Anda telah memesan tiket Anda. Bagasi Anda sudah dikemas. Anda tidak sabar untuk memulai perjalanan Anda ke negara yang semua orangnya berbicara bahasa Spanyol.
Ada satu lagi hal sederhana yang dapat Anda lakukan yang akan berguna dalam perjalanan Anda: pelajari beberapa frasa dalam bahasa Spanyol! Berwisata pasti akan jauh lebih seru dan bermanfaat jika bisa berkomunikasi dengan penutur asli.
Dalam artikel ini, kami telah memilih frasa bahasa Spanyol paling populer yang akan membantu Anda “bertahan hidup” saat bepergian.
Salam
Budaya Hispanik didasarkan pada kultus kesopanan, Anda juga harus selalu bersikap sopan dan mengatakan “halo” dan “apa kabar?” Dan jangan khawatir membuat kesalahan, orang-orang di sekitar Anda akan melakukan yang terbaik untuk memahami Anda dan memastikan Anda memahaminya. Berusahalah sebaik mungkin dan mereka akan senang melihat usaha Anda.
- Selamat pagi - Hari Buenos Aires(Buenos dias)
- Selamat siang - Buenas tardes(buenas tardes)
- Selamat malam - Malam Buenos(buenas noches)
- Halo (ola)- ini adalah "halo". Anda bisa menyapa orang yang sudah Anda kenal dengan cara ini.
- Bagaimana menurutmu?(komo esta) - cara menanyakan "apa kabar?" jika Anda tidak mengenal orang tersebut, Bagaimana menurutmu?(como estas) - jika Anda mengenalnya.
- Jika Anda ditanya “apa kabar?”, jawablah “ok, terima kasih” - “Baiklah, terima kasih”(bien, gracias) karena kamu juga orang yang sopan.
- Jangan pernah lupa kata kuncinya: tolong - tolong(mohon bantuannya) - dan terima kasih - terima kasih(gracia).
- Saat Anda memperkenalkan diri kepada seseorang, Anda berkata “Sangat penuh semangat”(sangat kental), dan Anda akan mendengar hal yang sama sebagai tanggapannya. Artinya "senang bertemu dengan Anda".
- Jika Anda tiba-tiba menemui kendala bahasa yang tidak dapat diatasi, beralihlah ke bahasa Inggris universal, pastikan saja dari lawan bicara Anda: ¿Habla bahasa Inggris?(abla bahasa inggris)? - Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
Kosakata dasar yang berguna
Bahkan kata dan frasa paling sederhana yang perlu diingat akan sangat berguna dalam komunikasi sehari-hari. Anda selalu dapat menggunakan “Saya ingin”, “Saya suka”, “Apakah Anda punya...?”, dan jika Anda tidak tahu cara melengkapi sebuah frasa (misalnya, Anda tidak dapat mengingat kata benda yang tepat), cukup tunjuk itemnya.
- Saya ingin, saya tidak ingin - Kamu ingin, kamu tidak ingin(yo kyero, yo tidak kyero)
- Saya ingin (lebih sopan) - Saya gustaria(saya gustaria)
- Dimana? – Bagaimana menurutmu?(donde esta)?
- Berapa harganya? – ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
- Berapa lama? – Apa yang terjadi saat ini?(kalau begitu)?
- Kamu punya? – ¿Tiene?(tiene)?
- Saya memilikinya, saya tidak memilikinya - Yo tengo, yo no tengo(yo tengo, yo no tengo)
- Saya mengerti, saya tidak mengerti - Yo entiendo, yo no entiendo(yo entiendo, yo no entiendo)
- Kamu mengerti - ¿Entiende?(entiende)?
Bentuk kata kerja sederhana: dimana, saya ingin, saya perlu
Anda dapat mengungkapkan banyak pemikiran dan permintaan menggunakan bentuk kata kerja sederhana. Yang penting adalah Anda bisa mengatakan berbagai hal dengan menggunakan “Saya ingin”, “Saya perlu”, “Saya bisa”, “Saya bisa”, atau “di mana”, dan kemudian cukup menambahkan kata benda. Ini mungkin tidak mudah bagi Anda, tetapi Anda pasti akan dipahami.
- Saya ingin tiket ke hotel, taksi - Kamu ingin boleto, hotel, taksi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)
Bagaimana saya sampai di sana?
Jika Anda sedikit tersesat atau tidak yakin bagaimana menuju ke suatu tempat, Anda memerlukan beberapa ungkapan sederhana untuk membantu Anda menemukan jalan yang benar. "Dimana?" dalam bahasa Spanyol terdengar seperti “¿dónde está?” (donde esta?), mari kita lihat tindakan pertanyaan ini berdasarkan beberapa contoh:
- Dimana stasiun kereta apinya? – Apakah ini pekerjaan ferrocarril?(donde esta la estacion de ferrocarril) atau “autobus” (autobus).
- Dimana restorannya? – Bagaimana dengan restoran?(donde esta un restorane)?
- Kereta? – ¿Tidak tren?(tidak tren)?
- Jalan …? – ¿La calle...?(la bilang)?
- Bank? – ¿Un banco?(bukan banko)? - Saya mencari kamar kecil. – Bagaimana menurutmu?– (donde esta el banyo)?
- Saya ingin hotel, saya ingin hotel dengan kamar mandi - Kamu ingin sebuah hotel, kamu ingin sebuah hotel di bano(yo kyero un hotel, yo kyero un hotel kon banyo)
- Saya butuh - Anda perlu(yo neseshito). Frasa yang sangat berguna, cukup tambahkan kata benda:
Anda membutuhkan sebuah hotel, sebuah rumah, sebuah rumah dengan kolam renang– (yo neseshito un hotel, un cuarto son banyo) - Di manakah lokasi kantor penukaran? dimana lokasi banknya? – Apakah ini rumah perubahan?(donde esta una casa de cambio);
Bagaimana dengan itu?(donde esta el banco)? - Uang – Dinero (dinero).
Rute jalan
Begitu Anda mengajukan pertanyaan tentang cara menuju ke suatu tempat, Anda akan mendengar jawabannya dalam bahasa Spanyol. Ingatlah beberapa instruksi sederhana dalam bahasa Spanyol yang mungkin diberikan seseorang kepada Anda, seperti menyuruh Anda berbelok ke kanan atau ke kiri atau berjalan lurus ke depan. Dengarkan kata kunci ini:
- Sisi kanan - ala derecha(a la derecha)
- Sisi kiri - ala izquierda(a la izquierda)
- Lurus kedepan - derecho(derecho)
- Di pojok - dan di esquina(di esquina)
- Dalam satu, dua, tiga, empat blok - sebuah una cuadra, sebuah dos, tres, cuatro cuadra– (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadra)
Di restoran: apa yang ingin Anda makan atau minum?
Ini mungkin ungkapan yang paling Anda perlukan saat berada di restoran. Pesan sesuatu menggunakan sesuatu yang sudah Anda ketahui "ingin"(ingin) atau "quisiera"(kissier) – “Saya ingin” atau “Saya ingin.” Dan jangan lupa untuk berbicara "tolong" Dan "gracia"!
- Meja - Satu pesan(una masa)
- Meja untuk dua, tiga, empat - Satu pesan untuk dua hal itu, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
- Menu - Sebuah menu(tidak ada menu)
- Sup - Sopa(sop)
- Salad - Ensalada(ensalada)
- Hamburger (juga perlu!) – hamburger(amburga)
- Dengan saus tomat, mustard, tomat, selada - Dengan salsa de tomate, mustaza, tomate, lechuga– (dengan salsa de tomate, mustaza, tomate, lechuga)
- Camilan - Sebuah entri(sebuah entri)
- Hidangan penutup - Sebuah posting(tidak ada poster)
- Minum - Suatu hal yang buruk(una sayang)
- Air - Agua(agua)
- Anggur merah, anggur putih – Vino tinto(Bino Tinto), anggur putih(bino blanco)
- Bir - Cerveza(serveza)
- Kopi - Sebuah kafe(bukan kafe)
- Panggil pelayan atau pramusaji - ¡Señor! atau ¡Señorita!(senior atau señorita)
- Memeriksa - Jadwalnya(la cuenta)
Informasi lain-lain
- Kartu kredit. Banyak tempat di kota kecil yang masih tidak menerima kartu kredit, jadi pastikan Anda membawa banyak uang tunai. Anda dapat menanyakan apakah kartu kredit diterima - sebuah target kredit(una tarheta de credito). Jika Anda mempunyai pertanyaan, Anda selalu dapat menggunakan kata benda sebagai pertanyaan. Misalnya, Anda bisa mengeluarkan kartu kredit dan bertanya ¿Tarjeta de credito? Mereka akan mengerti.
- Kata universal: Tidak ada fungsi(tetapi fungsional) – tidak, itu tidak berfungsi. Anda dapat menggunakan ini dalam banyak situasi lainnya. Tunjuk saja ke pancuran atau sesuatu dan katakan: “¡Tidak ada fungsi!”
