Alexander Nikolaevich Ostrovsky

"Njerëzit tanë - ne do të numërohemi"

Vajza e një tregtari në moshë martese, Olympiada Samsonovna (Lipochka) Bolshova, ulet e vetme në dritare me një libër dhe, duke arsyetuar, "sa aktivitet i këndshëm janë këto vallëzime", fillon të vals: ajo nuk ka kërcyer për një vit dhe një gjysma dhe ka frikë, nëse ka ndonjë gjë, "të turpërohet".

Ajo nuk kërcen mirë. Hyn nëna, Agrafena Kondratievna: “Jo drita e ditës, pa ngrënë bukën e Zotit dhe menjëherë për valle! Nënë e bijë debatojnë, me sa duket me zakon: “Të gjithë miqtë e mi kanë qenë me burrat e tyre për një kohë të gjatë, por unë jam si jetim!<…>Dëgjo, më gjej një dhëndër, gjeje patjetër!<…>Tashmë po kollitem si mizë! (Qan.)"

Mbërrin mbleseri Ustinya Naumovna. Lipochka dëshiron një dhëndër "fisnik", babai i saj është i pasur, nëna e saj është një tregtar, "që ai të mund të pagëzojë ballin e tij në mënyrën e vjetër, Sysoy Psoich Rispozhensky, një avokat i dëbuar nga gjykata për shkak të dehjes". Ata tallen me të. Por pronari i sapoardhur, Bolshov, ka nevojë seriozisht për një avokat: ai po mendon nëse do ta deklarojë veten një debitor falimentues (titulli i parë i komedisë ishte "I falimentuar"). Gratë largohen dhe pronari dhe avokati thellohen në këtë temë. Avokati këshillon të transferojë të gjithë pronën te nëpunësi Lazar Elizarych Podkhalyuzin. Ai gjithashtu hyn, duke treguar se si u mëson shitësve të dyqanit se si të mashtrojnë klientët "më natyrshëm".

Bolshov po lexon një gazetë. Në Moskë ekziston një zinxhir falimentimesh, kryesisht, me sa duket, "të qëllimshme", të qëllimshme; dhe secila, çdo refuzim për të paguar borxhet natyrshëm përfshin sa vijon. “Çfarë, ata ranë dakord apo diçka!.. Nuk mund t'i numërosh këtu...” Dhe tregtari e merr mendjen. Pyetja kryesore është: a mund t'i besoni personit të cilit i transferoni pronën tuaj për ta fshehur atë nga inventari për borxhet?

Podkhalyuzin e dërgon djalin Tishka për të marrë dru rowan për Rispozhensky, me të cilin ka biznes, dhe kënaqet në mendime me zë të lartë. “Unë jam një njeri i varfër! Edhe nëse përdor diçka të tepërt në këtë çështje, nuk ka mëkat, sepse ai vetë<…>Është kundër ligjit!” Lazar është i dashuruar me Lipochka dhe tashmë po bën plane të reja, duke përfshirë martesën me të: "Po, nga një kënaqësi e tillë mund të hidhesh nga Ivani i Madh."

Dhe, duke trajtuar avokatin, ai pyet se sa i premtoi Bolshov për "të gjithë këtë mekanikë", dhe ai vetë premton jo një mijë, por dy.

Vjen mbleseri, ai i premton asaj të njëjtën sasi dhe një pallto leshi sable përveç kësaj - "ne do t'ia dalim nga të gjallët" - nëse ajo dekurajon dhëndrin "fisnik" tashmë të planifikuar: le t'i thotë që Bolshov është shkatërruar. Vetë Bolshov vjen në shtëpi, shtëpia panikohet gabimisht: dukej se ai ishte "i dehur". Lazari fillon një bisedë me të për martesën - jo drejtpërdrejt, por, pasi dëgjoi për herë të tretë se Lipochka është "një zonjë e re si askush tjetër në botë", Bolshov e merr demin nga brirët. Llazari është modest: “Ku jam me feçkë pëlhure, zotëri? - Asgjë prej pëlhure. Feçkë si feçkë.” Sigurisht, transferimi i më shumë mallrave jo te nëpunësi, por te dhëndri i ardhshëm është në interes të Bolshov.

Shtëpia po bëhet gati për mblesëri. Samson Silych është gjithashtu solemn në mënyrën e tij, por Ustinya Naumovna shfaqet me një lajm të keq: gjoja dhëndri po tregohet kapriçioz. "Oh, maqe bretkosën, pse nuk gjejmë një tjetër? - Epo, mos kërko asgjë tjetër, përndryshe e njëjta gjë do të ndodhë përsëri. "Unë do të të gjej një tjetër vetë," thotë vetë Bolshov dhe ai e di se çfarë thotë.

Shoqëria e shtëpisë Fominishna, Rispozhensky, Lazari bashkohen me kompaninë dhe Bolshov e shpall solemnisht Llazarin si dhëndër. Trazira. Lipochka thjesht po bën një skandal. "Të urdhëroj të martohesh me portierin!" - Bolshov i drejtohet vajzës së tij. “Mama, zotëri! Ju nuk mund të gjeni një dhëndër që do t'ju respektonte dhe, për rrjedhojë, do t'jua qetësonte pleqërinë - përveç meje, zotëri.<…>"Ti, mami, mbaje mend këtë fjalë që sapo thashë", thotë Lazari pas zonjës së shtëpisë dhe, i lënë ballë për ballë me Lipoçkën e tërbuar, e informon se shtëpia dhe dyqanet janë tani të tijat dhe "vëllai yt i vogël është i falimentuar". Me!<…>Çfarë është kjo që po më bëjnë mua? I rritën, i stërvitën dhe më pas falimentuan!”. Dhe Lipochka, pas një pauze, pajtohet, me kushtin: "Ne do të jetojmë vetë, dhe ata vetë. Ne do të drejtojmë gjithçka sipas modës dhe ata do ta bëjnë si të duan”. Menjëherë quhen “ata” dhe fillon festa familjare. Dhe Bolshov njofton: "Ti, Llazar, do të kesh një shtëpi dhe dyqane në vend të prikës, dhe ne do t'i numërojmë ato nga paratë.<…>Thjesht ushqej plakën dhe mua dhe paguaj kreditorëve nga dhjetë kopekë secili. - A ja vlen të flasim për këtë, e dashur?<…>Njerëzit tanë - do të numërohemi! Festimi është në ecje të plotë. Mbledhësi derdh verë në jakën e avokatit.

Vërejtje fillestare për aktin e fundit: "Në shtëpinë Podkhalyuzin ka një dhomë të gjallë të mobiluar shumë. Olympiada Samsonovna është ulur pranë dritares në një pozicion luksoz, e veshur me një bluzë mëndafshi dhe një kapele të stilit të fundit. Podkhalyuzin me një pallto në modë qëndron para pasqyrës. Çifti gëzon lumturinë. Lipa kërkon të blejë karrocën e njëmijtë. Lazari është gati. Lipa thotë një kompliment francez. Llazari është i kënaqur. Ustinya Naumovna vjen për të marrë atë që ka premtuar. "Asnjëherë nuk e dini se çfarë kam premtuar!" - i thotë drejtpërdrejt Podkhalyuzin mbles, dhe ajo largohet me një kartëmonedhë njëqind dollarësh në vend të mijërave të premtuara dhe një fustan të parëndësishëm nga Lipochka në vend të një pallto sable. "Ata nuk e lanë fëmijën të dilte nga vrima," shikoi Lipochka nga dritarja. “Epo, jo, zotëri, nuk do ta lënë të voglin nga gropa së shpejti; por duhet supozuar<…>prandaj kërkova të shkoja në shtëpi” - dhe Llazari thërret vjehrrën e tij.

Bolshov ishte ankuar për shëndetin e tij më parë; "Sikur të vinte nga bota tjetër," ankohet gruaja. Ai dëshiron t'u japë kreditorëve njëzet e pesë kopekë për rubla borxh, siç kishte menduar vetë në fillim. Ata pajtohen (në burgun e borxhit, “gropë”, debitorët e burgosur mbaheshin në kurriz të kreditorëve). Por Bolshov ulet dhe Podkhalyuzin vendos: tani paratë janë të tijat. Dhe ai refuzon me mbështetjen e plotë të Lipochka. "Unë, i dashur, nuk mundem, zotëri! Zoti e di, nuk mundem, zotëri!<…>- Më ndihmoni, fëmijë, më ndihmoni!<…>Unë jetova me ty, i dashur, deri në moshën njëzet vjeç, por kurrë nuk e pashë botën. Epo, do të më urdhërosh të të jap paratë dhe të kthehem të vesh fustane pambuku? - Çfarë je, çfarë je! Ejani në vete! Në fund të fundit, nuk po të kërkoj lëmoshë, por për të mirën time! "Ne, i dashur, ju thamë se nuk mund t'ju japim më shumë se dhjetë kopekë, kështu që nuk ka kuptim të flasim për këtë." Kjo është fjala e fundit e Lipochkina. “Në fund të fundit, unë jam keqdashës - i qëllimshëm... Do të më dërgojnë në Siberi. Zot! Nëse nuk më jep para, jepi për hir të Krishtit!” - Bolshov tashmë po qan. Agrafena Kondratyevna mallkon me zë të lartë si dhëndrin ashtu edhe vajzën e saj. I gjithë rezultati: "Kështu qoftë, do të shtoj edhe pesë kopekë," psherëtin Lazari. Bolshov i dëshpëruar ngrihet dhe largohet me Agrafena Kondratyevna.

“Është e çuditshme, zotëri!<…>Qetë! Më jep një fustanellë të vjetër, që është më keq.” Podkhalyuzin vendos të shkojë dhe të bëjë pazare me kreditorët vetë. Rispozhensky shfaqet, si mblesëri, për paratë e premtuara dhe trajtohet njësoj si mblesëri dhe akoma më keq: “Duhet! Duhet edhe ti! Është sikur ka një dokument! Dhe për çfarë - mashtrim! - Jo, prit! Ju nuk do të më hiqni qafe me këtë! - Çfarë do të bësh me mua? - Gjuha ime nuk blihet. - Çfarë, do të më lëpish? - Jo, jo lëpij, por<…>- Unë... do ta bëj këtë: audiencë e respektuar! - Çfarë je, çfarë je, zgjohu! "Shiko, po largohesh nga sytë e tu të dehur!" Rispozhensky ngjitet drejt e në auditor duke bërtitur: "Ai grabiti vjehrrin e tij! Dhe po më grabit... Gruaja, katër fëmijë, çizmet e holla!”. Por fjala e fundit këtu i përket Podkhalyuzin: "Mos i besoni, ajo që ai tha, zotëri, është e gjitha gënjeshtra. Asnjë nga këto nuk ndodhi. Ai duhet ta ketë ëndërruar këtë. Por ne po hapim një dyqan: ju mirëpresim! Nëse dërgoni një fëmijë të vogël, ne nuk do ta numërojmë atë në një qepë."

Vajza e tregtarit Lipochka Bolshova ulet e ëndërruar pranë dritares me një libër. Duke dashur me pasion të martohet, ajo i kërkon nënës së saj t'i gjejë një dhëndër fisnik. Agrafena Kondratievna, nëna e Lipoçkës, dëshiron një dhëndër tregtar. Tek ata vjen mblesëri Ustinya Naumovna dhe avokati, i cili u dëbua nga gjykata për shkak të dehjes, por pronari ka nevojë për të pa borxhe.

Bolshov lexon një gazetë në të cilën shkruhet për falimentimin në Moskë dhe refuzuesit ndëshkohen rëndë për borxhet. Tregtari vendos se kujt t'i besojë të rishkruajë mallrat në mënyrë që të fshihet nga inventari për borxhet. Avokati këshillon të nënshkruajë te nëpunësi Podkhalyuzin, i cili vjen dhe tregon se si i trajnon shitësit për të mashtruar me zgjuarsi blerësit. Podkhalyuzin dërgon Tishka të marrë dru rowan për avokatin, dhe ai vetë pretendon të jetë një i afërm i varfër.

Lazari është i dashuruar me Lipoçkën dhe bën plane për të ardhmen, përfshirë martesën. Ndërsa trajtonte avokatin, Podkhalyuzin e pyet se sa e pagoi Bolshov për këtë marrëveshje. Ai i premton atij dy mijë rubla. Vjen mblesëri dhe i premton aq shumë, dhe një pallto leshi sable përveç kësaj, nëse e dekurajon dhëndrin, duke i thënë se Bolshov është shkatërruar. Llazari fillon të flasë për martesën, duke insistuar dhe vlerësuar Lipoçkën si më të mirën në botë. Shtëpia po përgatitet për mblesëri, dhe Samson Silych po përgatitet në një mënyrë të veçantë.

Bolshov shpall solemnisht Llazarin si dhëndër, megjithëse Lipochka refuzon me zemërim. Llazari bind butësisht nënën e tij që të pajtohet, pasi nuk mund të gjendet një dhëndër më i mirë. Lipoçka njofton ballë për ballë se babai i saj është i falimentuar dhe e gjithë pasuria i është transferuar Llazarit. Lipochka, pas një pauze, pajtohet, por me kusht që ata të jetojnë vetë. Bolshov në tavolinë thotë se në vend të prikës, do të firmosë shtëpinë dhe dyqanet me Llazarin, vetëm që të mos harrojë të ushqejë prindërit dhe të paguajë kreditorët. Llazari qetësohet me fjalë, domethënë njerëzit e tij - ne do të numërohemi.

Shtëpia Podkhalyuzin ka mobilje të pasura. Vetë Lipochka është ulur në divan, e veshur me një kapak të ri, të përshtatur në një mënyrë në modë dhe një bluzë në modë, ndërsa Podkhalyuzin, me një pallto në modë, po rrotullohet para pasqyrës. Çifti gëzon një lumturi të qetë, madje duke komplimentuar njëri-tjetrin. Ndeshësi u vjen atyre për një dhuratë, të cilën Llazari ia premtoi, por ai i vuri njëqind në dorë dhe Lipoçka i bën dhuratë një fustan të lirë. Bolshov dëshiron t'i shlyejë kreditorët me para ndërsa është në burg dhe i kërkon para Podkhalyuzin dhe me mbështetjen e vajzës së tij Lipochka. Por dhëndri dhe vajza nuk pranojnë të japin para. Në zemrat e Agrafena Kondratyevna mallkon vajzën dhe dhëndrin dhe largohet.

