Значение имени дик. Формы имени дик на разных языках

Ганаб! Некогда нам сегодня заглядываться на чепуху, дорогой Вридрикис. Договорились же, что идем в «Алхамбру». Тебе откроет объятия Holy Red, святая блудница, да хранит тебя господь. Эту штучку ты не равняй с простодушной шалберницей Дайлой; стиснет тебя железными клещами, пламенем обожжет твои окорока, точно вампир высосет из тебя последний сок, смотри, как бы кондрашка не хватил.

Да, Дайла оставила меня совершенно равнодушным, - признается магистр.

Солнце погрузилось в море, синее марево покрыло пространство, по которому мы бредем, в небе мечутся зеленые, рудо-желтые сполохи. Мы идем, окутавшись пледами сумерек. Янис Вридрикис чуть впереди, я за ним. Шуршат шины автомашин, звенят трамваи. Я малость припадаю на ногу: людишкам может казаться, будто я хромой колча, - это оттого, что левый каблук у меня подбит железной подковой, как у лошади. Встречные в Верманском саду и представить не могут, что я сам Сатана, а Амбрерод - обновленный Трампедах. Это - безумная шутка, и один из нас дорого за нее заплатит. Шагая за магистром, я про себя рассуждаю, что на этот раз платить надо бы ему. В конце концов должна же быть в мире справедливость: сегодня - ты, а завтра - я.

Мой внутренний голос учит: «Коль скоро хочешь иметь власть над Трампедахом, не заговаривай с ним о цели, не указывай ему меру вещей. Пускай вкушает от всего, что впопыхах от жадности сумеет нахватать. Пусть кидается в приключения - они полны боли, пускай в любви познает ненависть и обретет покой в печали!»

А мне? Что остается мне? Лишь сознание: я стою над всем, я выше этого, моя участь - хладнокровно регистрировать события. Какой нелепый калейдоскоп: ночной сеанс, уличные драки, на улицах потаскухи, импотентные хрычи. В чем смысл наслаждений? Где начинается ничтожество и куда исчезает радость? Пока же я гоню лошадей - хейя, хейса! Хозяин думает, кучер едет…

Депфортский аббат принимает вещи прямо, реально: что видишь, то и есть! Но бога своего он не видит, бог с ним лично ни в какие дела не вступает, они могут связаться лишь через посредство Моисея. Зато Сатана в основном видит то, чего нет, поскольку он, черт его побери, романтик. Потому-то господь и прогнал его.

Выходим к углу возле «Рудзитиса». На мостовой пригорюнился извозчик - фурман, тощая лошаденка, опустив голову, думает свою печальную думу. Магистр, напротив, смотрит именинником, не чует под собой ног.

Фурман, не спи! В «Алхамбру»! Господин платит чистыми бумажными деньгами. Айда!

Сердце твое еще не высохло, как лужа на тротуаре, мой милый Янис Вридрикис. До чего красиво ты умеешь кричать: «Фурман, в «Алхамбру»!» Почти как поэт Чак.

Начинается суматошный вояж: кляча хрома, у кучера в голове кураж. Хейя, хейса! Спустя полчаса мы останавливаемся у «Алхамбры», пешком на это ушло бы пять минут, но гулять так гулять. Здесь совсем иной размах, чем в «Роме», совсем иной дух. Мы направляемся в круглый зал. Отовсюду из скрытых глазу уступов, пазух в стене и альковов доносится обрывистый смех, звон бокалов, бульканье, а в углу сияет ниша алтаря, вокруг которого в позах тысяча одной ночи расположились двенадцать гурий: шесть темной масти и шесть светлой. Сама королева Holy Red, как блестящий черный мизгирь, стоит в изгибе бара, ждет не дождется, когда в ее сеть заползет какой-нибудь состоятельный клоп. Нищую братию и всякую там шантрапу она не принимает всерьез, угощает сельтерской водой и отсылает спать, если они не слишком уродливы. Алтарь украшают зеленые, красные, желтые и белые кринки, амфоры и глиняные сулеи, вместо иконостаса двенадцать потаскух с намалеванными губами и удлиненными ресницами, фамилий у них не спрашивают, им даны только имена - святая Мери, св. Милия, св. Мелания, св. Марта, св. Магдалина, св. Мирьяма и т. д.