- Berlatihlah mengucapkan semuanya dengan lantang, sehingga, pertama, Anda akan mengingat beberapa frasa tanpa harus “mengintipnya”, dan kedua, Anda akan belajar mengucapkannya dengan cepat dan, pada saat yang sama, lancar. Mendengarkan orang yang berbicara juga akan membantu Anda memahami orang lain.
- Bawalah kamus saku kecil bersama Anda. Tentu saja, Anda tidak ingin mencari konjugasi kata kerja yang tepat di tengah percakapan, namun Anda akan selalu menemukan kata benda yang tepat dengan cepat. Unduh kamus ini sebelum perjalanan Anda, pasti akan berguna lebih dari sekali.
1 – satu (satu)
2 – lakukan (lakukan)
3 – tiga (tiga)
4 – cuatro (cuatro)
5 – cinco (cinco)
6 – seis (seis)
7 – tidur siang (siete)
8 – ocho (ocho)
9 – baru (nueve)
10 – diez (mati)
P.S. Anda akan mempelajari lebih banyak frasa berguna dalam kursus online.
>>Bahasa Spanyol
>>Pelajari kata-kata bahasa Spanyol
Kata-kata paling populer
dalam bahasa Spanyol dalam pidato sehari-hari
Setelah Anda menguasainya aturan dasar membaca melodi Spanyol, mulailah belajar dan menggunakan kata-kata terpopuler dalam bahasa Spanyol segera. Poliglot terkenal seperti Dmitry Petrov (pembawa acara "Polyglot" di saluran TV Budaya) menjelaskan pengetahuan mereka tentang beberapa bahasa asing dengan fakta bahwa untuk berkomunikasi dalam bahasa apa pun cukup mengetahui 300 - 350 bahasa saja. kata-kata populer dan menggunakannya dalam pidato Anda. Rahasianya bukanlah mengetahui kata-kata sebanyak mungkin, rahasianya adalah mempelajari bagaimana menggunakan kata-kata tersebut dalam pidato Anda.
Lihat daftar kata-kata populer dalam bahasa Spanyol dengan terjemahannya. Di dalamnya Anda akan menemukan preposisi, konjungsi, kata kerja, dan kata lain yang Anda gunakan setiap hari dalam pidato Anda dalam bahasa ibu Anda.
Untuk mempelajari dengan cepat cara membuat kalimat dengan kerumitan apa pun dalam bahasa Spanyol, gunakan bagian ini "Tata bahasa Spanyol dalam 1 hari."
ser/estar | menjadi | ¿Eres profesor/a - apakah Anda seorang guru - Apakah Anda seorang guru? Ini akan sangat buruk - itu akan sangat buruk - Itu akan sangat buruk. Kristine estaba aburrida - Kristine bosan - - Kristine bosan. Estabamos en la cocina - kami berada di dapur - Kami berada di dapur. |
Venir | datang | Los chicos vienen a mi casa cada viernes - anak-anak datang ke rumahku setiap hari Jumat - Anak-anak datang ke rumah saya setiap hari Jumat. Dia datang ke pesta sendirian - dia datang ke pesta sendirian - Ella vino a la fiesta sola. |
menemukan | menemukan | Ellos siempre encuentran conchas bonitas en la playa - Mereka selalu menemukan kerang cantik di pantai. Bandingkan dengan vestido perfecto - kamu menemukan gaun yang indah - Anda menemukan gaun yang sempurna. |
conseguir, coger | ambil, terima | Anda tidak dapat terus-menerus memikirkan apa yang Anda inginkan. Coge tu abrigo - Anda tidak selalu bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan. Ambil mantelmu. - Anda tidak selalu bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan. Ambil mantelmu. |
sayang | memberi | Doy libros a mis alumnos - Saya memberikan buku kepada siswa saya - Saya memberikan buku kepada siswa saya. |
ir | pergi | Ellos van al médico todos los días - mereka pergi ke dokter setiap hari - Mereka pergi ke dokter setiap hari. Fuimos a París con Bob el verano pasado - Kami pergi ke Paris bersama Bob musim panas lalu - Kami pergi ke Paris bersama Bob musim panas lalu |
tener | memiliki | Tienes demasiado trabajo que hacer - Anda memiliki terlalu banyak pekerjaan yang harus dilakukan hari ini. Ana tiene tres hermanos - Annie memiliki tiga saudara laki-laki |
ayudar | untuk membantu | Nosotros siempre ayudamos a nuestros amigos - kami selalu membantu teman kami - Kami selalu membantu teman kami. |
pedang | tahu | Sé la verdad - Saya tahu yang sebenarnya - Saya tahu yang sebenarnya |
gustar | menyukai | ¿A ella le gusta la pizza? - apakah dia suka pizza? Apakah dia suka pizza? |
poner | taruh, taruh | Kadang-kadang Anda merasa malu - Anda terkadang memakai terlalu banyak riasan. |
lirik | membaca | Ellos leen diez libros al mes - mereka membaca 10 buku sebulan - Mereka membaca sepuluh buku sebulan. |
memutuskan | katakan, bicara | Yo nunca digo la verdad - Saya tidak pernah mengatakan yang sebenarnya - Saya tidak pernah mengatakan yang sebenarnya. Él dijo que le gustaba la película - Dia bilang dia suka filmnya. |
ver | melihat | Vemos a nuestro amigos todo el día en la escuela - kita bertemu teman sepanjang hari di sekolah. Dia melihatnya pertama kali pada hari Selasa - dia melihatnya pertama kali pada hari Selasa - Él la vió por primera vez el martes. |
trabajar | bekerja | Ann y Teresa trabajan todos los días hasta las cinco- Ann dan Teresa bekerja setiap hari sampai jam lima - Ann dan Teresa bekerja setiap hari sampai jam lima |
penulis | menulis | Nosotros escribimos libros para niños - kami menulis buku untuk anak-anak - Kami menulis buku untuk anak-anak. |
paling banyak | menunjukkan | Tu muestras tus sentimientos demasiado - Anda terlalu menunjukkan perasaan Anda. |
lebih berani | mengambil | Ellos cogen el autobús a la escuela - mereka naik bus ke sekolah (mereka menggunakan bus untuk sampai ke sekolah) - Mereka naik bus ke sekolah. |
contar, memutuskan | katakan, bicara | Saya bertanya-tanya. Cuéntame un cuento - Katakanlah kamu mencintaiku. Ceritakan padaku sebuah cerita - Katakan padaku kamu mencintaiku. Ceritakan padaku sebuah cerita. |
menggunakan |
menggunakan, menikmati |
Usamos ordenadores para hacer nuestro trabajo - Kami menggunakan komputer untuk melakukan pekerjaan kami - Kami menggunakan komputer untuk melakukan pekerjaan kami |
aneh | ingin | Yo quiero un poco de chocolate - Saya ingin coklat - Saya ingin coklat. |
pensar | memikirkan | Algunos políticos piensan en la gente - Beberapa politisi memikirkan rakyatnya. Ella pensó que tú estabas aquí - dia mengira kamu ada di sini. |
peretas | Mengerjakan | John siempre hace la cena para nosotros - John selalu membuatkan makan malam untuk kita - John selalu membuatkan makan malam untuk kita. Hiciste un cuadro precioso - Anda membuat (melukis) gambar yang indah - Anda membuat lukisan yang indah. |
mirar | Lihat | No mires directamente al sol - jangan melihat langsung ke matahari. |
dia | hari | Me gusta correr durante el día - Saya suka berlari di siang hari. |
rumah | rumah | Tienes una casa grande - Anda memiliki rumah besar (Anda memiliki rumah besar) - Anda memiliki rumah besar. |
hombre | orang, kawan | Hay un hombre en el teatro - Ada satu orang di teater. Hay muchos hombres en el teatro - Ada banyak laki-laki di teater - Ada banyak laki-laki di teater |
nombre | Nama | Namaku adalah Bond - namaku Obligasi - Nama saya Obligasi |
persona | Rakyat | Hay banyak gente en mi pueblo - Ada banyak orang di kota saya - Ada banyak orang di kota saya |
