Гадаад хэлийг сонирхож эхлэхдээ зөвхөн дүрмийн дүрэм, лексик нэгжүүдэд анхаарлаа хандуулах нь зүйтэй: ярианы дууны гоо сайхныг ойлгох нь чухал юм. Орос хэл рүү орчуулсан англи хэл дээрх алдартай ишлэлүүд, нийтлэг афоризмууд, энгийн сайхан хэллэгүүд нь ялангуяа хэлний өвөрмөц байдал, өвөрмөц байдлыг харуулдаг. Бид өнөөдрийн материалд ийм илэрхийллийн жишээг авч үзэх болно. Нийтлэлээс та амьдралын тухай гүн ухааны үгс, хайр дурлал, харилцааны тухай романтик хэллэгүүд, дуу, ном, киноны алдартай ишлэлүүд, түүнчлэн англи хэл дээрх богино өгүүлбэрүүдийг олох болно.
Олон сайхан илэрхийлэл, бүхэл бүтэн бүтээлч бүтээлүүд байдаг хамгийн чухал мэдрэмж бол мэдээжийн хэрэг хайр юм. Энэ хэсэгт бид англи хэл дээрх хайрын тухай алдартай хэллэгүүдийг үзэж, Британичууд өөрсдийн мэдрэмж, сэтгэл хөдлөлийг хэрхэн романтик байдлаар илэрхийлдэгийг олж мэдэх болно. Дэлхий дээрх хамгийн сайхан мэдрэмжийн талаар маш олон үг хэлсэн тул бид бүх хэллэгийг англи хэл дээрх афоризмууд болон хайрын тухай ишлэлүүд гэсэн хоёр ангилалд хуваасан.
Романтик афоризмууд ба илэрхийллүүд
- Таны хурууны хоорондох зайг өөр хуруугаар дүүргэхийн тулд бий болгосон. "Хурууны хоорондох зайг амрагийн гараар дүүргэх ёстой."
- Нэг үг биднийг амьдралын бүхий л жин, зовлонгоос чөлөөлдөг: энэ үг бол хайр юм. "Нэг үг биднийг амьдралын бэрхшээл, зовлон зүдгүүрээс чөлөөлдөг: энэ үг бол хайр юм."
- Хайр - дайн шиг. Эхлэхэд хялбар; дуусгахад хэцүү; мартах боломжгүй юм! - Хайр бол дайн шиг. Үүнийг эхлүүлэхэд бас амархан, дуусгахад хэцүү, хэзээ ч мартагдахгүй.
- Хайр нь сохор биш; энэ нь зөвхөн чухал зүйлийг хардаг. - Хайр сохор биш: тэр зөвхөн чухал зүйлийг л хардаг .
- Бидний амьдралын хамгийн сайхан зүйл бол хайр юм. - Бидний амьдралын хамгийн сайхан зүйл бол хайр.
- Хайр бол уран сэтгэмжийн оюун ухааныг ялах явдал юм. - Хайр бол төсөөллийн бодит зүйлийг ялах явдал юм.
- Миний зүрх цаг бүр, өдөр бүр өвдөж, чамтай хамт байхдаа л өвдөлт арилдаг. - Миний зүрх байнга өвддөг: цаг, өдөр бүр. Чамтай хамт байхад л өвдөлт арилдаг.
- Хайр бол хамт амьдрах хүнээ олох биш, харин чамгүйгээр амьдарч чадахгүй хүнийг олох явдал юм. - Хайр бол хамт амьдрах хэн нэгнийг хайх явдал биш юм. Энэ бол түүнгүйгээр амьдрах боломжгүй хүнийг хайх явдал юм.
- Огт хайргүй байснаас хайрлаж, алдсан нь дээр. "Огт хайрлахгүй байснаас хайрлаж, алдсан нь дээр."
- Бид хайртай хүмүүсээ үзэн яддаг, учир нь тэд хамгийн гүн зовлонг авчирдаг. "Бид хайртай хүмүүсээ үзэн яддаг, учир нь тэд бусдаас илүү биднийг гомдоох хүчтэй байдаг."
- Хүмүүс гүүрний оронд хана босгодог учраас ганцаарддаг. "Хүмүүс гүүрний оронд хана босгодог учраас ганцаарддаг."
