Bahasa sintetis dan analitis. Bahasa analitis

Bahasa aglutinatif Bahasa polisintetik Bahasa Oligosintetik Morfosintaksis Pengkodean morfosintaksis Nominatif Ergatif Filipina Aktif-statis Trinomial Tipologi urutan kata

Bahasa analitis- bahasa yang makna gramatikalnya terutama diungkapkan di luar kata, dalam kalimat: Inggris, Prancis, dan semua bahasa terisolasi, misalnya Vietnam. Dalam bahasa-bahasa ini, sebuah kata adalah penyampai makna leksikal, dan makna gramatikal disampaikan secara terpisah: berdasarkan urutan kata dalam kalimat, fungsi kata, intonasi, dll.

Contoh

Frasa dalam bahasa Rusia - "ayah sayang anak". Jika Anda mengubah urutan kata - “ayah sayang anak”, maka arti kalimatnya tidak akan berubah, kata “anak” dan kata “ayah” mengubah akhir kasus. Frasa dalam bahasa Inggris - "ayah sayang anaknya". Saat mengubah urutan kata menjadi "anaknya sayang ayahnya" arti dari frasa tersebut berubah justru sebaliknya - "anakku sayang ayah", karena tidak ada akhiran kasus, dan kata putra terdengar dan ditulis sama meskipun sesuai dengan kasus nominatif bahasa Rusia dan kasus tidak langsung. Oleh karena itu, makna suatu kalimat bergantung pada urutan kata dalam kalimat tersebut. Fenomena yang sama diamati jika kita memperhatikan frasa Perancis "le père aime le fils" dengan arti yang sama.

Lihat juga

Tautan

  • // Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Efron: Dalam 86 volume (82 volume dan 4 tambahan). - Sankt Peterburg. , 1890-1907.

Yayasan Wikimedia.

2010.

    Lihat apa itu "Bahasa analitis" di kamus lain: BAHASA ANALITIK - (Bahasa analitik Inggris). Bahasa yang cenderung mengungkapkan hubungan gramatikal menggunakan kata bantu dan urutan kata dalam kalimat (misalnya, dalam bahasa Inggris), daripada dengan akhiran kasus, seperti dalam bahasa sintetik (misalnya, ...

    Lihat apa itu "Bahasa analitis" di kamus lain: Kamus baru istilah dan konsep metodologis (teori dan praktik pengajaran bahasa) - (Bahasa analitik Inggris) bahasa apa pun yang biasanya mengungkapkan hubungan tata bahasa menggunakan kata tambahan, bukan akhiran. Dalam bahasa seperti itu, khususnya bahasa Inggris, urutan kata diatur oleh aturan sintaksis khusus.... ...

    Lihat apa itu "Bahasa analitis" di kamus lain:- Bahasa apa pun yang mempunyai kecenderungan untuk mengungkapkan hubungan tata bahasa dengan menggunakan kata bantu daripada dengan mengubah bentuk kata. Hubungan sintaksis dalam bahasa-bahasa tersebut diungkapkan terutama dengan urutan kata... ... Kamus Penjelasan Psikologi

    - (Perancis). Melekat atau termasuk dalam analisis. Kamus kata-kata asing yang termasuk dalam bahasa Rusia. Chudinov A.N., 1910. ANALITIS [gr. analytikos] 1) berkaitan dengan analisis, berdasarkan penerapan analisis; 2) sebuah. arah filsafat... ... Kamus kata-kata asing dari bahasa Rusia

    Adj., digunakan. membandingkan sering Morfologi: adv. analitis 1. Analitis adalah penalaran manusia yang menggunakan metode analisis dan analisis logis. Pendekatan analitis, lihat. 2. Jika mereka mengatakan tentang seseorang bahwa dia memiliki... ... Kamus Penjelasan Dmitriev

    Nama Diri Navajo: Diné bizaad Negara: AS Wilayah: Arizona, New Mexico, Utah, Colorado Jumlah total penutur: 178.000 ... Wikipedia

    Jangan bingung dengan bahasa yang terisolasi. Tipologi Linguistik Morfologis Bahasa Analitik Bahasa Pengisolasi Bahasa Sintetis Bahasa Infleksional Bahasa Aglutinatif ... Wikipedia

