkrepi gabim. Herën e dytë që nuk guxova, të prisja.”

Sa shpesh e kam dëgjuar Majakovskin të thotë: "Do të qëlloj veten, do të bëj vetëvrasje, unë do të jetoj deri në tridhjetë".

Ideja e vetëvrasjes ishte një sëmundje kronike e Majakovskit dhe, si çdo sëmundje kronike, ajo u përkeqësua në kushte të pafavorshme.

Por më pas gjithçka nuk shkoi mirë, dhe testi i papërmbajtshmërisë së tij dukej se kishte dështuar, dhe dështimi i "Bath", dhe marrëzia dhe armiqësia e Rappovitëve (një grup letrar me ndikim në atë kohë) dhe fakti që ata që ai priste nuk erdhën në ekspozitën e tij dhe fakti që ai nuk flinte mjaftueshëm një ditë më parë, datë 14. Dhe ai kishte gabuar për gjithçka. Dhe në lidhje me Veronica Polonskaya, të cilën ai donte ta detyronte të linte burrin e saj për t'i provuar vetes se ende askush nuk mund t'i rezistonte, dhe në lidhje me prodhimin e "Bathhouse".

Dy vdekje

Poeti shkroi letrën e tij të vetëvrasjes dy ditë para atij momenti fatal kur tërhoqi këmbëzën. Këtu është me shkurtesa të shkurtra: "Mos fajësoni askënd për faktin që po vdes dhe ju lutem mos bëni thashetheme të vdekurit me të vërtetë nuk i pëlqeu.

Lilya, më duaj.

Shoku qeveri, familja ime është Lilya Brik, nëna, motrat dhe Veronica Vitoldovna Polonskaya.

Nëse u jepni atyre një jetë të tolerueshme, faleminderit.

Siç thonë ata -
"Incidenti është i shkatërruar"
varkë dashurie
u përplas në jetën e përditshme.
Unë jam edhe me jetën
dhe nuk ka nevojë për një listë
dhimbjet, telashet dhe fyerjet e ndërsjella.

Qëndro i sigurt, Vladimir Mayakovsky. 12.4.30"

Në maj 1978, Lilya Brik ra dhe theu ijën e saj. Ajo ishte tashmë 86 vjeç dhe e kuptoi në mënyrë të përkryer që nuk do të ngrihej kurrë nga shtrati. Ajo zgjodhi të merrte një dozë vdekjeprurëse pilula gjumi. Duke zgjedhur momentin kur burri i saj ishte larguar për punë, ajo gëlltiti Nembutalin që kishte ruajtur dhe filloi të shkruante një shënim vetëvrasës, të cilin nuk pati kohë ta përfundonte: “Të kërkoj të mos fajësosh askënd për vdekjen time, të adhuroj, më falni!”

E gjithë Lilya Brik është në këtë shënim. Gjeni forcën t'i thoni fjalët më të ngrohta dhe më të dashura burrit tuaj dhe t'i kërkoni falje... Ajo ishte vërtet një person i sjellshëm dhe i ndjeshëm, dhe çfarë i duhet më shumë një muze? Po të kishte qenë atëherë në Moskë, në prill të vitit 1930, kush e di, ndoshta do t'ia hiqte dorën poetit nga pistoleta. Por historia, siç e dimë, nuk e njeh gjendjen nënrenditëse...

TASHMË në kohët e stagnimit, në vitin 1968, revista "Ogonyok", të cilën e redaktonte atëherë A. Sofronov dhe pas tij botime të tjera nisën një fushatë të turpshme kundër Lili Brikut. Për shembull, ajo nuk ishte muza e Majakovskit, por një mashtruese që e shfrytëzoi atë. Dhe fakti që Lilya ishte një çifute e bëri atë, nëse jo një mason hebre, atëherë të paktën një person shumë të dyshimtë. Atëherë, më kujtohet, mendova se nëse Majakovski do të kishte jetuar deri në atë kohë, nuk do të kishte qëlluar mbi veten e tij, por mbi ata që hodhën baltë ndaj të dashurit të tij.