Я перечисляю лишь черных, поскольку те считаются относительно страстными. Имена у всех начинаются на «м», видимо, в этом есть какой-то скрытый смысл. Сегодня у гурий неурожайный день: господа явились со своими секретаршами, госпожи со своими кузенами, девицы вынуждены томиться от безделья, у них еще и крошки во рту не было.

Наше появление вызывает неподдельную радость, тут же, как это водится у капиталисток, начинается коммерческое соревнование.

Котик, где я тебя видела? Поставь мне стаканчик «порторико» и один кривой бананчик.

С другой стороны напирает Моллия:

Ну ты, костлявая выдра, не трогай моего редактора! Альфредо, тебе же нравились дебелые и пышные. Помнишь, как однажды ты меня ущипнул?

Трампедах растерянно вертится, глупо улыбается.

Holy Red, - шепчу королеве, - мой друг сказочно богат, бери его в свой альков и ублажай что есть мочи. - Она понимает меня с полуслова, я принадлежу к тем, кому она подает сельтерскую воду и улыбается даром.

Рыжая королева ласково приникает к Янису Вридрикису, берет его за руку и увлекает за портьеры, над которыми горит красный огонек с надписью Chambres s"epar"ees, - да благословит господь твое восхождение, доктор алхимии Трампедах!

А Мери разражается бранью:

Сука! Чуть попадется что-нибудь получше, так она хвать его себе.

Затем, вздохнув, поворачивается ко мне:

Где ты так долго пропадал, котик? Мы уже решили: ты женился. Вчера внизу у «апашей» была жуткая драка, жалко, ты не видел. Пришли из оперы Либиг, Адамайтис, вышвырнули на улицу рояль. Я подумала, что ты тоже приложил руку - как-никак музыкальный человек. Слушай, не завалялся ли у тебя в кармане латик? Страшно есть хочется…

Они ждут от меня чудес, точно как в тот раз в погребке у Ауэрбаха. Там от меня требовали, чтобы я наворожил вина. Ладно, да свершится чудо!

Садитесь, святые! - говорю. - Туда, за круглый стол. Сколько вас? Ешьте и пейте сегодня за счет моего друга Альгиманта, он празднует день своего рождения. Официант! Двенадцать тарелок с карбонадом и капустой, пирожные с начинкой - штофкукены, кофе и шерри.

Святые в мгновение ока преображаются. Двенадцать отощавших измученных созданий рассаживаются вокруг стола и словно испуганные дети смотрят в глаза, пытают: вдруг это опять какой-нибудь тупой розыгрыш? Мало ли что с ними проделывают подвыпившие джентльмены из высшего общества? Когда официант приносит чаемое, они разом веселеют:

Джинарелла, как зовут твоего богатого друга? Он часом не из деревни?

Альгимант. Запомните все - его зовут Альгимант.

Хо-хо-хо! Из деревни, из деревни! В селу родился, пню молился!

Девицы чудовищно банальны.

Жаль парня! Таким здоровым показался, - говорит святая Миньона.

Будь только прыток, в больничной кассе получишь за убыток. Хи-хи-хи, ха-ха-ха!

Вот так они веселятся да несут всякий вздор.

На вопрос Почему Ричард это Дик? заданный автором Двутавровый лучший ответ это Да, интересная трансформация имени.. .
Английский (English)
м. Richard (Ричард) , уменьшительные - Dick (Дик) , Rich (Рич) , Richie, Ritchie (Ричи) , Rick (Рик) , Rickey, Ricki, Rickie, Ricky (Рикки) , средневек. Dickin (Диккин) , Diccon (Диккон) , Dicon (Дикон) , Diggon (Диггон) , Digg (Дигг) , Higg (Хигг) , Higgin (Хиггин) , Higgot (Хиггот) , Higget (Хиггет) , Hick (Хик) , Hickin (Хиккин) , Hitch (Хитч) , Hitchcock (Хитчкок) ссылка
Обращает внимание, что именно в средневековье происходит смена "R" на "D"
(Dickin (Диккин) , Diccon (Диккон) , Dicon (Дикон) , Diggon (Диггон) , Digg (Дигг))
И этому есть объяснение.
Когда норманны вторглись в Англию в 1066г. , они привнесли изменения не только в политику, религию, общественную жизнь, язык, но и в имена.
Неудобная "R" в таких именах, как Richard, Roger, Robert меняется на буквы, более привычные и соответствующие их языку.
Есть ещё одно объяснение.
Никто не будет отрицать тот факт, что большинство уменьшительных имён придумывается, когда взрослые разговаривают с детьми или дети между собой. А дети часто искажают звуки и буквы, особенно "R".
В именах звук R часто переключается на L или D. Часто этот труднопроизносимый для детей звук совсем исчезает из имени. Впрочем, как и другие "трудные" звуки.
Известно, например, что имя Оида произошло от неправильного произношения имени Луиза.
На мой взгляд, имя Richard превратилось в уменьшительное Dick достаточно просто.
Richard - Rich - Rick - (а вот здесь начинаются замены "R" в начале имени другими звучными согласными, составляющими это имя, "D" и "H", в результате получаются такие уменьшительные от имени Richard, как Dick и Hick).
Получаем Richard - Rich - Rick - Dick - Hick.
Примерно такое же превращение произошло с именами Robert и Roger.
Robert - Rob - (Dob, Hob, Nob,) так и хочется сказать проще - Bob.
Roger - Rodge - (Dodge and Hodge).
А, казалось бы, что общего у имён Роберт и Боб, например?

