Подборки лучших книг для подростков по версиям журнала Time, газеты The Guardian, Министерства образования и науки России, а также в качестве бонуса - по мнению редакции Лайфхакера. Подростками при этом будем считать юношей и девушек в возрасте от 10 до 19 лет, согласно терминологии Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА).
10 лучших книг для молодёжи и подростков по версии Time
В 2015 году еженедельный журнал Time опубликовал подборку из ста лучших книг для молодых людей. Список был составлен по рекомендациям авторитетных критиков, издательств и читательских клубов со всего мира. С полным перечнем можно ознакомиться , а вот первая десятка.
- «Абсолютно правдивый дневник полу-индейца», Шерман Алекси. Оригинальное название - The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian. Отчасти автобиографическая книга о мальчике, выросшем в индейской резервации, за которую автор получил Национальную книжную премию Америки. Главный герой - «ботаник», мечтающий стать художником, бросающий вызов системе и предрассудкам общества.
- Серия «Гарри Поттер », Джоан Роулинг. Первая из семи книг о юном волшебнике и его друзьях, обучающихся в Школе чародейства и волшебства Хогвартс, увидела свет в 1997 году. История о Гарри Поттере стала безумно популярной во всём мире. Книги переведены на 67 языков и экранизированы кинокомпанией Warner Bros. Pictures. Серия, начиная с первого романа, удостоилась множества премий.
- «Книжный вор », Маркус Зусак. Оригинальное название - The Book Thief. В романе, написанном в 2006 году, рассказывается о событиях Второй мировой войны, нацисткой Германии и девочке Лизель. Книга входит в список бестселлеров The New York Times и, по меткому замечанию литературного журнала Bookmarks, способна разбить сердце как подросткам, так и взрослым. Ведь повествование в ней ведётся от лица Смерти.
- «Трещина во времени », Мадлен Ленгль. Оригинальное название - A Wrinkle in Time. Научно-фантастический роман о тринадцатилетней Мэг, которую одноклассники и учителя считают чересчур своенравной. Возможно, девочка так и осталась бы колючкой и продолжала бы страдать из-за внезапного бесследного исчезновения отца, если бы не одно ночное происшествие… Книга издана в 1963 году и получила ряд наград.
- «Паутина Шарлотты», Элвин Брукс Уайт. Оригинальное название - Charlotte’s Web. Эта прекрасная история о дружбе девочки по имени Ферн и поросёнка по имени Уилбург была впервые опубликована в 1952 году. Произведение было дважды экранизировано в виде мультипликационных фильмов, а также легло в основу мюзикла.
- «Ямы», Луис Сейкер. Оригинальное название - Holes. Это роман датского писателя, получивший несколько наград и занимающий 83 место в списке 200 лучших книг по версии BBC. Главного героя зовут Стэнли, и ему тотально не везёт в жизни. Настолько, что в конце концов он оказывается в исправительном лагере, где приходится каждый день копать ямы… К сожалению, книга не переведена на русский язык, но экранизирована под названием «Клад».
- «Матильда», Роальд Даль. Оригинальное название - Matilda. Этот роман вышел из-под пера английского писателя, чьи детские книги знамениты отсутствием сентиментальности и зачастую чёрным юмором. Героиня этого произведения - девочка по имени Матильда, которая любит читать и обладает кое-какими сверхъестественными способностями.
- «Изгои », Сьюзан Элоиза Хинтон. Оригинальное название - The Outsiders. Роман впервые опубликован в 1967 году и является классикой американской подростковой литературы. В нём рассказывается о конфликте двух молодёжных банд и четырнадцатилетнем парне Понибое Кёртисе. Примечательно, что писательница начала работу над книгой, когда ей самой было 15, а закончила в 18 лет. В 1983 году Фрэнсисом Фордом Копполой был снят одноимённый художественный фильм.
- «Мило и волшебная будка», Джастер Нортон. Оригинальное название - The Phantom Tollbooth. Произведение, изданное в 1961 году, о захватывающих приключениях мальчика по имени Мило. Читателей ждут каламбуры и озорная игра слов, а благодаря иллюстрациям Джулса Файфера книга воспринимается как мультфильм.
- «Дающий », Лорис Лоури. Оригинальное название - The Giver. Этот роман, написанный в редком для детской литературы жанре антиутопии, в 1994 году получил медаль Ньюбери. Автор рисует идеальный мир, где нет болезней, войн и конфликтов и никто ни в чём не нуждается. Однако оказывается, что такой мир лишён красок и в нём нет места не только страданиям, но и любви. В 2014 году по мотивам романа был снят фильм «Посвящённый».
10 лучших книг для подростков по версии The Guardian
В 2014 году ежедневная британская газета The Guardian опубликовала список из 50 книг, которые стоит прочесть юношам и девушкам. Перечень был составлен по результатам голосования 7 тысяч человек. Произведения поделили на категории: «книги, помогающие понять себя», «книги, меняющие мировоззрение», «книги, которые учат любить», «книги, которые вас рассмешат», «книги, которые заставят вас расплакаться» и так далее. Вот этот список .
В первую десятку вошли книги, способствующие формированию личности юного читателя и вдохновляющие на преодоление трудностей.