situasi | tempat | Esto es el mejor sitio para pescar - ini adalah tempat terbaik untuk memancing. |
dunia | dunia | Vivimos en un mundo peligroso - kita hidup di dunia yang berbahaya - Kita hidup di dunia yang berbahaya. |
tahun lalu | tahun | Este año voy a dejar de fumar - tahun ini saya akan berhenti merokok. |
palabra | kata | Él sabe cada palabra del diccionario - dia tahu setiap kata di kamus - Dia tahu setiap kata di kamus |
air | air | Apakah Anda ingin menikmati air yang sedikit? - Apakah kamu ingin minum air? - Apakah kamu ingin minum air? |
sementara waktu | waktu | Tidak punya waktu lama untuk menyelesaikan proyek -Saya tidak punya cukup waktu untuk menyelesaikan proyek. |
linea | garis | Bisakah Anda membuka saluran langsung? - bisakah kamu menggambar garis lurus? - Bisakah kamu menggambar garis lurus? |
bagian | Bagian | Tengo parte del puzzle - Saya punya bagian dari pizza ini - Saya punya bagian dari puzzle. |
algo | apa pun | Dame algo que hacer - beri aku sesuatu untuk dilakukan - Beri aku sesuatu untuk dilakukan. |
cosa | benda | La cosa más importante en la vida es el amor - Hal terpenting dalam hidup adalah cinta. |
sonido | suara | ¿Puedes oir sonido itu? - apakah kamu mendengar suara ini? (secara harafiah: kamu dapat mendengar suara ini) - Dapatkah kamu mendengar suara itu? |
aire | udara | Necesitamos mantener el aire limpio - kita perlu menjaga kebersihan udara. |
Preposisi | Preposisi | |
sadar | HAI | Este libro es sobre la vida y el amor - Buku ini tentang kehidupan dan cinta - Buku ini tentang kehidupan dan cinta. |
despues | setelah | Después de la reunión se fueron al bar - setelah pertemuan mereka pergi ke bar. |
alrededor | sekitar | Ada sebuah lingkaran orang-orang yang mendirikan bangunan. - ada lingkaran orang di sekitar gedung. |
en | di, bagaimana, oleh | Estoy en mi casa - Saya di rumah saya - saya di rumah saya. |
alejado | dari, menjauh | Él parece muy alejado de mí - dia tampak begitu jauh dariku - Dia tampak begitu jauh dariku. |
untuk jangka panjang | bersama | Camino a lo largo del río - Saya berjalan di sepanjang sungai - Saya berjalan di sepanjang sungai. |
atras | kembali | Vete hacía atrás - kembali - Kembali! |
antes | sebelum | Piensa antes de abrir la boca - berpikirlah sebelum Anda membuka mulut. |
untuk perdebatan | dibawah | No debes estar de pie por debajo de una escalera - Anda tidak boleh berdiri di bawah tangga. |
masuk | di antara | Katie vive entre la farmacia y el cinema - Katie tinggal di antara apotek dan bioskop. |
por | El libro fue escrito por Edgar Allen Poe - Buku ini ditulis oleh Edgar Allen Poe. | |
para | Untuk | Este libro es un regalo para ti - Buku ini adalah hadiah untuk Anda. |
de | dari, dari, | Barbara nunca compra fruta del supermercado - Barbara tidak pernah membeli buah dari supermarket. Film ini adalah salah satu film favorit! - film ini adalah salah satu favoritku - Film ini adalah salah satu favoritku! |
en | V | Bill Gates vive en una casa bonita - Bill Gates tinggal di rumah yang indah. |
untuk masuk | di dalam | Mete el dinero dentro de la máquina y pulse el botón verde - masukkan uang ke dalam mesin dan tekan tombol hijau. |
pd bulan depan | Berikutnya | El próximo tren llega a las 7 - kereta berikutnya akan tiba jam 7 - Kereta berikutnya datang jam 7. |
sebuah perjalanan | melalui | Tienes que pasar a través del tunel untuk meninggalkan rumah -kamu harus melalui terowongan ini untuk pulang- Anda harus melewati terowongan untuk sampai ke rumah. |
encima | Perpustakaannya ada di dalam pesan - Buku ini di atas meja - Buku ini di atas meja. | |
fuera | di luar, di luar | ¿Mungkinkah Anda kehilangan basura fuera? - Bisakah kamu membuang sampahnya? Bisakah Anda membuang sampahnya? |
menipu | Dengan | Saya belajar dengan Jim - Aku belajar dengan Jim - Saya belajar dengan Jim |
Palabras untuk prequntar | Kalimat pertanyaan | |
itu | Apa? | Apa yang terjadi sekarang ini? - Apa yang kamu lakukan malam ini? Apa yang kamu lakukan malam ini? |
isyarat | Kapan? | ¿Bagaimana Anda pergi ke teater? - Kapan kamu akan pergi ke teater? - Kapan kamu pergi ke teater? |
donde | Di mana? | ¿Apakah kamu hidup dengan baik? - dimana ibumu tinggal? Dimana ibumu tinggal? |
cual | Yang? yang? | Apa yang lebih enak, pizza atau pasta? - Mana yang lebih kamu sukai: pizza atau pasta? Mana yang lebih Anda sukai, pizza atau pasta? |
diam | Siapa? | ¿Quién es el hombre en el coche? -Siapa pria di dalam mobil ini? Siapa pria di dalam mobil itu? |
karena itu | Mengapa? | Mengapa kamu tidak memenangkan pestaku? -kenapa kamu tidak datang ke pestaku? - Kenapa kamu tidak datang ke pestaku? |
como | Bagaimana? | ¿Apa yang terjadi di kantor? - Bagaimana kamu sampai ke kantor? - Bagaimana kamu sampai ke kantor? |
semuanya | Todos nosotros vivimos en Buffalo - Kita semua tinggal di Buffalo. Semua niños harus punya rumah - setiap anak harus memiliki rumah - Setiap anak harus mempunyai rumah. |
|
ambos | keduanya | Ambos mi madre y yo - saya dan ibu saya menggambar - Saya dan ibu saya |
membedakan | berbeda | Todo parece diferente por la noche - Semuanya terlihat berbeda di malam hari. |
setiap | setiap | Kapan pun - setiap saat - Setiap saat |
pertama | Pertama | Ini adalah pernikahan pertama Frank - ini pernikahan pertama Frank - Ini adalah pernikahan pertama Frank |
bagus | Bagus | Pizza ini sangat bagus. - Pizza di sini sangat enak - Pizza di sini sangat enak. |
banyak sekali | banyak | Ada banyak hal baru untuk dipelajari - Banyak sekali hal baru yang perlu dipelajari - Ada banyak hal baru yang bisa dipelajari. |
baru | baru | Gary se compró un coche nuevo hoy - Harry membeli mobil baru hari ini - Gary membeli mobil baru hari ini |
viejo | tua | Su ordenador es viejo. Necesita uno nuevo - Komputernya sudah tua. Dia membutuhkan komputer baru - Komputernya sudah tua. Dia membutuhkan yang baru. |
mismo | sama (sama), sama | Cometo el mismo error cada vez - Saya membuat kesalahan yang sama setiap saat. |
megah | besar | Pernahkah visto la Gran Muralla de China? - pernahkah Anda melihat Tembok Besar Tiongkok di Tiongkok? - Pernahkah Anda melihat Tembok Besar Tiongkok? Hanna pidió un café grande - Ana memesan kopi ukuran besar - Hanna memesan kopi ukuran besar. |
cualquier | siapa pun, siapa pun | Saya suka pendatang apa pun yang sejenis dengan mobil - Saya suka makan berbagai jenis daging - Saya suka makan daging jenis apa pun |
beberapa | apapun, apapun , beberapa, beberapa | Mereka punya banyak teman di Portugal - mereka punya beberapa teman di Portugal - Mereka punya beberapa teman di Portugal. |
poco | sedikit, sedikit, kecil | Tolong, berikan sedikit hal - tolong beri saya waktu beberapa menit - Tolong beri saya waktu beberapa menit. |