Ka kaluar pak kohë. Podkhalyuzin vendos të bëjë pazare me kreditorët, por në publik avokati ngjitet menjëherë në auditor duke bërtitur se Llazari grabiti vjehrrin e tij dhe dëshiron ta grabisë. Llazari arriti t'u përgjigjej njerëzve me dashamirësi se e gjithë kjo ishte e pavërtetë. Ne po hapim një dyqan, ejani, nuk do të shkurtojmë as një fëmijë.

Etërit dhe bijtë në shfaqjen e A. N. Ostrovsky "Ne do të numërohemi me njerëzit tanë" Alexander Ostrovsky "Njerëzit tanë - ne do të numërohemi" Imazhet e femrave (bazuar në shfaqjet "Njerëzit tanë - le të numërohemi!", "Stuhia", "Pikë")

Komedi në katër akte.

Fytyrat:

Samson Silych Bolshov, tregtar. Agrafena Kondratievna, gruaja e tij. Olimpiada Samsonovna (Lipochka), vajza e tyre. Lazar Elizarych Podkhalyuzin, nëpunës. Ustinya Naumovna, mblesëri. Sysoy Psoich Rispozhensky, avokat.

Fominishna shtëpiake Djalë i qetë

në shtëpinë e Bolshov.

Veprimi i parë

Dhoma e ndenjes në shtëpinë e Bolshov.

Paraqitja e parë

Lipoçka (ulur pranë dritares me një libër). Sa aktivitet i këndshëm janë këto valle! Sa mirë që është! Çfarë mund të jetë më e mahnitshme? Ju mbërrini në Sobranie ose në dasmën e dikujt, jeni ulur, natyrisht, i gjithi me lule, i veshur si një lodër ose një foto nga një revistë - papritmas një zotëri fluturon lart: "Më jep lumturi, zonjë!" Epo, e shihni: nëse një person ka një lloj koncepti ushtarak, ju thjesht shikoni sytë dhe përgjigjeni: "Nëse ju pëlqen, me kënaqësi!" Oh! (me zjarr) bukuroshe-ro-va-tel-por! Kjo është thjesht befasuese! (Psherëtin.) Ajo që nuk më pëlqen më shumë është kërcimi me studentët dhe nëpunësit. A nuk është çështja të jesh ndryshe nga ushtarakët! Oh, bukuroshe! Kënaqësi! Dhe mustaqet, dhe epoletat, dhe një uniformë, dhe disa madje kanë edhe këmbana. E vetmja gjë vrasëse është se nuk ka saber! Dhe pse e zgjidhin atë? E çuditshme, për Zotin! Ata vetë nuk e kuptojnë se si të shkëlqejnë më simpatik! Në fund të fundit, ju duhet të shikoni në nxitjet, se si ato tingëllojnë, veçanërisht nëse një lancer ose kolonel i pikturon - një mrekulli! Admirimi është i lezetshëm dhe i shtrenjtë! Epo, thjesht lidhni një saber: thjesht nuk do të shihni asgjë më interesante, do të dëgjoni mjaft bubullima më mirë se muzikë. Çfarë lloj krahasimi ka: ushtarak apo civil? Një ushtarak - ju mund ta shihni këtë tani: shkathtësia dhe gjithçka, por po për një civil? Kaq lloj i pajetë! (Heshtje.) Unë jam i habitur pse kaq shumë zonja ulen me këmbët e tyre të kryqëzuara? Formalisht, nuk ka vështirësi në të mësuar! Kjo ishte ajo për të cilën kisha turp si mësues, por në njëzet mësime kuptova patjetër gjithçka. Pse të mos mësoni të kërceni? Kjo është vetëm bestytni! Mami nxehej sepse mësuesja i kapi të gjithë për gjunjë. E gjithë kjo për shkak të mungesës së edukimit! Çfarë rëndësie! Ai është një mjeshtër kërcimi, jo dikush tjetër. (Mendon.) Imagjinoj: papritmas një ushtarak më mashtron, befas kemi një komplot ceremonial, qirinj po digjen kudo, kamerierë po ecin me doreza të bardha; Natyrisht, unë jam me një fustan prej tyli ose garzë dhe befas ata fillojnë të luajnë një vals. Epo, sa i turpëruar jam përballë tij. Oh, çfarë tmerri! Ku të shkoni atëherë? Çfarë do të mendojë ai? Ja, do të thotë, je budalla i pashkolluar! Jo, si është e mundur kjo! Megjithatë, unë nuk kam kërcyer për një vit e gjysmë! Do ta provoj tani në kohën time të lirë. (Dalsimi keq.) Një... dy... tre... një... dy... tre...

Fenomeni i dytë

Lipoçka dhe Agrafena Kondratievna.

Agrafena Kondratievna(duke hyrë). Po, po, vajzë e paturpshme! M’u duk sikur zemra më ndjeu: jo dritën e ditës, pa ngrënë bukën e Zotit dhe menjëherë për valle! Lipoçka. Si, mami, piva çaj dhe hëngra një tortë. Shikoni këtë, në rregull? Një, dy, tre... një... dy... Agrafena Kondratievna(duke e ndjekur atë). Pra, çfarë keni ngrënë? Kam shumë nevojë të shikoj se si bën mëkat!.. Po të them, mos u kthe! Lipoçka. Çfarë mëkati! Në ditët e sotme të gjithë po argëtohen me të. Nje dy... Agrafena Kondratievna. Është më mirë të godasësh tryezën me ballë dhe mos u bëj keq me këmbët! (Vrapon pas saj.) Pse je, pse vendose të mos bindesh! Lipoçka. Si të mos i bindesh kujt të ka thënë! Mos ndërhy, më lër të përfundoj sipas nevojës! Një dy tre... Agrafena Kondratievna. Sa kohë mund të vrapoj pas teje në pleqëri! Uau, më torturoi, barbar! Më dëgjon, ndalo! Unë do të ankohem te babai im! Lipoçka. Tani, tani, mami! Rrethi i fundit! Prandaj Zoti të krijoi, të ankohesh. Ju vetë nuk jeni shumë domethënës për mua! Nje dy... Agrafena Kondratievna. Si! Ju jeni ende duke kërcyer, dhe ju jeni ende duke sharë! Hiqni dorë këtë minutë! Do të jetë më keq për ty: Do të të kap nga fundi dhe do të të heq gjithë bishtin. Lipoçka. Epo, argëtohu! Ju duhet ta qepni atë! Kjo eshte! (Ulet.) Fë... puf... si u mbështjellë, sikur të mbante një karrocë! Uau! Më jep një shami, mami, të fshij djersën. Agrafena Kondratievna. Prit, do ta fshij vetë! Shiko, jam i lodhur! Por edhe për të thënë se sikur ishin të detyruar. Nëse nuk e nderoni nënën tuaj, atëherë Stanit do të turpërohej! Babai, i dashur im, i lëviz këmbët me forcë të madhe, dhe ja ku po kërceni si një majë tjerrëse! Lipoçka. Ejani me këshillën tuaj! Çfarë mendoni se duhet të bëj? A do të sëmuresh vetë? Këtu është një mënyrë tjetër, sikur të isha mjek! Uau! Çfarë lloj konceptesh të neveritshme keni! Oh! çfarë je, mami, pasha Zotin! Vërtet, ndonjëherë më duhet të skuqem nga marrëzia jote! Agrafena Kondratievna. Çfarë fëmijë i dashur! Ju lutem mendoni se si ajo e nderon nënën e saj! O llafazan budallaqe! A është vërtet e mundur që të shahen prindërit me fjalime të tilla? A ju solla vërtet në botë, ju mësova dhe u kujdesa për ju më shumë se një kashtë? Lipoçka. Nuk ishe ti që mësove, ishe të huajt; plotësinë, ju lutem; Ju vetë, të them të drejtën, nuk jeni të edukuar për asgjë. Mirë? Ti lindi - çfarë isha unë atëherë? Një fëmijë, një fëmijë pa koncept, nuk e kuptonte adresën. Dhe unë u rrita dhe shikova tonin laik dhe shoh që jam shumë më i arsimuar se të tjerët. Pse duhet të kënaq marrëzitë tuaja! Pse! Ekziston një mundësi. Agrafena Kondratievna. Qetësohu, hej, qetësohu, o vajzë e paturpshme! Po të më nxirrni nga durimi, do të shkoj direkt tek babai im dhe do t'i biem me shkelma në këmbët e tij, do të them, pa jetë nga vajza ime, Samsonushka! Lipoçka. Po, ju nuk keni jetë! po imagjinoj. A kam ndonjë gjë për të jetuar nga ju? Pse e refuzove të fejuarin? Çfarë nuk është një parti e pakrahasueshme? Pse jo kapidoni? Çfarë gjete sylesh tek ai? Agrafena Kondratievna. Ose edhe një sylesh që tallej! Arriti, u prish, u prish, u rrotullua, u rrotullua. Çfarë surprize! Lipoçka. Po, ju dini shumë! Dihet se ai është një njeri fisnik dhe vepron në mënyrë delikate. Në rrethin e tyre ata gjithmonë e bëjnë këtë. Si tjetër mund të guxosh të shpifësh njerëz të tillë që nuk e ke idenë? Ai nuk është një lloj tregtari. (Pëshpërit anash.) E dashur, e dashur! Agrafena Kondratievna. Po, e dashur e mirë! Me trego te lutem! Gjynah qe nuk te dhane per bufon. Në fund të fundit, shikoni, çfarë teka ka në ju; Në fund të fundit, jeni ju që po pëshpëritni nën frymën e nënës suaj nga inati. Lipoçka. Ekziston një arsye e dukshme që ju nuk e dëshironi lumturinë time. Ti dhe halla jote po beni vetem shpifje dhe tiran. Agrafena Kondratievna. Epo, mendo si të duash. Zoti është gjykatësi juaj! Dhe askush nuk kujdeset për fëmijën e tij aq sa barku i nënës! Ja ku je duke u turbulluar dhe duke gërmuar lloj-lloj marrëzish, dhe unë dhe babai im po shqetësohemi ditë e natë se si të gjejmë një burrë të mirë për ty dhe të vendosim sa më shpejt. Lipoçka. Po, është e lehtë për ty të flasësh, por më lejoni të pyes, si ndihet për mua? Agrafena Kondratievna. A nuk më vjen keq për ty, nuk mendon? Çfarë mund të bëj? Bëni pak durim, pasi keni pritur për shumë vite. Në fund të fundit, nuk mund të gjesh papritmas një dhëndër: së shpejti vetëm macet do të kapin minjtë. Lipoçka. Çfarë më intereson mua për macet tuaja! Unë kam nevojë për një burrë! Cfare eshte! Kisha frikë të takoja miqtë e mi në të gjithë Moskën, ata nuk mund të zgjidhnin një dhëndër - gjithçka ishte ndryshe dhe ndryshe. Kush nuk do të prekej shpejt: të gjithë miqtë e mi kanë qenë me burrat e tyre për një kohë të gjatë, por unë jam si një jetim! E gjeta një, por edhe ata e refuzuan. Dëgjo, më gjej dhëndër, gjeje patjetër!.. Të them përpara, gjeje patjetër, përndryshe do të jetë më keq për ty: me qëllim, për t'ju keqardhur, fshehtas të marr një admirues, do të ik. me husarin, dhe ne do të martohemi me dinakëri. Agrafena Kondratievna. Çfarë, çfarë, e tretur! Kush të ka futur kaq keq! I dashur Zot, nuk mund të mbledh kurajon... Oh, cung qeni! Epo, nuk ka asgjë për të bërë! Me sa duket, do të më duhet të telefonoj babain tim. Lipoçka. Ju thjesht shkoni mirë si baba dhe baba; Keni frikë të flisni para tij, por provojeni vetë! Agrafena Kondratievna. Pra, çfarë mendoni, a jam budalla? Çfarë hussarësh ke aty o hunda jote e paturpshme? Uh, mashtrim djallëzor! Ali, a mendon se nuk kam fuqi të të urdhëroj? Më thuaj, sytë e tu të paturpshëm, pse ke një shikim kaq ziliqar? Pse doni të jeni më të shpejtë se nëna juaj? Nuk kam shumë kohë, do të dërgoj tenxhere në kuzhinë për të avulluar. Shikoni! Shikoni! Ah!.. Ah, ju jeni nënat e mia! Do të qep një sarafan të plotë dhe do ta vendos në kokën tënde! Unë do t'ju vendos me derrat në vend të prindërve të tyre! Lipoçka. Pse! Më lër të të drejtoj! Ja më shumë lajme! Agrafena Kondratievna. Hesht, hesht, Taranta Yegorovna! Hiqni dorën e sipërme nënës suaj! Eko fara është e neveritshme! Nëse thua një fjalë, do të të qep gjuhën poshtë thembrave. Zoti na ka dërguar ngushëllim! Vajza është e vrazhdë! Ju jeni një djalë, një i poshtër dhe gjithçka jo femërore është në mendjen tuaj! Gati, çaj, hidhu mbi kalë si një ushtar! Lipoçka. Ju, unë imagjinoj, së shpejti do të tërhiqni të gjithë shishet. Do të ishte më mirë të heshtnin nëse nuk edukoheshin kështu. Unë jam i gjithi keq, por si jeni ju pas kësaj? Çfarë, do të më dërgosh para kohe në botën tjetër, të më mundosh me tekat e tua? (Qan.) Epo, ndoshta tashmë po kollitem si mizë. (Qan.) Agrafena Kondratievna (qëndron dhe e shikon). Epo, mjafton, mjafton!