- Трилогия «Голодные игры », Сьюзен Коллинз. Оригинальное название - The Hunger Games. Первая книга из этой серии вышла в 2008 году и уже через полгода стала бестселлером. Тираж первых двух романов превысил два миллиона экземпляров. Действие сюжета разворачивается в постапокалиптическом мире, и, по словам Коллинз, на его создание её вдохновила древнегреческая мифология и военная карьера отца. Все части трилогии экранизированы.
- «Виноваты звёзды », Джон Грин. Оригинальное название - The Fault in Our Stars. Трогательная история любви между шестнадцатилетней Хейзел, больной раком, и семнадцатилетним Огастусом с таким же недугом была опубликована в 2012 году. В этом же году роман вошёл в список бестселлеров The New York Times.
- «Убить пересмешника », Харпер Ли. Оригинальное название - To Kill a Mockingbird. Впервые это произведение было опубликовано в 1960-м, а спустя год автор получила за него Пулитцеровскую премию. В США изучают его в рамках школьной программы. Это неудивительно, ведь сквозь призму детского взгляда Харпер Ли смотрит на весьма взрослые проблемы, такие как расизм и неравенство.
- Серия «Гарри Поттер », Джоан Роулинг. Здесь The Guardian совпал с Time.
- « », Джордж Оруэлл. Роман-антиутопия о тоталитаризме, изданный в 1949 году. Наряду с замятинским «Мы» считается одним из лучших в своём жанре. Произведение Оруэлла занимает восьмое место в списке 200 лучших книг по версии BBC, а журнал Newsweek поставил роман на второе место в сотне лучших книг всех времён и народов. До 1988 года роман был запрещён в СССР.
- «Дневник Анны Франк ». Оригинальное название - The Diary of a Young Girl. Единственное в списке нехудожественное произведение. Это записи, которые вела еврейская девочка Анна Франк с 1942 по 1944 год. Первую запись Анна сделала 12 июня, в день своего рождения, когда ей исполнилось 13 лет. Последняя запись датирована 1 августа. Через три дня гестапо арестовало всех, кто прятался в убежище, включая Анну. Её дневник является объектом реестра «Память мира» ЮНЕСКО.
- «Уличный кот по имени Боб », Джеймс Боуэн. Оригинальное название - A Streetcat Named Bob. Джеймс Боуэн был уличным музыкантом и имел проблемы с наркотиками, пока однажды не подобрал бездомного кота. Встреча оказалась судьбоносной. «Он пришёл и попросил меня о помощи, и он просил о моей помощи сильнее, чем моё тело просило о саморазрушении», - пишет Боуэн. Историю двух бродяг, человека и кота, услышала литературный агент Мэри Пакнос и предложила Джеймсу написать автобиографию. Книга, написанная в соавторстве с Гэри Дженкинсом, увидела свет в 2010 году.
- «Властелин колец », Джон Рональд Руэл Толкин. Оригинальное название - The Lord of the Rings. Это одна из самых популярных книг ХХ века в целом и в жанре фэнтези в частности. Роман был написан как единая книга, но из-за большого объёма при издании его разделили на три части. Произведение переведено на 38 языков и оказало огромное влияние на мировую культуру. По его мотивам сняты фильмы и созданы компьютерные игры.
- «Хорошо быть тихоней », Стивен Чбоски. Оригинальное название - The Perks of Being a Wallflower. Это история о парне по имени Чарли, который, как все подростки, остро ощущает одиночество и непонимание. Свои переживания он изливает в письмах. Книга издана миллионным тиражом, критики окрестили её «„Над пропастью во ржи“ для новых времён». Роман экранизирован самим автором, главную роль сыграл Логан Лерман, а его девушку - Эмма Уотсон.
- «Джейн Эйр », Шарлотта Бронте. Оригинальное название - Jane Eyre. Роман был впервые опубликован в 1847 году и сразу снискал любовь читателей и критиков. В центре внимания - рано осиротевшая девушка Джейн с сильным характером и живым воображением. Книгу много раз экранизировали, она занимает десятое место в списке 200 лучших книг по версии BBC.
Patrick Marioné — thanks for > 2M/Flickr.com
10 лучших книг для школьников по версии Минобрнауки России
В январе 2013 года Министерство образования и науки Российской Федерации опубликовало перечень из ста книг для учащихся средних школ для внеклассного чтения. В список вошли произведения вне рамок школьной программы.
Создание списка и его содержание вызвало оживлённую дискуссию в прессе и интернете. В адрес Минобрнауки высказывалось много критики, а некоторые литературные деятели предлагали альтернативные списки.
Тем не менее вот первые десять из «100 книг по истории, культуре и литературе народов Российской Федерации, рекомендуемых школьникам к самостоятельному прочтению».
Обратите внимание: перечень составлен по алфавиту, поэтому наша десятка состоит из первых десяти фамилий. Два произведения одного и того же автора будем считать одним пунктом. Это ни в коем случае не рейтинг.
- «Блокадная книга», Даниил Гранин и Алексей Адамович. Это документальная хроника блокады, впервые опубликованная с купюрами в 1977 году. В Ленинграде книга была под запретом до 1984 года.
- «И дольше века длится день » и «Белый пароход », Чингиз Айтматов. В название романа «И дольше века длится день» вынесена строка стихотворения Бориса Пастернака. Это первое крупное произведение Айтматова, опубликованное в 1980 году. Повесть «Белый пароход» о семилетнем мальчике-сироте, живущем на берегу Иссык-Куля, вышла на десять лет раньше.