    - (dari bahasa Latin agglutinatio perekatan) bahasa yang memiliki struktur di mana jenis infleksi yang dominan adalah aglutinasi (“perekatan”) dari berbagai formant (akhiran atau awalan), dan masing-masing hanya membawa satu... ... Wikipedia

    Tipologi Linguistik Morfologis Bahasa Analitik Bahasa Pengisolasi Bahasa Sintetis Bahasa Infleksional Bahasa Aglutinatif ... Wikipedia

Buku

  • bahasa Cham. Dialek lisan dialek timur, N.F. Alieva, Bui Khanh The. Monograf ini dikhususkan untuk bahasa Cham - bahasa tertulis kuno yang sedikit dipelajari dari masyarakat yang tinggal di Republik Sosialis Vietnam dan Kampuchea. Ini adalah bahasa Austronesia yang hilang di…

Sistem analitis melibatkan penggunaan kata-kata fungsi, sarana fonetik, dan susunan kata yang lebih luas untuk membentuk bentuk kata, frasa, dan kalimat. Bahasa sistem analitik adalah Inggris, Perancis, Italia, Spanyol, Persia, Bulgaria dan beberapa bahasa Indo-Eropa lainnya.

Sistem sintetik dicirikan oleh fakta bahwa, bersama dengan penggunaan kata-kata fungsi, urutan kata dan intonasi, peran besar dimiliki oleh bentuk-bentuk kata yang dibentuk dengan bantuan imbuhan - infleksi dan sufiks dan awalan formatif. Bahasa sintetik adalah bahasa Rusia, Polandia, Lituania, dan sebagian besar bahasa Indo-Eropa lainnya; Semua bahasa tertulis Indo-Eropa kuno, seperti Latin, Yunani, dan Gotik, adalah bahasa sintetik.

50. Tipologis K.I. (lihat juga Klasifikasi morfologi bahasa) muncul atas dasar data morfologi, terlepas dari kedekatan genetik atau spasial, hanya mengandalkan sifat-sifat struktur linguistik. Tipologis K.I. berupaya untuk mencakup materi semua bahasa di dunia, mencerminkan persamaan dan perbedaannya, dan pada saat yang sama mengidentifikasi kemungkinan jenis bahasa dan kekhususan setiap bahasa atau kelompok bahasa yang tipologisnya mirip. Tipologi modern K.i. mengandalkan data tidak hanya dari morfologi, tetapi juga dari fonologi, sintaksis, dan semantik. Dasar dimasukkannya bahasa ke dalam tipologi K.I. adalah jenis bahasa, yaitu ciri-ciri sifat dasar strukturnya. Namun, suatu tipe tidak sepenuhnya diimplementasikan dalam suatu bahasa; Pada kenyataannya setiap bahasa mengandung beberapa jenis, yaitu setiap bahasa bersifat politipologis. Oleh karena itu, tepat untuk mengatakan sejauh mana jenis tertentu ada dalam struktur bahasa tertentu; atas dasar ini, dilakukan upaya untuk memberikan interpretasi kuantitatif terhadap ciri-ciri tipologis bahasa. Masalah utama bagi tipologis K.I. adalah penciptaan deskripsi bahasa, konsisten dalam satu terminologi dan berdasarkan pada satu konsep struktur linguistik dan sistem kriteria deskripsi tipologis yang konsisten dan memadai. Tipologi bahasa yang paling diterima adalah sebagai berikut: tipe terisolasi (amorf) - kata-kata yang tidak dapat diubah dengan makna gramatikal urutan kata, oposisi yang lemah dari akar kata penting dan kata bantu (misalnya, Cina kuno, Vietnam, Yoruba); tipe aglutinasi (aglutinatif) - sistem imbuhan yang tidak ambigu yang dikembangkan, tidak adanya pergantian tata bahasa pada akar kata, jenis infleksi yang sama untuk semua kata yang termasuk dalam bagian ucapan yang sama, hubungan yang lemah (adanya batas yang berbeda) antara morf (misalnya, banyak bahasa Finno-Ugric, bahasa Turki, bahasa Bantu); tipe infleksional menggabungkan bahasa dengan infleksi internal, yaitu dengan pergantian akar kata yang signifikan secara tata bahasa (bahasa Semit), dan bahasa dengan infleksi eksternal, fusi, yaitu dengan ekspresi simultan beberapa makna gramatikal dengan satu imbuhan (misalnya, dengan tangan - kasus instrumental, jamak), hubungan yang kuat (kurangnya batasan yang jelas) antara morf dan keragaman deklinasi dan konjugasi (sampai batas tertentu - bahasa Somalia, Estonia, Nakh); Bahasa Indo-Eropa kuno dan beberapa bahasa modern menggabungkan infleksi dan fusi internal. Sejumlah ahli tipologi juga mengidentifikasi bahasa gabungan (polisintetik), di mana terdapat “kata-kalimat”, kompleks kompleks: bentuk kata kerja mencakup (terkadang dalam bentuk terpotong) batang nominal yang sesuai dengan objek dan keadaan, subjek, serta beberapa indikator tata bahasa (misalnya, beberapa bahasa Indian Amerika, beberapa bahasa Paleo-Asia dan Kaukasia). Bahasa linguistik tipologis yang pada dasarnya bersifat morfologis ini tidak dapat dianggap final, terutama karena ketidakmampuannya untuk mencerminkan semua kekhususan bahasa tertentu, dengan mempertimbangkan strukturnya. Namun secara implisit ia mengandung kemungkinan untuk memperjelasnya dengan menganalisis bidang bahasa lainnya. Misalnya, dalam bahasa-bahasa terisolasi seperti Cina klasik, Vietnam, dan Guinea, kita mengamati sifat bersuku kata satu dari sebuah kata yang sama dengan morfem, adanya politoni, dan sejumlah karakteristik lain yang saling terkait.