Lipochka qan më fort dhe më pas qan.

Epo, mjafton, mjafton! Ata ju thonë, ndaloni! Epo, unë jam faji, ndalojeni, unë kam faj.

Lipochka po qan.

Lipoçka! Linden! Epo, do! Epo, ndalo! (Me lot.) Epo, mos u zemëro me mua (qan) ... grua budallaqe ... e pamësuar ... (Ata të dy qajnë së bashku.) Epo, më falni... Unë do të blej disa vathë.

Lipoçka (duke qarë). Për çfarë më duhen vathët tuaj, tualeti im është mbushur tashmë. Dhe do të blini byzylykë me smerald. Agrafena Kondratievna. Do ta blej, do ta blej, thjesht ndalo së qari! Lipoçka (me lot). Pastaj do të ndaloj sapo të martohem. (Qan.) Agrafena Kondratievna. Dil, dil, e dashura ime! Epo, më puth! (Ata puthen.) Epo, Krishti është me ju! Epo, më lër të të fshij lotët. (Fshi.) Sot Ustinya Naumovna donte të vinte, do të flasim. Lipoçka (me nje ze qe ende nuk eshte qetesuar). Oh! Uroj që ajo të vijë shpejt!

Fenomeni i tretë

E njëjta dhe Fominishna.

Fominishna. Merreni me mend, nënë Agrafena Kondratyevna, kush dëshiron të vijë tek ne? Agrafena Kondratievna. Nuk mund të them. Çfarë jam unë për ju, një gjyshe hamendësuese, apo çfarë, Fominishna? Lipoçka. Pse nuk më pyet nëse jam më budalla se ti dhe mami? Fominishna. as nuk di si ta them; Me fjalë je shumë i shpejtë me ne, por në realitet nuk je aty. Unë u luta dhe u luta, sido që të jetë, vetëm më jep një shami, ju keni dy grumbuj të shtrirë pa asnjë kujdes, por ende nuk është aty, janë të gjitha vetëm të huaj dhe të huaj. Agrafena Kondratievna. Këtë, Fominishna, nuk do ta kuptoj deri në fund. Lipoçka. Shikoje atë! E dini, birra piu një gllënjkë pas mëngjesit dhe mbërtheu mrekullitë këtu në një sitë. Fominishna. Le ta pranojmë; Pse qesh? Cili është fundi, Agrafena Kondratyevna, ndonjëherë fillimi është më i keq se fundi. Agrafena Kondratievna. Nuk do të ndaheni! Nëse filloni të interpretoni, atëherë thjesht përplasni veshët. Kush ishte ai që erdhi atje? Lipoçka. Burrë apo grua? Fominishna. Të gjithë burrat në sytë tuaj po kërcejnë. Ku e keni parë që një burrë mban një kapak? Rasti i vejushës - si duhet të quhet? Lipoçka. Natyrisht, e pamartuar, e ve. Fominishna. Pra, a është e vërtetë? Dhe rezulton se ajo është një grua! Lipoçka. Çfarë një i paditur! Kush është gruaja? Fominishna. Kjo është ajo, ajo është e zgjuar, por jo mendjemprehtë: nuk mund të jetë askush tjetër përveç Ustinya Naumovna. Lipoçka. Oh, mama, sa e përshtatshme është kjo! Agrafena Kondratievna. Ku është ajo ende? Drejtoje shpejt, Fominishna. Fominishna. Ajo vetë shfaqet në një sekondë: ndaloi në oborr, duke qortuar portierin: ai nuk e hapi portën shpejt.

Fenomeni i katërt

E njëjta Ustinya Naumovna.

Ustinya Naumovna(duke hyrë). Oof, fa, fa! Ç'keni me ju, ata të argjendtë, çfarë shkallësh të pjerrëta: ngjiteni, ngjiteni, duhet të zvarriteni. Lipoçka. Oh, po, këtu është ajo! Përshëndetje, Ustinya Naumovna! Ustinya Naumovna. Mos u nxito kaq shumë! Ka të tjerë më të vjetër se ju. Le të bëjmë një bisedë me mamin fillimisht. (Duke puthur.) Përshëndetje, Agrafena Kondratievna, si u ngritët, e kaluat natën, a janë të gjithë ende gjallë, të ndritur? Agrafena Kondratievna. Lavdi krijuesit! jetoj - përtyp bukë; Unë kam luajtur top me vajzën time gjatë gjithë mëngjesit. Ustinya Naumovna. Çaj, gjithçka rreth veshjeve. (Duke puthur Lipochka.) Tani është radha juaj. Pse më duket se ke shtuar peshë o smerald?.. Ikim o krijues! Çfarë ka më mirë se të lulëzoni me bukuri! Fominishna. Uh, mëkatar! Mund ta mashtroni akoma. Lipoçka. Oh, çfarë marrëzie! Kështu ju dukej, Ustinya Naumovna. Po dobësohem: herë kam dhimbje barku, herë zemra më rreh si lavjerrës; Të duket sikur çdo gjë po të josh ose po lundron në det dhe kështu melankolia të verbon në sy. Ustinya Naumovna(Fominishne) . Epo, unë dhe ti, plaka e Zotit, do të puthemi meqë ra fjala. Vërtetë, ata po thoshin përshëndetje në oborr, argjendi, kështu që nuk kishte nevojë të lëviznin buzët. Fominishna. Siç e dini. Dihet që ne nuk jemi zot, jemi krijesa të vogla; edhe ne kemi shpirt, jo avull! Agrafena Kondratievna(ulur). Ulu, ulu, Ustinya Naumovna, qëndroni si top mbi rrota! Shko e na thuaj, Fominishna, të ngrohim samovarin. Ustinya Naumovna. Saw, pa, perla; u rrëzua në vend - ajo piu dhe vrapoi brenda për një minutë. Agrafena Kondratievna. Pse po mashtroni, Fominishna? Vrapo, nëna ime, më shpejt. Lipoçka. Më falni, mami, do të iki shpejt; e shihni sa e ngathët është ajo. Fominishna. Nuk është një truk ku nuk pyesin! Dhe unë, nëna Agrafena Kondratievna, mendoj këtë: a nuk do të ishte më mirë të shërbenim balsanza me harengë? Agrafena Kondratievna. Epo, balsani është balsan, dhe samovari është një samovar. Të vjen keq për mallin e të tjerëve? Kur të jetë gati, thuaju ta sjellin këtu. Fominishna. Sigurisht! Po degjoj! (Lëhet.)

Paraqitja e pestë

E njëjta gjë pa Fominishnën.

Agrafena Kondratievna. Epo, a ka ndonjë të re, Ustinya Naumovna? Shikoni, vajza ime është krejtësisht e mallkuar. Lipoçka. Dhe në fakt, Ustinya Naumovna, ju ecni dhe ecni, por nuk ka kuptim. Ustinya Naumovna. Shikoni, nuk do t'ju duhet shumë kohë që ta kuptoni, të guximshëm. Vëllai yt i vogël merr vesh me një të pasur: më thotë, megjithëse Fedoti është nga porta e hyrjes, sa ka lekë, por më pak e thyen pajën. Edhe mamaja, Agrafena Kondratyevna, përpiqet për kënaqësinë e saj: duhet t'i japësh patjetër një tregtar, që ai të ketë një rrogë, dhe ai të mbante kuaj të mirë dhe të pagëzonte ballin në mënyrën e vjetër. Edhe ti ke në mendje gjënë tënde. Si mund të të kënaq?

Pamja e gjashtë

E njëjta Fominishna hyn dhe vendos vodka dhe një meze të lehtë në tryezë.

Lipoçka. Unë nuk do të martohem me një tregtar, nuk do të martohem me të për asgjë. Prandaj jam rritur kështu: kam mësuar frëngjisht, piano dhe kërcim! Jo jo! Merre ku të duash, por merre fisnikun. Agrafena Kondratievna. Kështu që ju flisni me të. Fominishna. Çfarë morët nga këta fisnikët? Çfarë shije të veçantë kanë ato? I zhveshur lakuriq dhe nuk ka fare krishterim: ai nuk shkon në banjë, nuk piqet byrekë gjatë festave, por edhe nëse jeni i martuar, do të lodheni nga salca dhe salca. Lipoçka. Ti, Fominishna, ke lindur mes fshatarëve dhe do t'i shtrish këmbët si fshatare. Ç'më intereson tregtari yt! Çfarë peshe mund të ketë? Ku është ambicia e tij? A kam nevojë për leckën e tij të larjes? Fominishna. Jo një leckë, por flokët e Zotit, zonjë, kjo është ajo! Agrafena Kondratievna. Në fund të fundit, vëllai juaj i vogël nuk është një lloj budallai, dhe mjekra e tij nuk është e lëmuar, por ju e puthni disi. Lipoçka. E dashura ime është një gjë, dhe burri im është një gjë tjetër. Pse po më shqetëson, mami? Unë tashmë thashë që nuk do të martohesha me tregtarin, kështu që nuk do të martohem akoma! Më mirë do të vdisja tani, do të qaj gjithë jetën: nuk do të mjaftojnë lotët, do të hamë piper. Fominishna. Do të qash? Dhe nuk mund të mendoja! Dhe sa ju pëlqen të ngacmoni, Agrafena Kondratyevna! Agrafena Kondratievna. Kush po e ngacmon atë? Ajo është vetë zgjedhëse. Ustinya Naumovna. Ndoshta, nëse jeni kaq i interesuar, do t'ju gjejmë një fisnik. Cilin dëshironi: më të fortë apo krokantë? Lipoçka. Asgjë më e trashë, ai nuk do të ishte i vogël. Sigurisht, është më mirë të kesh një të gjatë sesa një lloj mize. Dhe mbi të gjitha, Ustinya Naumovna, që të mos ketë hundë të mprehtë, ai duhet të jetë me flokë të errët; Epo, sigurisht, ai duhet të vishet si një revistë. (Shikohet në pasqyrë.) Oh Zoti im! Dhe tani jam i zhveshur si një fshesë. Ustinya Naumovna. Dhe tani kam një të fejuar, njësoj si ju, trim, përshkruani: fisnik, shtatlartë dhe brule. Lipoçka. Ah, Ustinya Naumovna! Aspak brule, por brune. Ustinya Naumovna. Po, më duhet të thyej gjuhën në pleqëri, në mënyrën tënde: siç u tha, kështu jeton. Dhe ka fshatarë dhe një organ rreth qafës; Thjesht shko dhe vishu, dhe mamaja dhe unë do të flasim për këtë çështje. Lipoçka. Oh, e dashura ime, Ustinya Naumovna, eja tashmë në dhomën time: kam nevojë të flas me ty. Le të shkojmë, Fominishna. Fominishna. Oh, ti je një djall për mua!

Ata largohen.

Paraqitja e shtatë

Agrafena Kondratievna Dhe Ustinya Naumovna.

Agrafena Kondratievna. A nuk duhet të pimë pak balsanza para çajit, Ustinya Naumovna? Ustinya Naumovna. Është e mundur, e guximshme, është e mundur. Agrafena Kondratievna(derdh). Hani për shëndetin tuaj! Ustinya Naumovna. Po, së pari do ta kishit bërë vetë, Yakhontovaya. (Pije.) Agrafena Kondratievna. Do të kem akoma kohë! Ustinya Naumovna. Ua! uf! Ku e merrni këtë ilaç? Agrafena Kondratievna. Nga një dyqan vere. (Pije.) Ustinya Naumovna. Kova me çaj? Agrafena Kondratievna. Kova. Po sikur të jetë pak, a do të rezervoni? Kemi shumë shpenzime. Ustinya Naumovna. Çfarë të them, nënë, çfarë të them! Epo, vërtet punova, punova shumë për ty, Agrafena Kondratievna, preva, preva trotuarin dhe gërmova dhëndrin: gulçim, i guximshëm dhe kaq. Agrafena Kondratievna. Ishte me shumë përpjekje që ajo shqiptoi një fjalë të zgjuar. Ustinya Naumovna. Me origjinë fisnike dhe një person domethënës, një fisnik kaq fisnik që nuk e keni parë kurrë në ëndrrat tuaja. Agrafena Kondratievna. Me sa duket, ju duhet të kërkoni Samson Silych për një çift arabë. Ustinya Naumovna. Është në rregull, perla, do ta marr. Dhe ka fshatarë, dhe një orgen në qafë, dhe sa i zgjuar, është vetëm një idhull i artë për ju. Agrafena Kondratievna. Ju duhet, Ustinya Naumovna, të raportoni përpara se ne nuk kemi male për vajzën tonë, thonë ata, ata janë të artë. Ustinya Naumovna. Po, ai nuk ka ku t'i vendosë njerëzit e tij. Agrafena Kondratievna. Kjo do të ishte mirë, është shumë mirë; Vetëm këtë, Ustinya Naumovna, gjyko vetë, nënë, çfarë do të bëj unë me dhëndrin tim fisnik? Nuk mund t'i them as një fjalë, është si të jesh në pyll. Ustinya Naumovna. Është padyshim margaritar, i egër në fillim, por më pas mësohesh me të, do ia dalësh disi. Po, duhet të flas me Samson Silych, ndoshta ai e njeh atë, këtë njeri.

Fenomeni i tetë

E njëjta dhe Rispozhensky.