pequeño | kecil kecil | Ingrid punya tugas kecil. - Tangan Ingrid kecil - Ingrid memiliki tangan yang kecil. No llevo el tamaño pequeño, llevo el mediano - Saya tidak memakai ukuran kecil, saya memakai ukuran sedang. |
secara keseluruhan | panjang, murah hati, murah hati | Estos pantalones son demasiado largos para mi - Celana ini terlalu panjang untuk saya - Celana ini terlalu panjang untuk saya. |
atau yang lain | berbeda, lainnya, berbeda (dari) | Larry pidió otra cerveza - Larry meminta bir lagi - Larry meminta bir lagi. |
tidak/tidak | suami artikel tidak terbatas jenis kelamin perempuan marga artikel yang pasti suami jenis kelamin perempuan marga |
Tengo un perro - Saya punya anjing - Saya punya anjing. Tengo una casa - Saya punya rumah - Saya punya rumah Tengo el perro - Saya punya anjing ini - Saya punya anjingnya. Tengo la casa - Saya punya rumah ini - Saya punya rumah |
esto, esto | ini, ini, ini; ini | Ini adalah hari terbaik dalam hidupku! - ini adalah hari terbaik dalam hidupku! Estos libros so muy antiguos - buku-buku ini sudah sangat tua - Buku-buku ini sudah sangat tua. |
eso, esos | ini, itu, ini, itu | Esa mujer en la tienda me mintió - Wanita di toko itu berbohong padaku. Esos libros son nuevos - Buku-buku itu baru. |
uno, dos, tiga... | satu dua tiga... | Tengo dos hermanos - Saya punya dua saudara laki-laki - Saya punya dua saudara laki-laki. |
lain kali | lagi, lain kali | Apakah Anda bisa memikirkan lagu lain lagi? - bisakah kamu memutar lagu ini lagi? - Bisakah kamu memutar lagu itu lagi? |
juga | begitu juga | Trabajo y también estudio - Saya bekerja dan saya juga belajar - saya bekerja dan saya juga belajar. |
kamu | Dan | María y yo vivimos juntas - Maria dan saya tinggal bersama - María dan saya tinggal bersama. |
como | Bagaimana | Como dije antes, no estoy interesada - seperti yang saya katakan sebelumnya, saya tidak tertarik. - Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya tidak tertarik. |
Porque | Karena | Me río porque es gracios - Saya tertawa karena itu lucu - .Saya tertawa karena itu lucu. |
tapi | Tetapi | Mary le vió, pero le ignoró - Mary melihatnya, tapi dia mengabaikannya. |
sirip | akhir | Esto es el fin del cuento - Ini adalah akhir cerita. |
termasuk | bahkan | Incluso George necesita amor - Bahkan George membutuhkan cinta. |
ini | di sini, di sini, di sini, sekarang, di | Itu dia. Tidak ada puedo verte - kemarilah. Saya tidak melihat Anda (secara harfiah: Saya tidak dapat melihat Anda) - Kemarilah. aku tidak bisa melihatmu. |
ya | Jika | Jika Anda ingin, podemos ir al cine - jika Anda mau, kita bisa pergi ke bioskop. |
sayangnya | hanya | Bill solamente quiere pedir perdón - Bill hanya ingin meminta maaf. |
terakhir | terbaru, terbaru, segar | Ella fumó su último cigarro - dia menghisap rokok terakhirnya - Dia menghisap rokok terakhirnya. |
izquierda | kiri | Yo como con la mano izquierda - Saya makan dengan tangan kiri saya - saya makan dengan tangan kiri saya. |
mas | lebih, lebih, lebih, paling | Ella siempre come más que yo - dia selalu makan lebih banyak dari saya - Dia selalu makan lebih banyak dari saya. |
la walikota | mayoritas | La mayoría de los animales son amables - sebagian besar hewannya ramah. |
tidak | tidak pernah | Kris nunca lee el periódico - Kris tidak pernah membaca koran. |
TIDAK | TIDAK | Tidak, no quiero un coche - tidak, saya tidak ingin mobil - Tidak, saya tidak ingin mobil. |
Sekarang | Sekarang | Anne no está estudiando sekarang - Anne tidak sedang belajar sekarang |
Hai | atau, atau | ¿Quieres verde o rojo? - kamu mau warna hijau atau merah? - Kamu mau hijau atau merah? |
adalah properti de | memiliki sesuatu | Ben es propietario de dos empresas - Ben memiliki dua bisnis. |
derecha | Kanan | Mi casa está a la derecha - rumahku di sebelah kanan - Rumahku di sebelah kanan. |
ya | Jadi | Ella llega tarde así que no vamos a nadar - dia terlambat, jadi kita tidak akan berenang. |
hari ini | tetap saja, tetap saja | Todavía no sé qué quieres -Saya masih tidak tahu apa yang Anda inginkan. |
tal | begitu, begitu, serupa | Comemos verduras tales como espinacas y guisantes - Kami makan sayuran seperti bayam dan kacang polong. |
itu | Bagaimana | Las manzanas son más sanas que las golosinas - apel lebih sehat daripada permen. |
jadi | Kemudian | Ella estaba triste, y entónces, la besó - dia kesal, lalu dia menciumnya - Dia sedih, dan kemudian, dia menciumnya. |
alli | di sana, di sana, di sini, lalu, di... | Daniel la vió alli, cerca del río - Daniel melihatnya di sana, di tepi sungai. |
junto | bersama | John y yo vivimos juntos - John dan saya tinggal bersama - John dan saya tinggal bersama. |
juga | juga, sama | Anda ingin tahu juga! - Aku ingin pergi juga - Aku ingin pergi juga! |
muy | Sangat | Dia adalah orang Kanada yang luar biasa. Tidak tidur dalam 24 jam. Dia sangat lelah. Dia belum tidur selama 24 jam. Dia sangat lelah. Dia belum tidur dalam 24 jam. |
camino | jalan | Bagaimana dengan El Camino? - apakah dia tahu jalannya? - Apakah dia tahu jalannya? |
bagus | Bagus | Espero que estés bien - Saya harap Anda baik-baik saja. |
Mientra | sampai jumpa, sementara | Llamaste mientras estaba tomando una ducha - kamu menelepon saat aku sedang mandi - Kamu menelepon saat aku sedang mandi. |
Bahasa Spanyol mudah dan gratis: |
|||
---|---|---|---|
Cara belajar bahasa Spanyol dengan cepat ? |
Pengucapan bahasa Spanyol. Kami berbicara dengan benar - video |
||
Bagaimana kata-kata dalam bahasa Spanyol dibaca? Aturan membaca |
Frase pertama dalam bahasa Spanyol - video |
||
Bagaimana cara belajar dan menghafal kata-kata bahasa Spanyol dengan mudah? |
Buku ungkapan Rusia-Spanyol. Spanyol untuk turis | ||
Tata bahasa Spanyol dalam 1 hari | Kata kerja bahasa Spanyol dengan preposisi | ||
|
Konjugasi kata kerja bahasa Spanyol dan cara cepat mengingatnya |
||
Pelajaran, tutorial video dan latihan bahasa Spanyol |
Audio dan video Podcast berbahasa Spanyol Dengan subtitle |
||
Topik dalam bahasa Spanyol dengan terjemahannya | Dialog, dialog video di Spanyol dengan teks dan terjemahan | ||
|
Spanyol eksentrik menjadi dambaan setiap wisatawan yang mencari sensasi panas nan menegangkan. Liburan di Spanyol berarti menginap di hotel mewah, bersantai di pantai terbaik di dunia, bersantap di restoran terkenal dunia, tur ke kastil abad pertengahan dan atraksi lainnya, dan tentu saja berkomunikasi dengan orang Spanyol yang luar biasa.
Hal terakhir kemungkinan besar adalah hal yang paling berkesan dan menarik yang bisa terjadi selama menghabiskan waktu di negara yang indah ini, namun ada satu hal, namun untuk berkomunikasi dengan penduduk lokal Anda perlu mengetahui setidaknya minimal bahasa Spanyol. , atau siapkan buku ungkapan bahasa Rusia -Spanyol kami. Buku ungkapan kami sangat membantu dalam berkomunikasi dengan penduduk lokal. Ini dibagi menjadi topik-topik penting dan umum.