51.Bagian pidato - golongan kata utama dalam suatu bahasa, diidentifikasi berdasarkan kesamaan sifat sintaksis, morfologis, dan logis-semantiknya. berbeda secara signifikan. (kata benda, kata kerja, kata sifat, kata keterangan) dan bantu (konjungsi, preposisi, partikel, artikel, dll). Ke Ch. secara tradisional juga menyertakan angka, kata ganti, dan kata seru.

Kata-kata dapat diklasifikasikan berdasarkan posisinya dalam sebuah frase. Untuk satu Ch. menyertakan kata-kata yang dapat berada pada posisi sintaksis yang sama dalam sebuah kalimat atau menjalankan fungsi sintaksis yang sama. Dalam hal ini, tidak hanya himpunan fungsi sintaksis yang penting, tetapi juga tingkat kekhususan masing-masing fungsi untuk Ch tertentu. dalam bahasa Rusia, kata benda dan kata kerja dapat bertindak sebagai subjek (“seseorang mencintai”, “merokok berbahaya bagi kesehatan”) dan sebagai predikat (“Ivanov adalah seorang guru”, “pohon terbakar”), tetapi untuk verba fungsi predikatnya primer, dan fungsi subjeknya sekunder, untuk kata benda fungsi subjeknya primer, dan predikatnya sekunder, misalnya verba bisa menjadi subjek hanya dengan a predikat nominal, dan kata benda - dengan predikat jenis apa pun. Setiap Bab. memiliki kumpulan kategori tata bahasanya sendiri, dan kumpulan ini mencakup sebagian besar kata dalam Bab tertentu. dalam bahasa Rusia, kata benda dicirikan oleh angka, kasus dan jenis kelamin (sebagai kategori pengklasifikasian kata), kata sifat - derajat perbandingan, jumlah, kasus dan jenis kelamin (sebagai kategori infleksi). Dalam bahasa Burma, misalnya, kata sifat dan kata kerja tidak bertentangan dalam hal ini (kata-kata yang sesuai dengan kata sifat dan kata kerja bahasa lain memiliki kategori tingkat perbandingan).

sistem Ch.r tata bahasa sekolah modern kembali ke karya-karya filolog Aleksandria (Dionysius dari Thracia, Apollonius Discolus), yang membedakan nama, kata kerja, partisip, kata keterangan, artikel, kata ganti, preposisi, konjungsi, dan nama berdasarkan campuran morfologi, semantik, dan sintaksis. gabungan kata benda, kata sifat, dan angka (berbeda dengan Plato, yang menghubungkan, berdasarkan hubungan logis-sintaksis, kata sifat dengan kata kerja). Sistem filolog Aleksandria juga mempengaruhi tradisi tata bahasa Arab. Dengan pendekatan sintaksis Ch. ternyata melekat dalam semua bahasa, pada saat yang sama, kesulitan yang timbul dengan pendekatan morfologis dapat dihindari (lih. tidak adanya ciri morfologis dalam klasifikasi kata benda Rusia yang tidak diinfleksikan seperti “mantel”). Komposisi Bab. bervariasi dalam berbagai bahasa. Perbedaannya menyangkut jumlah cadangan hitam itu sendiri dan volume masing-masing rubel hitam. Jadi, dalam bahasa Rusia, Prancis, dan Latin ada kata benda, kata sifat, kata kerja, dan kata keterangan. Yang paling konstan dalam bahasa adalah pertentangan antara kata benda dan kata kerja, tetapi universalitas perbedaan ini masih belum terbukti.