Ответ от Осовелый [активный]
Да, интересно очень... вот только, ради интереса наберите в переводчике Dick...что получилось? Надо спросить у друзей- англичан...


Ответ от Пользователь удален [гуру]
Потому что Мери это Полли.


Ответ от Open Ocean [гуру]
Сокращение, уменьшительная форма, как например Уильям - это Билл. впрочем есть и небезызвестный эвфемизм:
Dick
SLANG MEANING: Penis.
BAD FACTOR: Bad. Many older men have this nickname (for Richard) but young men avoid it.
FAMOUS NAMESAKE: US Vice President Dick Cheney


Ответ от Клирос [гуру]
Саша - Александр не убеждает?
Просто это так.


Ответ от Ёергей Смолицкий [гуру]
Русское ухо все-таки улавливает какую-то языковую логику в том, что Георгий это Жора, Игорь - Гоша, а Евгений - Женя. Непохоже, но как-то отдаленно созвучно.
В английской фонетике своя логика. Мы ее не слышим и не видим, а англичанам наверно, так же понятно, почему Ричард это Дик, а Роберт - Боб.


Ответ от Наташа [гуру]
ну видать это русские придумали, у нас сколько примеров

Дик Чейни, известная фигура на вашингтонской политической сцене, служил в администрациях нескольких Президентов - Джордж У. Буш стал четвертым из них. Буш выбрал Чейни своим вице-президентом, ссылаясь на проницательность, рассудительность и опыт Чейни.


Дик Чейни, известная фигура на вашингтонской политической сцене, служил в администрациях нескольких Президентов - Джордж У. Буш стал четвертым из них. Буш выбрал Чейни своим вице-президентом, ссылаясь на проницательность, рассудительность и опыт Чейни. "Дик Чейни служил нашей стране в качестве руководителя аппарата президента, работал в Конгрессе и был министром обороны. Это человек огромных достоинств, которого уважают республиканцы и демократы".

Ричард Брюс Чейни родился в Линкольне, штат Небраска, 30 января 1941 года в семье Ричарда Герберта Чейни и Марджори Лорейн Дики. В возрасте 13 лет он вместе с семьей переехал в Каспер в западном штате Вайоминг, где его отец руководил местной станцией рационального и

спользования почв Министерства сельского хозяйства США. По окончании средней школы, где он был капитаном футбольной команды и президентом совета старших классов, Чейни поступил в Йельский университет. Проучившись два года в Йеле, Чейни решил продолжить образование в родном штате, где получил степени бакалавра и магистра политологии в Университете Вайоминга. Затем он переехал в штат Висконсин, чтобы работать над докторской диссертацией в Университете Висконсина. Будучи аспирантом, он получил стипендию Конгресса и в 1968 году переехал в Вашингтон.

Сначала Чейни работал в аппарате молодого конгрессмена-республиканца от штата Висконсин Уильяма Стейгера, а затем в аппарате Дональда Х. Рамсфелда, который возглавлял

тдел равных возможностей. Когда в 1970 году президент Ричард М. Никсон назначил Рамсфелда консультантом Белого дома, Чейни присоединился к нему в качестве заместителя. В августе 1974 года президентом стал Джеральд Форд, который обратился к Рамсфелду с просьбой стать руководителем его аппарата. Рамсфелд немедленно вызвал Чейни. Когда Рамсфелд покинул Белый дом в ноябре 1974 года, Чейни повысили до должности помощника Президента и руководителя аппарата Белого дома. В то время Чейни было 34 года, и он стал самым молодым человеком, когда-либо занимавшим этот пост. Он проработал на нем до завершения президентского срока Форда.