- «Звёздный билет » и «Остров Крым », Василий Аксёнов. История братьев Денисовых, рассказанная на страницах романа «Звёздный билет», в своё время «взорвала» общественность. Самое безобидное, в чём обвиняли Аксёнова, - злоупотребление молодёжным жаргоном. Фантастический роман «Остров Крым», опубликованный в 1990 году, напротив, был встречен на ура и стал главным всесоюзным бестселлером года.
- «Мой брат играет на кларнете », Анатолий Алексин. Повесть, написанная в 1968 году, в виде дневника девочки Жени, мечтающей посвятить жизнь брату-музыканту. Но оказывается, что каждый человек - как отдельная планета, и у всех свои цели и мечты.
- «Дерсу Узала », Владимир Арсеньев. Одно из лучших произведений отечественной приключенческой литературы. В романе описывается жизнь малых народов Дальнего Востока и охотника Дерсу Узала.
- «Пастух и пастушка » и «Царь-рыба », Виктор Астафьев. Две повести на две главные темы в творчестве Астафьева - война и деревня. Первая написана в 1967 году, а вторая - в 1976-м.
- «Одесские рассказы » и «Конармия », Исаак Бабель. Это два сборника рассказов. Первый повествует о дореволюционной Одессе и банде Бени Крика, а второй - о гражданской войне.
- «Уральские сказы », Павел Бажов. Это сборник, созданный на основе горнозаводского фольклора Урала. «Малахитовая шкатулка», «Медной горы хозяйка», «Каменный цветок» - эти и другие произведения Бажова многие знают и любят с самого детства.
- «Республика ШКИД », Григорий Белых и Алексей Пантелеев. Приключенческая повесть о беспризорниках, живших в Школе социально-трудового воспитания имени Достоевского (ШкИД). Прототипами двух персонажей стали сами авторы. Произведение экранизировано в 1966 году.
- «Момент истины », Владимир Богомолов. Действие романа происходит в августе 1944 года на территории Беларуси (другое название произведения - «В августе сорок четвёртого»). В основу книги положены реальные события.
Лучшие книги для подростков по версии редакции Лайфхакера
Мы решили выяснить, что читала в подростковом возрасте команда Лайфхакера. Называли и «Гарри Поттера», и «Властелина колец», и другие вышеупомянутые произведения. Но было несколько книг, не упомянутых в первой десятке ни одного из списков.
Я читал «Большую советскую энциклопедию». Там тысячи тысяч незнакомых интересных слов, и я, будучи мелким, садился в туалете, просто открывал на любой странице и читал, читал, читал, узнавая новые термины и определения. Познавательно.
Одной из книг, наиболее повлиявших на меня в подростковом возрасте, стал роман «Герой нашего времени» Лермонтова. Любовь, страсть, природа, философия нигилизма - что ещё нужно для подростка? :) Вот она, благодатная почва для юношеского максимализма. Произведение заставило задуматься о своём месте в этом мире, о сущности бытия и всём таком, вечном.
Сергей Варламов
SMM-специалист Лайфхакера
В возрасте 12–13 лет я прочитал книгу «Таинственный остров». В это время я вообще увлекался книгами Жюля Верна, полными приключений и неожиданностей. Мысленно вместе с героями преодолевал трудности и путешествовал. «Таинственный остров» научил тому, что даже в самой безнадёжной ситуации не стоит сдаваться. Нужно мечтать, верить, а главное - делать.
А что читали вы в свои 10–19 лет? Какую книгу вы обязательно купите своим детям, когда они будут в этом возрасте? И что, на ваш взгляд, обязательно к прочтению поколению Z?
Производящая
глубокое впечатление на юный
ум, составляет эпоху в жизни
человека.
Смайлс С.,
английский философ
Проблема выбора книг в этом возрасте связана с двумя вещами. Во-первых, с внутренним состоянием и потребностями в чтении отдельно взятого ребёнка. Во-вторых, для родителей четырнадцати - пятнадцатилетнего ребёнка всё ещё актуальна задача не отпугнуть от чтения, а наоборот, всячески приохотить к этому занятию. В рекомендуемый список попали действительно любимые детьми книги. С.Аверинцев заметил, что если человек знает только своё время, свой узко современный круг понятий, он хронический провинциал. Чтобы не быть хроническим провинциалом, надо годам к семнадцати прочитать множество всяких книг - просто про жизнь, про быт и нравы разных народов и эпох.
Книги в данном списке сгруппированы достаточно условно, а группы расположены по возрастающей «взрослости». По ходу представления текстов к некоторым из них предлагаем комментарии.
Совсем ещё «детские» книги
А. Линдгрен . Суперсыщик Калле Блумквист. Рони- дочь разбойника. Братья Львиное Сердце. Мы на острове Сальткрока.
Последняя книга - самая «взрослая» в списке, но, строго говоря, всё это нужно было прочитать ещё к 12-13 годам. Как, впрочем, и другие книги этого раздела. Они именно для подростков.
В. Крапивин . По колено в траве. Тень каравеллы. Оруженосец Кашка. Белый шарик матроса Вильсона. Портфель капитана Румбо.
Возможно, кто-то предпочтёт у В. Крапивина «мистико-фантастические» циклы. В этих же книгах - воспоминания о детстве. История про капитана Румба смешна и жизнерадостна.
