Paprašėte parašyti istoriją apie šeimą anglų kalba? Šeimos yra skirtingos – laimingos ir nelabai laimingos. Dažniau yra dviejų tėvų šeimos, auginančios vieną ar du vaikus. Tačiau yra ir nepilnų šeimų, kuriose dėl vienokių ar kitokių priežasčių trūksta vieno iš tėvų. Būna ir taip, kad jie gyvena kartu, bet nelabai taikiai, ir ruošiasi skirtis. Kaip apie tai pasakyti? Naršykite mūsų esė apie šeimą anglų kalba parinktis. Esame tikri, kad rasite tai, ko ieškote. Jį radę nepamirškite savo informacija pakeisti šeimos narių vardų, amžių ir savybių. Jei jums sunku pasirinkti charakteristikas, raskite jas straipsnio sąraše

Pasakojimų apie šeimą pavyzdžiai anglų kalba su vertimu

Pasakojimas apie šeimą anglų kalba: „Irinos laiminga šeima“

Laiminga Irinos šeima

Mano šeimą sudaro 5 nariai. Mano tėvo vardas yra Pavelas, mano mamos vardas yra Marija, mano jaunesniojo brolio vardas yra Aleksandras, mano vyresniosios sesers vardas yra Olga, o aš esu Irina. Mano tėvas yra aukštas ir slyvos spalvos, rudais plaukais ir rudomis akimis. Jis nešioja akinius.
Kalbant apie jo asmenybę, mano tėvas yra labai dėmesingas, iš tikrųjų jis yra toks žmogus, kuris taip myli savo vaikus, kad stengiasi suteikti mums viską, ko norime. Jis dirba vadybininku garsioje elektros įmonėje.

Mano mama gana žemo ūgio su tamsiais trumpais plaukais. Ji irgi šiek tiek apkūni. Jos akys žalios ir gražios. Mano mama švelni ir rūpestinga. Mamos gerumas ir optimizmas, tegu sutaria su visais. Be to, ją myli ir pacientai iš ligoninės, kurioje ji dirba slaugytoja.

Mano broliui 10. Jis gan žemo ūgio ir plonas, tamsių ir trumpų plaukų. Jis turi mažas ausis ir ilgą nosį. Mano brolis nuolat klausinėja kvailų klausimų, smalsus, judrus ir kikenantis berniukas. Vienas iš jo pomėgių – žaisti futbolą su draugais.

Mano seseriai yra 16 metų. Ji neaukšta, bet aukštesnė už mūsų mamą. Iš veido ji panaši į ją, bet liekna raudonais plaukais. Ji yra sesuo, kuri visada rūpinasi savo jaunesniais broliais ir seserimis. Ji svajoja būti gydytoja, todėl rimtai dirba ir mokykloje visada turi stiprius pažymius.

Myliu savo mielą šeimą ir šiltus namus. Dažnai vakarais kartu žiūrime televizorių, žaidžiame įvairius žaidimus, diskutuojame įdomiomis temomis. Visi mėgstame keliauti pas kaime gyvenančius senelius. Jie išėjo į pensiją, bet mėgsta sodininkystę ir augina vaisius bei daržoves savo mažame sode. Jie visada džiaugiasi su mumis susitikę. Mes visada jaučiamės patogiai kartu.

Irinos istorijos vertimas

Mano šeimoje yra 5 žmonės. Mano tėvo vardas Pavla, mamos vardas Marija, mano jaunesniojo brolio vardas Aleksandras, mano vyresniosios sesers vardas Olga, o aš esu Irina. Mano tėvas yra aukštas ir apkūnus, rudais plaukais ir rudomis akimis. Jis nešioja akinius.

Kalbant apie jo asmenybę, mano tėvas yra labai rūpestingas, jis yra toks žmogus, kuris taip myli savo vaikus, kad stengiasi suteikti jiems viską, ko jie nori. Jis dirba vadybininku žinomoje elektros įmonėje.

Mano mama gana žemo ūgio, tamsiais trumpais plaukais. Ji taip pat šiek tiek apkūni. Jos akys žalios ir gražios. Mano mama švelni ir rūpestinga. Mamos gerumas ir optimizmas leidžia jai sutarti su visais žmonėmis. Be to, ją myli ir pacientai iš ligoninės, kurioje ji dirba slaugytoja.

Mano broliui 10. Jis gan žemo ūgio ir plonas, tamsių ir trumpų plaukų. Jis turi mažas ausis ir ilgą nosį. Mano brolis nuolat užduoda kvailus klausimus, yra smalsus, aktyvus ir linksmas berniukas. Vienas iš jo pomėgių – žaisti futbolą su draugais.

Mano seseriai yra 16 metų. Ji neaukšta, bet aukštesnė už mūsų mamą. Ji atrodo kaip ji iš veido, bet yra liekna ir raudonų plaukų. Ji yra sesuo, kuri visada rūpinasi savo jaunesniais broliais ir seserimis. Ji svajoja tapti gydytoja, todėl daug dirba ir mokykloje visada gauna gerus pažymius.

Myliu savo mielą šeimą ir šiltus namus. Dažnai vakarais kartu žiūrime televizorių, žaidžiame įvairius žaidimus, diskutuojame įdomiomis temomis. Visi mėgstame eiti pas kaime gyvenančius senelius. Jie yra pensininkai, bet mėgsta sodininkystę ir augina vaisius bei daržoves savo mažame sode. Jie visada džiaugiasi su mumis susitikę. Mes visada jaučiamės patogiai kartu.

Fiodoro istorija apie jo patėvį ir šeimą anglų kalba

Norėčiau pristatyti savo šeimą, kuri nėra didelė, mes esame keturi. Mano tėvai, brolis Mikelis ir aš. Mano mamos vardas Jekaterina, o tėvo vardas Ivanas, bet jis negyvena su mūsų šeima. Mano tėvai išsiskyrė, kai man buvo 5 metai. Retkarčiais tėtis pasiima mane į savo dabartinę šeimą, bet aš ten nesijaučiu patogiai dėl jo žmonos, kuri yra gana grubus žmogus.