Varka e dashurisë u përplas në jetën e përditshme
Nga skicat e përafërta në fletoret e fundit të poetit Vladimir Vladimirovich Mayakovsky (1893-1930), të cilat zakonisht botohen nën titullin "E Papërfunduar" (1928-1930) në formën e tyre origjinale, duke respektuar drejtshkrimin e autorit, pa shenja pikësimi:
deti kthehet
Deti shkon për të fjetur
Siç thonë ata, ngjarja është e rrënuar
anije dashurie u përplas në jetën e përditshme
Edhe ne jemi me ju
Nuk ka nevojë për një listë
dhimbje dhe pakënaqësi reciproke
Në mënyrë alegorike: për shkakun e telasheve familjare, kur mbaroi periudha romantike e takimeve dhe e rënies në dashuri, dhe jeta e përbashkët filloi me problemet e saj të përditshme (ironike me shaka).

Fjalor enciklopedik i fjalëve dhe shprehjeve popullore. - M.: "Locked-Press". Vadim Serov. 2003.

Shihni se çfarë është "Anija e dashurisë u përplas në jetën e përditshme" në fjalorë të tjerë:

Ah, ofertë. për jetën e përditshme, në jetën e përditshme; m 1. Kushtet e ekzistencës, mënyra e jetesës së çfarë l. njerëzit, mjedisi social etj. Jeta urbane, rurale. Jeta patriarkale e fshatit. Jeta dhe zakonet e studentëve. 2. Jeta e përditshme e një personi në të zakonshmen e saj... ... Fjalor Enciklopedik

Një kuptim tjetër është emri i shkurtuar i Librit të Zanafillës. ... Wikipedia

jetën e përditshme- a, fjali; për jetën/ata, në jetën e përditshme/; m shih gjithashtu. amvisëri 1) Kushtet e ekzistencës, mënyra e jetesës së çfarë lloji. njerëzit, mjedisi social etj. Jeta urbane, rurale. Jeta patriarkale e fshatit. Jeta dhe zakonet e studentëve. 2) Jeta e përditshme e një personi në... ... Fjalor i shumë shprehjeve

Vladimir Mayakovsky- Mayakovsky ridrejton këtu. Për përdorime të tjera, shih Mayakovsky (paqartësi). Vladimir Mayakovsky Lindur më 19 korrik 1893 (1893 07 19) Baghdati, Perandoria Ruse ... Wikipedia

Fjalimi i drejtpërdrejtë është një deklaratë e futur fjalë për fjalë në fjalimin e autorit (folës ose shkrimtar). Ndryshe nga e folura e tërthortë, ajo ruan veçoritë individuale dhe stilistike të të folurit të atij, thënia e të cilit riprodhohet: veçoritë dialektore, ... ... Wikipedia

Mayakovsky V.V. Mayakovsky Vladimir Vladimirovich (1893 1930) poet rus. Aforizmat, citon Mayakovsky V.V. biografia Tek ne edhe fjalët më të rëndësishme bëhen zakon, konsumohen si fustan. Vladimir Ilyich Lenin, 1924 Së pari na duhet jeta... ...

Aforizmat mund të ndahen në dy kategori: disa na bien në sy, mbahen mend dhe ndonjëherë përdoren kur duam të tregojmë mençuri, ndërsa të tjerat bëhen pjesë përbërëse e të folurit tonë dhe hyjnë në kategorinë e frazave tërheqëse. Rreth autoresise...... Enciklopedia e konsoliduar e aforizmave

Kërkesa për "Mayakovsky" është ridrejtuar këtu; shih edhe kuptime të tjera. Vladimir Vladimirovich Mayakovsky Vladimir Vladimirovich Mayakovsky 1929. Për... Wikipedia

Vladimir Mayakovsky Emri i lindjes: Vladimir Vladimirovich Mayakovsky Data e lindjes: 7 korrik (19), 1893 (18930719) Vendi i lindjes: Baghdadi, provinca Kutaisi Data e vdekjes: 14 prill ... Wikipedia

libra

Ka mbaruar. Të ndahesh për të jetuar, Grand Sissel. "Anija e dashurisë u përplas në jetën e përditshme", "Ne nuk shkuam mirë", "Ai është një grua e tillë", "Ajo është një kurvë" - shpjegime të tilla për rënien e marrëdhënieve janë bërë të njohura. Por si janë gjërat në të vërtetë?...
Gjithçka ka mbaruar Ndahu për të jetuar, Gran S.. "Barka e dashurisë u përplas në jetën e përditshme", "Nuk u morëm vesh", "Ai është një grua e tillë", "Ajo është një kurvë" - shpjegime të tilla për kolapsin marrëdhëniet janë bërë të njohura. Por si janë gjërat në të vërtetë?...