В 1977 году Чейни снова вернулся в Вайоминг, где начал свою политическую карьеру в Респуб

иканской партии. В 1978 году он был избран в Конгресс США. Чейни переизбирался еще на пять двухлетних сроков. Чейни быстро проявил себя и избирался своими коллегами на пост председателя Политического комитета Республиканской партии в 1981-1987 годах. Он был избран председателем Конференции республиканцев в Палате представителей в 1987 году, а в 1988 году лидером республиканского меньшинства в Палате представителей - на второй по значимости пост в иерархии его политической партии.

Чейни ушел из Конгресса в 1989 году, когда президент Джордж Буш, отец нынешнего президента, назначил его на пост министра обороны. Чейни занимал этот пост до января 1993 года. В период пребывания в должности он руководил крупнейшими во

нными кампаниями – операцией "Правое дело" в Панаме и операцией "Буря в пустыне" на Ближнем Востоке. В июле 1991 года за свою работу в период войны в Персидском заливе Чейни был награжден президентской Медалью свободы - высшим гражданским знаком отличия Соединенных Штатов Америки, вручаемым в знак признания исключительных заслуг. Генерал Колин Пауэлл, председатель Объединенного комитета начальников штабов в период пребывания Чейни в должности, вспоминает: "В весьма сложных обстоятельствах Дик Чейни проявил большую силу характера и отличное понимание проблем". Необходимо отметить, что во время атаки террористов в сентябре 2001 года, Чейни, который оставался в Вашингтоне, в то время как президент был во Флориде, сум

л мгновенно оценить ситуацию и быстро провести все необходимые действия.

В 1995 году Чейни перешел на пост председателя совета директоров и главного исполнительного директора компании Hulliberton, фирмы по обслуживанию нефтепромыслов со штаб-квартирой в Далласе, штат Техас. Хотя в 1996 году он подумывал об участии в борьбе за пост Президента, Чейни предпочел остаться в компании "Халлибертон", где и продолжал работать до тех пор, пока Джордж У. Буш не выбрал его своим напарником по президентской кампании. Чейни женился на своей школьной подруге Линн Энн Винсент в 1964 году. Линн Чейни никогда не оставалась в тени своего мужа, она сделала собственную карьер. В семье Чейни две дочери, Элизабет и Мэри, и три внучки

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 迪克 (Díkè). Японский: ディック (Dikku). Корейский: 형사 (hyeongsa). Хинди: डिक (Ḍika). Украинский: Дік. Идиш: דיק (dik). Английский: Dick (Dick).

Происхождение имени Дик

Значение имени Дик

Характер имени

Дик это человек с идеалистическими наклонностями, носитель таких качеств, как привязчивость, влюбчивость, стремление видеть «эталон» во всем, что попадается на глаза.

Но это еще и повышенная требовательность к окружающим, довольно часто не имеющая реальных оснований. Такой человек искренне считает, что если «абсолют» существует, то все просто обязаны стремится к его достижению. Переубедить его невозможно, он «останавливается» только тогода, когда заканчивается «горючее» – собственные ресурсы.

Нумерология имени Дик

Обладатели числа имени 9 мечтательны, романтичны и импульсивны. Они веселы, любят большие шумные компании, им свойственно делать широкие жесты, они любят помогать людям. Однако «девятки» склонны к завышенному самомнению и зачастую заигрываются, и превращаются в высокомерных эгоцентристов «Девятки» веселы, влюбчивы и романтичны. Однако чувства их далеко не всегда постоянно, что зачастую выражается в «ветрености» в личной жизни. «Девятки» довольно эгоистичны. Построить крепкую семью с «девяткой» может только очень сильная личность.

Знаки

Планета: Нептун.
Стихия: Вода, холод-влажность.
Зодиак: , .
Цвет: Аквамариновый, морской зеленый.
День: Четверг, Пятница.
Металл: Редкоземельные металлы, платина.
Минерал: Топаз, аквамарин.
Растения: Виноград, мак, розы, шафран, плакучая ива, водоросли, грибы, кувшинка, белена, конопля.
Звери: Глубоководные рыбы, кит, чайка, альбатрос, дельфин.