Dabar turiu patėvį, kurio vardas Viktoras. Jis vidutinio ūgio, absoliučiai plikas, žaliomis akimis ir mažu pilvuku, tačiau protingas ir visada padeda man ruošti namų darbus. Beje, Viktoras yra Mikelio tėvas.

Mano mama šviesiaplaukė garbanotais plaukais, žaliomis akimis ir žavinga šypsena. Ji yra darbšti veterinarijos gydytoja, mėgsta gyvūnus. Labiausiai jai patinka šunys, todėl mūsų šeimoje yra išdykęs terjeras Laris.

Mano patėvis mėgsta važinėtis dviračiu, kaip ir aš, ir mes karts nuo karto kartu pasivažinėjame parke. Mano mažajam broliui Mikeliui jau beveik treji metai, jis šviesiaplaukis, žaliomis akimis ir įdubusia nosimi, nepaprastai neramus, mėgsta žaisti su šunimi ir su jo žaislais.

Kalbant apie mane, man 12 metų, aukšta ir liekna, tamsių plaukų, rudų akių. Mėgstu žaisti futbolą su draugais, plaukioti baseine ir klausytis hiphopo muzikos. Nemėgstu mokytis, bet žinau, kad tai būtina mano ateičiai. Man patinka mano šeima ir patinka mano tėvas, nors jis mus paliko.

Fiodoro istorijos vertimas

Norėčiau pristatyti savo šeimą, ji nėra didelė, esame tik keturi. Mano tėvai, brolis Michailas ir aš. Mano mamos vardas Jekaterina, tėčio Ivanas, bet jis su mūsų šeima negyvena. Mano tėvai išsiskyrė, kai man buvo 5 metai. Kartais tėtis pasiima mane į savo dabartinę šeimą, bet aš ten nesijaučiu patogiai dėl jo žmonos, kuri gana grubus žmogus.

Dabar turiu patėvį, jo vardas Viktoras. Jis vidutinio ūgio, visiškai plikas, žaliomis akimis, mažu pilvuku, tačiau protingas ir visada padeda man ruošti namų darbus. Beje, Viktoras yra Michailo tėvas.

Mano mama šviesiaplaukė garbanotais plaukais, žaliomis akimis ir žavinga šypsena. Ji yra sunkiai dirbanti veterinarijos gydytoja ir myli gyvūnus. Labiausiai ji myli šunis, todėl mūsų šeimoje auga žaismingas terjeras Lari.

Mano patėvis mėgsta važinėtis dviračiu, kaip ir aš, o mes karts nuo karto kartu pasivažinėjame parke. Mano jaunesniajam broliui Michailui beveik treji metai, jis yra šviesiaplaukis, žaliomis akimis ir įdubusia nosimi, labai neramus, mėgsta žaisti su šunimi ir su jo žaislais.

Kalbant apie mane, man 12 metų, aukšta ir liekna, tamsių plaukų, rudų akių. Mėgstu žaisti futbolą su draugais, plaukioti baseine, taip pat klausytis hiphopo muzikos. Nemėgstu mokytis, bet žinau, kad tai būtina mano ateičiai. Man patinka mano šeima, taip pat myliu savo tėvą, nors jis mus paliko.

Mano tėvai išsiskyrė – istorija apie šeimą anglų kalba

Mano tėvai išsiskyrė – istorija apie šeimą anglų kalba

Mano tėvai išsiskyrė, kai man buvo 9 metai. Iš pradžių buvau išsigandusi, pikta ir sutrikusi dėl to, kas vyksta, ir norėjau gyventi kartu, bet pamažu supratau, kad jie gali būti laimingesni išsiskyrę, kol jie visada mušėsi ir ginčysis. Buvo baisu ir įtempta priimti šią realybę, bet po truputį ją įveikiau ir supratau, geriau tegul gyvenimas eina savo vaga, net jei skauda.
Nuo mano tėvų skyrybų praėjo 6 metai ir tai visiškai pakeitė mano gyvenimą, bet suprantu, kad tai buvo teisingas mūsų visų sprendimas. Aš gyvenu su mama ir seneliu ir džiaugiuosi pastebėjęs, kad mano mama nebėra depresija.

Man pasisekė, nes turiu senelį, kuris mane dievina ir kuris nenorėtų pripažinti bejėgės, todėl man padeda. Mano mama vėl tampa graži ir rami, ji atiduoda man visą savo meilę, aš esu jai dėkinga. Aš taip pat turiu sveikus santykius su savo tėvu. Mėgstame žvejoti savaitgaliais, žiūrėti filmus ir keliauti į užsienį. Žinau, kad skyrybos yra baisus dalykas, bet tu gali mylėti kiekvieną savo tėvą ir leisti laiką su jais atskirai.

Istorijos „Mano tėvai išsiskyrė“ vertimas

Mano tėvai išsiskyrė, kai man buvo 9 metai. Iš pradžių buvau išsigandusi, pikta ir sutrikusi dėl to, kas vyksta, ir norėjau gyventi kartu, bet pamažu supratau, kad skyrybų metu jie gali būti laimingesni, nes nuolat mušėsi ir ginčijasi. Priimti šią realybę buvo baisu ir stresas, bet pamažu tai įveikiau ir supratau, kad geriau leisti gyvenimui eiti savo vaga, net jei skauda.

Nuo mano tėvų skyrybų praėjo 6 metai ir tai visiškai pakeitė mano gyvenimą, bet žinau, kad tai buvo teisingas mūsų visų sprendimas. Aš gyvenu su mama ir seneliu ir džiaugiuosi, kad mama nebeserga depresija.

Man pasisekė, nes turiu senelį, kuris mane dievina ir kuris nenorėtų matyti manęs bejėgės, todėl jis man padeda. Mama vėl tampa graži ir rami, ji atiduoda man visą savo meilę ir aš esu jai dėkinga. Taip pat su tėčiu palaikau gerus santykius. Mėgstame žvejoti savaitgaliais, mėgstame žiūrėti filmus ir keliauti į užsienį. Žinau, kad skyrybos yra baisus dalykas, bet jūs galite mylėti kiekvieną savo tėvą ir leisti laiką su kiekvienu iš jų atskirai.