“...E dini, ata kanë një trekëndësh të vërtetë - Mayakovsky jeton me Lilya dhe burrin e saj Osip Brik. Keni dëgjuar se jo vetëm përbëjnë atë që në frëngjisht quhet ménage à trois - dashuri treshe, por edhe në një apartament... E imagjinoni? Po, po, pikërisht në të njëjtin apartament...”

Shtë interesante që në fillim, në 1913, poeti i ri futurist Vladimir Mayakovsky pati një lidhje me motrën e Lily, Elsa, dhe vetëm një vit më vonë Lilya zuri vendin e saj në zemrën e poetit. Ishte dashuri me shikim të parë, dashuri që Mayakovsky e ruajti deri në ditën e fundit të jetës së tij. Menjëherë pasi u takuan, u botua poema e Majakovskit "Re në pantallona" me dedikimin "Për ty, Lilya". Vetë Lilya kujtoi: "Volodya jo vetëm që ra në dashuri me mua, ai më sulmoi... Dhe megjithëse unë dhe Osip në të vërtetë ishim të divorcuar, unë i rezistova poetit... Vetëm në vitin 1918, pasi kontrollova ndjenjat e mia për poetin, munda tregojini Brikut për dashurinë time për Majakovskin. Të gjithë vendosëm të mos ndaheshim kurrë dhe e kaluam gjithë jetën si miq të ngushtë, të lidhur ngushtë nga interesat e përbashkëta.”

Në të vërtetë, që të tre e donin njëri-tjetrin: Osip Briku ishte aq adhurues i veprës së poetit, sa që botoi "Një re me pantallona" si një libër më vete me paratë e tij. Mayakovsky ishte miku më i ngushtë i Brik, ai e donte Lilya, dhe ajo i donte të dy, megjithëse shumë herët ajo në fakt pushoi së qeni gruaja e Brik. Por megjithatë, gjatë gjithë jetës së saj ajo vazhdoi ta trajtonte atë me butësi. Ajo vetë shkroi tashmë në 1915, domethënë tre vjet pas martesës së saj: "Osya dhe unë jetuam në Shën Petersburg. Unë tashmë po bëja një jetë të pavarur dhe ne disi u ndamë fizikisht..."

Zemra e madhe e një poeti

MAYAKOVSKY ra në dashuri më shumë se një herë (për shembull, gjatë një udhëtimi në Paris ai takoi emigrantin e bukur të bardhë T. Yakovleva; në Amerikë ai pati një lidhje tjetër, nga e cila poeti la një vajzë). Dhe ai madje e quajti aktoren Veronica Polonskaya një anëtar të familjes së tij në shënimin e tij të vetëvrasjes. E megjithatë, një lloj ndjenje mistike e lidhi atë me Lily, shumë më thellë se dashuria e zakonshme për një grua. Fjala "muzë" në kohën tonë shqiptohet pothuajse gjithmonë me një nuancë ironie, por duket se Lilya ishte vërtet një muzë për poetin, dhe jo vetëm frymëzimi i poezisë së tij, por edhe mbështetja e jetës së tij. Në fund të fundit, Mayakovsky më shumë donte të ishte një "gjallëzor" dhe një "rebel" dhe me të vërtetë u duk i tillë për shumë njerëz, por në shpirtin e tij ai ishte një person i prekshëm dhe madje as vetëbesues. Për ata që dëgjuan fjalimet e Majakovskit, të cilët admiruan trimërinë, zërin e tij bubullues dhe entuziazmin e tij, kjo mund të duket si trillim. Figura e tij e madhe dukej mishërim i forcës. Por megjithatë, si shumë njerëz të artit, thellë në shpirtin e tij Mayakovsky vazhdimisht kishte nevojë për siguri për madhështinë e tij. Lilya Brik e dëgjoi poetin, e admiroi, e qetësoi dhe i ngjallte besim. Ajo nuk luajti dhe sigurisht nuk e lajkatoi atë, ajo ishte vërtet e sigurt në gjenialitetin e tij. Ajo përgjithësisht kishte talentin për të dëgjuar njerëzit në atë mënyrë që ata të rriteshin në sytë e tyre. Vasily Katanyan, djali i bashkëshortit të fundit të Lily Brik, kritikut letrar Vasily Abgarovich Katanyan, të cilin Lilya, tashmë një grua e moshuar në atë kohë, e donte shumë dhe që e shpërbleu Lilën në natyrë, tregoi se si me çfarë interesi dhe vëmendje të jashtëzakonshme e dëgjonte kur ai e vizitoi atë në apartamentin e saj të vogël në Kutuzovsky Prospekt në Moskë.

