Benteng Belyaev. Vladimir Belyaev: Benteng Tua

Belyaev Vladimir Pavlovich

Benteng Tua (Benteng Tua - 1)

Vladimir Pavlovich Belyaev

Benteng tua

Pesan satu

Benteng tua

Buku pertama dan kedua dari novel karya penulis terkenal Soviet, pemenang Hadiah Negara Uni Soviet dan Hadiah T. Shevchenko, menceritakan tentang kehidupan anak-anak di kota perbatasan kecil di Ukraina Barat selama perang saudara. Pahlawan muda menjadi saksi dan terkadang peserta dalam pertempuran revolusioner untuk kekuasaan Soviet.

Untuk usia sekolah menengah.

Guru sejarah

Tamu malam

Pelajaran kosong

Menara Koniecpolski

Di rumah direktur

Saat malam tiba

Di Benteng Lama

Maremukha dicambuk

pelaku pembakaran

Kita harus pergi!

Di Nagoryan

Gua Rubah

Kisah tamu malam

Pertemuan yang tidak terduga

Bertarung di Broken Oak

Kami akan meninggalkan desa

Jambulnya sedang berjalan

Kenalan baru

Saya dipanggil ke Cheka

mil kesebelas

Musim gugur yang menyenangkan

BUKU SATU

BENTENG TUA

GURU SEJARAH

Kami menjadi siswa sekolah menengah baru-baru ini.

Sebelumnya, semua anak laki-laki kami bersekolah di sekolah menengah kota.

Dinding kuning dan pagar hijau terlihat jelas dari Zarechye.

Jika bel berbunyi di halaman sekolah, maka kita mendengar bel di rumah, di Zarechye. Ambil buku, kotak pensil, dan pensil Anda - dan berangkatlah ke kelas tepat waktu.

Dan mereka terus mengikuti.

Anda bergegas menyusuri Steep Lane, terbang melintasi jembatan kayu, lalu menaiki jalan berbatu menuju Old Boulevard, dan sekarang gerbang sekolah ada di depan Anda.

Segera setelah Anda punya waktu untuk berlari ke dalam kelas dan duduk di meja Anda, guru masuk dengan membawa majalah.

Kelas kami kecil, tetapi sangat terang, lorong antar meja sempit, dan langit-langit rendah.

Tiga jendela di ruang kelas kami menghadap ke Benteng Tua dan dua jendela menghadap ke Zarechye.

Jika bosan mendengarkan guru, Anda bisa melihat ke luar jendela.

Saya melihat ke kanan - Benteng Tua dengan kesembilan menaranya menjulang di atas bebatuan.

Dan jika Anda melihat ke kiri, ada Zarechye asli kami. Dari jendela sekolah Anda dapat melihat setiap jalan, setiap rumah.

Di sini, di Old Estate, ibu Petka keluar untuk menggantung cucian: Anda dapat melihat bagaimana angin menggembungkan kemeja besar ayah Petka, pembuat sepatu Maremukha, dengan gelembung.

Tapi ayah temanku Yuzik, Starodomsky yang berkaki busur, keluar dari Krutoy Lane untuk menangkap anjing. Anda dapat melihat van hitam lonjongnya memantul di bebatuan - penjara anjing. Starodomsky membelokkan cerewet kurusnya ke kanan dan melewati rumahku. Asap biru keluar dari cerobong dapur kami. Artinya Bibi Marya Afanasyevna sudah menyalakan kompor.

Ingin tahu makan siang apa hari ini? Kentang baru dengan susu asam, bubur jagung dengan uzvar atau jagung rebus?

“Kalau saja ada pangsit goreng!” - aku bermimpi. Saya paling suka pangsit goreng dengan jeroan ayam itik paling banyak. Bisakah Anda membandingkan kentang muda atau bubur soba dengan susu dengan kentang tersebut? Tidak pernah!

Suatu hari aku sedang melamun di kelas, memandang ke luar jendela ke arah Zarechye, dan tiba-tiba suara guru terdengar tepat di telingaku:

Ayolah, Manjura! Pergi ke papan dan bantu Bobyr...

Perlahan-lahan aku meninggalkan mejaku, melihat ke arah teman-teman, tapi demi hidupku, aku tidak tahu bagaimana membantu.