Имя Дик как фраза

Д Добро
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")
К Како

Интерпретация значения букв имени Дик

Д - размышление, обдумывание перед началом дела, ориентация на семью, готовность помочь, иногда капризность. Часто - способности экстрасенса.
И - тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
К - выносливость, происходящая от силы духа, умение хранить секреты, проницательность, жизненное кредо "все или ничего".

Совместимость имени Дик, проявление в любви

Дик, вы умеете любить искренне, глубоко и трепетно. Со свойственным Вам максимализмом Вы придаете своим чувствам первостепенное значение. И если партнер готов ответить Вам взаимностью и при этом соответствует всем Вашим требованиям - как своим внешним обликом, так и внутренним содержанием – любовь может надолго овладеть всем Вашим существом, стать смыслом жизни. В то же время Ваше стремление доминировать вкупе с неумением или нежеланием демонстрировать глубину своих чувств, может сильно осложнить отношения для Вашего партнера: Вы страстно влюблены, но холодны и замкнуты; Вы готовы боготворить, но при этом постоянно «ставите на место».

День ангела Дика: имя Дик не значится в католических и православных календарях, а потому, день ангела обладатель данного имени не отмечает.

Судьба имени Дик в истории

  1. Дирк (Дик) Якобус Виллем Наннинга – бывший футболист голландского происхождения, игравший на позициях полузащитника и нападающего. Является серебряным призером чемпионата мира (1978г.) и носит звание лучшего бомбардира в истории «Роды»
  2. Дик ван Дейк – футболист голландского происхождения
  3. Дик Кларк (Ричард Вагстаф Кларк) – американский бизнесмен, деятель в сфере телевидения и радио, ведущий игровых шоу, председатель компании «Dick Clark Productions» (впоследствии свою долю продал)
  4. Ричард Марвин «Дик» Баткас – бывший футболист американского происхождения, который был введен в Зал Славы НФЛ в 1979 году после того, как отыграл за Чикаго 9 сезонов
  5. Дирк (Дик) Николас Адвокат – нидерландский футболист, игравший на позиции полузащитника, который на сегодняшний день является футбольным тренером. Бывший тренер сборных Нидерландов, ОАЭ, Южной Кореи, Бельгии, «Зенита» (Санкт-Петербург). В данный момент тренирует сборную России
  6. Дик ван Бюрик – футболист голландского происхождения
  7. Дик Хеллинг – нидерландский футболист, ранее игравший на позиции полузащитника
  8. Ричард Дуглас «Дик» Фосбери – американский прыгун в высоту, легкоатлет, изобретатель современного способа прыжка в высоту, получившего название фосбери-флоп. Является чемпионом летних Олимпийских игр 1968 года
  9. Ричард («Дик») Тоттен Баттон – бывший фигурист американского происхождения, пятикратный чемпион мира, двукратный олимпийский чемпион по фигурному катанию, который сегодня известен как телевизионный комментатор
  10. Дик Йорк (Ричард Аллен Йорк) – американский актер, прославившийся ролью Даррина Стивенса в американском сериале «Колдунья»
  11. Дик Костоло – бывший СОО и нынешний СЕО компании «Twitter»
  12. Ричард Генри Пим (Дик Пим) – футболист английского происхождения, вратарь, который известен своими выступлениями за «Болтон Уондерерс»
  13. Ричард Холден (Дик Холден) – бывший английский футболист, длительное время выступавший за «Манчестер Юнайтед»
  14. Дик ван Гет - международный мастер и нидерландский шахматист
  15. Ричард Стэнли «Дик» Фрэнсис – писатель английского происхождения, автор детективных романов, в которых обязательно присутствует описание скачек
  16. Дик Дейл (Ричард Энтони Монсур) – американский гитарист, который известен как Король сёрф-гитары, исполняющий музыку в стиле Сёрф-рок Ричард Уэйн «Дик»
  17. Ван Дайк – американский комик, актер, продюсер и сценарист, который после роли Берта в киноверсии мюзикла «Мэрри Поппинс» был номинирован на известную премию «Золотой глобус»
  18. Дик Кет – художник голландского происхождения, который является одним из наиболее ярких представителей магического реализма
  19. Дик Марти - депутат Совета кантонов от Либеральной партии, член Парламентской Ассамблеи Совета Европы, автор доклада, в котором высказываются обвинительные заявления в стороны албанских властей сербского края Косово относительно незаконной торговли наркотиками и человеческими органами
  20. Дик Норман – профессиональный теннисист бельгийского происхождения, который является финалистом Открытого чемпионата Франции в мужском парном разряде.

Why Dick is short for Richard.

