Язык — это знаковая система, состоящая из звуков и слов. У каждого народа своя уникальная знаковая система в силу своих фонетических, грамматических, морфологических и лингвистических особенностей. Причем, простых языков не бывает. В каждом из них есть свои сложности, которые сразу обнаруживаются в процессе изучения. Ниже рассмотрены самые сложные языки планеты, рейтинг которых включает десять знаковых систем.
# 10 #
Финский язык
Финский язык считается одной из трудных знаковых систем мира и вполне заслуженно. В нём насчитывается до 16 падежей и несколько сотен глагольных форм и спряжений.
Здесь графические знаки передают фонетику слова полностью (произносится всё так, как пишется). Это немного упрощает язык. В финской грамматике присутствуют сразу несколько прошедших форм и совсем нет форм времени будущего.
# 9 #
Исландский язык
Исландский язык – это один из сложнейших языков в плане произношения. Его знаковую систему считают связанной с одним из древнейших языков мира. В нём присутствуют такие лингвистические единицы, которые употребляются только самими носителями языка.
Большую сложность для изучения исландского языка представляет фонетика. Ее точно смогут передать лишь носители языка.
# 8 #
Венгерский язык
Венгерский язык входит в первую десятку сложных языков мира для изучения. В нем 35 форм падежа и очень много гласных звуков, которые довольно трудны своей долготой произношения.
У знаковой системы венгерского языка сложная грамматика. В ней неисчислимое количество суффиксов и устойчивых выражений, которые характерны лишь для этого языка. Словарную систему этого языка отличает наличие только двух временных форм глагола: прошедшего и настоящего.
Изучение иностранных языков - важное, увлекательное, но непростое занятие. Тем не менее некоторые люди превращают его в хобби, практически «коллекционируя» освоенные иностранные языки. Зачем они это делают, какие трудности сопровождают данный процесс, а также каков рейтинг наиболее проблематичных для изучения и мудрёных языков мира - всё это вы узнаете из статьи.
Почему люди любят учить языки?
Казалось бы, это такое непростое, трудоёмкое, требующей огромной мотивации и концентрации занятие. Зачем же люди добровольно соглашаются изучать чужой язык, да ещё и не один, причём нередко делают это с удовольствием? А есть те, кто не останавливается на одном и двух языках, а увеличивают количество освоенных до четырёх, пяти и более. Что же в этом такого захватывающего и нужного?
В целом мотивы, подвигающие людей учить языки, можно разделить на две категории:
- для удовольствия;
- для достижения цели.
К первой группе относится увлечение иностранными языками как хобби, а также целенаправленное изучение культуры другой страны. Зная язык, можно лучше понимать менталитет народа, его ценности и юмор.
Ко второй группе можно отнести изучение иностранных языков с целью эмиграции, повышения профессионального статуса, общения и путешествий.
В целом можно сказать, что люди изучают другие языки ради удовольствия и пользы. Теперь поговорим о сложностях, сопровождающих это занятие.
В чём трудность изучения иностранных языков?
Для каждого случая трудности будут разными. Перечислим наиболее существенные.
1. Большое различие между родным языком и иностранным. Так что у каждого человека свои самые сложные языки для изучения. К примеру, большинству голландцев легче выучить немецкий или английский, чем русский или сербский. Не говоря уже про языки народов Африки или Океании. Кстати, с последними возникнут не меньшие проблемы у носителей славянских языков. А причина всё та же - существенные расхождения
2. Отсутствие унифицированной грамматики. Например, носителю английского будет непросто осваивать падежи, спряжения и прочие формы в немецком, французском, эстонском, русском и т. д. Также влияет на трудность изучения языка наличие в нём исключений и вариаций, которые затрудняют понимание общей языковой логики.
3. Отдельные аспекты: произношение, письменность . Например, если устную сторону китайского языка нетрудно освоить, то с письменной придётся повозиться, а именно, выучить огромное число иероглифов. То же самое можно сказать про японский язык, где существуют три формы письменности, а также различные речевые клише, сходные по смыслу, но применяемые в разных ситуациях. Английский же язык, несмотря на простоту грамматического строя, отличается запутанными правилами чтения со множеством случаев-исключений.
Пара слов о великом и могучем
Почти всем нам приходилось слышать эту сентенцию: «Русский язык - самый сложный». И мы, будучи школьниками, гордились тем, что он является нашим родным. Но правда ли, что русский язык на первом месте по трудности изучения?