Rispozhensky (duke hyrë). Dhe unë po vij tek ju, Nënë Agrafena Kondratyevna. Unë isha gati të shtyja drejt Samson Silych, por e shoh se ai është i zënë; Kështu që unë mendoj: Unë do të shkoj, thonë ata, do të shkoj të shoh Agrafena Kondratyevna. Çfarë është kjo, vodka? Unë, Agrafena Kondratievna, do të pi një gotë. (Pije.) Agrafena Kondratievna. Ha, baba, për shëndetin tënd! Te lutem ulu; Si jetoni? Rispozhensky. Çfarë jete që kemi! Pra, ne tymosim qiellin, Agrafena Kondratyevna! E dini vetë: familja është e madhe, punët janë të vogla. Por unë nuk ankohem, është mëkat të murmuresh, Agrafena Kondratievna. Agrafena Kondratievna. Kjo, baba, është gjëja e fundit. Rispozhensky. Kush ankohet do të thotë se i kundërvihet Zotit, Agrafena Kondratievna. Ja historia... Agrafena Kondratievna. Si e ke emrin baba? Unë harroj gjithçka. Rispozhensky. Sysoy Psoich, nëna Agrafena Kondratyevna. Ustinya Naumovna. Si është kështu: Psovich, argjend? Si është kjo? Rispozhensky. nuk mund t'ju them me siguri; Emri i babait tim ishte Psoy - mirë, kjo do të thotë se unë jam Psoich dhe do të dal. Ustinya Naumovna. Dhe Psovich, pra Psovich; Epo, kjo nuk është asgjë, dhe mund të jetë më keq, guximtar. Agrafena Kondratievna. Pra, çfarë lloj historie keni dashur të tregoni, Sysoy Psovich? Rispozhensky. Pra, nënë Agrafena Kondratyevna, kishte një histori: jo aq një shëmbëlltyrë apo një lloj përrallë, por një incident i vërtetë. Unë, Agrafena Kondratievna, do të pi një gotë. (Pije.) Agrafena Kondratievna. Ha, baba, ha. Rispozhensky (ulet). Aty jetonte një plak, një plak i nderuar... Epo, nënë, harrova ku, por vetëm anash aq... i pabanuar. Ai kishte, zonja ime, dymbëdhjetë vajza - pak më pak. Unë nuk mund të punoj vetë, gruaja ime është gjithashtu një grua e moshuar, fëmijët janë ende të vegjël, por unë duhet të pi dhe të ha. Çfarë ishte e mirë, të gjithë jetuan në pleqëri, nuk kishte kush të jepte ujë e ushqim! Ku të shkoni me fëmijët e vegjël? Kështu që ai mendon kështu, mendon kështu - jo, zonja ime, nuk mund të dalësh me asgjë këtu. "Unë do të shkoj," thotë ai, në udhëkryq: "A do të ketë ndonjë gjë nga donatorët e gatshëm?" Një ditë ai ulet - Zoti do të sigurojë, një tjetër ulet - Zoti do të sigurojë, kështu që ai, nënë, u ankua. Agrafena Kondratievna. Ah, baballarë! Rispozhensky. Zot, thotë, nuk jam ryshfet, nuk jam lakmues... më mirë, thotë, të vë dorë mbi veten time. Agrafena Kondratievna. Ah, babai im! Rispozhensky. Dhe qoftë, zonja ime, një ëndërr natën...

Bolshov hyn.

Pamja e nëntë

I njëjti dhe Bolshov.

Bolshov. A! dhe ti, mjeshtër, je këtu! Çfarë predikoni këtu? Rispozhensky (harqet). A janë të gjithë të shëndetshëm, Samson Silych? Ustinya Naumovna. Çfarë është, o jaht, të duket se ke humbur peshë? Çfarë lloj lëndimi keni marrë? Bolshov (ulur). Duhet të ketë ftohur, ose hemorroidet, ose diçka tjetër, po ikën... Agrafena Kondratievna. Epo, atëherë, Sysoy Psovich, çfarë ishte më pas për të? Rispozhensky. Më pas, Agrafena Kondratyevna, pasi të mbaroj tregimin, kur të jem i lirë do të vrapoj në muzg dhe do t'ju tregoj. Bolshov. Çfarë jeni duke bërë, apo keni marrë shenjtërinë? Ha, ha, ha! Është koha për ta ndjerë atë. Agrafena Kondratievna. Epo, do të filloni! Ju nuk do të më lini të flas me kënaqësinë time. Bolshov. Me pëlqimin tim!.. Ha, ha, ha... Dhe vetëm pyeteni se si iu zhduk çështja nga gjykata; Më mirë do t'ju tregojë këtë histori. Rispozhensky. Por jo, nuk ka humbur! Kjo nuk është e vërtetë, Samson Silych! Bolshov. Pse të nxorën nga atje? Rispozhensky. Por për çfarë, nëna Agrafena Kondratyevna. E mora një çështje në shtëpi nga gjykata, por miku im i dashur dhe e hodhëm poshtë, njeriu është i dobët, mirë, e dini... nëse mund të them kështu, do të doja të shkoja në bodrum... E lashë atje, por ai duhet të ketë qenë i dehur dhe ka harruar. Epo, mund t'i ndodhë kujtdo. Pastaj, zonja ime, gjykata e humbi këtë çështje: ata kontrolluan dhe kontrolluan, madje shkova dy herë në shtëpi me një ekzekutor - pa marrë parasysh çfarë! Ata donin të më vinin në gjyq dhe më pas u kujtova se duhet ta kisha harruar në bodrum. Le të shkojmë me ekzekutuesin - është atje. Agrafena Kondratievna. Epo! Nuk është e njëjta gjë vetëm me një pirës dhe një jopirës. Çfarë problemi është ky! Bolshov. Si nuk u internua në Kamçatka? Rispozhensky. Dhe në Kamchatka! Dhe pse, më lejoni t'ju pyes, pse duhet të më dërgojnë në Kamçatka? Bolshov. Per cfare! Për turpin! Pra, a është vërtet e mundur t'ju kënaqë? Në këtë mënyrë do të përfundoni të dehur. Rispozhensky. Por ata më kanë falur. Epo, nënë Agrafena Kondratyevna, ata donin të më vinin në gjyq pikërisht për këtë gjë. Unë po shkoj te gjenerali ynë tani, duke i përplasur në këmbët e tij. Shkëlqesia juaj, them! Mos e prish! Gruaja, them unë, fëmijët janë të vegjël! Epo ai thotë, Zoti qoftë me ty, nuk e rrahin dikë që është shtrirë, prandaj, thotë, jep dorëheqjen, që të mos të shoh këtu. Kështu që e fala. Epo! Zoti e bekoftë! Nuk më harron as tani; ndonjëherë vrapon tek ai në një festë: çfarë, thotë ai, je ti, Sysoy Psoich? Gëzuar festën, Shkëlqesia juaj, erdha t'ju përgëzoj. Kohët e fundit shkova në Trinity dhe i solla pak mallow. Unë, Agrafena Kondratievna, do të pi një gotë. (Pije.) Agrafena Kondratievna. Ha, baba, për shëndetin tënd! Dhe unë dhe ti, Ustinya Naumovna, le të shkojmë, të pimë pak çaj, samovari është gati; më lejoni t'ju tregoj, kemi disa pajë të reja. Ustinya Naumovna. Ju tashmë keni shumë çaj të përgatitur, braliantovaya. Agrafena Kondratievna. Cfare duhet te bej? Kanë dalë materiale të reja, por sikur nuk do të paguajmë para për to. Ustinya Naumovna. Çfarë të them, perla! Dyqani juaj është si të rriteni në një kopsht.

Ata largohen.

Fenomeni i dhjetë

Bolshov dhe Rispozhensky.

Bolshov. Dhe çfarë, Sysoy Psoich, çaj, a keni harxhuar shumë bojë gjatë jetës tuaj me këtë mashtrim? Rispozhensky. Heh, heh... Samson Silych, materiali nuk është i shtrenjtë. Unë sapo hyra për të parë se si po kaloni. Bolshov. Ju vrapoi brenda! Dhe ju duhet të dini se çfarë dhemb! Ndaj jeni popull kaq i poshtër, një lloj gjakpirësi: sapo të nuhasni diçka të tillë, atëherë do të rrotulloheni këtu me nxitjen tuaj djallëzore. Rispozhensky. Çfarë lloj nxitjeje mund të ndodhë nga unë, Samson Silych? Dhe çfarë lloj mësuesi jam unë kur ju vetë jeni ndoshta dhjetë herë më i zgjuar se unë? Çfarëdo që të më kërkojnë, unë do ta bëj. Pse të mos e bëni! Do të kisha qenë një derr nëse nuk do ta kisha bërë këtë, sepse, mund të thuhet, jam bekuar nga ju dhe fëmijët. Dhe unë jam ende shumë budalla që ju këshilloj: ju vetë e dini biznesin tuaj më mirë se kushdo. Bolshov. Ti e di! Ky është halli, se vëllai ynë tregtar është budalla, nuk kupton gjë dhe kjo është në dëm të shushunjeve si ju. Në fund të fundit, tani do t'i mposhtni të gjitha pragjet e mia duke u zvarritur. Rispozhensky. Si të mos tërhiqem! Nëse nuk të doja, nuk do të shqetësohesha të vija te ti. Nuk e ndjej? A jam me të vërtetë një brutal apo diçka tjetër, një lloj memece? Bolshov. E di që ju doni, ju të gjithë na doni; Ju thjesht nuk do të merrni asgjë të vlefshme nga ju. Tani po luftoj, po luftoj me këtë çështje, jam shumë i rraskapitur, a do ta besoni, vetëm me këtë mendim. Të paktën nxitoni, ose diçka tjetër, dhe më dilni nga koka. Rispozhensky. Epo, Samson Silych, nuk je i pari, nuk je i fundit; A ka diçka që të tjerët nuk e bëjnë? Bolshov. Si të mos e bësh vëlla, e bëjnë edhe të tjerët. Dhe kështu e bëjnë: pa turp, pa ndërgjegje! Ata hipin mbi pylltarët e shtrirë dhe jetojnë në shtëpi trekatëshe; një tjetër belveder i tillë me kolona do të tregojë se ai dhe imazhi i tij kanë turp të hyjnë atje; dhe pastaj është kaput, dhe nuk ka asgjë për të marrë prej saj. Keto karroca do te shkojne nje zot e di ku, shtepite jane te gjitha hipotekare, a do te ngelet gje per kreditoret, ndoshta tre pale çizme te vjetra? Kjo është gjithçka që duhet të bëni. Për më tepër, ai do të mashtrojë dikë: për shembull, ai do të lërë disa të varfër në mbarë botën në një këmishë. Dhe kreditorët e mi janë të gjithë të pasur, çfarë do të ndodhë me ta! Rispozhensky. Rast i njohur. Epo, Samson Silych, gjithçka është në duart tona. Bolshov. Unë e di se çfarë është në duart tona, por a do të mund ta bëni këtë? Në fund të fundit, edhe ju jeni njerëz! Unë tashmë ju njoh! Ti je i shpejtë me fjalët, por pastaj shkon në kurvëri. Rispozhensky. Pse, Samson Silych, për hir të mëshirës, kjo nuk është hera ime e parë! Ju as nuk e dini këtë ende! Heh, he, heh... Po, kam bërë gjëra të tilla, por ia kam dalë. Dikush tjetër do të ishte dërguar për gjëra të tilla shumë kohë më parë, ku Makar nuk dërgoi viça. Bolshov. Oh? Pra, çfarë lloj mekanike rekomandoni? Rispozhensky. Dhe atje, në varësi të rrethanave. Unë, Samson Silych, do të pi një gotë. (Pi.) Epo, gjëja e parë, Samson Silych, duhet të hipotekojmë shtëpinë dhe dyqanet ose t'i shesim. Kjo është gjëja e parë. Bolshov. Po, kjo patjetër duhet të bëhet paraprakisht. Kush mund ta fajësojë këtë barrë? Por ndoshta për gruan? Rispozhensky. Ilegale, Samson Silych! Është e paligjshme! Ligjet thonë se shitje të tilla janë të pavlefshme. Në fund të fundit, nuk do të duhet shumë kohë për ta bërë atë dhe nuk do të ketë asnjë grep më pas. Duhet ta bësh në këtë mënyrë, Samson Silych, më fort. Bolshov. Dhe çështja është se nuk ka shikim prapa. Rispozhensky. Pasi t'i lidhni diçka dikujt tjetër, nuk ka asgjë për t'u ankuar. Argumentoni më pas, ndoshta, kundër letrave origjinale. Bolshov. Vetëm këtu është problemi: kur siguroni shtëpinë e dikujt tjetër, ai me siguri do të ngecë atje, si një plesht në luftë. Rispozhensky. Ju po kërkoni, Samson Silych, një person të tillë që e njeh ndërgjegjen e tij. Bolshov. Ku do ta gjeni sot? Në ditët e sotme të gjithë po përpiqen të të kapin për jakë, por ti doje ndërgjegje. Rispozhensky. Dhe ja çfarë po pyes veten, Samson Silych, nëse dëshiron të më dëgjosh apo jo: çfarë lloj personi është nëpunësi juaj? Bolshov. Cilin? Lazari, apo çfarë? Rispozhensky. Po, Lazar Elizarych. Bolshov. Epo, le të sulmojë Llazarin; Ai është një djalë me një koncept, dhe ai është një kapitalist. Rispozhensky. Çfarë porosisni, Samson Silych, një hipotekë apo një akt shitje? Bolshov. Dhe sado përqindje të jetë më pak, atëherë është harpa e një çifuti. Sapo të bësh gjithçka në Akurat, unë do të të jap një mogarych të tillë, Sysoy Psoich, vetëm për të thënë, do të digjesh. Rispozhensky. Ji i sigurt, Samson Silych, ne e dimë punën tonë. A keni folur me Lazar Elizarych për këtë çështje apo jo? Unë, Samson Silych, do të pi një gotë. (Pije.) Bolshov. Ende jo. Le të flasim për të sot. Ai është një djalë i zgjuar, thjesht mbyllini sytë dhe ai do ta kuptojë. Dhe nëse ai bën ndonjë gjë, ju nuk do të jeni në gjendje të vendosni gishtin mbi të. Epo, ne do të hipotekojmë shtëpinë, dhe pastaj çfarë? Rispozhensky. Dhe pastaj do të shkruajmë një regjistër që thotë këtë dhe atë, njëzet e pesë kopekë për rubla: mirë, shkoni te kreditorët. Nëse dikush pengon shumë, mund të shtoni më shumë, dhe t'i paguani tjetrin të zemëruar gjithçka... Ju paguani, dhe ai do të shkruajë se ka marrë njëzet e pesë kopekë për marrëveshjen, vetëm për paraqitje, për t'u treguar të tjerëve. Epo, filani, epo, të tjerët, duke i parë ata, do të pajtohen. Bolshov. Kjo është e sigurt, nuk është e dëmshme për të bërë pazare: nëse nuk marrin njëzet e pesë, do të marrin gjysmën; dhe nëse nuk marrin gjysmë rubla, atëherë do të kapin shtatë hryvnia me të dyja duart. Ende një fitim. Thuaj çfarë të duash, por unë kam një vajzë të fejuar, edhe tani jashtë punimeve të drurit dhe jashtë oborrit. Dhe po, vëllai im, është koha për të pushuar; Do ta kishim shtrirë veten të shtrirë anash dhe në ferr me gjithë këtë tregti. Po, ja ku vjen Llazari.