Р. Брэдбери . Вино из одуванчиков.
История про то, как трудно выходить из детства.
А. Маршалл . Я умею прыгать через лужи.
Р. Киплинг . Пэк с холмов. Награды и феи.
Ллойд Александер . Цикл романов про Тарена (Книга трёх. Чёрный котёл. Тарен-странник).
История, география, зоология и прочее
Д. Лондон . Северные рассказы. Смок Белью. Смок и малыш.
Д. Кервуд . Бродяги Севера.
Жюль Верн . Всё, что ещё не прочитано.
А. Конан Дойл. Затерянный мир. Бригадир Жирар .
В. Скотт . Айвенго. Квенин Дорвард .
Г. Хаггард . Дочь Монтесумы. Копи царя Соломона.
Р . Стивенсон . Похищенный. Катриона.
Р . Киплинг . Ким.
А . Дюма . Граф Монте Кристо.
С. Форестер . Сага о капитане Хорнблоуэре.
Книга написана в XX веке: история английского моряка от мичмана до адмирала во времена наполеоновских войн. История авантюрная, достоверная, обаятельная. Герой вызывает большую симпатию, оставаясь обычным, но очень достойным человеком.
И. Ефремов . Путешествие Баурджеда. На краю Ойкумены. Туманность Андромеды. Рассказы .
Эти книги - большое подспорье по истории древнего мира (Египет, Греция), и по географии (Африка, Средиземноморье). Ефремов хорош как популяризатор науки. У него есть документальная повесть о палеонтологических раскопках в Монголии «Дорога ветров »- очень любопытная.
М. Загоскин . Юрий Милославский .
А.К. Толстой . Князь Серебряный .
То, что любят девочки
Ш. Бронте . Джейн Эйр .
Э. Портер . Поллианна.
Д. Уэббстер . Длинноногий дядюшка. Милый недруг.
А. Егорушкина . Настоящая принцесса и бродячий мостик .
М. Стюарт . Девять карет. Лунные пряхи .
Это чтение для девочек 14-16 лет. Английский быт после войны, Европа (Греция, Франция), дивные пейзажи, любовь…
Кое-что из советской литературы
И. Ильф, Е. Петров . Двенадцать стульев. Золотой телёнок.
Л. Соловьёв . Повесть о Ходже Насреддине.
Текст обаятельный и озорной. Может быть, самый подходящий для того, чтобы привыкнуть к взрослым разговорам «про жизнь».
В. Астафьев. Кража. Последний поклон.
«Кража» - очень страшная история про детский дом за полярным кругом, где выживают дети сосланных и уже погибших родителей.
В. Быков . Мёртвым не больно. Обелиск. Его батальон.
Э. Казакевич . Звезда.
Н. Думбадзе. Я, бабушка, Илико и Илларион. Белые флаги.
Ч. Айтматов. Белый пароход.
Воспоминания про воспитание
А. Герцен . Былое и думы.
К . Паустовский. Повесть о жизни.
А . Куприн. Юнкера. Кадеты.
А . Макаренко . Педагогическая поэма.
Ф . Вигдорова. Дорога в жизнь. Это мой дом. Черниговка.
Трилогия написана о детском доме, созданном учеником Макаренко ещё в 30-е годы. Масса интересных деталей о жизни, школах и проблемах того времени.
Д. Дарелл . Моя семья и другие звери.
Фантастика
А. Беляев . Человек-амфибия. Голова профессора Доуэля.
А . Толстой . Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита.
Г . Уэллс . Война миров. Зелёная дверь.
С . Лем. Рассказы о пилоте Пирксе. (Магелланово облако. Возвращение со звёзд. Звёздные дневники Йона Тихого.)
Умные, с хорошим юмором рассказы.
Р. Брэдбери . 451 ° по Фаренгейту. Марсианские хроники и другие рассказы.
А. Б. Стругацкие . Путь на Альматею. Полдень XXII век. Трудно быть богом. Попытка к бегству. Обитаемый остров. Понедельник начинается в субботу.
Г . Гаррисон. Неукротимая планета.
Экологический роман, мудрый по главной идее и обаятельный благодаря плуту-герою.
Фэнтэзи
А. Грин. Золотая цепь. Бегущая по волнам. Блистающий мир. Дорога в никуда .
Д.Р.Р. Толкин . Властелин колец. Сильмариллион.
К. Саймак. Заповедник гоблинов.
Урсула Ле Гуин. Волшебник Земноморья .
Диана У. Джонс . Ходячий замок Хаула. Воздушный замок. Миры Крестоманси . Заговор Мерлина.
М. и С. Дяченко . Маг дороги. Слово Оберона. У зла нет власти.
С. Лукьяненко . Рыцари сорока островов .
Книга о взрослении и нравственных проблемах, которые приходится решать в искусственно сконструированных условиях.
М. Семёнова . Волкодав.
Д . Роулинг . Гарри Поттер.
Детективы
А. Конан Дойл . Рассказы о Шерлоке Холмсе .
Э. По . Рассказы.
У. Коллинз . Лунный камень.
А. Кристи . Смерть в Восточном экспрессе .
Г.К. Честерстон . Рассказы о патере Брауне.
М. Шеваль и П. Валё . Гибель 31-го отдела.