Хайрын тухай дуу, ном, киноны ишлэлүүд
Энд бид англи хэл дээрх хайрын тухай алдартай бүтээлүүдийн үгсийг орос хэл рүү орчуулсан ишлэлүүдийг дурсан санах болно.
Киноны дууны хамгийн алдартай ишлэл бол алдарт "Бие хамгаалагч" киноны Уитни Хьюстоны хийсэн найрал дуу юм.
Өчигдрийн алдагдсан аз жаргалд зориулсан Ливерпүүлийн дөрвөн хүүгийн хит найрал дуу нь үүнээс дутахааргүй алдартай.
- Чамд хэрэгтэй зүйл бол хайр - Чамд зөвхөн хайр л хэрэгтэй.
Зохиолчдын бүтээлүүдийн дунд хайрын шинж чанартай алдартай ишлэлүүд бас байдаг. Жишээлбэл, Бяцхан хунтайжийн тухай (зохиогч Антуан де Сент-Экзюпери) ийм хөөрхөн, хүүхэд шиг гэнэн ном орчуулгад англи хэлээр ярьдаг ертөнцөд дараахь афоризмыг өгчээ.
- Хайрлана гэдэг бие бие рүүгээ харах биш, хамтдаа нэг зүгт харахыг хэлнэ. - Хайрлана гэдэг бие бие рүүгээ харах биш, харцаа нэг зүгт чиглүүлэх явдал юм.
Оросын нэрт зохиолч Владимир Набоковын бичсэн "Лолита" романаас олны танил болсон хэсэг.
- Энэ бол анхны харцаар, эцсийн харцаар, хэзээд, хэзээ ч харсан хайр байсан. "Энэ бол анхны харцаар, эцэст нь үүрд мөнхөд хайр байсан."
Мэдээжийн хэрэг, бид жинхэнэ англи хэлний сонгодог бүтээлгүйгээр хийж чадахгүй: Уильям, биднийх, Шекспир. Түүний үзэгний хамгийн алдартай ишлэлүүдийн нэг бол "Зуны шөнийн зүүд" инээдмийн жүжгийн мөр юм.
- Жинхэнэ хайрын зам хэзээ ч жигдрээгүй. "Жинхэнэ хайранд хүрэх гөлгөр зам байдаггүй."
Кино урлагийг мартаж болохгүй. Англи хэл дээрх хайрын тухай алдартай хэллэг болж хувирсан киноны мөрүүдийг орос хэл рүү орчуулах ажлыг харцгаая.
Америкийн сонгодог "Хайрын түүх" киноны баатрын мэдэгдэл олон нийтэд хүлээн зөвшөөрөгдсөн.
- Хайр гэдэг нь хэзээ ч уучлаарай гэж хэлэхгүй гэсэн үг - Хайрлана гэдэг хэзээ ч уучлалт гуйхгүй гэсэн үг.
Өөр нэг алдартай ишлэл бол илүү орчин үеийн "Тэнгэр элч нарын хот" киноны ишлэл юм.
- Үсийг нь нэг амьсгалж, амыг нь нэг үнсэж, гарыг нь нэг удаа шүргэж, түүнгүйгээр үүрд мөнх амьдрахыг би илүүд үзэх байсан. "Би түүнгүйгээр үүрд байхаас ганцхан удаа үсийг нь үнэрлэж, уруулыг нь үнсэж, ганцхан удаа гарт нь хүрсэн нь дээр."
Мэдрэмжийн тухай маш сэтгэл хөдөлгөм яриаг "Сайн Вил Антинг" киноны баатар ярьжээ. Ингээд бүрэн эхээр нь хүргэж байна.
Хүмүүс эдгээр зүйлсийг төгс бус гэж нэрлэдэг ч тийм биш - энэ бол сайн зүйл юм. Тэгээд бид хачирхалтай бяцхан ертөнцөд хэнийг оруулахаа сонгох болно. Чи төгс биш, спорт. Тэгээд би чамайг түдгэлзүүлэлтийг аваръя. Таны уулзсан энэ охин бас төгс биш. Гэхдээ асуулт бол: та бие биедээ төгс тохирох уу, үгүй юу? Энэ бол бүх асуудал юм. Дотно харилцаа гэдэг нь ийм л зүйл юм.