Frasa umum
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Bagus | bagus | bagus |
buruk | malo | sedikit |
cukup/cukup | bagus sekali | bagus sekali |
dingin | frio | frio |
panas | caliente | caliente |
kecil | pequeno | pequeño |
besar | megah | Agung |
Apa? | Apa? | ke? |
Di sana | Alli | ya |
Di Sini | Akui | aki |
Berapa lama? | Apa ini? | Bagaimana dengan itu? |
Saya tidak mengerti | Tidak ada maksudnya | Tapi mengerti |
aku sangat menyesal | Lihatlah ini. | locento |
Bisakah kamu berbicara perlahan? | Mas despacio, mohon bantuannya. | mas-despacio, por-bantuan |
Saya tidak mengerti. | Tidak perlu dipahami. | tapi-mengerti |
Apakah Anda berbicara bahasa Inggris/Rusia? | Habla bahasa Inggris/ruso? | abla ingles/rruso? |
Bagaimana cara menuju/mencapai..? | Mengapa kamu seperti itu..? | Pordonde se-va a..? |
Apa kabarmu? | Apa yang terjadi? | Ke mana? |
Sangat bagus | Baiklah | Mui bien |
Terima kasih | Terima kasih | Terima kasih |
Silakan | Tolong | Tolong |
Ya | Ya | ya |
TIDAK | TIDAK | Tetapi |
Maaf | Selesai | Maaf |
Apa kabarmu? | Apa yang terjadi? | ketal? |
Terima kasih luar biasa. | Baiklah, terima kasih. | Mui bien, terima kasih. |
Dan kamu? | Kamu dulu? | Hanya saja? |
Senang bertemu denganmu. | Encantado/Encantada*. | encantado/encantada* |
Sampai jumpa lagi! | Segera! | segera! |
Oke! (Setuju!) | Itu bagus! | itu bagus |
Dimana/berada..? | Donde esta/Donde estan..? | dondesta/dondestan..? |
Berapa meter/kilometer dari sini ke..? | Berapa metro/kilometer yang ada di sini..? | jumlah metro/kilometer ah de-aki a..? |
Panas | Caliente | Caliente |
Dingin | Jumat | Jumat |
Tangga berjalan | Assensor | Assensor |
Toilet | Layanan | Layanan |
Tertutup | Cerrado | Cerrado |
Membuka | Abierto | Avierto |
DILARANG MEROKOK | Larangan fumar | Memberikan fumar |
KELUAR | Salida | Salida |
Mengapa? | Bagaimana tentang? | tamparan? |
Pintu masuk | Masuk | Masuk |
tertutup/tertutup | cerrado | cerrado |
Bagus | bagus | bagus |
terbuka/terbuka | abierto | abierto |
Banding
Berjalan di sekitar kota
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Stasiun Kereta Api/Stasiun Kereta Api | La estacion de trenes | La Estacion de Tranes |
Terminal | La estacion de autobus | La Estacion de Autobus |
Kantor Pariwisata | Pejabat turis | la kantor turismo |
Balai Kota/Balai Kota | Itu adalah kejutan | itu adalah ayunan |
Perpustakaan | La biblioteca | la perpustakaan |
Sebuah taman | Taman itu | El Parque |
Kebun | El Jardin | El Hardin |
Tembok kota | Lukisan dinding itu | La Muraya |
Menara | Itu torre | la torre |
Jalan | Panggilan telepon | La Caye |
Persegi | Di alun-alun | la alun-alun |
Biara | El biara / El biara | El Monasterio / El Combento |
Rumah | di rumah | La Casa |
Kastil | Istana itu | El Palacio |
Kunci | El castillo | El Castillo |
Museum | El museum | El Museo |
Basilika | La basilika | la basilika |
Galeri kesenian | El museo del arte | el museo delarte |
Katedral | La katedral | La Katedral |
Gereja | La iglesia | La Iglesa |
penjual tembakau | Los tembakau | Los Tabacos |
Agen turis | Agencia de viajes | la-ahensya de-vyahes |
Toko sepatu | La zapateria | la saparia |
Supermarket | El supermarket | toko supermercado |
Hypermarket | El hipermercado | El Ipermercado |
Kios koran | Kios harga | el chiosco de pangeran |
Surat | Los correos | Los Corraos |
Pasar | Mercado | El Mercado |
Salon | Peluqueria | La Peluceria |
Nomor yang dihubungi tidak ada | Nomor Marcado tidak ada | Nomor Marcado tidak ada |
Kami terganggu | Tidak ada cortaron | Kortaron hidung |
Saluran sedang sibuk | Linea ini sedang berlangsung | Ea garis pengembalian |
Hubungi nomornya | Tandai nomornya | Markar el nimero |
Berapa harga tiketnya? | Bagaimana dengan pintu masuknya? | Berapa nilai masuknya? |
Dimana saya bisa membeli tiket? | Apakah Anda bisa membeli tiket masuk? | Apakah Anda bisa membeli tiket masuk? |
Kapan museum dibuka? | Kapan kamu melihat museum? | Kapan kamu melihat museum? |
Dimana? | Apakah itu? | Apakah itu? |
Dimana kotak suratnya? | Apakah ini masalahnya? | Apakah ini bisnisnya? |
Berapa banyak hutangku padamu? | Bagaimana dengan masalahnya? | Cointeau le debo? |
surat ke Rusia | kartu mandar una di Rusia | kartu mandar una dan Rusia |
Aku perlu prangko untuk itu | Perlu menjual para | Nesesito seios para |
Dimana kantor pos? | Apakah itu Correos? | Apakah ini benar? |
kartu pos | Pos | Pos |
Salon | Peluqueria | Peluceria |
Jauh di bawah | abajo | abajo |
di atas/di atas | tiba | tiba |
jauh | lejo | lejo |
dekat/dekat | tertentu | Pak |
secara langsung | lakukan langsung | rencana-rrekto |
kiri | ala izquierda | ala Izquierda |
Kanan | ala derecha | a-la-derecha |
kiri | izquierdo / izquierda | Izquierdo / Izquierda |
Kanan | derecho / derecha | derecho / derecha |
Di kafe, restoran
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
anggur merah | vino tinto | anggur tinto |
anggur merah muda | anggur rosado | anggur rosado |
anggur putih | anggur putih | anggur putih |
cuka | cuka | cuka |
roti panggang (roti goreng) | tostadas | tostadas |
Daging sapi muda | ternera | Turner |
kue/pai | tarta | kue tar |
Sup | sopa | sopa |
kering / kering / oe | detik / detik | seko / seka |
saus | salsa | salsa |
Sosis | salchicha | salchicha |
garam | sal | sal |
keju | pertanyaan | pertanyaan |
Kue) | pastel / pastel | pastel / pastel |
roti | panci | panci |
jeruk) | naranja/naranja | naranja / naranja |
sayur rebus | menestra | menestra |
kerang dan udang | mariskosme | ariskos |
apel) | manzana/ manzana | manzana / manzanas |
mentega | mantequilla | Mantakiya |
Limun | limonada | Limun |
lemon | lemon | lemon |
susu | leche | merawat |
lobster | langosta | Langosta |
Sherry | ya ampun | ini dia |
telur | huevo | huevo |
daging asap | jamon serrano | jamon serrano |
es krim | helado | elado |
udang besar | gambas | gambas |
buah kering | buah-buahan secos | buah sekos |
buah/buah-buahan | buah/buah | buah |
Roti | Panci | panci |
Tolong ceknya. | Tolong, tolong | La Cuenta, Pelabuhan Mendukung |
Keju | Ini | pertanyaan |
makanan laut | Mariscos | mariscos |
Ikan | Pescado | paskado |
Bagus sekali | Baiklah | mui-gema |
Panggang sedang | Poco hecho | Poko Gema |
Daging | Carne | carne |
Minuman | Bebidas | sayang |
Anggur | anggur | anggur |
Air | Agua | air |
teh | Te | te |
Kopi | Kafe | kafe |
Hidangan hari ini | El plato del dia | dataran tinggi del dia |
Makanan ringan | Los entremes | makanan pembuka |
Kursus pertama | Dataran tinggi El primer | dataran tinggi el primer |
Makan malam | La cena | La Sena |
Makan malam | La comida/El almuerzo | la comida / el almuerzo |
Sarapan | Itu desayuno | El Desayno |
Cangkir | Sebuah kata | una-tasa |
Piring | Un dataran tinggi | bukan dataran tinggi |
Sendok | Sebuah cuchara | una-kuchara |
Garpu | Sebuah tenor | tidak tenedor |
Pisau | Un cuchillo | un-kuchiyo |
Botol | Sebuah botol | una-boteya |
Gelas / Gelas | Sebuah piala | una-copa |
Cangkir | Tidak ada vaso | um-baso |
Asbak | Un cenicero | tidak senisero |
Daftar anggur | La carta de vinos | la carta de vinos |
Atur makan siang | Menu dia | Mainu del Dia |
Menu | Menu La carta/El | la carta / menu el |
Pelayan/ka | Camarero/Kamarera | kamerare / kamerara |
Saya seorang vegetarian | Vegetarian kedelai | kedelai vejetariano. |
Saya ingin memesan meja. | Saya ingin memesan satu bulan lagi | kyero menyimpan cadangan una-mesa. |
Bir | Cerveza | Melayani |
jus jeruk | Zumo de naranja | Sumo de naranja |
Garam | Sal | Sal |
Gula | Azucar | Asúcar |
Dalam transportasi
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Bisakah kamu menungguku? | Saya bisa berharap, mohon bantuannya. | dapat membantu |
Kanan | ala derecha | ala derecha |
Tolong berhenti di sini. | Tolong, tolong. | terima kasih |
kiri | ala izquierda | ala Izquierda |
Antar aku ke hotel... | Lleveme al hotel… | Lievem al hotel |
Bawa aku ke stasiun kereta. | Lleveme a la estacion de ferrocarril. | angkat ke lokasi ferrocarril |
Antar aku ke bandara. | Lleveme al aeropuerto. | levema al aeropuerto |
Bawa saya ke alamat ini. | Biarkan aku melakukannya dengan tenang. | aku malam dan estas senyas |
Berapa tarifnya sampai...? | Bagaimana tarifnya...? | berapa tarifnya a |
Bisakah saya meninggalkan mobil saya di bandara? | Bisakah Anda melepaskan sofa di bandara? | Bisakah Anda melepaskan sofa di bandara? |