Istorija apie šeimą anglų kalba: „Mano šeimoje yra tik du žmonės...“

Mano šeimoje tik du žmonės...“

Mano artimiausioje šeimoje yra tik du žmonės: mama ir aš. Aš niekada nepažinojau savo tėvo. Mano mama niekada su manimi apie jį nekalbėjo, bet aš tikrai norėčiau sužinoti. Manau, kad mano tėvas nenorėjo dalyvauti, kai mama pasakė, kad laukiasi kūdikio. Mano mama yra išdidi moteris ir niekada jam netrukdė. Laimei, ji turi mylinčius tėvus ir keturis brolius ir seseris, todėl turiu daug pusbrolių, kurie yra tarsi mano broliai ir seserys.

Mes gyvename mano senelių namuose ir kiekvieną vakarą kartu vakarieniaujame. Mano močiutė mėgsta gaminti, todėl visada mums ką nors skanaus gamina. Vakarienės metu visi kalba apie tai, kas su juo šiuo metu vyksta. Po vakarienės galime sėdėti prie laužo ir kalbėti apie nieką ir viską. Man patinka, kad galime juoktis vienas iš kito ir savęs, mums labai smagu būti kartu.

Mano mama aukšta, liekna moteris. Natūralu, kad ji turi rudus plaukus, tačiau plaukus dažo šviesiai. Jos akys labai gražios – didelės ir mėlynos. Visada, kai ji juokiasi, jos skruostai pasidarė rožiniai. Manau, kad ji atrodo jaunesnė nei yra. Kalbant apie charakterį, ji yra ramus, švelnus, darbštus ir atsidavęs žmogus. Ji atiduos viską bet kuriam mūsų šeimos nariui ar savo draugams. Ji daro viską, ką gali, kad padėtų. Ji taip pat mėgsta dirbti sode, prižiūrėti savo gėles. Laisvalaikiu ji skaito knygas ir žiūri romantiškus filmus.

Man patinka leisti laiką su vienu iš savo pusbroliu Marku, kuris yra metais vyresnis už mane. Kartą per savaitę kartu žaidžiame tenisą ar futbolą, žiūrime filmus arba einame į parką, jei geras oras. Markas yra iš tų protingų žmonių, kuris žino apie viską, todėl dažnai jo klausiu patarimo.

Aš myliu savo šeimą, nes jie yra mylintys, malonūs, rūpestingi ir visada palaiko vienas kitą, kad ir kas nutiktų. Žinau, kad jie mane taip pat myli ir jų namų durys visada atviros.

Vertimas

Mano artimiausi giminaičiai esame tik mama ir aš. Aš niekada nepažinojau savo tėvo. Mama niekada su manimi apie jį nekalbėjo, bet, žinoma, norėčiau sužinoti. Spėju, kad mano tėvas nenorėjo dalyvauti, kai mama jam pasakė, kad laukiasi. Mano mama didžiuojasi ir niekada jam netrukdė. Laimei, ji turi mylinčius tėvus ir keturis brolius ir seseris, todėl turiu daug pusbrolių, kurie yra panašūs į mano brolius ir seseris.

Mes gyvename mano senelių namuose ir kas vakarą kartu vakarieniaujame. Mano močiutė mėgsta gaminti, todėl visada mums ką nors skanaus gamina. Vakarienės metu visi kalba apie tai, kas su jais šiuo metu vyksta. Po vakarienės galime sėdėti prie židinio ir kalbėti apie nieką ir viską. Man patinka, kad galime juoktis vienas iš kito ir iš savęs, mums labai smagu kartu.

Mano mama aukšta, liekna moteris. Natūrali plaukų spalva yra ruda, tačiau ji dažo juos šviesiai. Ji turi labai gražias akis – dideles ir mėlynas. Kai ji juokiasi, jos skruostai parausta. Manau, kad ji atrodo jaunesnė už savo amžių. Kalbant apie savo asmenybę, ji yra rami, švelni, darbšti ir ištikima. Ji atiduos viską dėl bet kurio mūsų šeimos nario ar savo draugų. Ji padarys viską, kad padėtų. Ji taip pat mėgsta dirbti sode ir rūpintis savo gėlėmis. Laisvalaikiu ji skaito knygas ir žiūri romantinius filmus.

Man patinka leisti laiką su vienu iš savo pusbrolių Marku, kuris yra metais vyresnis už mane. Kartą per savaitę kartu žaidžiame tenisą ar futbolą, žiūrime filmus arba, jei geras oras, einame į parką. Markas – iš tų protingų žmonių, kurie viską žino, todėl dažnai klausiu jo patarimo.

Aš myliu savo šeimą, nes jie myli, malonūs, rūpestingi ir visada palaiko vienas kitą, kad ir kas nutiktų. Žinau, kad ir jie mane myli, o jų namų durys visada atviros.

Esė rašymas yra neatskiriama vieningo valstybinio anglų kalbos egzamino dalis ir yra sunkiausias egzamino etapas, kuris parodo tikrą visų anglų kalbos aspektų įvaldymą: žodyno įvairovę, gramatinių modelių sudėtingumą ir teisingumą, gebėjimą. suformuluoti savo požiūrį ir pagrįsti jį esminiais argumentais.

Šis leidinys yra žingsnis po žingsnio pamoka, kaip parašyti kokybišką esė anglų kalba.

Pradėsime savo mini esė rašymo anglų kalba vadovėlį prisimindami, kas apskritai yra esė. Kad neužsisuktumėte su sudėtingais apibrėžimais, tarkime, kad esė yra įprasta kompozicija tam tikra tema, sukurta pagal aiškias taisykles. Per visą savo studijų mokykloje istoriją parašėte daug rašinių. Taigi, kitaip tariant, parašėte daug esė. Todėl turėtumėte sukurti aiškią sąsają tarp žodžio „esė“ ir frazės „įprastas rašinys“.