Хүмүүс эдгээр зүйлсийг муу гэж нэрлэдэг, гэхдээ тийм биш - тэд бол агуу зүйл юм. Дараа нь бид тэдгээрийг жижиг хачин ертөнцөд оруулах хүмүүсийг сонгоход ашигладаг. Та төгс биш. Тэгээд илэн далангүй хэлье. Чиний уулзсан охин ч төгс биш. Гэхдээ бүх асуулт бол: та бие биедээ тохиромжтой юу, үгүй юу? Энэ бол бүх зүйл. Энэ бол дотно харилцаа юм.
Англи хэллэг - амьдралын тухай эргэцүүлэл
Энэ ангилалд амьдралын гүн ухаантай холбоотой янз бүрийн утгатай тайлбаруудыг өгөх болно. Эдгээр сайхан хэллэгүүдийг англи хэл дээр сурч, орос хэл рүү орчуулах ажлыг хийцгээе.
- Хүн өөрийнхөөрөө ярихдаа хамгийн багадаа өөрөө байдаг. Түүнд маск өг, тэгвэл тэр чамд үнэнийг хэлэх болно. - Хүн өөрийнхөө тухай илэн далангүй ярихдаа чин сэтгэлээсээ хамгийн бага байдаг. Түүнд маск өг, тэр танд үнэнийг хэлэх болно.
- Бүтэлгүйтэл гэдэг нь би бүтэлгүйтсэн гэсэн үг биш. Энэ нь би хараахан амжилтанд хүрээгүй гэсэн үг юм. -Бүтэлгүйтэл бол намайг ялагдсан гэж гутаан доромжлох зүйл биш. Энэ бол зорьсондоо хараахан хүрээгүйн шинж.
- Хоёр зүйл хязгааргүй: орчлон ертөнц ба хүний тэнэглэл; мөн би орчлон ертөнцийн талаар сайн мэдэхгүй байна. -Хоёр зүйл хязгааргүй: орчлон ертөнц ба хүний тэнэглэл. Мөн би орчлон ертөнцийн талаар тийм ч итгэлтэй биш байна.
- Амжилт нь байгаа зүйлдээ биш, харин чи хэн бэ гэдэгт л байдаг. "Амжилт бол чамд байгаа зүйл биш: чи хэн бэ гэдэг нь чухал."
- Цагийг бүү дэмий үрээрэй - энэ бол амьдрал юм. -Цаг дэмий үрэх хэрэггүй - энэ бол амьдралыг бий болгодог зүйл юм.
- Бодол санаагаа болгоомжтой байгаарай - тэдгээр нь үйлсийн эхлэл юм. - Бодолдоо болгоомжтой байгаарай, учир нь үйлдлүүд тэднээс эхэлдэг.
- Амьдрал бол ойлгохын тулд амьдрах ёстой хичээлүүдийн дараалал юм. - Амьдрал бол амжилтын сургамж бөгөөд тэдгээрийг ойлгохын тулд амьдрах ёстой.
- Хамгийн аюултай шорон бол таны толгойд байгаа шорон гэдгийг санаарай. -Хамгийн аюултай шорон таны толгойд байдаг гэдгийг санаарай.
- Бидний аз жаргалын төлөө төлөх зайлшгүй үнэ бол түүнийг алдах мөнхийн айдас юм. - Бидний аз жаргалын төлөө төлөх зайлшгүй үнэ бол түүнийг алдах мөнхийн айдас юм.
- Санах хүч биш, харин эсрэгээрээ мартах хүч нь бидний оршин тогтнох зайлшгүй нөхцөл юм. “Энэ бол санах чадвар биш, харин түүний эсрэгээр, мартах чадвар нь бидний оршин тогтнох урьдчилсан нөхцөл юм.
- Дурсамж таныг дотроо дулаацуулдаг ч сэтгэлийг чинь эвддэг. “Дурсамж таныг дотроос чинь дулаацуулаад зогсохгүй сэтгэлийг чинь урж хаядаг.
- Оддыг барихын тулд гараа сунган хөлийнхөө цэцэгсийг мартдаг. - Хүн гараа одод руу сунгахдаа хөлд нь цэцэглэсэн цэцгийг мартдаг.
- Та өнгөрсөн үеийнхээ талаар маш их бодож эхэлбэл энэ нь таны одоо болж, түүнгүйгээр ирээдүйгээ харж чадахгүй. -Өнгөрсөн тухай их бодож эхэлбэл энэ нь таны одоо болж, үүний цаана ирээдүйг харж чадахгүй.