Как можно было понять из вышеизложенного, сложность зависит от ряда обстоятельств, среди которых больше всего выделяются индивидуальные особенности изучающего. Иными словами, русский язык с трудом осваивается теми людьми, чей родной язык существенно отличается по грамматической структуре, произношению и письменности.
Наиболее трудный из европейских и славянских
Языки народов Земли настолько различны между собой и имеют свои особенности, что определить самый сложный язык в мире можно лишь в пределах той или иной большой группы. Другим немаловажным фактором выступает индивидуальность изучающего - его способности и родной язык.
Так, среди европейских и славянских языков наиболее трудными считаются:
- эстонский, польский, венгерский, исландский - по части грамматики;
- греческий, русский - по части графики и правописания.
- английский, польский, венгерский, грузинский - по части произношения.
Наиболее трудный из восточных и азиатских
Если ваш родной язык относится к славянским или европейским, то больше всего трудностей вы испытаете при изучении арабского, турецкого, китайского, санскрита, хинди, японского, корейского. А всё потому, что их письменность, произношение или грамматическая структура значительно отличаются от той, к которой привыкли другие народы.
Арабский, может быть, и не самый сложный язык в мире, но тем не менее было установлено, что при восприятии его письменности требуется больше усилий, чем при чтении латиницы, кириллицы и даже иероглифов. А большое количество иероглифических значков - 87 тысяч - главное препятствие при изучении китайского. Для других перечисленных языков характерны трудности произношения и большее количество грамматических классов: родов, падежей, лиц, спряжений, форм времени и т. д.
Рейтинг самых сложных языков
Как вы уже могли понять, составление подобного списка - дело непростое. Ведь трудность того или иного языка для изучения иностранцем заключается в том, какой язык у этого человека является родным, а также, какими языками он уже владеет и каковы его индивидуальные способности.
1. Самый сложный язык в мире - баскский, на котором говорит народ, живущий на юго-западе Франции и севере Испании. Его характеризует предельно сложная грамматическая структура и малая распространённость, что позволило в годы Второй мировой войны применять язык басков для шифрования.
2. Туюка - язык малых народов Бразилии и Колумбии. Его грамматическая структура весьма сложна, то же самое можно сказать о правописании.
3. Эскимосский язык имеет 252 окончания существительных, а также 63 формы настоящего времени глаголов. Этого вполне достаточно, чтобы намучиться с его изучением.
4. Язык африканского племени суайя не имеет родов, глаголов и существительных, но зато его грамматика содержит по 15 форм прошлого и будущего времён. В лексике можно встретить 108 разных слов для обозначения жёлтого цвета, но ни одного для обозначения воды.
5. Язык нивхов (малый народ, живущий на Северном Сахалине) примечателен особой системой счёта, которая меняется в зависимости от того, какие предметы просчитываются. Всего имеется 26 способов, которые придётся освоить тому, кто возьмётся учить этот редкий язык.
6. Индейское племя чиппева может похвастаться местным языком, содержащим 6 000 форм глагола - это мировой рекорд.
7. Абазинский язык (относится к языкам народов Кавказа, входит в число официальных в Карачаево-Черкесии) отличается настолько сложной фонетикой, что человеку, для которого он не родной, освоить его практически нереально.
Как лучше учить любой язык?
Даже самый сложный язык в мире можно освоить, если целенаправленно и осознанно подойти к этому процессу. Составьте план занятий, который будет включать цели на день, неделю, месяц, а затем следуйте ему. Потребуется много терпения и постоянная практика.
В случае с распространёнными европейскими и славянскими языками хорошо помогает просмотр видео с иностранными субтитрами: так вы не только услышите образцы произношения, но и научитесь понимать речь. Ещё один ценный источник при изучении языков - это общение на них.
Заключение
Наверняка вы уже поняли, что нет одного-единственного ответа на вопрос, какой иностранный язык самый сложный. В каждом есть свои нюансы: будь то произношение, графическая система, правила грамматики и орфографии, лексические особенности и так далее. Сложен язык или прост - ответ часто кроется в индивидуальности человека, его изучающего.
Давай сегодня поговорим про языки. Ты ведь не глупый парень и понимаешь, про какие именно языки мы сейчас ведем речь. Наверное, помнишь, как в универе тебе рассказывали о значимости языка в жизни и истории людей. Мы не можем поспорить с утверждениями преподов, напротив, подписываемся под их словами.