Sashka Bobyr yang berbintik-bintik, berpindah dari satu kaki ke kaki lainnya, menungguku di papan. Dia bahkan mendapat kapur di hidungnya.

Aku menghampirinya, mengambil kapur dan, agar guru tidak menyadarinya, mengedipkan mata ke temanku Yuzik Starodomsky, yang dipanggil Marten.

Marten, memperhatikan gurunya, menangkupkan tangannya dan berbisik:

Bisektris! Bisektris!

Burung jenis apa ini, bagi-bagi? Juga disebut petunjuk!

Ahli matematika itu sudah mendekati papan tulis dengan langkah tenang dan tenang.

Nah, anak muda, sudahkah Anda memikirkannya?

Tapi tiba-tiba pada saat itu bel berbunyi di halaman.

Bisektor, Arkady Leonidovich, ini... - Saya memulai dengan cepat, tetapi guru tidak lagi mendengarkan saya dan pergi ke pintu.

“Saya ternyata dengan cekatan,” pikir saya, “kalau tidak, saya akan memukulnya…”

Yang terpenting, kami menyukai guru di pendidikan tinggi sejarawan Valerian Dmitrievich Lazarev.

Dia pendek, berambut putih, selalu mengenakan kaus hijau dengan lengan ditambal di siku - bagi kami sekilas dia tampak seperti guru biasa, biasa saja - bukan ikan atau unggas.

Ketika Lazarev pertama kali datang ke kelas, sebelum berbicara kepada kami, dia terbatuk-batuk lama, mengobrak-abrik majalah kelas dan menyeka pince-nez-nya.

Nah, si goblin membawa yang bermata empat lagi... - Yuzik berbisik padaku.

Kami baru saja akan memberikan nama panggilan untuk Lazarev, tetapi ketika kami mengenalnya lebih baik, kami segera mengenalinya dan sangat mencintainya, sungguh, karena kami belum pernah mencintai guru mana pun sebelumnya.

Di manakah pernah terlihat seorang guru dengan mudah berjalan-jalan keliling kota bersama murid-muridnya?

Dan Valerian Dmitrievich sedang berjalan.

Seringkali setelah pelajaran sejarah dia mengumpulkan kami dan, sambil menyipitkan mata dengan licik, menyarankan:

Aku akan pergi ke benteng sepulang sekolah hari ini. Siapa yang mau ikut denganku?

Ada banyak pemburu. Siapa yang menolak pergi ke sana bersama Lazarev?

Valerian Dmitrievich mengetahui setiap batu di Benteng Tua.

Suatu ketika, Valerian Dmitrievich dan saya menghabiskan sepanjang hari Minggu, hingga malam hari, di dalam benteng. Dia memberi tahu kami banyak hal menarik hari itu. Dari dia kami kemudian mengetahui bahwa menara terkecil disebut Ruzhanka, dan menara bobrok yang berdiri di dekat gerbang benteng disebut dengan nama aneh - Donna. Dan di dekat Donna, yang tertinggi, Menara Kepausan, menjulang di atas benteng. Berdiri di atas fondasi berbentuk segi empat yang lebar, berbentuk segi delapan di tengah, dan bulat di bagian atas, di bawah atap. Delapan celah gelap menghadap ke luar kota, menuju Zarechye, dan jauh ke dalam halaman benteng.

Di zaman kuno, - Lazarev memberi tahu kami, - wilayah kami terkenal dengan kekayaannya. Tanah di sini melahirkan dengan sangat baik, rumput tumbuh sangat tinggi di stepa sehingga tanduk lembu terbesar tidak terlihat dari jauh. Bajak yang sering terlupakan di ladang, dalam waktu tiga atau empat hari tertutupi oleh tumbuhnya rumput yang lebat dan subur. Ada begitu banyak lebah sehingga tidak semuanya bisa masuk ke dalam lubang pohon dan karena itu berkerumun di tanah. Kebetulan aliran madu yang sangat baik memercik dari bawah kaki seorang pejalan kaki. Di sepanjang pantai Dniester, anggur liar yang lezat tumbuh tanpa pengawasan apa pun, aprikot dan buah persik asli matang.