Дик Фрэнсис . Фаворит. Движущая сила.
Романы Фрэнсиса - это энциклопедия реальности. Для формирования кругозора и жизненных установок автор изумительный.
А. Хейли. Аэропорт. Колёса. Отель. Окончательный диагноз.
Большие романы и серьёзные повести
В. Гюго . Отверженные. Собор Парижской богоматери .
Ч. Диккенс . Оливер Твист. Дэвид Копперфилд. Холодный дом. Мартин Чезлвит. Наш общий друг. Домби и сын.
Д. Остин . Гордость и предубеждение .
Г . Сенкевич . Потоп. Огнём и мечом. Крестоносцы.
Д . Голсуорси . Сага о Форсайтах .
Т . Манн. Будденброки.
Р . Пилчер. Искатели раковин. Возвращение домой. Сентябрь. Канун рождества .
Бытописательные обаятельные книги об Англии от времени Второй мировой войны до 1980-х годов.
Э. Ремарк . Три товарища. На западном фронте без перемен.
Э. Хэмингуэй . Прощай, оружие! Рассказы .
Г. Бёлль . Дом без хозяина. Бильярд в половине девятого .
М. Митчелл . Унесённые ветром.
Т. Уайлдер . Теофил Норт. День восьмой. Мартовские иды.
И. Во . Возвращение в Брайдсхед .
Подробно и ностальгически описана студенческая жизнь. Куда заводит ханжество и бунт против него - вопрос, на который пытается ответить автор.
М. Стюарт . Хрустальный грот. Полые холмы. Последнее волшебство .
Г.Л. Олди . Одиссей, сын Лаэрта. Автор - не англичанин. Это два русскоязычных писателя из Харькова. Пишут фэнтэзи и вот такие романы - реконструкция мифов. Очень качественно пишут и очень необычно, неожиданно.
Р . Желязны. Хроники Эмбера.
В . Камша. Красное на красном. Это самое трезвое и адекватное осмысление нашей нынешней смутной жизни. Книга умная, жёсткая.
Вот такой большой и довольно неполный список литературы для детей 14-15 лет мы предлагаем. Очень надеемся, что многие из этих книг будут прочитаны Вашими детьми. Эти книги откроют им удивительный мир художественной литературы, научат верно решить проблему выбора и помогут вашим детям приобрести социальный опыт.
Материал предоставила Н.С. Венглинская, методист МОУДО «ИМЦ».
Как же выбрать интересную и поучительную книгу , которая подойдет возрасту подростка в 14 лет?
Вашему вниманию предлагается уникальная подборка из 14 книг, которые вдохновляют, учат любви, трудолюбию и сопереживанию.
Эрих Мария Ремарк
«Живая» книга, полная любви, глубоких дружеских отношений, суровых испытаний, едкого одиночества и бескрайнего горя. Развитие событий происходит в послевоенное время, и речь идет о проблемах человека, прожившего эту войну.
Книга научит в нежный возраст 14 лет человечности, искреннему сопереживанию, пониманию внутреннего мира другого.
Пауло Коэльо
Пастух Сантьяго однажды видит сон, который рассказывает ему о сокровищах, лежащих у египетских пирамид. Зов судьбы заставляет его продать своих овец и тронуться в нелегкий путь.
«Алхимик» — популярный роман бразильского писателя, который дает нам внутреннее направление, желание идти своей судьбой и познавать «душу мира».
Даниель Дефо
Произведение представлено в виде дневника главного героя, потерпевшего кораблекрушение и выброшенного на берег. Книга, показывающая невероятные возможности человека, стремящегося выжить на необитаемом острове.
Реалистичное описание всех трудностей и препятствий в судьбе неутомимого Робинзона Крузо увлекает и поражает настолько, что рождает ощущение, будто ты и сам на острове в Карибском море.
Этель Войнич
Роман, затрагивающий самый тонкие мысли, будоражащий самые чистые ноты души, рождающий глубочайший отклик в нашем сердце. При прочтении этой книги каждый проживает жизнь вместе с неутомимым юношей, борцом за справедливость и независимость.
Необходима к прочтению каждому в 14 лет, когда человек наиболее восприимчив к трагедиям, радостям и испытаниям чужой судьбы.
Марк Твен
Захватывающая история «обмена судьбами» воришки Томи и принца Эдуарда. Как сможет изнеженная персона из королевского дворца справиться с трудностями уличной жизни? Что ожидает подставного принца в роскошных обстановках?
Это — неоценимое описание чужого опыта при кардинальной смене жизненных обстоятельств.
Эрнест Хемингуэй
Трогательная повесть о бедном старике, живущим в моменте «здесь и сейчас», наслаждающемся каждым днем. Он вступает в схватку с «большой рыбой», — первая удача за последнее время — которая протекает с переменным успехом.
Трудолюбие и неуклонное стремление к поставленной цели — вот что открывают страницы этой книги.
Гарриет Бичер-Стоу
Роман, поменявший в свое время взгляды общественности на рабовладение в Америке. Книга рассказывает о том, насколько те, кто владеет людьми, могут забыть о простой человечности и начать считать своих подопечных простой вещью.
После прочтения взгляд на многие события в жизни уже не будет прежним, страдания других людей будут восприняты более глубоко и вызовут желание помочь.