A ishte Lilya e bukur? Jo, tha Katanyan, ajo kurrë nuk ishte ajo që mund të quhej "bukuroshe", por ishte jashtëzakonisht tërheqëse - si fizikisht ashtu edhe shpirtërisht. Ishte mirë dhe komode me të, dhe jam i sigurt se jo vetëm për mua, por edhe për të tjerët që ranë nën hijeshinë e saj.

Më e mira e ditës

Vetëvrasja e Majakovskit në vitin 1930, fjalë për fjalë tronditi vendin dhe menjëherë u përhapën thashethemet se nuk ishte vetëvrasje, por vrasje, se GPU (atëherë KGB) kishte gisht në të, etj. Këto thashetheme kanë mbijetuar deri më sot. Ndërkohë, Lilya Brik (ajo ishte jashtë vendit në kohën e vetëvrasjes së saj) kujton: “Fjalimet e vazhdueshme të Mayakovsky për vetëvrasjen! Ishte terror. Në vitin 1916, herët në mëngjes më zgjoi një telefonatë. Zëri i shurdhër dhe i qetë i Majakovskit: "Po qëlloj veten. Lamtumirë Lilik”. Unë bërtita: "Më prit!" - ajo hodhi diçka mbi mantelin e saj, u rrokullis shkallët, iu lut, e ndoqi dhe e goditi me grusht pas shpine taksistin. Majakovski ma hapi derën. Ai tha: “Unë qëllova, shkrepi gabim. Herën e dytë që nuk guxova, të prisja.”

...Sa shpesh kam dëgjuar Mayakovsky të thotë: “Do të qëlloj veten, do të bëj vetëvrasje. 35 vjeç është pleqëria. Unë do të jetoj deri në të tridhjetat. Nuk do të shkoj më tej.”

...Ideja e vetëvrasjes ishte një sëmundje kronike e Majakovskit dhe, si çdo sëmundje kronike, ajo u përkeqësua në kushte të pafavorshme.

Dy vdekje

Poeti shkroi letrën e tij të vetëvrasjes dy ditë para atij momenti fatal kur tërhoqi këmbëzën. Këtu është, shkurtimisht: "Mos fajësoni askënd për faktin që po vdes dhe ju lutem mos bëni thashetheme. Kjo gjë nuk i pëlqeu shumë të ndjerit.

Lilya, më duaj.

Shoku qeveri, familja ime është Lilya Brik, nëna, motrat dhe Veronica Vitoldovna Polonskaya.

Nëse u jepni atyre një jetë të tolerueshme, faleminderit.

Siç thonë ata -

"Incidenti është i shkatërruar"

varkë dashurie

u përplas në jetën e përditshme.

Unë jam edhe me jetën

dhe nuk ka nevojë për një listë

dhimbje, telashe dhe fyerje të ndërsjella.

Qëndro i sigurt, Vladimir Mayakovsky. 12.4.30"

...Në maj të vitit 1978, Lilya Brik ra dhe theu ijën. Ajo ishte tashmë 86 vjeç dhe e kuptoi në mënyrë të përsosur që nuk do të ngrihej kurrë nga shtrati. Ajo zgjodhi të merrte një dozë vdekjeprurëse pilula gjumi. Duke zgjedhur momentin kur i shoqi u largua për punë, ajo gëlltiti Nembutalin që kishte ruajtur dhe filloi të shkruante një shënim vetëvrasës, të cilin nuk pati kohë ta përfundonte: “Të kërkoj të mos fajësoni askënd për vdekjen time. Vasik, të adhuroj! me vjen keq! Dhe miq, më falni..."