“Jika ada pembaca The Old Fortress yang kebetulan sampai ke Kamenets-Podolsky, melalui semua lapisan yang baru, dia pasti akan mengenali di dalamnya kota Vasil Manjura dan Petka Maremukha, kampung halaman penulis trilogi, meskipun tidak disebutkan namanya di mana pun dalam buku ini. Dan bagaimana caranya. Tidak peduli berapa lama pengunjung membaca buku ini, dia akan langsung merasakan betapa menakjubkan, penuh cita rasa romantis kota Ukraina yang masih bertahan, yang berhasil dilestarikan oleh penulisnya. menyampaikan dengan bakat yang benar-benar puitis di bagian pertama triloginya, muncul dalam ingatannya.

S.S. Smirnov, pemenang Hadiah Lenin. Dari kata pengantar hingga buku.

Bagian dari trilogi "Benteng Tua" ditulis oleh Vladimir Belyaev pada tahun yang berbeda: "Benteng Tua" - 1936,
"Rumah Berhantu" - 1941, "Kota di Tepi Laut" - 1950.

Edisi 1984 diilustrasikan oleh seniman grafis Ukraina Pavel Anatolyevich Krysachenko.

Saya sering menemukan pendapat bahwa Vladimir Belyaev dalam bukunya dengan cukup akurat menggambarkan kampung halamannya di Kamenets-Podolsky dan dari teksnya orang dapat memahami di objek perkotaan mana para pahlawannya tinggal, belajar, bekerja, dan di mana mereka berada.
Sebenarnya hal ini tidak benar. Penulis menciptakan gambaran kolektif kota kuno Ukraina dengan benteng, gereja, lembaga pendidikan, dll., tanpa menetapkan tujuan korespondensi yang tepat. Anda dapat yakin akan hal ini jika Anda membandingkan bahkan sebagian kecil dari buku ini dengan kenyataan.

Awal buku pertama:
“Kami baru saja menjadi siswa SMA. Sebelumnya, semua anak laki-laki kami bersekolah di SMA kota. Dinding kuning dan pagar hijau terlihat jelas dari Zarechye. di Zarechye. Ambil bukumu, kotak pensil dengan pensil - dan ayo berlari ke kelas tepat waktu. Dan kamu tepat waktu. Kamu bergegas menyusuri Curam Lane, terbang melintasi jembatan kayu, lalu menaiki jalan berbatu - ke Old Boulevard, dan sekarang gerbang sekolah ada di depan Anda.....
Tiga jendela di ruang kelas kami menghadap ke Benteng Tua dan dua jendela menghadap ke Zarechye. Jika bosan mendengarkan guru, Anda bisa melihat ke luar jendela. Saya melihat ke kanan - Benteng Tua dengan kesembilan menaranya menjulang di atas bebatuan. Dan jika Anda melihat ke kiri, ada Zarechye asli kami. Dari jendela sekolah Anda bisa
melihat setiap jalan, setiap rumah."

Pertama-tama, harus dikatakan demikian Tidak ada distrik Zarechye di Kamenets, baik secara resmi maupun atas nama populer. Ada toponim Terpencil, Di luar air- itulah nama Jalan Onufrievskaya, yang terletak di jalur sempit di tepi kiri Smotrich.

Pertama, mari kita tentukan di mana letak Zarechye menurut buku.
Sekolah, seperti yang kita pahami, terletak di Kota Tua: di Boulevard Lama atau di sebelahnya.
Steep Lane berada di Zarechye. Distrik dan Kota Tua dipisahkan oleh sungai. Sebuah jembatan kayu menghubungkan kedua area ini.
“Kamu bergegas menyusuri Steep Lane, terbang melintasi jembatan kayu, lalu menaiki jalan berbatu menuju Old Boulevard, dan sekarang gerbang sekolah ada di depanmu.”

Bayangkan Zarechye adalah peternakan Polandia.
Memang dari sana ada jembatan kayu (sekarang menjadi batu) menuju ke Kota Tua.

Ada jembatan kayu, tapi alih-alih jalan setapak, ada tangga batu yang nyaman disebut Farengolts. Sulit membayangkan “jalan berbatu” di tempat ini.
Ini adalah tempat di dekat jembatan kayu:

Dalam dua foto berikutnya kita melihat jembatan lain dari peternakan Polandia ke Kota Tua. Di sepanjang “jalan berbatu” dekat Menara di Ford, melalui Jalan Kuznechnaya Anda bisa keluar ke Old Boulevard.