Майн Рид
Красивая история любви, которая происходит на фоне устрашающего и загадочного события — появление блуждающего по Техасу всадника без головы.
Насыщенность событиями делает книгу поистине захватывающей, а подозрение в убийстве невиновного поднимает бурю эмоций и затрагивает в нас чувство справедливости.
Харуки Мураками
Роман японского писателя категорически отличается от всего, что подростки привыкли читать по школьной программе. Эта книга способна привить любовь к современной литературе, совершенно по-другому оценить печатное слово. Необычный язык автора завораживает и притягивает.
Мистический сюжет заставляет остановиться и задуматься, и иной раз просто ставит в тупик. Однажды «попробовав» Мураками, уже невозможно его забыть.
Уильям Шекспир
Всем известная с детских лет трагедия любви между юношей и девушкой из враждующих семей. Даже те подростки, что не склонны к чтению, с легкостью прочитают этот шедевр английской классики.
И, несомненно, останутся полны впечатлений и противоречащих чувств, а также будут полны желания ближе познакомиться с творчеством этого писателя.
Рэй Бредбери
Одна из величайших книг-антиутопий. Рассказывает о возможном развитии нашего общества в будущем. Вымышленный мир вызывает глубокое чувство несправедливости и отрешенности, позволяет нам полнее оценить те возможности, которые мы имеем в наше время, но, к сожалению, редко ими пользуемся.
Пробуждает в человеке чувственность и стремление к духовным наслаждениям в жизни.
Роберт Монро
Увлекательные похождения господина Монро за пределами реальности. Эта книга эзотерического характера, написанная как художественный роман, поможет каждому расширить границы своего мировоззрения и заглянуть за рамки нашей обыденной жизни. Будет особо интересна подросткам в связи со все возрастающей популярностью феномена внетелесных путешествий.
Роберт Стивенсон
Этот приключенческий роман дарит некий отрыв от реальности и погружает в свою уникальную атмосферу. Книга, читаемая взахлеб.
Рассказывает о неординарном интеллекте главного героя, о его умении оказываться в нужное время в нужном месте и о его многочисленных хитростях, предпринятых, чтобы обмануть пиратов и найти заветные сокровища.
Ричард Бах
Роман, написанный Ричардом Бахом в моменты чудесных озарений. В итоге, получилось некое учение жизни, учение самосовершенствованию, поиску пути, чувствованию правильного и неправильного.
И все это рассказывается в виде потрясающей метафоры о полетах чайки.
В школе дети изучают литературу прошлых веков, о современной же русской (равно как и зарубежной) прозе у них представления самые туманные. Между тем, есть немало современных рассказов, не просто доступных, а вполне интересных подростку. Но мало того: если дети читают их и обсуждают вместе с родителями, такое чтение может сильно сблизить разные поколения. Рекомендации по такому семейному чтению дает Римма Исаковна Зандман, заслуженный учитель России, преподаватель русского языка и литературы в московской гимназии № 1512.
У себя в гимназии я, помимо уроков русского языка и литературы, веду литературную студию, куда приходят подростки, начиная с 13-14 лет. На этих занятиях мы с детьми читаем и обсуждаем новейшую русскую прозу. Это заблуждение, что подросткам она недоступна, что их привлекают только фэнтези и ужастики. Нет, они с живым интересом читают те рассказы современных русскоязычных писателей, которые я им рекомендую, бурно обсуждают их. А студия у нас открытая, на занятия нередко приходят и родители, и наравне с детьми участвуют в обсуждении.
Так вот, я давно уже заметила, что такое совместное чтение и обсуждение не просто развивает детей, но и улучшает их отношения с родителями (равно как и с бабушками-дедушками), помогает разным поколениям в семье лучше понимать друг друга.
И, конечно, такое совместное чтение и обсуждение может происходить не только в формате школьной литстудии, но и просто у себя дома. Инициатива, конечно, тут должна исходить от родителей.
Однако сразу встает вопрос: а что именно читать с детьми? На мой взгляд, для этого лучше всего подходят именно короткие рассказы, а не повести и романы. Это такое чтение, которое не напрягает, но очень содержательно, глубоко, и в семье может быть обсуждено детально. Важно, что это рассказы из сегодняшнего дня, из жизни, которая детям понятна.
Но где же именно их брать, такие рассказы? Я своих ребят давно уже научила пользоваться крупнейшим сетевым ресурсом, публикующим качественную современную прозу и поэзию - «Журнальным залом» (magazines.russ.ru). Кроме того, очень много хороших рассказов можно найти в лонг-листе литературной премии имени Юрия Казакова (он тоже публикуется в «Журнальном зале»).
Понятно, что подбор таких рассказов для чтения и обсуждения с подростками требует большой работы. Я постоянно мониторю периодику, езжу по книжным магазинам и изучаю содержимое полок с современной прозой. Но я - учитель, это моя работа, а вот родителям, тем более, далеким от филологии, будет сложнее. Поэтому я взяла на себя смелость рекомендовать читателям «Фомы» несколько рассказов из тех, что мы вместе с детьми и родителями обсуждали на занятиях литстудии. Все эти рассказы есть в интернете в свободном доступе.
1
Ирина Полянская. «Утюжок и мороженое»
Это грустный рассказ, который совершенно четко ставит проблему взаимоотношения ребенка и семьи. Рассказ о том, как трагически родители могут не понимать детей и как дети теряют доверие к родным. Безусловно, сейчас эта тема в литературе для средних и старших подростков разрабатывается очень активно.