Мы хотим рассказать тебе о самых сложных языках не только для носителей русского, но и для носителей английского языка. Черт, извини, но это слово трудно чем-то заменить, поэтому приходится постоянно использовать именно его. Изучение языка – это лучший способ, чтобы связаться с человеком из другой части мира. Если ты знаешь хотя бы основы местного диалекта, то будешь чувствовать себя в разы увереннее, чем тот чувак, для которого произносимая речь – это непонятный бред.
Итак, вернемся к просветлению: сегодня ты узнаешь о нескольких самых сложных языках. Давай приступим.
1. Арабский
По сравнению с английским – это действительно сущий ад. Ты никак не можешь выучить язык, который преподают еще со школы? Тогда тебе не осилить арабский. Помимо совершенно непонятного для тебя алфавита, состоящего из незнакомых символов, ты столкнешься с противоположным направлением чтения и сложной моделью произношения.
2. Японский
Различные азиатские диалекты имеют определенный уровень сложности для носителей русского языка. Помимо нового алфавита, все они имеют одну особенность, которая отличает их трудность для небывалого человека. В случае японского языка ты должен освоить тысячи символов, чтоб изъясняться более менее нормально. Это потому, что японский имеет три отдельные системы письменной формы, каждая из которых имеет свой алфавит. Помимо этих сложностей японский зык включает структуру, которая отвечает за обращение к сверстникам и более старшим людям, к которым принято обращаться с должным почтением, следовательно, и разговаривать с ними нужно по-другому.
3. Китайский
Китайский – уникальный язык, потому что в нем в значительной степени имеет значение грамматическая структура и тон говорящего. В некоторых языках, имея базовые знания грамматической структуры, ты бы вполне мог выкрутиться. Однако с китайцами путаница в грамматике может поставить тебя в неловкое положение. Кроме того, система письма и языковая система отличаются от систем чтения и написания. Так что будет довольно трудно выжить в Китае, если ты не попадешь в район хотя бы с англоговорящими.
4. Греческий
Спешим обрадовать: греческий – менее трудный для русскоговорящих, чем топ-трех языков, о которых мы уже упомянули. Но есть и другие аспекты, которые могут оказаться проблемой для тебя, если ты взялся изучать этот язык. Трудности с алфавитом встречаются не у всех. Однако то, что смущает многих, это напряжение, необходимое, чтобы другой человек понимал, что ты говоришь. Неправильная расстановка напряжения в голосе меняет смысл слова и фразы целиком.
5. Эстонский
Эстонский язык занимает пятое место в нашем списке из-за его сложной структуры, что является большой проблемой во многих других странах Европы, которые имеют свою собственную систему языка. Все это зависит от влияния других, соседствующих языков.
6. Финский
Аналогично многим европейским языкам, финский сохраняется внутри самой страны, влияя на рост соответствующей манеры языка. Помимо этого, для многих людей финский и эстонский могут восприниматься как близкие родственники в своей речевой и грамматической моделях. Конечно, финский немного легче в изучении, в отличие от эстонского.
7. Тайский
Делая небольшой крюк от европейских языков, мы оказываемся в Таиланде. Тайский можно обозначить средней сложностью по сравнению с верхней частью нашего списка. При изучении тайского ты столкнешься со сложностью произношения. Грамматические правила похожи на правила в английском языке, но произношение и тон говорящего являются наиболее важными и наиболее сложными для новичков.
8. Норвежский
В завершении нашего списка вернемся в Европу, а точнее, в Норвегию. Норвежский язык – последний в нашем списке вот по какой причине. Это язык, который легко выучить на различных коллективных курсах и в официальной обстановке. Тем не менее, тот факт, что на норвежском говорят в основном только в Норвегии, позволяет сделать этот язык завершающим наш список, потому что носители норвежского используют менее формальную форму общения, чем та, которую преподают тебе на курсах. Кстати, это проблема любых курсов. Из-за этого не каждый парень в Норвегии поймет то, о чем ты говоришь. Это то же самое, если к тебе на улице обратились бы на старорусском.
Однозначно ответить на вопрос, какой язык самый сложный в мире, не сможет ни один лингвист. Здесь необходимо учитывать несколько факторов, среди которых не последнюю роль играет ваш родной язык, на каком наречии вы общаетесь с родными. Приведем простой пример, русский язык для украинца будет не таким уж и сложным, а вот для китайца – может оказаться не под силу. Давайте рассмотрим несколько языков, наиболее сложных.