Kad iš viso būtų galima rašyti esė anglų kalba, jos temoje turi būti problema. Problema yra klausimas, turintis keletą galimų sprendimų. Jūsų užduotis – išryškinti problemos esmę, apibūdinti galimus sprendimus, nustatyti savo požiūrį, pateikti argumentus ir padaryti išvadą. Gal visa tai skamba baugiai ir nesuprantamai, tačiau perskaičius šį straipsnį baimė dings ir suprasite, kad rašyti esė – kone jaudulį.

Kaip jau minėta, rašinio temoje turėtų būti problema. Paimkime paprastą temą „Šeima“ ir pažiūrėkime, kaip galima suformuluoti atitinkamo rašinio pavyzdinę temą. Taigi įsivaizduokite, kad atėjote į anglų kalbos egzaminą, atsisėdote prie stalo, atsidarėte individualių užduočių paketus ir esė rašymo dalyje perskaitėte:

• Kai kurie žmonės nori turėti dideles šeimas, bet kiti turi tik vieną vaiką.

Kadangi dar tik mokomės rašyti esė angliškai, viską išversime į rusų kalbą. Siūloma tema: „Kai kurie žmonės teikia pirmenybę daugiavaikėms šeimoms, o kiti apsiriboja tik vienu vaiku“. Ar pajutote pačią problemą, kurią reikia pabrėžti? Didelės šeimos, mažos šeimos... Daugiavaikių šeimų privalumai ir trūkumai bei mažų šeimų privalumai ir trūkumai...

Taigi, pradėkime rašyti esė anglų kalba. Pirmas dalykas, kurį turėtumėte padaryti, tai padaryti įžangą ir išspręsti problemą. Ką tai reiškia? Du kartus negalvodami performuluokite temą, t.y. pasakykite tą patį, ką skaitėte temoje, tik skirtingais žodžiais ir ne vienu, o trimis sakiniais. Prisiminkite, kad pirmas žingsnis yra pakartoti temą trimis sakiniais, kad priartėtumėte prie temos. Pavyzdžiui, taip:

• Šeima yra pagrindinė bet kurios tautos sudedamoji dalis. Tautos gerovė priklauso nuo kiekvienos šeimos gerovės. Šeimą laimingą daro daug veiksnių, tarp jų yra ir vaikai. Tačiau kiek vaikų reikia šeimai, kad ji būtų tobulai laiminga?

Vertimas: Šeima yra pagrindinis tautos elementas. Tautos gerovė priklauso nuo kiekvienos šeimos gerovės. Šeimą laimingą daro daug veiksnių, o vaikai – vienas iš jų. Tačiau kiek vaikų reikia šeimai, kad ji būtų visiškai laiminga?

Taigi dar kartą perskaitykite pirmąjį savo rašinio žingsnį anglų ir rusų kalbomis ir įsitikinkite, kad tai yra trijų sakinių įžanga, kurioje tiesiog priartėsite prie temos. Čia praktiškai nėra konkretumo, tačiau yra daug bendrų žodžių.

Geriausia nedelsiant pradėti reikšti savo nuomonę. Tiesiog pradėkite taip: Mano nuomone, … .

Tarkime, kad esate daugiavaikės šeimos rėmėjas, tada rašote:

• Mano nuomone, tėvai turėtų turėti tris vaikus. Manau, kad tai yra optimalus vaikų skaičius.

Vertimas: „Mano nuomone, tėvai turėtų turėti tris vaikus. Manau, kad tai yra optimalus vaikų skaičius“.

Koks yra kitas logiškas žingsnis išsakius savo mintis? Žinoma, jo argumentacija, t.y. turi pasakyti, kodėl taip manai. Pateikite du ar tris aiškius argumentus, pagrindžiančius savo požiūrį, ir daugiau nereikia. Tai padaryti padės šie įžanginiai žodžiai: Pirma, ... (Pirma, ...), Antra, ... (Antra, ...), Trečia, ... (Trečia, ...). Štai kaip tai gali atrodyti:

• Pirma, šiuo atveju tėvai prisideda prie gyventojų skaičiaus augimo šalyje. Demografinė depresija iš tikrųjų yra daugelio šalių atvejis. Antra, vaikai, užaugę ne vieni, yra labiau bendraujantys ir mažiau egoistiški. Trečia, vaikas iš didelės šeimos turi daugiau galimybių gyvenime pasisekti, nes jo broliai ir seserys nori padėti.

Vertimas: „Pirmiausia, šiuo atveju tėvai prisideda prie šalies demografinės padėties gerinimo. Demografinis pablogėjimas vyksta daugelyje šalių. Antra, vaikai, kurie užaugo ne vieni, yra labiau bendraujantys ir mažiau savanaudiški. Trečia, vaikas iš daugiavaikės šeimos turi daugiau galimybių gyvenime pasisekti, nes broliai ir seserys visada bus pasirengę jam padėti.

Kaip matote, mes pateikėme tris aiškius argumentus už tai, kad šeima turėtų būti didelė. Tačiau bet koks reiškinys visada turi neigiamą pusę, ir visada atsiras žmogus, kuris laikysis priešingo požiūrio. Todėl rašant esė anglų kalba, išsakius savo poziciją, reikėtų paliesti ir priešingą. Turite parodyti, kad iš tikrųjų pripažįstate priešingo požiūrio teisę egzistuoti, ir daryti tai pagrįstai. Mūsų atveju turite parodyti, kad didelėse šeimose viskas nėra taip idealu, ir paaiškinti, kodėl taip gali būti. Pavyzdžiui:

• Neabejotina, kad didelės šeimos turi ir trūkumų.

Vertimas: „Be abejo, daugiavaikės šeimos turi ir trūkumų“.

Ir argumentas:

• Visų pirma, verta paminėti, kad didelės šeimos yra triukšmingos. Gana sunku rasti ramybę ir tylą. Šiuo atžvilgiu mažos šeimos gauna pašalpą. Be to, kuo daugiau vaikų turi, tuo daugiau konfliktų kyla. Jūsų vaikai gali turėti labai skirtingus interesus. Pavyzdžiui, vieni nori paskaityti knygą, o kiti tuo pačiu metu įjungia televizorių.