Namun kita langsung menemui perbedaan utama: jika sekolah terletak di sini, maka benteng berada di sebelah kirinya, dan Zarechye (pertanian Polandia) terletak tepat dan di sebelah kanan, yaitu, tidak seperti milik Belyaev:

“Tiga jendela di kelas kami menghadap ke Benteng Tua dan dua jendela menghadap ke Zarechye.
Saya melihat ke kanan - Benteng Tua dengan kesembilan menaranya menjulang di atas bebatuan.
Dan jika Anda melihat ke kiri, itu adalah Zarechye asli kami"

Bayangkan Zarechye adalah Peternakan Rusia.

Dari sini menuju Kota Tua ada jembatan kayu kecil (pasangan bata), tetapi tidak ada dan tidak mungkin ada “jalan berbatu”. Ada tangga dan Jembatan Kastil. Terdapat tebing terjal di kanan dan kirinya.

Dimana lokasi sekolahnya?
Kami ingat bahwa benteng dan Zarechye terlihat dari jendelanya.
Jika kita berasumsi bahwa sekolah tersebut terletak di gedung-gedung di tebing sebelah kanan jembatan,

maka kita dapat berasumsi bahwa ini mirip dengan gambaran Belyaev: benteng di sebelah kanan, Zarechye di sebelah kiri. Selain itu, bangunan di bagian peternakan Rusia ini terlihat jelas dari jendela bangunan.
“Dari jendela sekolah Anda dapat melihat setiap jalan, setiap rumah.”

Tetapi bangunan-bangunan ini tidak terletak di Old Boulevard, dan selain itu, baik di pertanian Rusia maupun Polandia, sulit untuk memahami jalur mana yang disebut Belyaev Krutoy.
"Kamu bergegas menyusuri Steep Lane, terbang melewati jembatan kayu, lalu naik
jalan berbatu - ke Old Boulevard, dan sekarang di depan Anda ada sekolah
gerbang".

Nama Staroboulvarnaya saat ini diambil dari jalan yang membentang dari Gereja Tritunggal hingga Balai Kota di Pasar Polandia. Dahulu kala, Old Boulevard adalah nama yang membentang di sepanjang dinding biara Fransiskan dan Dominikan. Jika gedung sekolah terletak di Old Boulevard di atas tebing (yang sebenarnya tidak mungkin terjadi), maka benteng akan terlihat dari jendelanya, tetapi pertanian Zarechye-Rusia tidak akan terlihat sama sekali.

Di manakah lokasi Old Manor?
“Setelah melewati Gereja Assumption, kami berbelok di sepanjang Jalan Curam yang sempit ke... Kami bergegas melewati semak-semak dan rumput liar menuju Old Estate.”

Pertanyaan ini dapat terjawab jika kami menentukan lokasi Zarechye, namun kami tidak dapat melakukannya. Selain itu, tidak mungkin untuk memahami gereja mana yang disebut Belyaev Asumsi. Gereja Asumsi di Kamenets pernah terletak di area Benteng Turki, dll. bukan di Zarechye, seperti Belyaev, tapi di Kota Tua. Dan pada tahun 1700, Gereja Assumption tidak ada lagi - gereja tersebut dihancurkan pada masanya

Ada ketidakkonsistenan serupa dengan kenyataan di bagian lain buku ini, tetapi hal ini tidak menghalangi kita untuk membaca dengan senang hati karya luar biasa warga Kamensk, Vladimir Belyaev.

Pada tahun 1972 di studio film. A. Dovzhenko membuat film fitur tujuh bagian "The Old Fortress", yang sebagian besar adegannya difilmkan di Kamenets.

Trilogi penuh aksi karya Vladimir Belyaev, The Old Fortress, didasarkan pada peristiwa dekade pertama pasca-revolusi. Buku ini telah dicetak ulang lebih dari tiga puluh kali, termasuk dalam seri “Perpustakaan Emas”, dan difilmkan dua kali - pada tahun 1938 (Bagian 1) dan 1955 (dengan judul “Pemuda Cemas”).
Ide cerita tentang nasib anak laki-laki dari kota kecil Ukraina yang berada di tengah-tengah perang saudara diberikan kepada Belyaev oleh S.Ya.Marshak. Penulis sendiri menyebut gagasannya, yang pengerjaannya berlanjut hingga tahun 1967, sebagai “buku harian kenangan”, begitu kuatnya motif otobiografi di dalamnya. Faktanya, saya sendiri baru-baru ini mengetahui bahwa ketiga cerita tersebut merupakan otobiografi Belyaev yang unik dan cukup detail.
Pembentukan karakter seorang pekerja remaja, seorang pria Soviet baru, adalah tema utama trilogi ini; mungkin ini tidak relevan bagi kita sekarang, tetapi pada masa itu buku-buku seperti itu diterima dengan baik.
Jika Anda tidak mendalami pertimbangan patriotik dan ideologis dari trilogi tersebut, maka kita dapat mengatakan bahwa Belyaev menulis buku yang menarik dan penuh petualangan untuk remaja laki-laki.