The name Richard is thought by most etymologists to derive from the Proto-Germanic ‘Rikharthu’, meaning more or less “hard ruler” (‘Rik-‘ meaning ‘ruler’ and ‘-harthu’ meaning ‘hard’). This was adopted into Old High German as ‘Ricohard’, and from there to Old French, then Old English as ‘Richeard’, and today as ‘Richard’.

You might think from Richard meaning “hard ruler” and being a man’s name that Dick being a nickname for Richard probably came about for pejorative reasons, borrowing from one of the other meanings of “dick”, such as ‘dick’ as in ‘jerk’ or ‘dick as in ‘penis’. However, the first record of ‘dick’ meaning ‘jerk’ didn’t come about until a few hundred years after its association with Richard and the first record of it referring to a penis wasn’t until the 1890s, as a British army slang term. Exactly how that latter meaning came about isn’t known, being a slang term that was considered somewhat uncouth to put on paper. Because of that, ‘dick’ meaning ‘penis’ probably had been around a while before the 1890s, but not nearly long enough before to have contributed to the Richard/Dick connection.

How Dick became a nickname for Richard is known and is one of those “knee bone connected to the thigh bone” type progressions, somewhat similar to how the . Due to people having to write everything by hand, shortened versions of Richard were common, such as ‘Ric’ or ‘Rich’. This in turn gave rise to nicknames like ‘Richie’, ‘Rick’, and ‘Ricket’, among others. People also used to like to use rhyming names; thus, someone who was nicknamed Rich might further be nicknamed Hitch. Thus, Richard -> Ric -> Rick gave rise to nicknames like Dick and Hick around the early 13th century.

If you liked this article, you might also enjoy our new popular podcast, The BrainFood Show (iTunes , Spotify , Google Play Music , ), as well as:

Bonus Facts:

  • While you won’t typically hear people calling Richards ‘Hicks’ anymore, this nickname did give rise to ‘Hudde’. This in turn gave us ‘Hudson’ around the late 13th century, which of course is now a somewhat common surname.
  • Speaking of Hudsons, Katy Perry’s real name is Katheryn Elizabeth Hudson. She created the stage name “Katy Perry” so as not to be confused with Kate Hudson. Before she did this, she did release an album under her real name, with the album called “Katy Hudson”. The album flopped. It wasn’t until she signed with Capitol Music Group in 2007 that she adopted the stage name Katy Perry. Since then, she’s obviously been a huge success… coincidence?!? … probably. Read more interesting celebrity facts here:
  • People with the name Robert are also called Bob via much the same process as people who are named Richard being called Dick. Namely Robert -> Rob and then the rhyming nickname Bob.
  • Similarly, this is also how we get Bill from William, William -> Will rhyming then to Bill.
  • The nickname Hodge is derived this same way from Roger: Roger -> Rodge -> Hodge.
  • Polly likewise comes from the name Molly… the list goes on and on and on.
  • Spotted dick, the pudding, not someone with a certain STD, is thought by many etymologists to have gotten its name from the fact that certain types of hard cheese around the 19th century were called ‘dick’. This in turn gave rise to treacle dick (treacle with cheese), then when raisins or the like were added, ‘spotted dick’, though of course it’s made a little differently today, but the raisins particularly are still commonly used. One alternative etymology of spotted dick that some etymologists ascribe to is from the word pudding itself giving rise to puddink, then puddick, and then just dick. As spotted dick is just a type of suet pudding with dried fruit added, giving it the spots, this seems reasonable enough as well.
  • Dick also once popularly meant an assertion, announcement, or declaration, such as “I do dick Mr. Beauregard… you are my hero!” Similarly, someone’s ‘dying dick’ meant something completely different in the Middle Ages as it would now, namely their ‘dying declaration’.
  • Other things that were commonly called ‘dick’ through the middle ages up to now include: aprons, dictionaries, detectives, whips, and nothing (as in, ‘I got dick for my birthday’).
  • Incidentally, “That’s what she said” is thought to have been around since the 1970s with the earliest documented case of the phrase showing up on Saturday Night Live, spoken by Chevy Chase in a weekend update skit in 1975, which also happened to be the first season of SNL. “That’s what she said” was later hugely popularized thanks to Wayne’s World skits on Saturday Night Live and later usage in the movie “Wayne’s World”. The British also have their own version of that statement which has been around for much longer (over a century), “said the actress to the Bishop”. You can read more about how that phrase came about here:


Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!