Vertimas: „Visų pirma, verta paminėti, kad daugiavaikės šeimos yra labai triukšmingos. Gana sunku rasti nuošalią vietą. Šiuo atžvilgiu mažos šeimos turi pranašumą. Be to, kuo daugiau vaikų turi, tuo daugiau kyla konfliktų. Vaikai gali turėti visiškai skirtingus interesus. Pavyzdžiui, vieni norės paskaityti knygą, kiti – tuo pačiu metu žiūrėti televizorių.

Taigi savo esė pripažinote, kad priešinga nuomonė turi teisę egzistuoti, ir net paaiškinote, kodėl. Tačiau asmeniškai jūs vis tiek esate kitokioje padėtyje, todėl išryškinęs priešingą požiūrį suraskite ir pateikite kitą argumentą, kuris įrodys jūsų teisumą. Pavyzdžiui, galite parašyti:

• Kad ir kaip būtų, vienatvė yra daug blogiau nei interesų konfliktas. Jei tėvai išmoks vaikus sutarti vienas su kitu, kritinių momentų bus išvengta.

Vertimas: „Kad ir kaip ten būtų, vienatvė yra daug blogiau nei interesų konfliktas. Jei tėvai mokys vaikus rasti bendrą kalbą, kritinių momentų galima išvengti“.

Apskritai pagrindinę esė dalį jau parašėte anglų kalba. Belieka tik pridėti išvadą ir padaryti išvadą. Paskutinę dalį pradėkite žodžiais: Apibendrinant, ... (Baigdamas norėčiau pasakyti, kad...). Tegul mūsų esė daro tokią išvadą:

• Apibendrinant galima pasakyti, kad didelė šeima yra gerai. Tačiau į dalykus reikia žiūrėti blaiviai. Būtų protinga pirmiausia įvertinti tinkamumą turėti vaikų. Jei turite pakankamai laiko, kantrybės, išminties ir pinigų, nedvejodami gimdykite vaikus.

Vertimas: „Apibendrinant norėčiau pasakyti, kad, be jokios abejonės, didelė šeima yra gerai. Bet į dalykus reikia žiūrėti blaiviai. Visų pirma verta įvertinti savo pasirengimą turėti daug vaikų. Jei turite pakankamai laiko, kantrybės, išminties ir pinigų, nedvejokite ir turėkite vaikų.

Kaip matote, savo esė išvadoje jūs apibendrinate visus savo argumentus, kuriuose jūsų tema ir jūsų pozicija turėtų būti pagrįstai persvarstyta.

Dabar sudėkime savo esė anglų kalba ir pažiūrėkime, ką apskritai turime.

Šeima yra svarbiausias dalykas mūsų gyvenime. „Pasakojimas apie mano šeimą“ yra tema, kuri įtraukta į privalomą rašinių anglų kalba sąrašą mokyklos programoje. Šios temos tikslas – ne tik įtvirtinti užsienio kalbos žinias, bet ir išmokyti vaikus vertinti tėvus, padėti broliams ir seserims, rūpintis seneliais.

Rašinio struktūra

Pasakojimą apie šeimą anglų kalba turėtų sudaryti įvadas (30–70 žodžių), pagrindinė dalis (80–150 žodžių) ir išvados (30–70 žodžių). Vidurinėje mokykloje jie kartais rašo išplėstinius 500–700 žodžių rašinius. Norėdami išlaikyti vieningą valstybinį egzaminą, turite parašyti esė, kurią sudaro 250–300 žodžių.

Įvade turi būti informacija apie rašinio autorių (vardas, amžius, galbūt pomėgiai). Pagrindinėje dalyje trumpai aprašomi visi šeimos nariai, nurodant jų veiklos rūšį, veiklą, pomėgius. Taip pat čia reikia apibūdinti tai, kas vienija visą šeimą į vieną – šeimos tradicijos, įpročiai, veikla savaitgaliais ir kt. Apibendrinant daroma išvada apie šeimos vaidmenį žmogaus gyvenime, mokinio asmeninį požiūrį į išreiškiama jo šeima.

Naudojant panašią struktūrą, istoriją apie šeimą galima parašyti vokiečių, prancūzų ir kitomis kalbomis.

Į ką atkreipiate dėmesį vertindami istoriją?

Vertinant pasakojimą apie šeimą, atsižvelgiama į gramatinį taisyklingumą, pristatymo logiką ir išsamumą. Net jei tekstas parašytas be klaidų, jis nebus vertinamas gerai, jei turinys ne iki galo apima temą.

Apie kiekvieną šeimos narį reikėtų pateikti maždaug vienodą informaciją: vardą (būtina), amžių, profesiją (tėvams, seneliams), pomėgius, pomėgius.

„Pasakojimas apie mano šeimą“ neturi būti vien tik teigiamų vertinimų. Taip pat galima kritikuoti vieno iš šeimos narių elgesį, nurodant santykių su broliu, seserimi ar tėvais problemas. Nereikia drovisi kalbėti apie neigiamus aspektus, nes visi turi problemų. Ne kiekvieną šeimą galima pavadinti tikrai laiminga, tačiau pasakojime vis tiek reikėtų stengtis šeimą apibūdinti objektyviai, daugiau dėmesio skiriant teigiamiems aspektams.

Rašinyje reikia ne tik parodyti savo anglų kalbos žinias, bet ir išreikšti savo nuomonę rašinio tema.

Mažas žodynas tema "šeima"

„Mano šeimos istorija“ sukurta ne tik papasakoti apie svarbius žmones mūsų gyvenime, bet ir parodyti žodžių, susijusių su tema „Šeima“, reikšmių išmanymą. Žinoma, daug paprastų žodžių, reiškiančių šeimos ryšius, žino kiekvienas moksleivis. Tačiau ne visi žino žodyną, žymintį tolimus giminaičius ir kitus šeimos narius. Todėl siūlome nedidelį sąrašą, kuris gali padėti rašant istoriją.