Paraqitja e njëmbëdhjetë

E njëjta dhe Podkhalyuzin (hyn).

Bolshov. Çfarë thua, Llazar? Jeni nga qyteti, apo çfarë? Si jeni atje? Podkhalyuzin. Falë Zotit, zotëri, po shkon pak nga pak. Sysoy Psoich! (Përkulet.) Rispozhensky. Përshëndetje, At Lazar Elizarych! (Përkulet.) Bolshov. Dhe shkon, kështu që lëre të shkojë. (Pas një pauze.) Por ti, Llazar, kur më ke bërë një ballanzë në kohën e lirë, do të kishe marrë parasysh pjesën e shitjes me pakicë të pjesës së zotërisë dhe pjesën tjetër të asaj që ka. Ndryshe tregtojmë dhe tregtojmë o vëlla, por nuk ka asnjë qindarkë dobi. Apo ndoshta të burgosurit po mëkatojnë, duke e tërhequr zvarrë te të afërmit dhe dashnoret e tyre; Unë do t'i këshilloja pak. Pse, pa asnjë fitim, do të tymosim qiellin? A nuk e dinë trukun? Ka ardhur koha, duket. Podkhalyuzin. Si është e mundur, Samson Silych, të mos e dish aftësinë? Më duket sikur jam gjithmonë vetë në qytet, zotëri, dhe gjithmonë po flas me ta për këtë. Bolshov. Pra, për çfarë po flisni? Podkhalyuzin. Është një gjë e njohur, zotëri, unë përpiqem të mbaj gjithçka në rregull dhe siç duhet, zotëri. Ju, them unë, djema, mos u mërzitni: e shihni gjënë e duhur, blerësi, ndoshta, ndonjë pranga e kthyer lart, ose një ngjyrë me një model që i pëlqente zonjës, ai e mori, them unë, dhe hodhi një rubla ose dy në një arshin. Bolshov. Çaj, vëlla, ti e di si grabitin gjermanët lokalet në dyqanet tona. Le të supozojmë se nuk jemi gjermanë, por të krishterë ortodoksë dhe hamë edhe byrekë me mbushje. A nuk është ajo? A?

Rispozhensky qesh.

Podkhalyuzin. Çështja është e qartë, zotëri. Dhe, them unë, duhet edhe të matësh më natyrshëm: tërhiqe e shtrihu, vetëm që, zot të mos shpërthejë, se nuk na takon, them, ta veshim më pas. Epo, nëse ata hapin gojën, nuk është faji i askujt, kështu që ju, them unë, thjesht mund të kaloni një oborr shtesë mbi dorën tuaj. Bolshov. Ka vetëm një gjë: rrobaqepësi do ta vjedhë atë. A? A do të vjedhë? Rispozhensky. Ai do të vjedhë, Samson Silych me siguri do të vjedhë; Unë tashmë i njoh këta rrobaqepës. Bolshov. Kjo eshte; Ata janë të gjithë mashtrues përreth, por lavdia është mbi ne. Rispozhensky. Kjo është e sigurt, Samson Silych, ju po thoni të vërtetën. Bolshov. Eh, Llazar, fitimet janë të këqija këto ditë: jo kohët e vjetra. (Pas një pauze.) Çfarë, i sollët deklaratat? Podkhalyuzin (duke e nxjerrë nga xhepi dhe duke e dorëzuar). Ju lutem merrni atë, zotëri. Bolshov. Hajde, le të shohim. (Vë syzet dhe shikon.) Rispozhensky. Unë, Samson Silych, do të pi një gotë. (Ai pi, pastaj vendos gota, ulet pranë Bolshovdhe shikon gazetat.) Bolshov (lexon me zë). “Njoftime nga qeveria dhe shoqëri të ndryshme: 1, 2, 3, 4, 5 dhe 6, nga Shtëpia e Fëmijës.” Kjo nuk është pjesa jonë, ne nuk blejmë fshatarë. "7 dhe 8 nga Universiteti i Moskës, nga Bordet Provinciale, nga Urdhrat e Bamirësisë Publike." Epo, kjo ka mbaruar. "Nga Duma gjashtë-zërëshe e qytetit." Hajde, a ka ndonjë gjë! (Lexon.) "Duma gjashtëpalëshe e qytetit të Moskës njofton këtu: a do të ishte dikush i gatshëm të merrte parasysh artikujt e mëposhtëm të fundit?" Nuk është puna jonë: ju duhet të paraqisni zotime. "Zyra e Shtëpisë së Vejushës ju fton këtu..." Le të na ftojë, por ne nuk do të shkojmë. “Nga Gjykata e Jetimëve”. Ata vetë nuk kanë as baba e as nënë. (Shikon më tej.) Hej! Shikoni ku shkoi! Dëgjo, Llazar! “Në filan vit, shtator në filan ditë, sipas vendimit të Gjykatës Ekonomike, esnafi i parë, tregtari Fedot Seliverstov Pleshkov u shpall debitor i falimentuar; si rezultat i së cilës...” Çfarë ka për të interpretuar këtu! Dihet që kjo ndodh si pasojë. Ky është Fedot Seliverstych! Çfarë asi ishte ai, por u hodh poshtë. Çfarë, Llazar, nuk na ka borxh? Podkhalyuzin. Më duhet pak, zotëri. Ata morën rreth tridhjetë apo dyzet kilogramë sheqer për shtëpinë. Bolshov. Kjo është e keqe, Lazar. Epo, ai do të ma japë plotësisht si mik. Podkhalyuzin. E dyshimtë, zotëri. Bolshov. Ne do të takohemi disi. (Lexon.) "Tregtari i parë i repartit të Moskës Antip Sysoev Enotov u shpall debitor i falimentuar." A ka ndonjë gjë pas kësaj? Podkhalyuzin. Për vaj kreshmë, zotëri, për kreshmë morën një fuçi me tre zotëri. Bolshov. Këta janë ngrënës të thatë, agjërues! Dhe ata përpiqen të kënaqin Perëndinë në kurriz të dikujt tjetër. Ti, vëlla, mos e beso këtë fuqi! Këta njerëz kryqëzohen me njërën dorë dhe me tjetrën ngjiten në gjirin e dikujt tjetër! Këtu është i treti: "Tregtari i Moskës Efrem Lukin Poluarshinnikov i repartit të dytë u shpall debitor i falimentuar". Epo, po për këtë? Podkhalyuzin. Ka një faturë, zotëri! Bolshov. Protestuar? Podkhalyuzin. Protestoi, zotëri. Ai po fshihet, zotëri. Bolshov. Epo! dhe i katërti këtu, Samopalov. Çfarë, ata komplotuan, apo çfarë? Podkhalyuzin. Një popull kaq i neveritshëm, zotëri. Bolshov (kthesë fletët). Nuk do të mund t'i rilexoni ato deri nesër. Hiqe atë! Podkhalyuzin (merr gazetën). Ata thjesht po bëjnë hile të pista në gazetë. Të gjithë tregtarët kanë këtë lloj morali.

Heshtje.

Rispozhensky. Mirupafshim, Samson Silych, do të iki në shtëpi tani: kam disa gjëra për të bërë. Bolshov. Po, duhet të uleni për një kohë. Rispozhensky. Jo, për Zotin, Samson Silych, nuk është koha. Do të vij të të shoh nesër herët. Bolshov. Epo siç e dini! Rispozhensky. Lamtumirë! Lamtumirë, Lazar Elizarych! (Lëhet.)

Pamja e dymbëdhjetë

Bolshov dhe Podkhalyuzin.

Bolshov. Pra, ti e di, Llazar, si është tregtia! Ju mendoni se! Pra, merrni paratë për asgjë. Nëse jo para, do të thotë, pa se si kërcejnë bretkosat. Këtu, thotë ai, një faturë. Dhe çfarë do t'u marrësh të tjerëve në kambial! Këtu kam njëqind mijë njerëz të shtrirë përreth dhe me protesta; Gjithçka që duhet të bëni është ta shtoni çdo vit. Unë do t'ju jap gjithçka për një gjysmë argjendi! Nuk do t'u gjesh debitorë, çaj, as me qen: ata që kanë ngordhur dhe ata që kanë ikur, nuk ka kush t'i futë në gropë. Edhe nëse e fut në burg, Llazar, ai vetë nuk është i lumtur: tjetri do të mbajë aq shumë sa nuk do të mund ta heqësh dot me cigare. Ai thotë se është mirë për mua këtu, por ju humbisni. A është e drejtë, Llazar? Podkhalyuzin. Kjo është si zakonisht. Bolshov. Gjithçka është një faturë dhe një faturë! Çfarë është kjo faturë? Pra, nëse mund të them kështu, është letër, dhe kjo është e gjitha. Dhe nëse e jepni me një zbritje, interesi do të jetë aq i lartë sa stomaku juaj do të tërhiqet dhe më pas do të përgjigjet me mirësinë tuaj. (Pas një pauze.) Është më mirë të mos ngatërrohesh me policët: gjithçka është me kredi dhe me kredi; Por, pavarësisht nëse ai e sjell apo jo, ai do ta sjellë me ndryshim të vogël të verbër dhe në arabisht, do të dukeni - pa këmbë, pa kokë, dhe për gjërat e vogla nuk ka gradë për një kohë të gjatë. Por ja ku jeni, si të doni! Është më mirë të mos ua tregosh tregtarëve vendas: ai do të hyjë në çdo hambar dhe nuk do të bëjë gjë tjetër veçse të nuhasë, të nuhasë, të zgjedhë, të zgjedhë dhe pastaj të largohet. Do të ishte e mahnitshme nëse nuk do të kishte asnjë produkt, çfarë tjetër për të shitur. Njëri dyqan është i mushkonjave, tjetri është i kuq, i treti ka sende ushqimore; kështu që jo, asgjë nuk është me fat. Mos u shfaq në ankand: ata po ulin çmimet më keq se sa e di Zoti; dhe do të vishni një jakë dhe do t'i jepni atij një thurje, dhe Mogarychi, dhe trajtime, dhe të gjitha llojet e mangësive me varje. Kjo eshte! Mund të ndjeheni atë? Podkhalyuzin. Më duket se duhet ta ndjej, zotëri. Bolshov. Kështu është tregtimi, kështu që tregtoni këtu! (Pas një pauzë.) Çfarë mendon, Llazar? Podkhalyuzin. Po, si të mendosh, zotëri! Është si të duash. Biznesi ynë është i varur. Bolshov. Çfarë është e rëndësishme këtu: flisni me kënaqësinë tuaj. Unë po ju pyes për këtë çështje. Podkhalyuzin. Kjo është përsëri, Samson Silych, siç dëshironi, zotëri. Bolshov. E rregullova një gjë: si të duash. Si jeni? Podkhalyuzin. Nuk mund ta di këtë, zotëri. Bolshov (pas një pauze). Më thuaj, Llazar, sinqerisht, a më do? (Heshtje.) A më do, apo çfarë? Pse jeni të heshtur? (Heshtje.) I dha ujë, e ushqeu dhe e nxori jashtë, duket. Podkhalyuzin. Eh, Samson Silych! Çfarë ka për të folur, zotëri? Mos më dyshoni! Vetëm një fjalë: kështu është, gjithçka është këtu. Bolshov. Pra, për çfarë jeni? Podkhalyuzin. Sido që të jetë, do të jeni të kënaqur: nuk do të më vjen keq për veten. Bolshov. Epo, nuk ka asgjë për të folur. Për mua, Llazar, tani është koha e duhur: kemi para të mjaftueshme, të gjitha faturat kanë ardhur. Çfarë po pret? Ju ndoshta do të prisni që ndonjë nga vëllai juaj, djali i një qeni, t'ju grabisë të pastrojë, dhe pastaj, ja, ai do të bëjë një marrëveshje për një hryvnia për një rubla, dhe ai është ulur mbi një milion dhe nuk nuk dua t'ju jap një mallkim. Dhe ti, një tregtar i ndershëm, shiko dhe ekzekutohu, mbyll sytë. Kështu që po mendoj, Llazar, t'u ofroj kreditorëve këtë artikull: a do të më marrin njëzet e pesë kopekë për rubla? Si mendoni? Podkhalyuzin. Dhe për mua, Samson Silych, nëse paguan njëzet e pesë, është më mirë të mos paguaj fare. Bolshov. Dhe ç'farë? Në fund të fundit, është e vërtetë. Nuk do të befasoni askënd me guxim, por është më mirë ta trajtoni biznesin në një mënyrë të qetë. Atje pas gjykoni zotin në ardhjen e dytë. Është thjesht shumë sherr. Unë do t'ju hipotekoj shtëpinë dhe dyqanet. Podkhalyuzin. Është e pamundur pa sherr, zotëri. Këtu faturat duhet të shiten për diçka, zotëri, malli duhet të transferohet diku larg. Le të zënë, zotëri! Bolshov. është kështu. Po, plak, po filloj të jem i zënë. A do të ndihmoni? Podkhalyuzin. Për mëshirë, Samson Silych, unë do të ngjitem në zjarr dhe ujë, zotëri. Bolshov. Kjo eshte më mirë! Çfarë dreqin ka për të fituar para me qindarka! Ai bëri me dorë menjëherë dhe ishte një besëlidhje. Vetëm lëre Zotin të të japë guxim. Faleminderit, Lazarus. Bëra miq! (Ngrihet.) Epo, merru me punë! (Ecën drejt tij dhe e përkëdhel mbi supe.) Nëse e bëni punën me kujdes, atëherë ne do t'i ndajmë fitimet me ju. Unë do t'ju shpërblej për jetën.