* * *

TASHMË në kohën e stagnimit, në vitin 1968, revista “Ogonyok”, e cila më pas u redaktua nga A. Sofronov dhe pas tij botime të tjera filluan një fushatë të turpshme kundër Lili Brikut. Për shembull, ajo nuk ishte muza e Majakovskit, por një mashtruese që e shfrytëzoi atë. Dhe fakti që Lilya ishte një çifute e bëri atë, nëse jo një mason hebre, atëherë të paktën një person shumë të dyshimtë. Atëherë, më kujtohet, mendova se nëse Majakovski do të kishte jetuar deri në atë kohë, nuk do të kishte qëlluar mbi veten e tij, por mbi ata që hodhën baltë ndaj të dashurit të tij.

Lilia
Kate 25.04.2007 09:00:29

Sa do të doja të isha pranë një personi të tillë si Lilya Brik, vetëm për ta parë live. Tani, lexova biografinë e saj dhe një zjarr u ndez brenda meje, doja të bëhesha më e mirë, më e sinqertë, siç ishte ajo. Nesër do të shkoj patjetër në galeri për të parë fotografitë e saj.

Lexoni vargun “Dashuri? Nuk i pëlqen? Po i thyej duart…” Vladimir Vladimirovich Mayakovsky nevojitet jo vetëm duke marrë parasysh faqen e dashurisë së biografisë së tij, por edhe fazën e fundit të rrugës së tij krijuese. Dihet se vepra “Dashuri? Nuk i pëlqen? Po i shtrëngoj duart…” - kjo është një nga skicat që supozohej të mishërohej në një poezi për planin pesëvjeçar.

Teksti i poezisë “Dashuri? Nuk i pëlqen? Po shtrëngoj duart…” Mayakovsky është si një enigmë e përbërë nga pjesë të veçanta. Secila prej tyre është impulsi shpirtëror i një personi që ka mësuar se çfarë do të thotë të humbasësh dashurinë.

Vepra mësohet në klasat e letërsisë në shkollën e mesme si shembull i teksteve të dashurisë së Majakovskit. Ju sugjerojmë të lexoni vargun “Dashuri? Nuk i pëlqen? Unë po shtrëngoj duart…” plotësisht në internet ose shkarkoni tekstin.

[E papërfunduar]

Dashuritë? nuk i pëlqen? Unë shtrëngoj duart
dhe i shpërndaj gishtat e thyer
kështu që e grisin pasi bëjnë një urim dhe e lënë të shkojë deri në maj
kurolat e margaritave kundër
Lëreni prerjen dhe rruajtjen e flokëve të zbulojnë flokët gri
Le të shkaktojë shumë argjendi i viteve
Shpresoj të besoj se nuk do të vijë kurrë
maturi e turpshme ndaj meje

Tashmë e dyta
ju duhet të keni shkuar në shtrat
Ose ndoshta
dhe ju e keni këtë
Unë nuk jam në nxitim
dhe telegramet rrufe
Nuk kam nevojë
ju
zgjohu dhe shqetëso

deti kthehet
deti shkon në shtrat
Siç thonë ata, ngjarja është e rrënuar

Edhe ne jemi me ju
Nuk ka nevojë për një listë
dhimbje reciproke, telashe dhe fyerje.

Duhet të jetë hera e dytë që shkoni në shtrat
Natën Rruga e Qumështit me një sy të argjendtë
Nuk jam me nxitim dhe telegrame rrufe
Nuk kam nevojë të të zgjoj apo të shqetësoj
siç thonë ata ngjarja është e rrënuar
anije dashurie u përplas në jetën e përditshme
Ne jemi edhe me ju dhe nuk ka nevojë për një listë
dhimbje reciproke, telashe dhe fyerje
Shikoni sa e qetë është bota
Nata e ka mbuluar qiellin me haraç yjor
ne ore te tilla ngrihesh dhe flet
shekuj histori dhe univers

të shtypura pa shenja pikësimi,
si në fletoren e Majakovskit