Frazės, kurios gali padėti rašant istoriją

Pasakojime apie šeimą anglų kalba galite pasirinktinai naudoti šiuos posakius:

Pasakojimas apie šeimą su vertimu į rusų kalbą. 1 pavyzdys

Žemiau pateikiamas pasakojimo apie šeimą pavyzdys anglų kalba su vertimu. Tekstas gali būti naudojamas 6-8 klasėse mokykloje.

Istorija apie šeimą su vertimu į rusų kalbą. 2 pavyzdys

Kartais šeima laikomi ne tik žmonės, bet ir augintiniai. Tiesą sakant, argi jie nėra šeimos nariai? Pasakojime apie mano šeimą galite paminėti ir savo mėgstamus augintinius. Tai pravers.

Žemiau galite pamatyti pasakojimo apie šeimą pavyzdį anglų kalba (su vertimu), parašytą 4 klasės mokinio vardu.

Išvada

Dirbdami su tema „Pasakojimas apie mano šeimą“, turite būti nuoširdūs ir, jei įmanoma, pateikti viską įdomiai. Atminkite, kad kartais geriau parašyti trumpą, bet kokybišką esė, nei ilgą istoriją, kurią skaityti bus nuobodu. Juk šeima yra brangiausia, ką turime. O svarbiausia – kiekviena šeima yra unikali ir nepakartojama!

Mokykloje manęs dažnai prašo parašyti istoriją apie savo šeimą anglų kalba. Vaikui dažnai sunku parašyti didelį tekstą išlaikant taisyklingą struktūrą ir anglų kalbą. Šis straipsnis padės jums parašyti istoriją apie savo šeimą.

Pasakojimo struktūra

Pasakojimas apie mano šeimą turi prasidėti teisingai. Turėtų būti įžanginė dalis (labai trumpa), pagrindinė dalis, kurioje būtų visa informacija, ir išvada, taip pat gana trumpa.

Pirma pastraipa yra įžanginė dalis. Jis gali prasidėti tokia fraze:

Norėčiau pakalbėti apie savo šeimą. (Norėčiau pakalbėti apie savo šeimą.)

Čia gali baigtis pirmoji pastraipa.

Antroji pastraipa yra visa pagrindinė esė dalis. Nuo šios pastraipos priklauso pasakojimas apie šeimą anglų kalba. Juk čia reikia smulkiai papasakoti apie savo šeimą. Taškai, kuriuos reikia aptarti pagrindinėje dalyje:

• Tarkime, maža šeima ar didelė.
• Įvardinkite visus šeimos narius ir pasakykite apie kiekvieną atskirai.
• Pasakykite, kad jūsų šeima yra labai draugiška.
• Kalbėkite apie bendrus pomėgius ir pramogas.

Norėdami parašyti pagrindinę dalį, turite naudoti šias įvadines frazes:

Aš galvoju/manau/manau/tikiu/spėju... (manau/manau/tiki/tiki)

Mano nuomone,... (Mano nuomone,...)

Tačiau... (Kaip bebūtų...)

Laimei,... (Laimei,...)

Trečioji pastraipa yra išvada. Ši pastraipa turėtų parodyti, kad jūsų istorija baigta. Tai galima padaryti naudojant labai kompetentingą frazę:

Tai viskas, ką norėjau pasakyti. (Štai viskas, apie ką norėjau jums pasakyti).

Pagrindinės istorijos dalies rašymas

Pasakojimas apie šeimą anglų kalba turėtų prasidėti jūsų šeimos dydžio aprašymu. Pavyzdžiui, jei turite didelę šeimą, turite pasakyti:

Turiu didelę šeimą arba Mano šeima labai didelė. (Aš turiu didelę šeimą. Mano šeima labai didelė.)

Jei jūsų šeimą sudaro 4 ar mažiau žmonių, ji laikoma maža. Tada reikia pasakyti:

Turiu mažą šeimą arba Mano šeima nėra labai didelė. (Aš turiu mažą šeimą. Mano šeima nedidelė.)

Pasakojimą apie mano šeimą reikia papildyti išvardijant visus giminaičius:

Mano šeimą sudaro mama, tėtis, brolis, sesuo, močiutė, senelis, teta, dėdė... (Mano šeimą sudaro mama, tėtis, brolis, sesuo, močiutė, senelis, dėdė, teta ir tt)

Mano mamos vardas yra... (mano, kad ji yra labai graži ir maloni). Ji yra gydytoja yra... Manau, kad ji yra labai graži ir maloni. Ji dirba gydytoja. Mano mama mėgsta skaityti klasiką ir žiūrėti įdomius filmus.

Šeimos tėvą galima apibūdinti taip:

Mano tėvo vardas yra... (tėčio vardas). Manau, kad jis labai aukštas vyras gražiomis pilkomis akimis. Jis labai darbštus vyras. Jam 40 metų. Jis inžinierius. Manau, kad jam labai patinka jo įdomus darbas. Mano tėčiui patinka eiti su manimi į kiną (mano tėčio vardas... Manau, kad jis labai aukštas vyras gražiomis pilkomis akimis. Jis labai darbštus. Jam 40 metų. Jis dirba inžinieriumi. Mano tėtis mėgsta eiti į kiną.

Pasakojimas apie šeimą anglų kalba gali pasirodyti gana ilgas, jei išsamiai aprašysite kiekvieną giminaitį (tai yra tuo atveju, jei jūsų šeima yra labai didelė). Jei jį sudaro trys giminaičiai, galite išsamiai papasakoti apie kiekvieną šeimos narį ir jūsų istorija nebus per ilga ir neįdomi.

Apibūdinę savo artimuosius, nepamirškite pasakyti, kad esate labai draugiškas:

Mano šeima labai draugiška. (Mano šeima yra labai draugiška.)

Mūsų šeima labai vieninga ir laiminga. (Mūsų šeima labai draugiška ir laiminga.)

Pasakojimas apie mano šeimą turi būti papildytas informacija apie tai, ką jūs ir jūsų artimieji veikiate. Pavyzdžiui:

Mėgstu su tėčiu žvejoti. (Man patinka eiti žvejoti su savo tėčiu.)