- Дэлхийн хувьд чи зүгээр л нэг хүн байж болох ч нэг хүний хувьд бүхэл бүтэн ертөнц байж болно! - Дэлхий ертөнцийн хувьд та олон хүний нэг нь, харин хэн нэгний хувьд та бүхэл бүтэн ертөнц юм!
- Сул дорой нь харгис хэрцгий байдаг, зөөлөн сэтгэлийг зөвхөн хүчтэй хүнээс л хүлээх ёстойг би ойлгосон. "Харгислал бол сул дорой хүмүүсийн шинж гэдгийг би мэдсэн." Жинхэнэ хүчирхэг хүмүүсээс л язгууртныг хүлээж болно.
Орчуулгатай англи хэл дээрх богино сайхан хэллэгүүд
Товч байдал бол авъяас чадварын эгч, маш сайхан, хамгийн чухал нь англи хэл дээрх жижиг, үзэсгэлэнтэй хэллэгүүдийг орос орчуулгатай энд толилуулна.
- Хүн бүр өөрийн гэсэн замтай байдаг. -Хүн болгонд өөр өөрийн гэсэн зам бий.
- Би хүссэн бүхнээ авах болно. - Би хүссэн бүхнээ авах болно.
- Өөрийгөө хэн гэдгийг санаарай. - Өөрийгөө хэн гэдгийг санаарай.
- Амьдрал бол хором юм. -Амьдрал бол хором юм.
- Чамайг сүйтгэж буй зүйлийг устга. - Чамайг сүйтгэж байгаа зүйлийг устга.
- Долоон удаа унаж, найман удаа бос. - Долоон удаа унасан ч найман удаа бос.
- Мөрөөдөхөө хэзээ ч бүү зогсоо. -Мөрөөдөхөө хэзээ ч бүү зогсоо.
- Өнгөрснөө хүндэл, ирээдүйг бүтээ! -Өнгөрсөн үеэ хүндэтгэ - ирээдүйг бүтээ!
- Харамсах зүйлгүй амьдар. -Харамсах зүйлгүй амьдар.
- Хэзээ ч бүү эргэж хар. - Хэзээ ч битгий эргэж хар.
- Надаас өөр хэн ч төгс биш. -Надаас өөр хэн ч төгс биш.
- Амьсгалж байхдаа би хайртай, итгэдэг. - Амьсгалж байгаа л бол би хайртай, итгэдэг.
- Байг. -Тийм байх.
- Хүлээж үз. - Бид хүлээж, харна.
- Мөнгө ихэвчлэн хэт их зардал гардаг. -Мөнгө ихэвчлэн хэт их зардал гаргадаг.
- Би дэмий хоосон амьдрахгүй. -Би дэмий хоосон амьдрахгүй.
- Миний амьдрал - миний дүрэм. -Миний амьдрал бол миний дүрэм.
- Таны төсөөлж чадах бүх зүйл бодит юм. "Таны төсөөлж чадах бүх зүйл бодит юм."
- Могой өвсөн дунд нуугдаж байна. - Могой өвсөн дунд нуугдаж байна.
- Өвдөлтгүйгээр ашиг олохгүй. - Өвдөлтгүй хүчин чармайлт гэж байдаггүй.
- Үүлний цаана нар гэрэлтсэн хэвээр байна. - Тэнд, үүлний цаана нар гэрэлтсэн хэвээр байна.
- Зөвхөн миний мөрөөдөл намайг амьд байлгадаг. "Зөвхөн миний мөрөөдөл намайг амьд байлгадаг."
Өөрийн дуртай хэллэгийг сонгоод цээжээр сур. Эрт орой хэзээ нэгэн цагт танд ярианы англи хэлний мэдлэгээ харуулах боломж олдох нь дамжиггүй. Хэл сурахад нь амжилт хүсье, дахин уулзъя!
Энэ дуу нь бидэнд “бүтээж, амьдрахад” тусалдаг. Энэ хэллэг нь санамсаргүй биш, учир нь хүмүүс дуугаар дамжуулан дотоод сэтгэлээ илэрхийлдэг. Тэд янз бүрийн нөхцөл байдалд, уйтгар гунигтай эсвэл аз жаргалтай мөчүүдэд хөгжим сонсдог эсвэл дуулдаг. Дууны эшлэлийг нийгмийн сүлжээний статус, хувийн харилцаанд ашигладаг. Ихэнх бичвэрүүд хайрын тухай ярьдаг, маш өөр - хуваагдсан ба биш, асуудалтай, аз жаргалтай байдаг. Тиймээс бид энэ сэдвээр ихэнх ишлэлүүдийг өгөх болно.