52.Sintaks(dari bahasa Yunani kuno σύνταξις - “konstruksi, urutan, komposisi”) - cabang linguistik yang mempelajari struktur kalimat dan frasa.

Sintaksnya membahas masalah utama berikut:

Koneksi kata dalam frasa dan kalimat;

Pertimbangan jenis koneksi sintaksis;

Menentukan jenis frasa dan kalimat;

Menentukan makna frasa dan kalimat;

Menggabungkan kalimat sederhana menjadi kalimat kompleks.

Sintaksnya statis, yang objek kajiannya adalah struktur-struktur yang tidak berkaitan dengan konteks dan situasi tutur: kalimat (sebagai satuan predikatif) dan frasa (satuan non-predikatif) dan yang terpenting, anggota.

Sintaks komunikatif Objek kajiannya adalah permasalahan-permasalahan seperti pembagian kalimat aktual dan sintagmatik, fungsi frasa dalam kalimat, paradigma komunikatif kalimat, tipologi ujaran, dan lain-lain.

Sintaks teks Objek kajiannya adalah diagram struktur frasa, kalimat sederhana dan kompleks, keseluruhan sintaksis yang kompleks, dan berbagai macam pernyataan yang berkaitan dengan situasi tutur, serta struktur teks yang melampaui keseluruhan sintaksis yang kompleks. Kajian terhadap fenomena-fenomena ini sangat penting untuk analisis stilistika linguistik dan psikolinguistik teks.

Sintaks berfungsi Suatu jenis sintaksis yang menggunakan pendekatan “dari fungsi ke sarana” sebagai metode penelitian, yaitu mencari tahu melalui makna gramatikal apa spasial, temporal, sebab akibat, hubungan target, dll. diungkapkan (lih.: “dari sarana” tradisional pendekatan to function”, yaitu mencari tahu fungsi apa yang dilakukan oleh unit tata bahasa tertentu).

53. Usulan - konstruksi sintaksis minimal yang digunakan dalam tindak komunikasi tutur, bercirikan predikatif dan penerapan skema struktural tertentu karena setiap konstruksi sintaksis biasanya berupa sekelompok kata, dalam mendefinisikan kalimat melalui konstruksi sintaksis informasi yang disampaikan dalam definisi tradisional tidak. hilang. Pada saat yang sama, pengertian kalimat sebagai konstruksi sintaksis lebih tepat: konstruksi sintaksis adalah sekelompok kata, tetapi tidak setiap kelompok kata merupakan konstruksi sintaksis. Setelah mengkarakterisasi kalimat sebagai konstruksi sintaksis, kami menamai properti yang menyatukan kalimat dengan beberapa unit sintaksis lainnya, dan menunjukkan afiliasi umum kalimat tersebut.

Kalimat adalah suatu struktur sintaksis minimal yang digunakan dalam tindak komunikasi tutur, bercirikan predikatif dan melaksanakan skema struktur tertentu. sebuah kalimat (bahkan satu kata), berbeda dengan kata dan frasa, menunjukkan beberapa situasi yang diaktualisasikan, yaitu situasi yang terkait dengan kenyataan dengan cara tertentu. Ciri struktural yang paling penting, atau struktural, dari sebuah kalimat adalah tertutupnya hubungan sintaksis timbal balik dari komponen-komponen kalimat. Tidak ada kata dalam suatu kalimat yang dapat bertindak sebagai unsur utama atau unsur terikat dalam kaitannya dengan kata-kata di luarnya. Fenomena ini didasarkan pada kesesuaian setiap kalimat dengan skema struktural tertentu, yang himpunannya terbatas dan spesifik untuk setiap bahasa.