Kai turime laisvo laiko, visada jį leidžiame kartu. (Kai turime laisvo laiko, visada jį leidžiame kartu.)

Man patinka eiti į parką ar į kiną su mano miela seserimi. (Man patinka eiti į parką ar į kiną su savo mylima seserimi.)

Mes su mama mėgstame žiūrėti įdomius filmus. (Mums ir mamai patinka žiūrėti įdomius filmus.)

apie šeimą

Istorija apie šeimą anglų kalba su vertimu gali atrodyti taip:

Norėčiau pakalbėti apie savo mielą šeimą.

Mano šeima nėra labai didelė. Jį sudaro mama, tėvas ir aš. Mano mamos vardas yra 35 metai Iš tikrųjų ji yra labai populiari mūsų mieste. Jis yra labai aukštas, apie 180 cm man jo darbas labai vieningas ir laimingas. Pavyzdžiui, mes dažnai važiuojame į jūrą tiek daug!

Tai viskas, ką norėjau pasakyti.

(Norėčiau pakalbėti apie savo šeimą.

Mano šeima gana maža. Jį sudaro mano mama, tėtis ir aš. Mano mamos vardas Kate. Jai 35 metai. Mano nuomone, ji labai graži. Mano mama turi gražias mėlynas akis ir rudus plaukus. Ji dirba tinklaraštininke. Ji labai myli savo profesiją, nes gali parašyti ką nors įdomaus apie savo gyvenimą ir užsidirbti pinigų. Tiesą sakant, ji labai populiari mūsų mieste. Kalbant apie mano tėvą, jo vardas yra Bobas. Jam 40 metų. Jis yra labai aukštas, apie 180 cm. Jis dirba dideliame restorane, kurio specializacija – prancūzų virtuvė. Mano nuomone, jo darbas labai įdomus. Mūsų šeima labai draugiška ir laiminga. Man patinka su tėvais daryti įvairius dalykus. Pavyzdžiui, dažnai kartu einame į parduotuvę. Vasarą einame prie jūros. Aš labai myliu savo šeimą!

Tai viskas, ką norėjau pasakyti.)

Frazės ir frazės, kurios padės ir giminaičių išvaizda

Kiekvienas istorijos giminaitis turi būti aprašytas. Dažnai, norint apibūdinti žmogų, neužtenka žodyno. Daug naudingų posakių ir žodžių jo charakteriui:

Gražus (gražus);

Natūra (natūra);

Draugiškas (draugiškas);

Sumanus (protingas);

Žalios/rudos/mėlynos/pilkos akys (žalios/rudos/mėlynos/pilkos akys);

Šviesūs plaukai (šviesūs plaukai);

Rudi plaukai (rudi plaukai);

Aukštas (aukštas);

Riebalai (stori);

Žemas (žemas);

Plonas (plonas).

Frazės ir frazės, kurios padės apibūdinti artimųjų užsiėmimą

Vyresnieji dažniausiai turi profesiją. Kai kurios profesijos pateikiamos žemiau ir turėtų būti naudojamos vyresniems giminaičiams apibūdinti:

Inžinierius (inžinierius);

Statytojas (statybininkas);

Virėjas (virėjas);

Gydytojas (gydytojas);

Odontologas (stomatologas);

Vadovas (vadovas);

Režisierius (režisierius);

Mokytojas (mokytojas)

Rašytojas (rašytojas);

Tinklaraštininkas (blogeris).

Šios frazės padės apibūdinti artimųjų interesus:

Žiūrėti filmus (žiūrėti filmus);

Pasivaikščioti parke (vaikščioti parke);

Plaukti baseine (plaukioti baseine);

Groti pianinu/gitara (groti pianinu/gitara);

Naršyti internete (naršyti internete);

Pagaminti ką nors skanaus (pagaminti ką nors skanaus);

Išmokti namų darbus (išmokti namų darbus);

Žaisti žaidimus (žaisti žaidimus);

Eiti į kiną (nueiti į kiną);

Eiti į teatrą (eiti į teatrą);

Pažvejoti (žvejoti);

Žaisti futbolą/tinklinį/krepšinį (žaisti futbolą/tinklinį/krepšinį);

Keliauti po pasaulį (keliauti po pasaulį);

Klausytis muzikos (klausytis muzikos).

Šios frazės padės užpildyti tekstą leksiškai, taip pat perteikti klausytojui išsamią informaciją apie jūsų šeimą.

Kaip greitai sužinoti istoriją apie savo šeimą?

Istoriją apie mano šeimą lengviausia išmokti, jei ją parašei pats. Žinoma, galite pasinaudoti kai kuriais šaltiniais, kuriuose pateikiama patarimų, kaip rašyti istoriją, taip pat pateikti kai kurių frazių, kuriomis galima parašyti istoriją, pavyzdžių. Svarbiausia rašant istoriją yra tikrai parašyti apie savo šeimą. Jei rašysite konkrečiai apie savo artimuosius, galėsite greitai sužinoti, ką parašėte.

Kai sugalvosite istoriją, būtinai užsirašykite ją ant popieriaus ir pagalvokite apie tai, ką parašėte. Tai padės ne tik greičiau išmokti istoriją, bet ir išvengti gramatinių klaidų rašant.

Perminova Kristina Evgenievna. Rusijos federalinės bausmių vykdymo tarnybos institutas, Permė, Rusija
Esė anglų kalba su vertimu. Nominacija Mano pasaulis

Laiminga šeima

Dauguma merginų svajoja apie laimingą gyvenimą kartu, ir aš manau, kad kiekviena šeima turi būti laiminga nuo pat santykių pradžios iki gyvenimo pabaigos.