Арабский язык
Один из самых сложных языков – обилие сложнейших звуков практически не поддается воспроизведению. Каждое слово труднопроизносимо, а одна и та же буква может звучать по-разному – все зависит от месторасположения буквы в слове. Если, к примеру, в европейских языках вы найдете созвучные слова, то в арабском вы знакомых интонаций вряд ли встретите. Мы привыкли к тому, что глагол ставится после сказуемого, а здесь глагол ставится перед ним. Кроме того, глагол может пребывать в трех формах – множественной, единственной и двойственной. Попробуйте не запутаться в тринадцати формах настоящего времени. К тому же не стоит упускать из виду тот факт, что в арабском пишут справа налево.
Русский язык
У людей неподготовленных могут возникнуть сложности с воспроизведением – если во многих языках ударение падает на один и тот же слог, то в русском оно может располагаться в любом месте слова. Часто ударение кардинально изменяет смысл произносимого. Слово вроде бы одно, но обозначать оно может совершенно разные вещи. Иностранцев частенько удивляет богатство и разнообразие русской речи. Кроме того, стоит уделить большое внимание изучению не только падежей, чисел, времен и склонений, но и расстановке запятых и прочих знаков препинания.
Венгерский язык
В этом сложном языке насчитывается тридцать пять падежей. Речь венгра щедро приправлена всевозможными суффиксами и экспрессивными фразеологизмами. Огромное количество согласных, произносимых горлом, не добавляет легкости в произношении. Даже постигнув премудрости языка, разговаривать на этом языке вы научитесь не скоро.
Китайский язык
Один из самых сложных языков в мире – китайский. Древнейшие иероглифы должны прорисовываться с тщательностью и вниманием – малейший наклон черточки или ее отсутствие меняют смысл написанного. Один единственный иероглиф может выразить не только слово, но и целое предложение. Глядя на эти замысловатые загогулины, вряд ли вы сходу догадаетесь, как их должно произносить. Кроме того, на смысл слов и предложений оказывают влияние омофоны и тона.
Зачастую даже коренным жителям Китая китайская грамота чересчур сложна. На сегодняшний день самый полный словарь содержит порядка 90 тысяч иероглифов, и каждый из них обозначает свой собственный слог. Например, иероглиф, обозначающий заложенный нос, состоит из 36 черточек.
Японский язык
Не уступает по сложности китайскому. Если вы когда-либо освоите науку иероглифов, заговорить на этом языке вы вряд ли сумеете. В японском языке существуют три разнящихся системы письма. На изучение этого сложного языка студентам дается в несколько раз больше времени – выучить порядка пятнадцати тысяч различных иероглифов нешуточное занятие! А ученики в Японии учатся целых двенадцать лет. Для того, чтобы японский школьник сдал выпускной экзамен, ему приходится выучить больше полутора тысяч иероглифов.
Польский язык
Этот язык сложнее, чем кажется. Во-первых, здесь правил гораздо меньше, чем исключений, а запомнить их все под силу только самому упорному. Несмотря на то, что в алфавите букв столько же, сколько зубов у взрослого человека, в идеале конечно, звуков гораздо больше. Порой затруднения вызывает простое прочтение написанного слова. Падежей вроде бы немного, всего семь, но чтобы в них вникнуть, сначала придется научиться понимать разговорную речь поляков, а после уже осваивать правила. Разговаривая на польском языке, уделяйте большое значение произношению, иначе рискуете быть непонятым. Кстати, услышав знакомое вроде бы слово, вы можете удивиться, что означает оно совсем не то, к чему вы привыкли.
Бакский язык
На этом сложном языке мира изъясняются некоторые французы, и население северной части Испании. Этот язык не связан ни с одной известной группой языков – ни живой, ни мертвой. Сложность может возникнуть на попытке вникнуть и запомнить двадцать четыре падежа. Новые слова образуется путем присоединения морфем. Слова связуются между собой посредством падежных окончаний. Система наклонений, среди которых есть, к примеру, потенциальное.
Язык туюка
Редко можно встретить человека, говорящем на этом сложном языке. В основном, он распространен в восточной части Амазонки. Несмотря на то, что в языке откровенно мало звуков и букв, само построение слов и фраз может вызвать затруднения. Человек, говорящий на этом языке, может, сказав всего одно слово, произнести сложное предложение. Этому языку свойственна сложная система окончаний глаголов, изменение которых может пояснить собеседнику и действие, и объяснение ему, и множество другой важной информации.