A.N. Ostrovsky në një kohë shkroi një shfaqje të shkëlqyer komedi "Njerëzit tanë - Ne do të numërohemi". Produksioni u shfaq premierë më 3 dhjetor 1849. Ndër spektatorët e parë ishin Nikolai Gogol dhe Ivan Goncharov. Kritikët e vlerësuan shfaqjen pozitivisht. Autori u njoh në mesin e klasikëve të letërsisë ruse dhe në qarqet bohemiane u quajt asgjë më pak se një shkrimtar i shkëlqyer i zhanrit dramatik. Ostrovsky "Ne do të jemi njerëzit tanë": një përmbledhje e shkurtër e shfaqjes.

Komedia e Ostrovskit bazohet në marrëdhëniet midis të afërmve të ngushtë dhe shërbëtorëve që punojnë në oborrin tregtar.

Shënim! I gjithë veprimi i shfaqjes zhvillohet në shtëpinë private të M. Pogodinit.

Përshkrimi i personazheve në shfaqjen komedike të Ostrovsky "Ne do të jemi njerëzit tanë":

Bolshov Samson Silych është një tregtar fisnik dhe shumë i pasur, i cili është kreu i familjes.
Bolshova Agrafena Kondratievna është gruaja e një tregtari, e zonja e shtëpisë ku zhvillohen të gjitha ngjarjet.
Ustinya Naumovna është një mblesëri vendase.
Podkhalyuzin Lazar Elizarych - vepron si nëpunës.
Fominichna - shtëpiake.
Bolshova Olimpiada Samsonovna është e bija e një tregtari, i cili në vepër përmendet edhe si Lipochka;
Tishka është një djalë që jeton aty pranë.
Rispozhensky Sysoy Psoich është një nëpunës civil me gradën e avokatit.

Shënim! Personazhet kanë një listë të caktuar të tipareve pozitive dhe negative të karakterit.

Personazhet kryesore

Për çfarë është komedia e Ostrovskit, cila është komploti dhe struktura e saj. Shfaqja përbëhet nga katër akte. Ne ofrojmë një ritregim të shkurtër të kësaj vepre.

Veprimi i parë

Olimpia, e cila është vajza e një tregtari, ka qenë prej kohësh një vajzë në moshë martese. Ajo ulet pranë dritares dhe përpiqet të lexojë një libër, por të gjitha mendimet fluturojnë larg shtëpisë së babait të saj. Vajza ëndërron të kërcejë dhe kujton fshehurazi se si u rrotullua në një top një vit e gjysmë më parë.

Gjatë kësaj kohe, të gjitha aftësitë e kërcimit u harruan dhe Lipochka shqetësohet se pa praktikën e duhur nuk do të jetë në gjendje të kërcejë valsin me aq mjeshtëri sa më parë. Ai përpiqet të stërvitet vetë, por pa një partner, të gjitha përpjekjet nuk sjellin rezultatin e dëshiruar.

Nëna e Olimpiadës, Agrafena Kondratyevna, hyn në dhomë. Gruaja e tregtarit sheh se sa shumë vajza e saj është rrëmbyer nga mendimet e vallëzimit të sallës së ballit dhe e qorton atë që mendon për argëtimin në mëngjes. Në të njëjtën kohë, Lipochka gjithashtu tregon karakter dhe shpreh pakënaqësi ndaj nënës së saj që të gjitha zonjat kanë qenë me burrat e tyre për një kohë të gjatë dhe ajo dhe babai i saj ende nuk e kanë gjetur atë një zotëri.

Biseda merr një ton të ashpër dhe Agrafena Kondratievna fillon të ngrejë zërin në Lipochka në mënyrë që ajo të kafshojë gjuhën e saj dhe të dëgjojë nënën e saj. Fillon një sherr në shtëpi. Vajza nuk e përballon dot presionin e nënës së saj dhe i bie me lot në këmbë. Olimpia qan me hidhërim, duke thënë se nuk do të jetë në gjendje të qetësohet derisa prindërit e saj të sjellin dhëndrin që do të bëhet burri i saj ligjor. Nëna e trajton vajzën e saj me dhembshuri dhe e urdhëron vajzën të qetësohet, pasi së shpejti do të vijë një mbles vendas për të ndihmuar në zgjidhjen e kësaj çështje.

Ustinya Naumovna hyn në dhomë, ardhjen e së cilës Agrafena Kondratyevna dhe Lipochka tashmë e kanë pritur. Gruaja e një tregtari dhe një mblesëri ulen në tryezën e ngrënies dhe pinë likere, duke diskutuar ngjarjet që kanë ndodhur së fundmi në Moskë. Mbledhësi shpreh pakënaqësinë që Lipochka e ka shumë të vështirë të gjejë një dhëndër të denjë. Agrafena Kondratyevna dëshiron që burri i ardhshëm i vajzës së saj të jetë një tregtar po aq fisnik që jeton sipas kanuneve të vjetra. Vetë Lipochka ëndërron për një dhëndër nga një familje fisnike. Samson Silych është i interesuar ekskluzivisht për dhëndrin e tij të pasur në mënyrë që të përmirësojë gjendjen financiare të familjes.

Vjen pronari i shtëpisë - tregtari Bolshov dhe avokati Sysoy Rispozhensky. Ata diskutojnë me padurim se si Samson Silych mund t'i zgjidhë më së miri problemet e tij financiare. Ai ka grumbulluar shumë borxhe gjatë shumë viteve të tregtimit, por ende duhet t'u përgjigjet kreditorëve. Avokati rekomandon që së pari të transferoni të gjithë pronën te dikush afër jush dhe të deklaroheni të falimentuar në mënyrë që të kurseni gjithçka që keni blerë dhe në të njëjtën kohë të mos paguani borxhet tuaja. Tregtari e sheh nëpunësin dhe shërbëtorin e tij, Podkhalyuzin Lazar, si një administrues të besuar në emër të të cilit mund të regjistrohet prona.

Akti i dytë

Podkhalyuzin ka mësuar për planet e tregtarit Bolshov dhe po mendon seriozisht të bëhet burri ligjor i Lipochka, në mënyrë që të fitojë më në fund një terren si pronar i pronës familjare. Nëpunësi e kupton që vajza nuk ka nevojë për një dhëndër të tillë, por një burrë nga një familje fisnike.

Podkhalyuzin, ndryshe nga kjo, ka një kapital të vogël, prania e të cilit e frymëzon atë që t'i kërkojë Samson Silych Bolshov dorën e Lipochka.

Podkhalyuzin thërret shërbëtorin e tij Tishka, i jep djalit disa para dhe e dërgon për një tretësirë me fruta rowan. Në të njëjtin moment, ai fillon një bisedë me avokatin, gjatë së cilës nëpunësi mëson se Bolshov i ka paguar atij një mijë rubla për shërbimet e tij dhe përveç kësaj i ka dhënë një pallto leshi rakun. Podkhalyuzin i premton avokatit dy herë më shumë nëse pranon t'i ofrojë një shërbim.

Ustinya Naumovna (mbledhës) dhe Fominishna shfaqen në dhomë, duke diskutuar mes tyre se sa e vështirë është të martosh Lipochka me dhëndrin e dëshiruar, sepse i jep asaj vetëm një fisnik. Mbledhësi ulet në një karrige për të pushuar pak. Podkhalyuzin dëgjoi bisedën dhe fillon të shqetësojë Ustinya Naumovna me pyetje se pse ajo vjen kaq shpesh në shtëpinë e Bolshovëve. Mbledhësja pranon se ka gjetur një tregtar të ri, i cili është i pasur dhe mund të bëhet një ndeshje për Lipoçkën. Nëpunësi e bind atë të përhapë një thashetheme për paaftësinë paguese të zotërisë, dhe për këtë ai premton ta falënderojë atë me dy mijë rubla dhe një pallto leshi sable.

Në zyrën e tregtarit Bolshov, Podkhalyuzin po përpiqet të fillojë një bisedë se sa e bukur është Olimpiada Samsonovna, se ajo nuk ka të barabartë mes të gjitha nuseve. Samson Silych kupton thelbin e mendimeve të nëpunësit dhe lë të kuptohet për martesën. Podkhalyuzin heziton dhe thotë se me feçkën e tij prej pëlhure, si mund të shkojë te një zonjë kaq e re? Tregtari e bën të qartë se vetëm ai vendos se me kë do të jetë vajza e tij. Kushdo që të thotë, do të martohet. Bëhet një marrëveshje fejese dhe një shkëmbim premtimesh.

Akti i tretë

Lipoçka shfaqet në dhomë, shumë i mërzitur dhe duke pritur që të vijë dhëndri. Edhe nëna dhe babai i saj janë me humor të lartë. Agrafena Kondratievna tregon se sa e bukur është Olimpiada dhe meriton vetëm paditësit më të mirë. Babai është në një gjendje shumë të qetë.

Në procesin e diskutimit të ngjarjeve dhe lajmeve të fundit që po ndodhin në Rusi, Samson Silych njofton se e ka gjetur Lipoçkën një dhëndër. Ky është nëpunësi i tij - Lazar Podkhalyuzin. Punonjësja e shtëpisë, Agrafena Kondratievna dhe vetë Olimpiada janë të indinjuar dhe thonë se babai po turpëron vajzën e tij.

Lipoçka dhe Llazari kanë mbetur vetëm. Vajza nuk dëshiron të martohet me shërbëtorin e babait të saj, ajo e qorton atë për injorancën, mungesën e arsimit dhe se nuk është me gjak fisnik. Për një kohë të shkurtër, nëpunësi e bind nusen e re se është i pasur dhe do të mund t'i sigurojë asaj mëndafsh, një shtëpi të bukur, një karrocë dhe gjithçka që i nevojitet.

Në këmbim, ai ka nevojë vetëm që vajza të jetë me të dhe ta bëjë atë të lumtur. Pasi u mendua pak, Olimpia pranon dhe kërkon që ta largojnë nga shtëpia e prindërve të saj. Samson Silych dhe gruaja e tij largojnë të porsamartuarit dhe kërkojnë vetëm një gjë, në mënyrë që ata të mos i harrojnë dhe të paguajnë rregullisht borxhet ndaj kreditorëve. Podkhalyuzin i përgjigjet kësaj kërkese nga babai i tij: "Ne do të jemi njerëzit tanë".

Akti i katërt

Llazari dhe Olimpia jetojnë në një shtëpi të veçantë. Gjithçka është rregulluar sipas modës më të fundit të kohës. Në dhomën e ndenjes ka mobilje të reja, zonja ka veshur një bluzë mëndafshi elegant dhe një kapelë të modelit të fundit.

Një mblesëri vjen për t'i vizituar ata dhe i kërkon Podkhalyuzin pagesën e premtuar për shërbimet, por në vend të një mijë e gjysmë rubla, ai i jep asaj vetëm njëqind, dhe gjithashtu fustanin e veshur të Lipochka-s, megjithëse fillimisht ai i premtoi një pallto leshi të bërë nga sableta. Ustinya Naumovna është i indinjuar dhe premton të përhapë reputacionin e tij të keq në të gjithë Moskën.

Pas mblesit, vijnë Samson Silych dhe gruaja e tij, të cilët ankohen se Lazari nuk u jep para për të paguar borxhet ndaj kreditorëve. Një tregtar dikur i pasur tani duhet të ulet në një vrimë për borxhet dhe së shpejti ai mund të internohet në Siberi. Përkundër kësaj, Lipochka dhe Podkhalyuzin nuk pranojnë të ndihmojnë prindërit e tyre, pasi ata do të duhet të udhëheqin një mënyrë jetese modeste, të veshin fustane pambuku dhe t'i mohojnë vetes shumë kënaqësi. Bolshov dhe Agrafena Kondratyevna duan që fëmijët e tyre të vazhdojnë të argëtohen me paratë e tyre, por ata vetë largohen pa marrë ndihmën e dëshiruar. Podkhalyuzin vazhdon të bindë shoqërinë se ai udhëheq një mënyrë jetese të ndershme dhe nuk ka ndërmend të mashtrojë askënd.

Video e dobishme: njerëzit tanë - le të numërojmë së bashku përmbledhje

Kuptimi i veprës

Alexander Ostrovsky në shfaqjen e tij komedike "Njerëzit tanë - Le të numërohemi" përpiqet t'i përcjellë shikuesit dhe lexuesit aspektet e mëposhtme:

Ju duhet të jeni gjithmonë përgjegjës për borxhet tuaja;
në përpjekje për të anashkaluar ligjin, mund ta gjeni veten të mashtruar;
ju nuk mund të jetoni vetëm materialisht, duke kërkuar fitim edhe në lumturinë e fëmijëve tuaj;
lakmia dhe lakmia në fund të fundit krijojnë varfëri.

Video e dobishme: "Njerëzit tanë - ne do të numërohemi" - në 18 minuta!

konkluzioni

Pavarësisht vitalitetit të skenës, vepra ishte ende subjekt i kritikave të vogla nga M.A. Gedeonov, i cili deklaroi se të gjithë heronjtë e shfaqjes janë të poshtër famëkeq dhe bisedat e tyre janë plot pisllëk. Në ditët e sotme, komedia mund të lexohet në internet me akses falas në burimet e internetit kushtuar klasikëve të letërsisë ruse.

ideja kryesore
Përmbledhje
Përmbledhje e veprimeve
konkluzioni

Tekst për ditarin e një lexuesi

Shfaqja flet për një familje tregtare, koka e së cilës është aq e pangopur saqë dëshiron të fshehë pasurinë e tij. Vajza e tij kapriçioze martohet me personin të cilit ia kalon pronën. Të rinjtë jetojnë në luks, pa u kujdesur për prindërit e tyre. Babai madje duhet futur në borxh. Megjithatë, ai është më i ofenduar nga mizoria e fëmijëve "të tij".

ideja kryesore

Një shfaqje për lakminë dhe egoizmin. Ajo mëson se duke i rritur fëmijët me shembullin e tyre të keq, prindërit marrin të njëjtën gjë.