2
Вячеслав Комков. « Я - немец»
Рассказ на ту же тему - взаимоотношения родителей и детей, но тут ситуация противоположная. Очень трудный ребенок - и терпение и любовь родителей… Такие рассказы обязательно нужно после совместного чтения обсуждать, разбирать описанные там ситуации. А вот показать художественные особенности текста - это уже дело учителя.
3
Елена Долгопят. «Часы»
Этот рассказ фантастический, вернее, даже сказочный - там у героя-подростка появляется возможность что-то менять в своем прошлом, но любое такое изменение меняет его настоящее. Стоит ли оно того? Вопрос, который очень полезно обсуждать с детьми. Ведь за фантастическим антуражем здесь стоит совершенно реальная проблема - ответственность за любой свой выбор, осознание его последствий.
Подходит для подростков от 12 лет.
4
Анна Игнатова. «Джинн Сева»
Это ужасно смешной рассказ. Пили сок «Джей севен» - и вдруг из пакета появился оранжевый субъект. Его спрашивают - ты кто? Он отвечает, что раз он из жидкости, значит, джин. А почему не из бутылки? А потому что, отвечает он, на нас, джиннов, бутылок не напасешься. И вот этот джинн Сева по всем сказочным канонам должен выполнить желания героини-девочки. Столкновение с этим джинном новой формации - очень смешное, и девочка в нем оказывается добрее и лучше, чем джинн. Когда у нее остается одно-единственное желание, она просит: пусть хотя бы на пять минут во всем мире наступит мир..
Подходит для детей от 10 лет.
Кстати, обращаю внимание на журнал «Октябрь», который периодически выпускает детские номера - целиком состоящие из произведений, адресованных юному читателю. И там тоже можно искать рассказы для совместного чтения с детьми.
Есть рассказы, которые лучше давать уже старшеклассникам (хотя в некоторых случаях они вполне доступны и ребятам от 14 лет). Например, такие:
5
Нина Литвинец. «Антиквар»
Грустный рассказ о стариках, об их восприятии жизни. Там есть и острая социальная линия - сюжет построен на том, как некий жулик-антиквар обманывает пожилую женщину. Вроде бы, с рациональной точки зрения, ничего такого не стряслось, но героиня рассказа не смогла пережить случившееся. «Ее мучила совесть, она чувствовала себя предательницей - по отношению к Алеше, к совместно прожитым счастливым годам, к совместно нажитым вещам, не представлявшим антикварной ценности, но таким дорогим им обоим». Благодаря таким рассказам подростки гораздо лучше смогут понять внутренний мир своих бабушек и дедушек.
Подходит для подростков от 14 лет.
6
Олег Рябов. «Смерть старика»
В этом очень лирическом, пронзительном, берущем за душу рассказе есть очень важная тема - приход к вере. Если читать его вместе с детьми, это будет способствовать духовному сближению старших и младших.
7
Андрей Волос. «Калитка»
Рассказ о том, как у старика умерла жена, и он утратил смысл жизни - и это повод для разговора о том, что любовь дает придает жизни смысл. Тут можно поговорить о том, как хрупка человеческая жизнь. Рассказ завершается тем, что старик, поплакав на могиле жены, переступает через низенькую оградку, не открывая калитки, и вдруг задумывается: Господи, что же такое человеческая жизнь? Вот так перешагнул - и ты в мире живых, перешагнул обратно - и ты уже в каком-то другом мире.
Подходит для подростков от 16 лет.
8
Леонид Юзефович. «Поздний звонок»
Это рассказ, который с удовольствием прочитают и ребята из 10-го и 11-го классов, и родители. Рассказ о том, как появилось произведение, в котором по каким-то косвенным признакам человек опознаёт судьбу своего деда. И поскольку в произведении дед выглядит весьма непрезентабельно, то его внук звонит автору, начинается выяснение отношений… И вот тут очень интересно соотнесение творчества и жизни, тут важно стремление сохранить репутацию рода. Для обсуждения дома это очень важно. Причем в некоторых случаях можно читать его и с 13-14-летними подростками.
Подходит для подростков от 16 лет.
9
Елена Долгопят. «Скупой рыцарь»
Как замечательно здесь прослеживается литературная традиция! Как здесь интересно показано, что такое вообще жизнь! И как неожиданно здесь показано, что любой дом, в котором есть любовь и добро, может стать своего рода ноевым ковчегом. Причем все это не оторвано от земли, очень интересно там изображены пересекающиеся пространства человеческой жизни - от рынка до монастыря. И гостиница - с тем смыслом, что здесь, на земле, мы только гости. Вообще, в этом рассказе очень много смысловых слоев.
Из списка «must read». Туда вошли в основном книги двухтысячных. Разумеется, у читателей возник вопрос - а где Сэлинджер и Ремарк? В этом обзоре учитель русского языка и литературы Татьяна Кокусева напоминает о классической зарубежной литературе. Не все эти произведения написаны о подростках и для них, но так получилось, что именно этими книгами зачитываешься в 16-17 лет.
Для тех, кто готовится к главному школьному экзамену
1. Джером Сэлинджер «Над пропастью во ржи»
О чём речь : Холден Колфилд, неуравновешенный подросток, рассказывает свою историю, размышляя о жизни.