Dimana saya bisa mendapatkan taksi? | Apakah Anda bisa mendapatkan taksi? | donde puedo kocher un taksi |
Harganya berapa? | Apa pun yang terjadi pada Anda | Apa maksudnya? |
seminggu? | semana? | satu minggu? |
Kapan saya harus mengembalikannya? | Kapan Anda harus menyerahkannya? | Kapan Anda harus menyerahkannya? |
Apakah asuransi sudah termasuk dalam harga? | Apakah harga termasuk keamanannya? | Apakah harga termasuk keamanannya? |
Saya ingin menyewa mobil | Aku ingin pergi ke rumah | Saya ingin sesuatu yang lain |
Di hotel
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
2 (3, 4, 5-) bintang | de dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | de dos (tres, cuatro, cinco) estraya |
Hotel | hotelnya | hotel itu |
Saya sudah memesan kamar | Tengo adalah tempat tinggal yang dilindungi undang-undang | tengo una-habitasi rreservada |
Kunci | Selamat malam | la-yawe |
Resepsionis | Itu botone | El Botone |
kamar dengan pemandangan persegi/istana | habitat yang ada di alun-alun / al palacio | Habitacion que da a la plaza / al palacio |
kamar dengan jendela ke halaman | habitat dari teras | Habitación que da al-patyo |
kamar dengan kamar mandi | habitat con bano | Habitasi di Bagno |
Kamar single | individu tempat tinggal | individu tempat tinggal |
Kamar dobel | habitat dengan dos camas | Habitación dengan dos camas |
dengan tempat tidur ganda | dengan cama de matrimonio | konkama de pernikahano |
suite dua kamar tidur | tempat tinggal ganda | Habitasi Ganda |
Apakah Anda punya kamar gratis? | Apakah Anda memiliki habitat gratis? | Apakah Anda punya unduhan gratis? |
Keadaan darurat
Tanggal dan waktu
Angka
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
0 | cero | sero |
1 | tidak | tidak |
2 | lakukan | lakukan |
3 | tiga | tiga |
4 | cuatro | quattro |
5 | cinco | Cinco |
6 | seis | seis |
7 | tidur siang | tidur siang |
8 | ocho | Wow |
9 | baru | baru |
10 | diez | tajam |
11 | sekali | segera |
12 | dokumen | dosis |
13 | tiga kali lipat | pohon |
14 | katarce | katorse |
15 | Quince | Kinse |
16 | dieciseis | pewarna |
17 | mati | desisiete |
18 | dieciocho | diesiocho |
19 | mati | Disinueve |
20 | venate | ingin |
21 | venatiuno | Veintino |
22 | venatidos | Vaintido |
30 | treinta | kereta |
40 | keadaan | Karenta |
50 | bioskop | cinquanta |
60 | sesenta | sesenta |
70 | setenta | setenta |
80 | ochenta | sangat banyak |
90 | baru | baru |
100 | cien (sebelum kata benda dan kata sifat) / ciento | sien/siento |
101 | kuno satu | diam saja |
200 | ilmiah | dokumen |
300 | tiga ilmuan | Sangat penting |
400 | cuatrocientos | quatroscientos |
500 | quinientos | quinientos |
600 | seiscientos | Seissientos |
700 | setecientos.dll | setesientos |
800 | ochocientos | ococientos |
900 | baru | pemula |
1 000 | juta | mil |
10 000 | diez mil | mil yang tajam |
100 000 | cien mil | cien mil |
1 000 000 | satu juta | satu juta |
Di toko
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Bisakah saya mencobanya? | Mungkin mungkin? | mungkin bisa |
Penjualan | Rebaja | rebahas |
Terlalu mahal. | Banyak sekali. | mui karo |
Tolong tulis ini. | Mohon bantuannya, tuliskan. | tolong tuliskan |
Berapa harganya? | Bagaimana dengan itu? | Quanto es |
Harganya berapa? | Apa maksudnya? | Apa yang ini |
Tunjukkan ini padaku. | Ensenemelo. | ensenemelo |
Aku mau sih… | Quisiera.. | Kisiera |
Tolong berikan padaku. | Demelo, mohon bantuannya. | Mohon bantuannya |
Bisakah Anda menunjukkannya kepada saya? | Bisakah Anda menggunakan senjata ini? | Anda bisa menggunakan akal sehat ini |
Bisakah kamu memberikannya padaku? | Bisakah kamu melakukannya? | bisa saja itu |
Apa lagi yang Anda rekomendasikan? | Saya bisa merekomendasikan hal lain mas? | Bisakah saya merekomendasikan hal lain? |
Apakah menurutmu ini cocok untukku? | Apa yang harus saya lakukan, apakah saya baik-baik saja? | Ke parese, apa aku baik-baik saja? |
Bisakah Anda melakukan pembelian bebas pajak? | Apakah Anda dapat memformalkan pembelian gratis? | Apakah Anda dapat memformalkan pembelian gratis? |
Bisakah saya membayar dengan kartu kredit? | Bisakah Anda membayar dengan tarjeta? | Bisakah Anda membayar dengan tarheta? |
aku ambil ini | Saya ingin tahu itu | Saya kado dengan ini |
(ukuran lebih kecil? | grande (pequena)? | Grande (pequeña)? |
Apakah Anda punya yang lebih besar? | Ini adalah hal yang sama | Tiene una taya mas |
Bolehkah saya mencobanya? | Bisakah kamu mencobanya? | Bisakah kamu mencobanya? |
Bagaimana jika saya mengambil dua? | Apakah Anda ingin pergi ke sana? | Si bocah tomar dos? |
Mahal | Karo | Karo |
Harganya berapa? | Lembah Cuanto? | bale cointeau? |
Pariwisata
Salam – semua kata yang diperlukan untuk menyapa atau memulai percakapan dengan penduduk Spanyol.
Frasa standar - daftar semua jenis frasa dan pengucapannya yang akan berkontribusi pada pengembangan percakapan dan pemeliharaannya. Berikut ini dikumpulkan banyak frasa umum yang sering digunakan dalam komunikasi.
Orientasi di kota - agar tidak tersesat di salah satu kota di Spanyol, simpanlah topik ini bersama Anda, ini berisi terjemahan frasa yang akan membantu Anda menemukan jalan ke tempat yang Anda butuhkan.
Transportasi - saat bepergian dengan angkutan umum, Anda perlu mengetahui terjemahan sejumlah frasa dan kata, kata-kata inilah yang dikumpulkan dalam topik ini.
Hotel – agar Anda tidak kesulitan saat check-in kamar atau berkomunikasi dengan room service, gunakan topik ini.
Situasi darurat - jika terjadi kemalangan pada Anda atau Anda merasa tidak enak badan, carilah bantuan dari orang yang lewat menggunakan bagian ini.
Tanggal dan waktu - jika Anda bingung tentang tanggal berapa hari ini, dan Anda sangat perlu mengklarifikasi masalah ini, mintalah bantuan orang yang lewat, topik ini akan membantu Anda dalam hal ini. Anda juga dapat memeriksa jam berapa sekarang.
Belanja - kata-kata dan terjemahannya yang akan dibutuhkan di toko dan pasar.
Restoran – Saat memesan hidangan di restoran, pastikan hidangan tersebut mengandung bahan yang sama persis dengan yang Anda harapkan menggunakan bagian ini. Anda juga dapat menggunakannya untuk menelepon pelayan, mengklarifikasi pesanan Anda, dan meminta tanda terima.
Angka dan digit - semua angka dari 0 hingga 1.000.000, diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol, pengucapan dan ejaannya benar.
Pariwisata menjadi pilihan utama frase dan kata bagi wisatawan. Kata-kata yang tidak dapat dilakukan tanpa wisatawan.
Kami telah menyusun buku ungkapan bahasa Spanyol untuk wisatawan sehingga Anda dapat menggunakan kombinasi kata sederhana untuk membuat pertanyaan sederhana dan memahami jawaban sederhana. Dengan bantuan buku ungkapan kami, Anda tidak akan dapat berpartisipasi dalam diskusi filosofis atau mendiskusikan suatu peristiwa.
Dalam buku ungkapan Rusia-Spanyol kami, yang ditujukan untuk turis, kami telah mengumpulkan kata-kata dan ungkapan yang kami gunakan sendiri. Hanya apa yang diperlukan untuk komunikasi.
Selamat melihat, sayang!
Saya akan segera mengatakan bahwa Galya dan saya tidak bisa berbahasa Spanyol saja berbicara bahasa Inggris. Namun sebelum perjalanan, seperti biasa, kami mempelajari frasa yang membantu komunikasi sederhana.
Tentu saja, kami mengetahui beberapa hal. Di antara ungkapan-ungkapan terkenal ini adalah kata-kata terkenal: “Hasta la vista, sayang.” Secara naif, kami percaya bahwa ini adalah perpisahan yang biasa. Banyak buku ungkapan bahasa Spanyol yang kami temukan di Internet melaporkan bahwa “Hasta la vista” berarti “selamat tinggal.”
Tentu saja, kami menggunakan pengetahuan kami tentang bahasa Spanyol pada kesempatan pertama. Bayangkan betapa terkejutnya kami ketika pemilik rumah di Santander tempat kami berada dipesan sebuah kamar kecil yang bagus di lantai dua, dia menjadi pucat dan khawatir. Kami akan berjalan-jalan keliling kota dan mengucapkan selamat tinggal dengan cara yang kami tahu - “Hasta la vista”. Alih-alih “sayang”, kami secara alami memasukkan namanya.
Memutuskan bahwa pengucapan kami tidak cukup jelas, kami mengucapkan selamat tinggal secara bersamaan sekali lagi. Kali ini lebih jelas dan lantang, sehingga orang Spanyol itu pasti memahami kami.
Dia tertegun dan mulai bertanya apa yang tidak kami sukai dari rumahnya. Saya harus menggunakan aplikasi yang dijelaskan di atas.