Язык навахо
Еще один сложный язык – язык двухсот тысяч индейцев. В этом сложнейшем языке, на котором говорят жители Аризоны и юго-западной части Соединенных Штатов, четыре гласных, зато согласные имеют своеобразное произношение. Зачастую европейцам просто не под силу воспроизвести такие звуки. В языке навахо не существует чисел, существительные не имеют склонений. Зато глаголы многолики. Во времена войны, прозвучавшей в середине прошлого века, этим языком пользовались, когда необходимо было передать важную информацию – никто из дешифровщиков не мог разобрать ни слова из донесений.
Исландский язык
Один из самых древнейших языков мира несет в себе такие слова, которые давно уже забыты. Именно в этом его основная сложность – слова настолько стары, что приподнять завесу древности над ними может помочь лишь регулярное общение с людьми, изъясняющимися на этом языке с колыбели. Для изучения этого самого сложного в мире языка только лишь книг и справочников будет недостаточно. Вы только попробуйте произнести слово – Эйяфьядлайёкюдль. Под таким “незамысловатым” именем живет один из вулканов.
Вы только начали изучать иностранный язык и уже столкнулись с невероятными трудностями?
Не можете без слез продираться через тернии немецкой, английской или французской грамматики, фонетики и лексики? Выше нос! Радуйтесь, что перед вами не стоит задача покорить один из самых сложных языков мира.
Русский – пятое место
Иностранцы сравнивают изучение «великого и могучего» с ночным кошмаром. В состояние паники вводит даже русский алфавит. Многие буквы в кириллице выглядят так же, как и в латинице, но звучат совсем иначе. Предназначение «Ь» и «Ъ» является тайной за семью печатями. Но чаще всего камнем преткновения становятся «Ы» и «Й». Произношение этих звуков - настоящая пытка для непосвященных.
Вопросы вызывают и слова. Самые трудные для изучения - омонимы. Хотя они и пишутся одинаково, значение имеют разное. Синонимы тоже не остаются в стороне - только у глагола «ехать» около 50 тождественных понятий! А созвучие некоторых слов и изменение ударений может исказить смысл фразы и стать причиной неловкой ситуации.
Материалы по теме:
Самые гастрономически ценные грибы
Справившись с калейдоскопом букв и слов, несчастные попадают в дивный мир 6 падежей, 2 спряжений и 3 склонений. Удержать в голове все правила - это уже подвиг, а за освоение исключений впору давать медаль.
Венгерский – четвертое место
Грамматика венгерского языка почти недоступна простым смертным. Она таит в себе малоприятные сюрпризы:
- 25 падежей (в некоторых источниках - 18);
- Наличие 6 временных глагольных форм, в том числе - повелительное наклонение для первого лица.
- Непривычная морфология. То, что русскоговорящие выражают предлогами, венгры присоединяют к слову при помощи падежных окончаний.
- Род существительного определяется только по смыслу предложения или самого слова.
Алфавит мадьяров состоит из 40 букв (14 гласных и 26 согласных). Сложный момент для россиян - особенность произношения символов. Так, «S» читается как «Ш», «GY» - как «ДЬ», «A» - как что-то среднее между русскими «О» и «А».
Коварна и лингвистика. Сложно не упасть в обморок, увидев в тексте слово «megszentsйgtelenнthetetlensйgeskedйseitekйrt», которое переводится примерно как «в связи с вашим желанием сохранить безупречную репутацию».
Японский – третье место
Язык самураев - суровое испытание для иностранцев. Даже японцам изучение правил родной речи дается с трудом: 10 из 12 школьных лет дети тратят на борьбу с замысловатыми кандзи (иероглифами) и двумя имеющими собственный алфавит азбуками. Что же говорить о тех, кто вырос вдали от загадочных каллиграфических знаков!
Материалы по теме:
Самые популярные породы кошек в мире
Хорошая новость - японская морфология проста и имеет четкую структуру. Существительные и прилагательные не меняются, а глагольные формы легко усвоить. Плохая новость - обилие грамматических синонимов: неразличимых для европейского уха приемов выражения времени, условия и причины.
Отдельная тема - знаменитая японская вежливость. Учтивые жители cтраны восходящего солнца употребляют 50 видов приветствий. Для представителей разных возрастов, социального статуса и финансового положения предусмотрен отдельный, тщательно подобранный стиль речь. Одно неверно использованное слово - и вы окажитесь в списке отъявленных грубиянов.