Trilogi ini terdiri dari buku-buku berikut:
Benteng Tua
rumah berhantu
Kota di tepi laut

Bagian pertama buku ini bercerita tentang masa kecil anak laki-laki, tentang pertengkaran, konflik, perpecahan jalan, melompat ke sungai yang dalam dari jembatan dalam sebuah tantangan. Saya pikir, untuk menunjukkan orientasi patriotik dari cerita tersebut, Belyaev memperkenalkan momen ke dalam plot ketika anak-anak lelaki itu naik ke dalam lubang tua yang misterius untuk menjelajahi bagian benteng yang sudah ditinggalkan dan mendapati diri mereka berada di ujung jalan di dalam. kebun. Malam tiba, dan tanpa disadari orang-orang itu menyaksikan eksekusi seorang prajurit Tentara Merah. Kematian seorang pria yang baru-baru ini berkomunikasi dengan mereka dan tersenyum, sangat mengguncangkan anak-anak itu. Yang, omong-omong, mendorong mereka semakin membenci Pengawal Putih.
Episode belajar di gimnasium dan insiden dengan lonceng kuno dijelaskan dengan baik. Bagian pertama menurut saya paling kuat dari segi petualangan.
Bagian kedua dari buku ini sudah menunjukkan dunia teman-teman yang sudah dewasa, perasaan cinta pertama yang malu-malu terhadap gadis tetangga, keinginan untuk menonjol dan disukai di antara pria lain. Saya terutama mengingat momen ketika tokoh utama buku tersebut mengajak tetangganya Valya ke bioskop, lalu membawanya ke toko kue. Tuan muda, tentu saja, tidak punya uang untuk acara ini. Dan dia memutuskan untuk mencuri sendok perak bibinya, yang merupakan seluruh kekayaannya untuk bibinya. Semoga beruntung, pasangan anak yang tidak beruntung itu akan dilihat oleh ayah mereka di sebuah kafe, sendok yang hilang akan segera terungkap dan mereka harus mengakui segalanya.
Di bagian akhir buku ini, anak-anak kemarin menjadi dewasa. Di sini tempat utama dalam plot ditempati oleh Perang Patriotik Hebat, kenangan masa kecil tentang persahabatan dan fakta bahwa banyak anak tidak lagi hidup.
Halaman demi halaman membawa kita melewati hampir empat puluh tahun kehidupan para tokoh utama.
Buku ini mungkin lebih berorientasi pada generasi kita, lebih mudah dipahami dan jelas bagi kita, kita akan lebih tepat memahami gambaran permasalahan politik di tanah air. Namun anak saya terkadang malah harus menjelaskan beberapa hal, memberikan contoh dari masa lalu, agar alur dan gagasan negara yang sudah lama berbeda itu bisa dipahami sepenuhnya.
Kami tidak menyesal membeli karya luar biasa ini.
Sesuai dengan tradisi seri ini, buku ini diterbitkan dalam bentuk kertas koran, sedikit keabu-abuan, tetapi secara keseluruhan berkualitas tinggi. Sampul putih yang dipernis dan huruf merah menjadi ciri khas seri ini.

Vladimir BELYAEV

Benteng tua

GURU SEJARAH

Kami menjadi siswa sekolah menengah baru-baru ini.

Sebelumnya, semua anak laki-laki kami bersekolah di sekolah menengah kota.

Dinding kuning dan pagar hijau terlihat jelas dari Zarechye.

Jika bel berbunyi di halaman sekolah, maka kita mendengar bel di rumah, di Zarechye. Ambil buku, kotak pensil, dan pensil Anda - dan berangkatlah ke kelas tepat waktu.

Dan mereka terus mengikuti.