Deja, šiais laikais skyrybų skaičius viršija santuokų skaičių. Mano nuomone, tai ne tik blogai, bet ir gėda! Pavyzdžiui, musulmonų šeimos, skirtingai nei rusų, visą gyvenimą kartu gyvena meilėje, suprasdami ir gerbdami vienas kitą. Kodėl mes negalime taip gyventi? Ar mes blogesni? Žinoma, jie turi savo mentalitetą, skirtingus papročius ir savo gyvenimo poziciją. Naudodamasis tokiu paprastu pavyzdžiu noriu priversti žmones apie tai susimąstyti.

Manau, kad šeima vaidina svarbų vaidmenį kiekvieno žmogaus gyvenime, taip pat darbas, karjera ar studijos.... Kiekviena mergina ar vaikinas turi teisę taip gyventi. Mano nuomone, ideali šeima yra šeima, kurioje yra meilė, pagarba ir tarpusavio supratimas, patogumas ir gerumas. Jei žmonės taps malonesni, gyvenimas taps lengvesnis, o gyvenimas bus geresnis.

Kai jaunuoliai susiranda vienas kitą, tą akimirką jiems kyla viena mintis – noras tęsti santykius: pirmiausia susitikti, tada susituokti, turėti bendrų vaikų ir gerai gyventi iki senatvės. Ir visa tai kartu, amžinai!

Norėdami išlaikyti tokius santykius, žmonės turi palaikyti vienas kitą, būti šalia ir liūdesyje, ir džiaugsme, ligoje ir sveiki. Jie turi vertinti, saugoti, pasitikėti, gerbti ir, žinoma, stengtis nusileisti. Žmonės turi ne tik pasakyti, kad myli, bet ir suprasti šio didelio žodžio prasmę. Ir dažniausiai jauni įsimylėjėliai ar poros apie tai pamiršta. Jie gali turėti nedidelį kivirčą, kuris išauga į didelius, o paskui išsiskiria. Nesuprantu žmonių, kurie tiesiog skiriasi, kartais negalvodami apie pasekmes. Ir baisiausia iš viso to – jie turi bendrų vaikų. Paprastai jie kenčia. Pasistenkite kartais pasiduoti vyrui ar žmonai ir pamatysite, kad smulkūs nesusipratimai iškart išnyks. Juk kas gero skyrybose? Žmonės turi problemų, kurių gali ir nebūti.

Pavyzdžiui, aš jau radau savo meilę ir bandau ją išsaugoti. Svajoju apie laimingą ateitį. Noriu dviejų sūnų ir prestižinio darbo, tvirtos santuokos ir gero buto. Žinau, kaip tai pasiekti ir siekti savo tikslo!

Taip kiekvienas žmogus kuria savo likimą! Manau, kad kiekvienas vyras gali išsaugoti savo šeimos gyvenimą laimingas. Atminkite, kad kiekvienas turi teisę būti laimingas ir kiekvienas gali tai sukurti! Niekas negali sugriauti gerų santykių!

Dauguma merginų svajoja apie laimingą gyvenimą kartu, ir aš tikiu, kad kiekviena šeima turi būti laiminga nuo santykių pradžios iki gyvenimo pabaigos.

Šiuo metu skyrybų skaičius, deja, viršija santuokų skaičių. Mano nuomone, tai ne tik blogai, bet ir gėdinga! Pavyzdžiui, musulmonų šeimos, skirtingai nei rusų šeimos, visą gyvenimą gyvena kartu su meile, tarpusavio supratimu ir pagarba vienas kitam. Kodėl mes to turime tiek mažai? Kodėl mes blogesni? Žinoma, jie turi savo mentalitetą, skirtingus papročius ir savo gyvenimo poziciją. Pateikiau tokį paprastą pavyzdį, kad kai kurie žmonės galėtų apie tai pagalvoti.

Manau, kad šeima yra svarbi kiekvieno žmogaus gyvenime, kaip ir darbas, karjera ar studijos... Tai svarbus gyvenimo kelias, į kurį turi teisę kiekvienas, nesvarbu, ar mergaitė, ar berniukas. Ideali šeima man yra ta, kurioje būtinai yra meilė, pagarba ir tarpusavio supratimas, namų jaukumas ir gerumas. Jei žmonės taps malonesni, tada gyvenimas taps lengvesnis ir gyvenimas taps geresnis.

Kai jaunuoliai susiranda vienas kitą, kiekvienam iš jų tą akimirką turėtų kilti viena mintis – noras tęsti santykius: pirmas pasimatymas, tada susituokti, susilaukti bendrų vaikų ir taip gyventi iki senatvės. Ir visa tai kartu, visada!

Norėdami išlaikyti tokius santykius, žmonės turi visada palaikyti vienas kitą, būti šalia vienas kito sielvarte ir džiaugsme, ligoje ir sveikatoje, vertinti, saugoti, pasitikėti, gerbti ir, žinoma, stengtis pasiduoti. Žmonės turėtų ne tik pasakyti, kad myli, bet ir suprasti, ką reiškia šis didelis žodis. Ir daugeliu atvejų jaunos ar susituokusios įsimylėjusios poros apie tai pamiršta. Jie turi mažų kivirčų, kurie perauga į didelius, o vėliau pasiekia išsiskyrimą. Aš to nesuprantu, kai žmonės tiesiog išsiskiria, išsiskiria, kartais negalvodami apie pasekmes. O blogiausia, kai jie turi bendrų vaikų. Kaip taisyklė, jie kenčia. Bent šiek tiek, kartais, pasistenkite pasiduoti savo sielos draugui, ir pamatysite, kad menkiausi nesusipratimai iškart išnyks! Galų gale, kas gero skyrybose? Žmonės turi problemų, kurių galbūt ir nebuvo.

Pavyzdžiui, aš jau radau savo meilę ir stengiuosi ją išlaikyti. Svajoju apie laimingą ateitį, noriu dviejų sūnų ir prestižinio darbo, tvirtos santuokos ir gero buto. Žinau kaip tai pasiekti ir einu savo tikslo link!

Taigi kiekvienas kuria savo likimą! Manau, kad bet kuris žmogus gali padaryti savo šeimos gyvenimą laimingą. Ir atminkite: kiekvienas turi teisę į laimę ir gali ją susikurti, žinoma, pats! Niekas negali sugriauti stiprių santykių!