Dalam ciri-ciri tipologis bahasa infleksional, tempat khusus ditempati oleh penentuan proporsi bentuk bahasa sintetik dan analitis, peran kata fungsi dalam pembentukan bentuk kata, frasa, dan kalimat. Bahasa Rusia memiliki struktur sintetik, sedangkan bahasa Inggris memiliki struktur analitis.

Sistem analitis melibatkan penggunaan kata-kata fungsi yang lebih luas, serta sarana fonetik dan urutan kata untuk pembentukan bentuk kata dan bentuk frasa. Bahasa analisisnya adalah Inggris, Prancis, Hindustan, Persia, dan Bulgaria. Afiksasi, misalnya, dalam bahasa Inggris digunakan terutama untuk pembentukan kata (past tense suffix ed). Kata benda dan kata sifat dicirikan oleh kurangnya bentuk infleksional; sebaliknya, kata kerjanya memiliki sistem bentuk tense yang berkembang, yang dibentuk hampir secara eksklusif secara analitis. Konstruksi sintaksis juga bersifat analitik, karena peran utama dalam mengungkapkan makna sintaksis adalah fungsi kata, urutan kata, dan intonasi.

Sistem sintetis ditandai dengan peran yang lebih besar dari bentuk kata yang dibentuk dengan bantuan imbuhan - infleksi dan sufiks dan awalan formatif. Bahasa sintetik adalah bahasa Rusia, Polandia, Lituania, dan sebagian besar bahasa Indo-Eropa lainnya; Semua bahasa tertulis Indo-Eropa kuno, seperti Latin, Yunani, dan Gotik, adalah bahasa sintetik.

Jenis morfologi bahasa:

1. Isolasi (isolasi akar, amorf) tipe (penuaan). Bahasa-bahasa ini dicirikan oleh tidak adanya infleksi seluruhnya atau hampir seluruhnya dan, sebagai konsekuensinya, signifikansi tata bahasa yang sangat tinggi dari urutan kata (subjek - definisi subjek - definisi predikat - predikat), masing-masing akar kata mengungkapkan satu makna leksikal, pertentangan lemah antara akar penting dan akar bantu. Bahasa yang mengisolasi root termasuk Cina, Vietnam, Dungan, Muong dan masih banyak lagi dll. Bahasa Inggris modern berkembang menuju isolasi akar.

2. Aglutinasi (aglutinatif) jenis. Bahasa jenis ini dicirikan oleh sistem infleksi yang berkembang, tetapi setiap makna gramatikal memiliki indikatornya sendiri, tidak adanya pergantian tata bahasa pada akar kata, jenis infleksi yang sama untuk semua kata yang termasuk dalam bagian ujaran yang sama (yaitu. adanya satu jenis deklinasi untuk semua kata benda dan satu jenis untuk semua verba berjenis konjugasi), jumlah morfem dalam satu kata tidak dibatasi. Ini termasuk Bahasa Turki, Tungus-Manchu, Finno-Ugric, Kartvelian, Andaman dan beberapa bahasa lainnya. Prinsip aglutinasi juga menjadi dasar tata bahasa bahasa buatan Esperat.



Sebagai contoh, mari kita ambil kasus instrumental bentuk jamak dari kata Komi-Permyak “sin” (mata) – “sinnezon”. Di sini morfem “nez” merupakan indikator bentuk jamak, dan morfem “on” merupakan indikator kasus instrumental.

3. Infleksional (infleksional, fusional). Bahasa jenis ini dicirikan oleh sistem infleksi yang berkembang (berbagai jenis deklinasi dan konjugasi: dalam bahasa Rusia ada tiga deklinasi dan dua konjugasi, dalam bahasa Latin ada lima deklinasi dan empat konjugasi) dan kemampuan untuk menyampaikan keseluruhan rentang. makna gramatikal dengan satu indikator:

Infleksi internal, yaitu dengan pergantian akar kata yang signifikan secara tata bahasa (bahasa Semit),

Infleksi eksternal (akhir), fusi, yaitu dengan ekspresi simultan beberapa makna gramatikal dengan satu imbuhan (misalnya, dalam kata Rusia "di rumah", akhiran kata "-a" sekaligus merupakan tanda keduanya. gender maskulin dan kasus jamak dan nominatif).

Juga dalam bahasa-bahasa ini, satu imbuhan dapat mengungkapkan arti yang berbeda (akhiran -tel-: orang guru, perangkat mengalihkan, abstrak faktor, zat pengganti darah), jumlah morfem dalam satu kata terbatas (tidak lebih dari enam; pengecualiannya adalah bahasa Jerman), adanya kata benda yang tepat dan umum, adanya berbagai jenis tekanan.