Зачем это надо подросткам : Честно, грубо и откровенно о жизни в этом сложном, запутанном и не особенно приятном мире. Мировоззрение Колфилда до сих пор не жалуют приличные родители приличных детей, считая, что бедный Холден плохо влияет на неокрепшие умы, призывая к бунту и эскапизму. Тем больший интерес вызывает книга у самих подростков.
2. Уильям Голдинг «Повелитель мух»
О чём речь : Группа детей оказывается на острове и быстро доходит до первобытного состояния, предпочитая повиноваться власти силы.
Зачем это надо подросткам : Жесткий и даже жестокий роман-размышление о природе человека. Возраст невинности закончился, подросток превращается в самостоятельного человека. Самое время подумать, кем ты станешь, когда вырастешь, кто победит в тебе - зверь или человек.
3. Харпер Ли «Убить пересмешника »
О чём речь : Три года из жизни семьи Финч во времена Великой депрессии в небольшом городе штата Алабама.
Зачем это надо подросткам : Великая депрессия, закон Линча, простые жестокие люди, расизм и несправедливость - на таком симпатичном фоне герой книги Аттикус, отец семейства, проявляет неожиданную для обычного человека смелость. Нравственный закон для героев романа стоит выше страха. Одна из лучших книг о выборе правильного поступка в сложной ситуации.
4. Рэй Брэдбери «451 градус по Фаренгейту»
О чём речь : Литература подлежит немедленному уничтожению огнем, а владельцы книг - аресту и лечению.
Зачем это надо подросткам : Страшненькая антиутопия о тоталитаризме. Люди помалкивают в тряпочку, раскрывая рот разве что для обсуждения чепухи. Книги горят, прошлое осталось в прошлом, в настоящем только интерактивное телевидение и бесконечное счастье. В этом благополучном мире, конечно, находятся недовольные обладатели пытливого ума и сомнений.
Роман ставит неприятные вопросы очередного выбора: достаточно ли твоим мозгам тележвачки, нужны ли книги обществу или любой думающий человек скоро окажется вне закона.
5. Герман Гессе «Степной волк»
О чём речь : Записки Гарри Галлера, очень одинокого человека.
Зачем это надо подросткам : Вообще-то Гессе писал книгу для взрослых, но непонятая душа главного героя немедленно привлекла непонятых и страдающих подростков. Одиночество в сытом мещанском мире, противоречия с самим собой, куда прибиться, если ты тонко чувствующий, думающий человек, а вокруг толпы обывателей.
6. Олдос Хаксли «О дивный новый мир»
О чём речь : Роман-антиутопия о счастливом дивном новом мире, в котором что-то не так.
Зачем это надо подросткам : Как выглядит мир без страданий? Примерно так - люди искусственно выращиваются в пробирках, затем их разделяют на касты, на все вопросы есть готовые ответы. «История - сплошная чушь» в новом государстве, любовь и переживания мешают жить. Если кто-то приуныл, есть прекрасный антидепрессант - сома. «Сомы грамм и нету драм». Казалось бы, все идеально, осталось ответить на вопрос - хочется ли нам жить в таком мире, наслаждаясь стандартизированным счастьем.
7. Ивлин Во «Мерзкая плоть»
О чём речь : Жить весело, вокруг карнавал и деньги давят карманы. Сатира на британское высшее общество.
Зачем это надо подросткам : Мечта о сытой беззаботной жизни, принадлежности к элите общества, спортивном автомобиле и одежде от именитых парижских модельеров волнует юные сердца. Тем интереснее погружаться в ядовитый мир Ивлина Во, высмеивающего британскую аристократию. Оказывается, сливки общества могут быть не очень-то умными, а их глупости порой обходятся дорого.
8. Хулио Кортасар «Игра в классики»
О чём речь : В духовных и интеллектуальных поисках можно не заметить, что теряешь.
Зачем это надо подросткам : Главный герой романа Орасио Оливейра уже далеко не подросток по возрасту, ему сорок. Однако его поступки, сомнения и поиски выглядят весьма инфантильно. Не оценив то, что имеет, он предал любимую девушку, потеряв ее, запутался и не то покончил, не то не покончил жизнь самоубийством. Это за него должен решить читатель.
9. Кен Кизи «Пролетая над гнездом кукушки»
О чём речь : Даже в психиатрической клинике можно оставаться самим собой.
Зачем это надо подросткам : Патрик Макмерфи - символ бунтарства и свободы. Все мы живем в большом сумасшедшем доме, где нас пытаются сделать кроликами. Как быть - приспособиться для спокойной жизни или бороться, наплевав на все правила? А если выбрать путь борьбы, то что делать с ответственностью за тех, кто идет за тобой, но не настолько уверен в себе?
10. Ирвин Уэлш «На игле»
О чём речь : О ужас! О наркоманах и наркотиках!
Зачем это надо подросткам : Герои книги, чуть за двадцать, плотно сидят на героине. Тема раскрыта чуть более, чем полностью. Наркотики - это ноль работы, ноль брезгливости, полуживые отношения, интерес к жизни ушел в минус. Чем больше проблем, тем больше сожалений. Написано честным и жестким языком, далеким от назидательных бессмысленных страшилок о наркотиках, популярных в каждой школе.