Kami segera mengetahui bahwa kami mengucapkan selamat tinggal kepada pemiliknya selamanya. Dia memutuskan bahwa kami tidak akan kembali lagi...
Kesimpulan: Orang Spanyol hampir tidak pernah menggunakan ungkapan ini. Begitu banyak untuk “selamat tinggal”! Katakan saja: “Adios!” Dan, tentu saja, tersenyum)
Kata berguna lainnya yang sering kita dengar dari orang Spanyol ketika mereka bertanya bagaimana menuju ke tempat yang membosankan adalah “rotonda”.
Rotunda adalah suatu tempat pada jalan yang dibuat belokan melingkar. Di negara kita, persimpangan lebih umum, sedangkan di Spanyol, bundaran lebih umum (dengan cara ini mereka menghilangkan lampu lalu lintas yang tidak perlu). Secara alami, akan lebih mudah untuk menunjukkan arah pergerakan Galya dan saya dari beberapa titik. Dalam 80% bentuknya adalah rotunda (lingkaran).
Harus dikatakan bahwa meskipun dengan peta kota di tangan, tidak mudah untuk bernavigasi di Spanyol, karena... mereka sangat jarang menuliskan nama jalan di rumah. Yang paling nyaman dalam hal ini adalah Jerman. Di Jerman, nama jalan ada di setiap pos dan menunjukkan arahnya.
Memeriksa . Anda perlu mengetahui setidaknya sedikit tentang nama-nama angka tersebut. Lebih baik membawa buku catatan dan pena. Saat Anda membeli sesuatu, dengan tenang mintalah mereka menuliskan harganya di buku catatan.
Ungkapan yang membantu adalah: “berbicara lebih lambat, saya tidak mengerti bahasa Spanyol dengan baik.”
Pengamatan pribadi lainnya. Di Rusia, kita sering menyapa orang asing dengan kata-kata: “Permisi,… atau Permisi, tolong, bagaimana cara melewatinya…” Dalam bahasa Spanyol, kata por favour (por favour) disarankan untuk digunakan sebelum menyapa . Misalnya saja di jalanan. “Mohon bantuannya (tolong, dalam pengertian kami “tolong permisi”), dan kemudian pertanyaannya adalah bagaimana menuju ke Torres Street (misalnya).
Kami memperhatikan bahwa hampir semua orang Spanyol berseru “¡Hola!” untuk menarik perhatian (menyapa). (Ola). Namun pengemis dan pengemis mengucapkan “porfavor” saat menyapa mereka. Mungkin Galya dan saya bertemu dengan pengemis yang sopan, mungkin kami hanya beruntung dan itu kecelakaan, tetapi kami memutuskan untuk mengucapkan kata "mohon bantuan" dalam situasi tertentu - di toko atau dalam komunikasi pribadi, sudah dalam proses komunikasi , dan di jalan menyapa orang dengan sapaan “¡Hola!” Tapi ini hanya pengamatan kami saja.
Teman-teman, kami sekarang ada di Telegram: saluran kami tentang Eropa, saluran kami tentang Asia. Selamat datang)
Cara belajar bahasa Spanyol dalam seminggu
Baru-baru ini kami menemukan video lucu yang menunjukkan bagaimana Anda bisa belajar bahasa Spanyol dalam seminggu. Hasilnya luar biasa!
Buku ungkapan Rusia-Spanyol untuk turis
Kata-kata yang diperlukan
salam Spanyol
Halo! | Halo | ola |
Selamat pagi | selamat datang | Buenos dias |
Selamat siang | baiklah | Buen Dia |
Selamat malam | Buenas tardes | Buenos Tardes |
Selamat malam | malam buena | Buenas Noches |
Sampai jumpa) | adios | adyo |
Sampai jumpa lagi | hasta luego | itu saja |
Apa kabarmu? | bagaimana ini dulu? | Bagaimana ini dulu? |
Hebat (luar biasa). Dan kamu? | Baiklah. Kamu dulu? | Mui bien. Dan digunakan? |
Kesulitan memahami
Saya tidak mengerti | Tidak perlu dipahami | Tapi pahamilah |
saya tersesat | Aku dia perdido | Saya salah |
saya mengerti | Memahami | Memahami |
Kamu mengerti? | Pahami dulu? | Komprende yang digunakan? |
Bolehkah saya bertanya kepada Anda? | ¿Apakah kamu bisa bertanya? | Bisakah kamu bertanya? |
Bisakah kamu berbicara perlahan? | ¿Apakah Anda ingin melakukan lebih banyak hal? | Apakah Anda ingin ablar mas despacio? Mas-despacio, porfavor (versi pendek). |
Tolong ulangi | Mohon bantuannya | Mohon bantuan Rapitan |
Bisakah kamu menulis ini? | ¿Saya bisa menulis? | Bisakah Anda menulis? |
Di kota
Stasiun kereta api/stasiun kereta api | La estacion de trenes | La Estacion des Tranes |
Terminal | La estacion de autobus | La Estacion de Autobus |
Kantor pariwisata atau informasi wisata | Pejabat turis | La officena de turismo atau Informasi turis |
Balai Kota/Balai Kota | Itu adalah kejutan | Itu adalah kejutan |
Perpustakaan | La biblioteca | La perpustakaan |
Sebuah taman | Taman itu | El Parque |
Kebun | El Jardin | El Hardin |
Tembok kota | Lukisan dinding itu | La Muraya |
Menara | Itu torre | La Torre |
Jalan | Panggilan telepon | La Caye |
Persegi | Di alun-alun | La Plaza |
Biara | El biara / biara | El Monasterio / El Combento |
Rumah | di rumah | La Casa |
Kastil | Istana itu | El Palacio |
Kunci | El castillo | El castillo |
Museum | El museum | El Museo |
Basilika | La basilika | La Basilika |
Galeri kesenian | El museo del arte | El museo delarte |
Katedral | La katedral | La katedral |
Gereja | La iglesia | La Iglesa |
penjual tembakau | Los tembakau | Los Tabacos |
Agen turis | Agencia de viajes | La-akhensya de-vyahes |
Toko sepatu | La zapateria | La Zapateria |
Supermarket | El supermarket | El supermarket |
Hypermarket | El hipermercado | El Ipermercado |
Pasar | Mercado | El Mercado |
Salon | Peluqueria | La Peluceria |
Berapa harga tiketnya? | Bagaimana dengan pintu masuknya? | Berapa nilai masuknya? |
Dimana saya bisa membeli tiket? | Apakah Anda bisa membeli tiket masuk? | Apakah Anda bisa membeli tiket masuk? |
Kapan museum dibuka? | Kapan kamu melihat museum? | Kapan kamu melihat museum? |
Dimana? | Apakah itu? | Apakah itu? |
Taksi
Dimana saya bisa mendapatkan taksi? | Apakah Anda bisa mendapatkan taksi? | Donde puedo tomar un taxi |
Berapa tarifnya sampai...? | Bagaimana tarifnya...? | Berapa tarifnya... |
Bawa saya ke alamat ini | Biarkan aku melakukannya dengan tenang | Saya menganggapnya senyas itu |
Antar aku ke bandara | Lleveme al aeropuerto | Lleveme al aeropuerto |
Bawa aku ke stasiun kereta | Lleveme a la estacion de ferrocarril | Lleveme a la estacion de ferrocarril |
Antar aku ke hotel | Lleveme di hotel... | Lievem al hotel |
Dekat/dekat | Cerca | Serka |
Jauh | Lejo | Lejo |
Secara langsung | Semuanya lurus | Todo-rrekto |
Kiri | ala izquierda | Ala Izquierda |
Benar | ala derecha | A la derecha |
Tolong berhenti di sini | Tolong, tolong | Pare aki mohon bantuannya |
Bisakah kamu menungguku? | Saya bisa berharap, mohon bantuannya | Anda bisa mendukungnya |
Hotel
2 (3, 4, 5-) bintang | De dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | De dos (très, cuatro, cinco) estraya |
Hotel | hotelnya | El Hotel |
Saya sudah memesan kamar | Tengo adalah tempat tinggal yang dilindungi undang-undang | Tengo adalah tempat tinggal yang dilindungi undang-undang |
Kunci | Selamat malam | La-yawe |
Resepsionis | Itu botone | El Botone |
Kamar dengan Pemandangan Alun-Alun/Istana | Habitacion que da a la plaza / al palacio | Habitacion que da la plaza/al palacio |
Kamar menghadap ke halaman | Habitat dari teras | Habitación que da al-patyo |
Kamar dengan kamar mandi | Habitasi dengan bano | Habitasi dengan bagno |