Ini termasuk Slavia, Baltik, Italia, beberapa bahasa India dan Iran.

4. Sejumlah ahli tipologi juga menyoroti menggabungkan (polisintetik) bahasa yang terdapat “kata-kalimat”, kompleks kompleks: bentuk kata kerja mencakup (terkadang dalam bentuk terpotong) kata dasar yang sesuai dengan objek dan keadaan, subjek, serta beberapa indikator tata bahasa. Ini termasuk bahasa Keluarga Chukotka-Kamchatka, beberapa bahasa Indian Amerika Utara.

Keunikan bahasa jenis ini adalah kalimatnya dikonstruksikan sebagai suatu kata yang kompleks, yaitu akar kata yang belum berbentuk diaglutinasi menjadi satu kesatuan yang utuh, yaitu berupa kata dan kalimat. Bagian dari keseluruhan ini merupakan unsur kata dan anggota kalimat. Keseluruhan merupakan kata-kalimat, yang bagian awalnya adalah subjek, bagian akhir adalah predikat, dan tambahan-tambahan beserta definisi dan keadaannya dimasukkan (disisipkan) di tengah-tengahnya. Menggunakan contoh Meksiko: ninakakwa, Di mana ni- "SAYA", Nak- "ed-" (yaitu "makan"), sebuah kwa- objek, "daging-". Di Rusia ada tiga kata yang dibentuk secara tata bahasa Saya makan daging, dan, sebaliknya, kombinasi yang terbentuk sempurna seperti tenggiling, tidak membuat kalimat.

Untuk menunjukkan bagaimana mungkin untuk “menggabungkan” dalam jenis bahasa ini, kami memberikan contoh lain dari bahasa Chukchi: kamu-ata-kaa-nmy-rkyn- “Saya membunuh rusa gemuk”, secara harfiah: “Saya-membunuh-rusa-gemuk-lakukan”, di mana kerangka “tubuh” berada: kamu-nwe-ryn, di mana ia dimasukkan kaa- "rusa" dan definisinya ata- "gemuk"; Bahasa Chukchi tidak mentolerir pengaturan lain apa pun, dan keseluruhannya adalah kata-kalimat, di mana urutan elemen di atas diperhatikan.

Beberapa analogi penggabungan dalam bahasa Rusia dapat berupa penggantian kalimat “Saya memancing” dengan satu kata – “memancing”. Tentu saja, konstruksi seperti itu tidak khas untuk bahasa Rusia. Mereka jelas bersifat buatan. Selain itu, dalam bahasa Rusia, hanya kalimat sederhana yang tidak biasa dengan kata ganti orang sebagai subjek yang dapat direpresentasikan sebagai kata kompleks. Tidak mungkin untuk “meringkas” kalimat “Anak laki-laki itu sedang memancing” atau “Saya sedang menangkap ikan yang bagus” menjadi satu kata. Dalam penggabungan bahasa, kalimat apa pun hanya dapat direpresentasikan dalam bentuk satu kata kompleks. Jadi, misalnya, dalam bahasa Chukchi, kalimat “Kami melindungi jaringan baru” akan terlihat seperti “Mytturkupregynrityrkyn”. Kita dapat mengatakan bahwa dalam menggabungkan bahasa, batas antara pembentukan kata dan sintaksis menjadi kabur sampai batas tertentu.

Berbicara tentang empat tipe morfologi bahasa, kita harus ingat bahwa sebagaimana tidak ada zat kimia yang murni dan tidak tercemar di alam, maka tidak ada satu pun bahasa yang sepenuhnya infleksional, aglutinatif, mengisolasi akar, atau menggabungkan bahasa. Jadi, bahasa Cina dan Dungan, yang sebagian besar merupakan bahasa isolasi akar, mengandung beberapa, meskipun tidak signifikan, unsur aglutinasi. Terdapat unsur aglutinasi dalam bahasa Latin infleksional (misalnya pembentukan bentuk-bentuk IMPERFECT atau Future First Tense). Sebaliknya, dalam bahasa Estonia aglutinatif kita menemukan unsur infleksi. Jadi, misalnya, dalam kata töötavad (pekerjaan), akhiran “-vad” berarti orang ketiga dan jamak.