Anda bergegas menyusuri Steep Lane, terbang melintasi jembatan kayu, lalu menaiki jalan berbatu menuju Old Boulevard, dan sekarang gerbang sekolah ada di depan Anda.

Segera setelah Anda punya waktu untuk berlari ke kelas dan duduk di meja Anda, guru masuk dengan membawa majalah.

Kelas kami kecil, tetapi sangat terang, lorong antar meja sempit, dan langit-langit rendah.

Tiga jendela di ruang kelas kami menghadap ke Benteng Tua dan dua jendela menghadap ke Zarechye.

Jika bosan mendengarkan guru, Anda bisa melihat ke luar jendela.

Saya melihat ke kanan - Benteng Tua dengan kesembilan menaranya menjulang tinggi di atas bebatuan.

Dan jika Anda melihat ke kiri, ada Zarechye asli kami. Dari jendela sekolah Anda dapat melihat setiap jalan, setiap rumah.

Di sini, di Old Estate, ibu Petka keluar untuk menggantung cucian: Anda dapat melihat bagaimana angin menggembungkan kemeja besar ayah Petka, pembuat sepatu Maremukha, dengan gelembung.

Ingin tahu makan siang apa hari ini? Kentang baru dengan susu asam, bubur jagung dengan uzvar atau jagung rebus?

Suatu hari aku sedang melamun di kelas, memandang ke luar jendela ke arah Zarechye, dan tiba-tiba suara guru terdengar tepat di telingaku:

- Ayolah, Manjura! Pergi ke papan dan bantu Bobyr...

Perlahan-lahan aku meninggalkan mejaku, melihat ke arah teman-teman, tapi demi hidupku, aku tidak tahu harus membantu apa.

Sashka Bobyr yang berbintik-bintik, berpindah dari satu kaki ke kaki lainnya, menungguku di papan. Dia bahkan mendapat kapur di hidungnya.

Aku menghampirinya, mengambil kapur dan, agar guru tidak menyadarinya, mengedipkan mata ke temanku Yuzik Starodomsky, yang dipanggil Marten.

Marten, memperhatikan gurunya, menangkupkan tangannya dan berbisik:

- Bisektor! Bisektris!

Burung jenis apa ini, bagi-bagi? Juga disebut petunjuk!

Ahli matematika itu sudah mendekati papan tulis dengan langkah tenang dan tenang.

- Nah, anak muda, apakah kamu berpikir?

Tapi tiba-tiba pada saat itu bel berbunyi di halaman.

“Bisector, Arkady Leonidovich, ini…” Saya memulai dengan cepat, tetapi guru tidak lagi mendengarkan saya dan pergi ke pintu.

“Saya ternyata dengan cekatan,” pikir saya, “kalau tidak, saya akan memukulnya…”

Yang terpenting, kami menyukai guru di pendidikan tinggi sejarawan Valerian Dmitrievich Lazarev.

Dia pendek, berambut putih, dan selalu mengenakan kaus hijau dengan lengan ditambal di bagian siku. Pada pandangan pertama, bagi kami dia tampak seperti guru yang paling biasa, biasa saja—bukan ikan atau unggas.

Ketika Lazarev pertama kali datang ke kelas, sebelum berbicara kepada kami, dia terbatuk-batuk lama, mengobrak-abrik majalah kelas dan menyeka pince-nez-nya.

“Yah, si goblin membawa yang bermata empat lagi…” Yuzik berbisik padaku.

Di manakah pernah terlihat seorang guru dengan mudah berjalan-jalan keliling kota bersama murid-muridnya?

Dan Valerian Dmitrievich sedang berjalan.

Seringkali setelah pelajaran sejarah dia mengumpulkan kami dan, sambil menyipitkan mata dengan licik, menyarankan:

“Aku akan pergi ke benteng sepulang sekolah hari ini.” Siapa yang mau ikut denganku?

Ada banyak pemburu. Siapa yang menolak pergi ke sana bersama Lazarev?

Valerian Dmitrievich mengetahui setiap batu di Benteng Tua.