Përmbledhje Ostrovsky Ne do të numërojmë njerëzit tanë

Shfaqja nis me një skandal mes nënës dhe vajzës. Vajza Lipa kërkon t'i gjendet një dhëndër, sepse është mërzitur. Emri është një mblesëri, por detyra e saj është shumë e vështirë: jepini vajzës tuaj një dhëndër fisnik, jepini babait tuaj një të pasur dhe nënës tuaj një të sjellshëm. Duke u përpjekur t'i kënaqë të gjithë, ajo gjen pothuajse një ideal, por dhëndri tjetër nuk do t'i dorëzohet "asaj".

Nëpunësi i familjes është Lazar Podkhalyuzin. Ai vetë mashtron klientët dhe mëson punëtorët. Atij i pëlqen Lipa, dhe akoma më shumë - jeta e bukur. Dhe nëpunësi i jep ryshfet mblesërit që ajo të anulojë njohjen me kandidatin për bashkëshort.

Vetë Llazari bëhet dhëndër, megjithëse në fillim Lipa është kundër - ai është shumë i thjeshtë. Por, duke përfituar nga besimi i babait të saj tek ai, duke luajtur me lakminë e tij, Podkhalyuzin e bind atë që të transferojë të gjithë pronën e tyre tek ai - për të fshehur pasurinë. Tani Olimpiada pajtohet, nga frika e varfërisë, me një dhëndër "të pasur".

Në dasmë prindërit kërkojnë që të mos i ofendojnë, sepse e gjithë pasuria tani është tek dhëndri. Ai hedh frazën që i jep emrin shfaqjes. Mirëpo, pas disa kohësh, Lipa dhe Llazari, duke shijuar luksin, u refuzojnë prindërve një qindarkë, madje babait i duhet të bjerë në borxhe. Olimpia qesh me ta dhe nuk ka frikë nga mallkimet, duke besuar se nuk ka marrë mjaftueshëm pasuri prej tyre në rininë e saj. Llazari ende përpiqet të mashtrojë kreditorët duke veshur një pallto më të keqe.

Të gjithë heronjtë rezultojnë të jenë mashtrues të pangopur, por vetëm brezi i vjetër ka marrë tashmë një "shpërblim" nga fëmijë si ata, dhe fëmijët, me sa duket, ende nuk e kanë bërë këtë.

Lexoni përmbledhjen: Njerëzit tanë do të konsiderohen Ostrovsky nga veprimet e tyre

Veprimi 1

Olimpiada Bolshova, ose siç e quajnë me dashuri Lipochka, ka arritur moshën kur është koha për t'u martuar. Kjo vajzë rri gjithë ditën me një libër, shikon nga dritarja, por mendimet e saj nuk janë aspak për atë që lexon, por për kërcimin.

Lojërat Olimpike kënaqen me kujtimet e topit, të cilat u zhvilluan rreth një vit e gjysmë më parë. Tani ajo është e pikëlluar për faktin se ka humbur aftësitë e saj të bukura në kërcim. Dhe nëse do t'i duhej të kërcente sot, do të dilte keq. Ajo përpiqet të kryejë hapa të ndryshëm kërcimi, por ky aktivitet nuk i sjell kënaqësi.

Në episodin tjetër, Alexander Ostrovsky i tregon lexuesit një heroinë tjetër - nënën e Lipës, emri i së cilës është Agrafena Kondratievna. Nëna qorton Lipoçkën që kërcen herët dhe që nuk ka vesë lulekuqe në gojë në mëngjes. Si rezultat, kjo bisedë zhvillohet në një grindje. Qortimi kryesor nga vajza Lipochka është se nëna e saj nuk ka gjetur ende një ndeshje të përshtatshme për të.

Më poshtë përshkruan histerinë e Lipoçkës dhe më e rëndësishmja, Lojërat Olimpike nuk do të qetësohen derisa ta martojnë atë me një shok të mirë. Nëna nuk mund të shikojë lotët e vajzës së saj dhe fton një mblesëri. Emri i mblesit është Ustinya Naumovna. Ajo vjen shpejt dhe pi një pije me nënën e Lipës, duke diskutuar për ngjarje të ndryshme gjatë rrugës.

Ustinya Naumovna ankohet se nuk është e mundur të gjesh një dhëndër për Olimpiadën për faktin se të gjithë nuk e dinë se çfarë duan. Dhe, më e rëndësishmja, nëna dhe babai i Lipës gjithashtu nuk mund të vendosin se çfarë lloj djali ka nevojë për burrë vajza e tyre e vetme e dashur.

Ndërsa flitet për dhëndrin, vjen Sysoy Psoich Rispozhensky. Bëhet fjalë për një punonjëse të mitur, e cila dikur u përjashtua nga gjykata për abuzim me pijet alkoolike. Në të njëjtën kohë, Bolshov mbërrin dhe së bashku me Sysoy Psoich diskutojnë se si At Lipochka mund të përmirësojë gjendjen e tij financiare.

Si rezultat, Bolshov vendos të deklarojë veten të falimentuar. Por së pari, ai po mendon të transferojë të gjithë pronën e tij te nëpunësi i tij Lazar Podkhalyuzin.

Akti 2

Alexander Nikolaevich Ostrovsky prezanton lexuesin me Podkhalyuzin, i cili në këtë moment po mendon vetëm për Olimpiadën e Bolshova. Ai e do atë për një kohë të gjatë dhe pa shpresë. Intelektualisht, Podkhalyuzin e kupton që Lipa ka një arsim dhe ka nevojë për një dhëndër të mirë, një "të barabartë". Podkhalyuzin ka disa kursime në këtë moment në kohë. Si rezultat, Podkhalyuzin vendos të shkojë në Bolshov dhe të tërheqë vajzën e tij.

Podkhalyuzin është në humor të mirë dhe madje dërgon shërbëtorin e tij për një tretësirë rowan. Në të njëjtën kohë, Podkhalyuzin vizitohet nga Rispozhensky, i cili flet për Bolshov dhe pagesën e tij bujare për shërbimet e tij. Podkhalyuzin e kupton që ka ardhur një mundësi dhe ofron dy herë më shumë nga ana e tij.

Pas kësaj bisede, mbleseri i Lipoçkës, Ustinya, shfaqet dhe flet se sa e vështirë është që nusja të gjejë një dhëndër fisnik tani. Podkhalyuzin fillon të pyesë mblesit për këtë dhe atë, dhe në fund ajo i thotë se ka gjetur një ndeshje fitimprurëse për Lipochka. Podkhalyuzin i premton mblesit Ustinyushka një shumë të caktuar parash nëse ajo përhap thashetheme se tregtari është një lypës.

Pastaj Alexander Nikolaevich Ostrovsky përshkruan episodin në zyrë. Podkhalyuzin gradualisht lë të kuptohet për martesën me Lipochka. Bolshov nuk e lejon këtë mendim. Dhe Lipa dhe Podkhalyuzin flasin për fejesën e tyre të ardhshme dhe flasin për dashurinë e ndërsjellë.

Akti 3

Përsëri Alexander Ostrovsky e zhvendos aksionin në shtëpinë e Lipës. Në këtë moment ajo është shumë e zgjuar, e gëzuar dhe në pritje të të fejuarit të saj. Nëna është prekur nga vajza e saj. Babai, përkundrazi, është i përmbajtur dhe pak emocional, siç i ka hije një burri të vërtetë.

Ustinya, mblesëri, shfaqet dhe thotë se dhëndri po heziton dhe nuk do të guxojë të martohet me Lipochka. Gratë emocionohen. Bolshov vendos të gjejë vetë një ndeshje fitimprurëse për vajzën e tij. Lipoçka është gati të shkojë në dhomën e saj të vajzërisë, por babai i saj thotë se pikërisht në këtë moment do të shfaqet dhëndri. Në këtë moment Llazari hyn në shtëpi. Babai shpall Podkhalyuzin si dhëndrin e Olimpiadës.

Të gjithë të pranishmit janë të tronditur. Lipochka është e pakënaqur me zgjedhjen e babait të saj. Ajo ëndërronte për një dhëndër të arsimuar. Podkhalyuzin nuk është një ndeshje e përshtatshme për të. Llazari e sheh se ajo që ndodhi nuk ishte pikërisht ajo që donte. Vetë Bolshov është i bindur. Ai thotë se nuk do të ndryshojë vendimin e tij si burrë. Ai u thotë të rinjve të ulen pranë njëri-tjetrit dhe të shkëmbejnë një fjalë, ndërsa të tjerët i fton në tryezë.

Gruaja dhe mblesi shprehin pakënaqësinë me Bolshov në lidhje me zgjedhjen e dhëndrit për Lipochka. Ai është i vendosur në vendimin e tij dhe nuk do të ndryshojë asgjë.

I mbetur vetëm me Lipën, Llazari vendos të zbulojë se përse nuk i pëlqente asaj. Ajo i referohet edhe mungesës së edukimit të tij. Ai, nga ana tjetër, pranon varfërinë e tij, por në të njëjtën kohë thekson se një dhëndër i pasur do të ketë nevojë për një prikë të pasur të nuses dhe babai i saj mund të falimentojë si rezultat i kësaj.

Pas kësaj bisede, Llazari tregon letrat zyrtare të Olimpiadës, sipas të cilave ai është pronar i të gjitha "mallrave të Bolshov". Lipa fillon të mendojë... Ajo përfundimisht vendos që zgjedhja e babait të saj është "si asgjë".

Pastaj Lipa shikon fjalimin e tij dhe kupton se ai nuk flet frëngjisht. Për disa arsye ky fakt e dëshpëron atë. Llazari, në gjunjë, lutet ta bëjë të lumtur. Në fund të fundit, Lipochka për të është e gjithë jeta e tij, lumturia e tij... Pastaj Olimpia i kërkon Llazarit që ta çojë diku larg "ky ferr".

Si rezultat, të porsamartuarit luajnë një martesë. Të gjithë janë të lumtur dhe të lumtur... Askush nuk mendon se çfarë ka në të ardhmen e afërt?

Akti 4

Ostrovsky Alexander Nikolaevich e çon lexuesin në shtëpinë e të rinjve Podkhalyuzins. Gjithçka në këtë shtëpi është rregulluar në një mënyrë të re. Lazar admiron shqiptimin e tmerrshëm francez të të dashurit të tij. Ajo është ideale për të.

Ustinya shfaqet. Ajo vjen te Lazar Podkhalyuzin për një shpërblim, por në vend të parave të premtuara dhe një pallto të shtrenjtë leshi, ajo merr qindarka dhe copëton. Duke dalë nga shtëpia e tyre, mblesi bërtet se do ta bëjë të famshëm çiftin e ri në të gjithë fshatin.

Papritur Olimpia sheh të atin nga dritarja. Ai dhe nëna e tij hyjnë në shtëpinë e çiftit të ri dhe i shpjegojnë se ai është i falimentuar. As vajza dhe as dhëndri nuk duan të ndihmojnë prindërit e tyre.... Nga një person i respektuar, Bolshov u shndërrua në një përqeshje. Është i shoqëruar në rrugë, nuk është i lirë.

Bolshov është i zemëruar me veprimet e dhëndrit të tij dhe i vjen keq për atë që bëri. E shqetëson mendimi se ai, siç thonë, i ka hapur një gropë vetes me duart e veta. Por, siç e dini, nuk mund ta ktheni mbrapsht atë që është bërë.

Bolshov përsëri detyrohet t'i kërkojë para vajzës së tij, përndryshe ai do të burgoset dhe do të dërgohet në Siberi. Ajo nuk i jep asgjë dhe pastaj babai dhe nëna duan që të rinjtë të vazhdojnë të kënaqin djallin. Në fund të vizitës së tyre, ata shajnë vajzën e tyre.

Lazar Podkhalyuzin është i hutuar pas vizitës së vjehrrit dhe vjehrrës së tij. Ai madje dëshiron të shkojë dhe të punojë për borxhet e Bolshov. Por në këtë moment Rispozhensky duket se mbledh borxhin. I mohohen paratë, pastaj ky njeri kërkon t'u tregojë të gjithëve për dokumentarin dhe mashtrimin financiar të Llazarit. Llazari siguron publikun e respektuar se atij mund t'i besohet.

Përfundim nga tregimi

Drama e Ostrovskit nga Aleksandri përshkruan një familje të zakonshme tregtare. Babai i familjes, Bolshov, është tepër dorështrënguar dhe lakmitar, kështu që ai dëshiron të fshehë gjendjen e tij të mirë financiare. Ai ka një vajzë kapriçioze dhe të llastuar me emrin Olimpias. Kreu i familjes këmbëngul në martesën e saj me Lazar Podkhalyuzin, sepse ai është bërë pronar i pasurisë së tij. Familja e re është e larë në luks dhe babai është i falimentuar në këtë kohë. Ai është shumë i trishtuar kur kupton se vajza e tij e vetme është mizore dhe egoiste.

Ostrovsky Alexander Nikolaevich në shfaqjen "Njerëzit tanë - Ne do të numërohemi" ekspozon egoizmin dhe lakminë. Klasiku i gjysmës së dytë të shekullit të 19-të kërkon t'i tregojë lexuesit se fëmijët janë pasqyra e prindërve të tyre. Prandaj, është e rëndësishme t'i kushtojmë vëmendje, para së gjithash, vetes kur kemi fëmijët tanë. Një thënie e njohur vjen në mendje: "Nuk ka kuptim të fajësosh pasqyrën nëse fytyra jote është e shtrembër".