Klasifikasi tipologis bahasa ini, yang pada dasarnya bersifat morfologis, tidak dapat dianggap final, terutama karena ketidakmampuannya untuk mencerminkan semua kekhususan suatu bahasa, dengan mempertimbangkan strukturnya. Namun secara implisit ia mengandung kemungkinan untuk memperjelasnya dengan menganalisis bidang bahasa lainnya. Misalnya, dalam bahasa-bahasa terisolasi seperti Cina klasik, Vietnam, dan Guinea, kita mengamati sifat bersuku kata satu dari sebuah kata yang sama dengan morfem, adanya politoni, dan sejumlah karakteristik lain yang saling terkait.

bahasa Rusia adalah bahasa infleksional dari struktur sintetik .

Ada beberapa jenis bahasa menurut struktur gramatikanya. Yang paling umum dan terkenal: sintetik dan analitis. Misalnya, bahasa Rusia adalah bahasa sintetis. Ini berarti bahwa makna tata bahasa yang berbeda - tense, gender, number - diungkapkan dalam satu kata: awalan, sufiks, akhiran ditambahkan. Untuk mengubah arti secara tata bahasa, Anda perlu mengubah kata itu sendiri.

Bahasa Inggris adalah bahasa analitis. Tata bahasanya dibangun menurut hukum yang berbeda. Dalam bahasa seperti itu, makna dan hubungan gramatikal disampaikan bukan melalui perubahan kata, namun melalui sintaksis. Artinya, preposisi, kata kerja modal, dan bagian ucapan individual lainnya, dan bahkan bentuk sintaksis lainnya ditambahkan. Misalnya dalam bahasa Inggris, urutan kata juga memiliki arti gramatikal.

Tentu saja, bahasa Inggris tidak bisa disebut sebagai bahasa yang sepenuhnya analitis, sama seperti bahasa Rusia yang tidak sepenuhnya sintetik. Ini adalah konsep yang relatif: infleksi (akhiran, sufiks, dan bagian lain dari sebuah kata yang mengubahnya) jauh lebih sedikit dalam bahasa Inggris dibandingkan dalam bahasa Rusia. Namun dalam bahasa analitis yang “nyata”, hal tersebut seharusnya tidak ada sama sekali.

Salah satu ciri utama analitikisme Inggris

- kata-kata dapat berpindah dari satu bagian ucapan ke bagian ucapan lainnya dalam bentuk yang sama. Hanya konteks dan susunan kata yang membantu memahami bahwa yang dimaksud bukanlah kata benda, melainkan kata kerja.

Membandingkan:

Itu udara tercemar di daerah ini. – Udara di daerah ini tercemar.

Kita punya ke udara ruangan. - Kita perlu memberi ventilasi pada ruangan.

Dalam bahasa Inggris analitis, Anda dapat membuat kata kompleks dari beberapa kata tanpa mengubah bagian-bagian penyusunnya, tanpa menggunakan bagian-bagian kata penghubung. Terkadang “gabungan” tersebut dapat terdiri dari lima hingga tujuh kata atau bahkan lebih.

Misalnya:

DiaadalahsebuahmenggangguSAYA-tahu-semuanya-di dalam-itu-duniamurid. “Dia salah satu siswa menyebalkan yang mengira dia tahu segalanya.”

Setiap bahasa analitis memiliki karakteristik perkembangannya masing-masing.

Misalnya, dalam bahasa Inggris, tidak seperti bahasa-bahasa Eropa lainnya, kata kerja lebih rentan terhadap analitik, dibandingkan kata sifat atau kata benda. Untuk mengubah bentuk kata kerja, Anda sering kali harus menggunakan kata kerja bantu dan kata fungsi, bukan infleksi: memilikipernahsedang mengerjakan , adalahmakan , akanpanggilan .

Ahli bahasa mengatakan bahwa seiring berjalannya waktu, bahasa analitis menjadi sintetik, dan sebaliknya. Mungkin, dalam beberapa ratus tahun, bahasa Inggris akan memperoleh sistem infleksi yang ekstensif dan menghilangkan kata kerja bantu dan preposisi. Namun untuk saat ini kita harus mempelajari sistem tenses yang kompleks, banyak kata kerja phrasal dan tidak melupakan urutan kata dalam bahasa Inggris.



Apakah Anda menyukai artikelnya? Bagikan dengan teman Anda!