Kamar single | Individu habitat | Individu habitat |
Kamar dobel | Habitación dengan dos camas | Habitación dengan dos camas |
Dengan tempat tidur ganda | Dengan kamera pernikahan | Konkama de pernikahan |
Suite dua kamar tidur | Habitasi ganda | Habitasi ganda |
Apakah Anda punya kamar gratis? | Apakah Anda memiliki habitat gratis? | Apakah Anda punya unduhan gratis? |
Belanja/permintaan
Bisakah kamu memberikannya padaku? | Bisakah kamu melakukannya? | Anda bisa melakukannya |
Bisakah Anda menunjukkannya kepada saya? | Bisakah Anda menggunakan senjata ini? | Anda bisa menggunakan akal sehat ini |
Bisakah kamu membantuku? | Bisakah kamu memanggil Ayudarme? | Puede usted ayudarme |
Aku mau sih... | Quisiera... | Kisiera |
Tolong berikan padaku | Demelo, mohon bantuannya | Mohon bantuannya |
Tunjukkan ini padaku | Ensenemelo | Ensenemelo |
Harganya berapa? | Apa maksudnya? | Apa yang ini |
Berapa harganya? | Bagaimana dengan itu? | Quanto es |
Terlalu mahal | Banyak sekali | Mui karo |
Penjualan | Rebaja | Rebaja |
Bisakah saya mencobanya? | Mungkin mungkin? | Mungkin mungkin |
Restoran/kafe/toko kelontong
Pesanan/menu
Hidangan hari ini | El plato del dia | El Dataran Tinggi del Dia |
Atur makan siang | Menu dia | Maine del Dia |
Menu | Menu la carta/el | Menu la carta/el |
Pelayan/ka | Kamerarero/kamarera | Kamerarero / kamerara |
Saya seorang vegetarian | Vegetarian kedelai | Vejetariano kedelai. |
Saya ingin memesan meja. | Saya ingin memesan satu bulan lagi | Saya ingin menyimpan pesan lagi. |
Apakah Anda memiliki meja untuk dua (tiga, empat) orang? | Apakah Anda memiliki kepribadian yang lebih baik (tres, cuatro)? | Tenen unamesa para-dos (très, cuatro) persona? |
Tolong ceknya. | Tolong, tolong | La Cuenta, Pelabuhan Mendukung |
Daftar anggur | La carta de vinos | La carta de vinos |
Minuman | Bebidas | Sayang |
Makanan ringan | Los entremes | Los Entremese |
Tapas/makanan ringan (Nasional) | tapas | tapas |
Sarapan | Itu desayuno | El Desayno |
Makan malam | La comida/el almuerzo | La comida / el almuerzo |
Kursus pertama | Dataran tinggi El primer | Dataran tinggi El primer |
Sup | Sopa | Sopa |
Makan malam | La cena | La Sena |
Hidangan penutup | Posting itu | El Postre |
Minuman
Kopi | Kafe | Kafe |
teh | Te | Tae |
Air | Agua | Agua |
Anggur | anggur | Anggur |
Anggur merah | Vino tinto | Warna anggur |
Anggur merah muda | Vin Rosado | Anggur rosado |
anggur putih | anggur putih | Anggur putih |
Sherry | Jerez | kelinci |
Bir | Cerveza | Melayani |
jus jeruk | Zumo de naranja | Sumo de naranja |
susu | Leche | Leche |
Gula | Azucar | Asúcar |
Cucian piring
Daging | Carne | Carne |
Daging sapi muda | Ternera | Tukang bubut |
Babi | Cerdo | Kardo |
Panggang sedang | Poco hecho | Poco Gema |
Bagus sekali | Baiklah | Mui-gema |
Sayur rebus | Menestra | Menestra |
paella | paella | paella |
Kue/pai | Tarta | Tarta |
Kue) | Pastel/pastel | Pastel/pastel |
Es krim | Helado | Elado |
Produk
Roti | Panci | Panci |
Roti panggang (roti goreng) | Tostadas | Tostadas |
telur | Huevo | Huevo |
Mentega | Mantequilla | Mantequiya |
Keju | Ini | Kaeso |
Sosis | Salchicha | Salchicha |
Daging asap | Jamon serrano | Jamon serrano |
Apel) | Manzana/ manzana | Manzana/manzanas |
Jeruk) | Naranja/naranja | Naranja/naranja |
lemon | lemon | lemon |
Buah / buah-buahan | Buah/buah | buah |
Buah kering | Buah-buahan secos | Buah sekos |
Daging | Carne | Carne |
Daging sapi muda | Ternera | Tukang bubut |
saus | salsa | salsa |
Cuka | cuka | cuka |
Garam | Sal | Sal |
Gula | Azucar | Asúcar |
makanan laut
Cucian piring
Kata yang berguna
Bagus | bagus | bagus |
Buruk | kecil | Sedikit |
Cukup/cukup | Bastante | Bastante, Anda bisa menambahkan kata - finita |
Dingin | Jumat | Jumat |
Panas | Caliente | Caliente |
Kecil | kecil | Paqueño |
Besar | Agung | kakek |
Apa? | Apa? | Ke? |
Di sana | Alli | Ayi |
Tangga berjalan | Assensor | Assensor |
Toilet | Layanan | Layanan |
Tertutup / Tertutup | Cerrado | Cerrado |
Buka/buka | Abierto | Avierto |
DILARANG MEROKOK | Larangan fumar | Memberikan fumar |
Pintu masuk | Masuk | Masuk |
KELUAR | Salida | Salida |
Mengapa? | Bagaimana tentang? | Porque? |
Memeriksa
Untuk berjaga-jaga, ada baiknya Anda memiliki buku catatan dan menuliskan angka-angkanya, terutama dalam hal pembayaran. Tulis jumlahnya, tunjukkan, klarifikasi.
Anda dapat memperjelas angka-angka tersebut dengan mengatakan:
nol | cero | sero |
satu | tidak | tidak |
dua | lakukan | lakukan |
tiga | tiga | tiga |
empat | cuatro | quattro |
lima | cinco | Cinco |
enam | seis | seis |
tujuh | tidur siang | tidur siang |
delapan | ocho | Wow |
sembilan | baru | baru |
sepuluh | diez | sepuluh |
Jadi, Anda bisa menelepon kamar hotel Anda bukan 405 (empat ratus lima), melainkan dengan nomor: quatro, sero, cinco. Mereka akan memahami Anda.
Tanggal dan waktu
Kapan? | Kapan? | Kapan? |
Besok | manana | Mañana |
Hari ini | Tongkang | Oh |
Kemarin | Ayer | Iya |
Terlambat | Tardet | Arde |
Lebih awal | Temprano | Temprano |
Pagi | Itu manana | La Mañana |
Malam | terlambat | terlambat |
Keadaan darurat
Hubungi pemadam kebakaran! | Lupakan los bomberos! | Yame a los bomberos! |
Panggil polisi! | Lupakan ala polisi! | Yame a-lapolisia! |
Panggil ambulan! | Lupakan ambulancia! | Yame a-unambulansya! |
Hubungi dokter! | Aku tidak tahu apa-apa! | Yame a-umediko |
Membantu! | selamat datang! | selamat datang! |
Berhenti berhenti!) | Mengurangi! | Mengurangi! |
Farmasi | Farmasi | Farmasi |
Dokter | Dokter | Dokter |
Contoh dialog dalam bahasa Spanyol
Tentu saja, selama percakapan, tidak nyaman untuk membuka buku ungkapan dan membaca. Beberapa kata layak dipelajari. Anda dapat menyiapkan pertanyaan di buku catatan. Sebagai upaya terakhir, Anda dapat mengarahkan jari Anda ke buku ungkapan yang dicetak.
Berikut adalah contoh dialog yang dikumpulkan dari buku ungkapan ini:
— Ola (salam)
- Aku dia perdido (aku tersesat). Bisakah kamu memanggil Ayudarme? (bisakah Anda membantu saya?) Begitu? (di mana) La calle (jalan) …. Torres?
Dengan bantuan buku ungkapan ini Anda mengajukan pertanyaan. Sekarang sampai pada bagian terpenting: memahami jawabannya.
1. Tunjukkan peta kota
2. Jika Anda tidak memiliki peta, ambillah buku catatan dan pena
3. Jangan malu bertanya:
— ¿Apakah Anda ingin melakukan lebih banyak hal? (Bisakah Anda berbicara lebih lambat). Tidak perlu dipahami! (Saya tidak mengerti). Repitan mohon bantuannya (tolong ulangi). ¿Saya bisa menulis? (Bisakah Anda menulisnya? Dalam kasus kami, gambarlah).
1. Tanyakan kembali dan klarifikasi:
- Lejos (jauh?) Todo recto (lurus?) A la izquierda (ke kiri?) A la derecha (ke kanan?)
2. Perhatikan tangan dan ekspresi wajah Anda
3. Di akhir, jangan lupa ucapkan:
— Muchas gracias (terima kasih banyak). Adios (selamat tinggal!)
Sebelum perjalanan kami ke Spanyol, saya dan Galya menonton pelajarannya
« Poliglot. Bahasa Spanyol dari awal dalam 16 jam "(Saluran Budaya)
Sungguh-sungguh,