Suatu ketika, Valerian Dmitrievich dan saya menghabiskan sepanjang hari Minggu, hingga malam hari, di dalam benteng. Dia memberi tahu kami banyak hal menarik hari itu. Dari dia kami kemudian mengetahui bahwa menara terkecil disebut Ruzhanka, dan menara setengah hancur yang berdiri di dekat gerbang benteng disebut dengan nama aneh - Donna. Dan di dekat Donna, yang tertinggi, Menara Kepausan, menjulang di atas benteng. Berdiri di atas fondasi berbentuk segi empat yang lebar, berbentuk segi delapan di tengah, dan bulat di bagian atas, di bawah atap. Delapan celah gelap menghadap ke luar kota, menuju Zarechye, dan jauh ke dalam halaman benteng.

“Pada zaman kuno,” kata Lazarev kepada kami, “wilayah kami terkenal dengan kekayaannya. Tanah di sini melahirkan dengan sangat baik, rumput tumbuh sangat tinggi di stepa sehingga tanduk lembu terbesar tidak terlihat dari jauh. Bajak yang sering terlupakan di ladang, dalam waktu tiga atau empat hari tertutupi oleh tumbuhnya rumput yang lebat dan subur. Ada begitu banyak lebah sehingga tidak semuanya bisa masuk ke dalam lubang pohon dan karena itu berkerumun di tanah. Kebetulan aliran madu yang sangat baik memercik dari bawah kaki seorang pejalan kaki. Di sepanjang pantai Dniester, anggur liar yang lezat tumbuh tanpa pengawasan apa pun, aprikot dan buah persik asli matang.

Tanah kami tampak sangat manis di mata para sultan Turki dan tuan tanah tetangga Polandia. Mereka bergegas ke sini dengan sekuat tenaga, mendirikan tanah mereka sendiri di sini, ingin menaklukkan rakyat Ukraina dengan api dan pedang.

Lazarev mengatakan bahwa seratus tahun yang lalu ada penjara transit di Benteng Lama kita. Masih terdapat jeruji di dinding bangunan putih yang hancur di halaman benteng. Di belakang mereka duduk para tahanan, yang, atas perintah tsar, dikirim ke Siberia untuk kerja paksa. Pemberontak Ukraina yang terkenal Ustin Karmelyuk mendekam di Menara Kepausan di bawah pemerintahan Tsar Nicholas yang Pertama. Bersama saudara-saudara seperjuangannya, dia menangkap para bangsawan, petugas polisi, pendeta, dan uskup yang sedang melewati hutan Kalinovsky, mengambil uang dan kuda mereka, dan membagikan semua hasil tangkapannya kepada para petani miskin. Para petani menyembunyikan Karmelyuk di ruang bawah tanah, di tumpukan di lapangan, dan untuk waktu yang lama tidak ada detektif kerajaan yang bisa menangkap pemberontak pemberani itu. Dia melarikan diri dari hukuman penjara tiga kali. Mereka memukulinya, betapa mereka memukulinya! Punggung Karmelyuk menahan lebih dari empat ribu pukulan dari meludah dan batog. Lapar, terluka, setiap kali dia keluar dari penjara dan melewati taiga yang sangat dingin dan terpencil, tanpa melihat sepotong roti basi selama berminggu-minggu, dia pergi ke tanah airnya - Podolia.

“Dalam perjalanan menuju Siberia dan kembali sendirian,” Valerian Dmitrievich memberi tahu kami, “Karmelyuk berjalan kaki sekitar dua puluh ribu mil. Bukan tanpa alasan para petani percaya bahwa Karmelyuk akan bebas berenang melintasi laut mana pun, bahwa ia dapat mematahkan belenggu apa pun, bahwa tidak ada penjara di dunia ini yang tidak dapat ia hindari.

Anotasi

Untuk usia sekolah menengah.

Vladimir BELYAEV

GURU SEJARAH

TAMU MALAM

PELAJARAN KOSONG

MENARA KONECPOLSKI

DI DIREKTUR

SAAT MALAM DATANG

DI BENTENG LAMA

MAREMUKHA DIKOCOK

pelaku pembakaran

KITA HARUS PERGI!

DI NAGORYAN

GUA Rubah

CERITA TENTANG TAMU MALAM

PERTEMUAN YANG TAK TERDUGA

BERJUANG DI OAK RUSAK

KAMI MENINGGALKAN DESA

HAL-HAL YANG SANGAT BERJALAN

Kenalan Baru

SAYA DIPANGGIL UNTUK MEMERIKSA

MIRSTA KESEbelas

MUSIM PANAS YANG MENYENANGKAN

Vladimir BELYAEV

Benteng tua

GURU SEJARAH