Foto ose vizatim Njerëzit tanë do të numërohen

Ritregime të tjera për ditarin e lexuesit

Përmbledhje e Platonov ende nënë
Në veprën e tij Një Nënë tjetër, Andrei Platonov shkroi për një djalë të vogël, Artyom shtatëvjeçar, i cili shkoi në shkollë për herë të parë. Historia fillon me një dialog midis Artyom-it të vogël dhe nënës së tij, Evdokia Alekseevna.
Përmbledhje e bisedës së grave Rasputin
Një bisedë e sinqertë mes mbesës dhe gjyshes zë një pjesë të rëndësishme të punës. Personazhi kryesor, një vajzë 16-vjeçare e rënduar, u dërgua te gjyshja e saj në një fshat të largët, ku edhe rryma ndizej gjatë fundjavave dhe festave.
Përmbledhje e Pit Platonov
Vepra Pit filloi nga Andrei Platonov në 1929, pas botimit të artikullit të Stalinit, i cili u quajt Viti i Kthimit të Madh. Tema e veprës mund të merret si lindja e socializmit në qytete dhe fshatra
Përmbledhje e Platonov Në një botë të bukur dhe të furishme
Heroi i tregimit të Andrei Platonov është shoferi i ri dhe i talentuar i një lokomotivë pasagjerësh, Maltsev. Ky i ri dhe ambicioz, rreth tridhjetë vjeç, tashmë mban pozicionin e një makinisti të klasit të lartë.
Përmbledhje Shukshin Aty jeton një djalë i tillë
Pashka Kolokolnikov, një shofer kamioni, drejton makina përgjatë traktit Chuysky. Ai është i hapur ndaj botës, miqësor, i pëlqen të bëjë shaka dhe gjithmonë i ndihmon njerëzit me të gjitha mundësitë e tij. Një ditë ai po ngiste një kamion me partnerin e tij Kondrat Stepanovich

Alexander Nikolaevich Ostrovsky.

Njerëzit tanë - le të numërojmë

Bolshov Samson Silych, Tregtar

Agrafena Kondratievna, gruaja e tij

Lipoçka, vajza e tyre

Podkhalyuzin, Nëpunës

Ustinya Naumovna, mblesëri

Fominishna, Kujdestare e shtëpisë

Rispozhenskiy Sysoy Psoich, avokat

Tishka, djalë

AKTI I PARË

Dhoma e ndenjes në shtëpinë e Bolshov.

SKENA E PARË

Lipoçka(ulet pranë dritares me një libër). Sa aktivitet i këndshëm janë këto valle! Sa mirë që është! Çfarë mund të jetë më e mahnitshme? Mbërritni në Sobranie ose në dasmën e dikujt, uleni, natyrisht, i gjithi me lule, i veshur si një lodër ose një foto reviste, papritmas një zotëri fluturon lart: "Më jep lumturi, zonjë!" Epo, e shihni: nëse një person ka një lloj koncepti ushtarak, ju thjesht shikoni sytë dhe përgjigjeni: "Nëse ju pëlqen, me kënaqësi!" Oh! (me zjarr) Ocha-ro-va-tel-por! Kjo është thjesht befasuese! (Psherëtin.) Mbi të gjitha, nuk më pëlqen të kërcej me studentë dhe nëpunës. A nuk është çështja të jesh ndryshe nga ushtarakët! Oh, bukuroshe! Kënaqësi! Dhe mustaqet, dhe epoletat, dhe një uniformë, dhe disa madje kanë edhe këmbana. E vetmja gjë vrasëse është se nuk ka saber! Dhe pse e zgjidhin atë? E çuditshme, për Zotin! Ata vetë nuk e kuptojnë se si të shkëlqejnë më simpatik! Në fund të fundit, ju duhet të shikoni në nxitjet, se si ato tingëllojnë, veçanërisht nëse një lancer ose kolonel i pikturon - një mrekulli! Admirimi është i lezetshëm dhe i shtrenjtë! Epo, ai gjithashtu bashkangjiti një saber: thjesht nuk do të shihni asgjë më interesante, do të dëgjoni mjaft bubullima më mirë se muzikë. Çfarë lloj krahasimi ka: ushtarak apo civil? Një ushtarak - ju mund ta shihni këtë tani: shkathtësia dhe gjithçka, por po për një civil? Kaq lloj i pajetë! (Heshtje.) Pyes veten pse kaq shumë zonja ulen me këmbët e tyre të vendosura poshtë tyre? Formalisht, nuk ka vështirësi në të mësuar! Kjo ishte ajo për të cilën kisha turp si mësues, por në njëzet mësime kuptova patjetër gjithçka. Pse të mos mësoni të kërceni? Kjo nuk është gjë tjetër veçse bestytni! Mami nxehej sepse mësuesja i kapi të gjithë për gjunjë. E gjithë kjo për shkak të mungesës së edukimit! Çfarë rëndësie! Ai është një mjeshtër kërcimi, jo dikush tjetër. (mendon.) Imagjinoj: papritmas një ushtarak më mjeron, befas kemi një komplot ceremonial: qirinj digjen kudo, kamarierët po ecin me doreza të bardha; Natyrisht, unë jam me një fustan prej tyli ose garzë dhe befas ata fillojnë të luajnë një vals. Oh sa i turpëruar jam para tij! Oh, çfarë tmerri! Ku të shkoni atëherë? Çfarë do të mendojë ai? Ja, do të thotë, je budalla i pashkolluar! Jo, si është e mundur kjo! Megjithatë, unë nuk kam kërcyer për një vit e gjysmë! Do ta provoj tani në kohën time të lirë. (Dalsimi keq.) Një... dy... tre... një... dy... tre...

DUKURI E DYTË

Lipochka dhe Agrafena Kondratyevna.

Agrafena Kondratievna(duke hyrë). Po, po, vajzë e paturpshme! M’u duk sikur zemra më ndjeu: jo dritën e ditës, pa ngrënë bukën e Zotit dhe menjëherë për valle!

Lipoçka Si, mami, piva çaj dhe hëngra qumështor. Shikoni këtë, në rregull? Një, dy, tre... një... dy...

Agrafena Kondratievna(duke e ndjekur atë). Pra, çfarë keni ngrënë? Kam shumë nevojë të shikoj se si bën mëkat!... po të them, mos u kthe!...

LipoçkaÇfarë mëkati! Në ditët e sotme të gjithë po argëtohen me këtë - Një... dy...

Agrafena KondratievnaËshtë më mirë të godasësh tryezën me ballë dhe mos u bëj keq me këmbët! (Vrapon pas saj.) - Pse je, pse vendose të mos bindesh!

Lipoçka. Si të mos i bindesh kujt të ka thënë! Mos ndërhy, më lër të përfundoj sipas nevojës! Një dy tre…

Agrafena Kondratievna. Sa kohë mund të vrapoj pas teje në pleqëri! Uau, më torturoi, barbar! Më dëgjon, ndalo! Unë do të ankohem te babai im!

Lipoçka. Tani, tani, mami! Rrethi i fundit! Prandaj Zoti të krijoi, të ankohesh. Ju vetë nuk jeni shumë domethënës për mua! Nje dy...

Agrafena Kondratievna. Si! Ju jeni ende duke kërcyer, dhe ju jeni ende duke sharë! Hiqni dorë këtë minutë! Do të jetë më keq për ty: Do të të kap nga fundi dhe do të të heq gjithë bishtin.

Lipoçka. Epo, argëtohu! Ju duhet ta qepni atë! Kjo eshte! (Ulet.) Eh... puf... si u mbështoll, sikur të mbante një karrocë! Uau! Më jep një shami, mami, të fshij djersën.

Agrafena Kondratievna. Prit, do ta fshij vetë! Shiko, jam i lodhur! Por edhe për të thënë se sikur ishin të detyruar. Nëse nuk e nderoni nënën tuaj, atëherë Stanit do të turpërohej! Babai, i dashur im, i lëviz këmbët me forcë të madhe, dhe ja ku po kërceni si një majë tjerrëse!

Lipoçka Ejani me këshillën tuaj! Çfarë mendoni se duhet të bëj? A do të sëmuresh vetë? Këtu është një mënyrë tjetër, sikur të isha mjek! Uau! Çfarë lloj konceptesh të neveritshme keni! Oh! çfarë je, mami, pasha Zotin! Vërtet, ndonjëherë më duhet të skuqem nga marrëzia jote!

Agrafena KondratievnaÇfarë fëmijë i dashur! Ju lutem mendoni se si ajo e nderon nënën e saj! O llafazan budallaqe! A është vërtet e mundur që të shahen prindërit me fjalime të tilla? A ju solla vërtet në botë, ju mësova dhe u kujdesa për ju më shumë se një kashtë?

Lipoçka. Nuk ishe ti që mësove - të huajt; plotësinë, ju lutem; Ju vetë, të them të drejtën, nuk jeni të edukuar për asgjë. Mirë? Ti lindi - çfarë isha unë atëherë? Një fëmijë, një fëmijë pa koncept, nuk e kuptonte adresën. Dhe unë u rrita dhe shikova tonin laik dhe shoh që jam shumë më i arsimuar se të tjerët. Pse duhet të kënaq marrëzitë tuaja! Pse! Ekziston një mundësi.

Agrafena Kondratievna. Qetësohu, hej, qetësohu, o vajzë e paturpshme! Po të më nxirrni nga durimi, do të shkoj drejt e te babai dhe do t'i biem me shkelma në këmbët e tij, do të them, pa jetë nga vajza ime, Samsonushko!

Lipoçka. Po, ju nuk keni jetë! Unë imagjinoj - A kam ndonjë gjë për të jetuar nga ju? Pse e refuzove të fejuarin? Çfarë nuk është një parti e pakrahasueshme? Pse jo kapidoni? Çfarë gjete sylesh tek ai?

Agrafena Kondratievna. Ose edhe një sylesh që tallej! Arriti, u prish, u prish, u rrotullua, u rrotullua. Çfarë surprize!

Lipoçka. Po, ju dini shumë! Dihet se ai është një njeri fisnik dhe vepron në mënyrë delikate. Në rrethin e tyre ata e bëjnë gjithmonë këtë - Si guxoni t'i shpifni njerëzit e tillë që nuk e keni idenë? Ai nuk është një lloj tregtari. (Pëshpërit anash.) E dashur, e dashur!

Agrafena Kondratievna. Po, e dashur e mirë! Me trego te lutem! Gjynah qe nuk te dhane per bufon. Në fund të fundit, shikoni, çfarë teka ka në ju; Në fund të fundit, jeni ju që po pëshpëritni nën frymën e nënës suaj nga inati.

Lipoçka. Ekziston një arsye e dukshme që ju nuk e dëshironi lumturinë time. Ti dhe halla jote po beni vetem shpifje dhe tiran.

Agrafena Kondratievna. Epo, mendo si të duash. Zoti është gjykatësi juaj! Dhe askush nuk kujdeset për fëmijën e tij aq sa barku i nënës! Ja ku je duke u turbulluar dhe duke gërmuar lloj-lloj marrëzish, dhe unë dhe babai im po shqetësohemi ditë e natë se si të gjejmë një burrë të mirë për ty dhe të vendosim sa më shpejt.

Lipoçka. Po, është e lehtë për ty të flasësh, por më lejoni të pyes, si ndihet për mua?

Agrafena Kondratievna. A nuk më vjen keq për ty, nuk mendon? Çfarë mund të bëj? Bëni pak durim, pasi keni pritur për shumë vite. Në fund të fundit, nuk mund të gjesh papritmas një dhëndër; së shpejti vetëm macet kapin minjtë.

Lipoçka. Çfarë më intereson mua për macet tuaja! Unë kam nevojë për një burrë! Cfare eshte! Është turp të takosh miq, në të gjithë Moskën ata nuk mund të zgjidhnin një dhëndër - të gjithë ishin të ndryshëm dhe të ndryshëm. Kush nuk do të prekej shpejt: të gjithë miqtë e mi kanë qenë me burrat e tyre për një kohë të gjatë, por unë jam si një jetim! E gjeta një, por edhe ata e refuzuan. Dëgjo, më gjej dhëndër, gjeje patjetër!... Të them përpara, gjeje patjetër, përndryshe do të jetë më keq për ty: me qëllim, për të të keq, fshehurazi do të marr një admirues, ik me hussar, dhe ne do të martohemi me dinakëri.

Agrafena Kondratievna. Çfarë, çfarë, e tretur! Kush të ka futur kaq keq! I dashur Zot, nuk mund të mbledh kurajon... Oh, cung qeni! Epo, nuk ka asgjë për të bërë! Me sa duket, do të më duhet të telefonoj babain tim.

Njerëzit tanë do të konsiderohen plani i komplotit. A

"Njerëzit tanë - ne do të numërohemi"

Fytyrat:

Veprimi i parë

Paraqitja e parë

Fenomeni i dytë

Fenomeni i tretë

Fenomeni i katërt

Paraqitja e pestë

Pamja e gjashtë

Paraqitja e shtatë

Fenomeni i tetë

Pamja e nëntë

Fenomeni i dhjetë

Paraqitja e njëmbëdhjetë

Pamja e dymbëdhjetë

Veprimi i parë

Akti i dytë

Akti i tretë

Akti i katërt

Video e dobishme: njerëzit tanë - le të numërojmë së bashku përmbledhje

Kuptimi i veprës

Video e dobishme: "Njerëzit tanë - ne do të numërohemi" - në 18 minuta!

konkluzioni

Tekst për ditarin e një lexuesi

ideja kryesore

Përmbledhje Ostrovsky Ne do të numërojmë njerëzit tanë

Lexoni përmbledhjen: Njerëzit tanë do të konsiderohen Ostrovsky nga veprimet e tyre

Veprimi 1

Akti 2

Akti 3

Akti 4

Përfundim nga tregimi

Foto ose vizatim Njerëzit tanë do të numërohen

Ritregime të tjera për ditarin e lexuesit