Хамгийн алдартай ишлэлүүд
Хүн бүрийн сонсдог 2016 оны хит дуунуудыг дуунуудаас иш татахын аргагүй. Эдгээр хэллэгийг радио тогтмол сонсож, интернетээр дамжуулан шинэ видео үзэж, гэрээсээ гардаг хүмүүст мэддэг. Юуны өмнө өнгөрсөн жил бидэнд "Санкт-Петербургт уух хэрэгтэй" гэсэн мэдлэгийг авчирсан. Энэхүү илэрхийллийн зохиогч нь Ленинградын хамтлагийн алдарт гоцлол дуучин Сергей Шнуров байв.
Энэ бүлгийн хувьд 2016 он дуунуудаас иш татахад таатай жил байсан, учир нь энэ дуулиан шуугиантай бүлгийн ачаар охидыг Ван Гогийн үзэсгэлэн эсвэл Мариинскийн театрт аваачих ёстой гэдгийг мэдсэн. 2016 оны гоо сайхны стандарт бол "Louboutins, гайхалтай өмдтэй" охин байв. Хэрэв та өнгөрсөн жилийг санаж байгаа бол реппер Пикагийн хэлсэн үгийг үл тоомсорлож болохгүй. Одоо олон хүн салахдаа баяртай гэж хэлдэг: "Доствидули дули дули".
Асуудалтай хайр, салалт
Нэлээд олон дуунууд хайр дурлалд зориулагдсан байдаг. Энэ нь маш өөр байж болно. Жуки группээс бидэнд өгсөн "батарей дууслаа" гэсэн хэллэг аль хэдийн сонгодог болсон. Өөр нэг дуучин Валерий Кипелов бидэнд салж байгаа хүмүүст зориулж жинхэнэ сүлд дууллыг өгсөн. "Би эрх чөлөөтэй" дууг бараг бүхэлд нь ишлэл болгон задалж болно, ялангуяа энэ хит дууны шүтэн бишрэгчид "Бид сүүлчийн гүүрийг шатаалаа" ба "Би чиний хоолойг мартах болно" гэсэн хэллэгүүдийг байнга санаж байдаг. Саяхан хайртай хүмүүсээсээ салсан хүмүүсийн ихэнх нь үүнийг хүсдэг.
Дуунуудын ишлэл нь зөвхөн салалтын тухай биш байж болно. Харилцааны асуудал нь Лера Маасквагийн "Бид хэтэрхий өөр" гэж дуулсан үзэл бодлын зөрүүтэй байж болох ч энэ дууны жүжигчин нь эсрэг тэсрэг талуудыг татдаг болохыг баталж байна. Өөр нэг асуудал бол хосууд яагаад хамт байгааг ойлгохгүй байх явдал юм. Эндээс та "Боомбокс" хамтлагийн хит дуунаас "Би яагаад ийм сэтгэлээр унасан юм бол?"
хариу нэхээгүй хайр
Хайрын тухай дуунуудын ишлэлүүд нь олон янзын хэлбэртэй байдаг. Хэрэв бид хариуцлаггүй мэдрэмжийн талаар ярих юм бол хамгийн зөв хэллэг бол Светлана Крючковагийн баатар эмэгтэйг өрөвдөж байсан Зөвлөлтийн кинонуудын нэгээс бидэнд өгсөн "Би зөрүүд байдалд дасаж байна" гэсэн үг байх болно. залуу багш. Тэр үнэхээр "түүнийг сүүдэр мэт дагасан" бөгөөд мэдрэмжүүд нь хуваалцдаггүй гэдгийг ойлгосон.
Хариултгүй хайрын тухай өөр нэг сайхан ишлэл нь рок балладаас гардаг: "Бид бие биенээ танихгүйгээр шууд өнгөрөв." Энэ нь аль хэдийн дурдсан Кипеловын "Би энд байна" дуунаас авсан болно. Энэ дуучин дэлхийн бүх төрлийн хайрын тухай, тэр дундаа хариу нэхээгүй хайрын тухай маш их үгсийг өгсөн. Түүний өөр нэг хит кинонд ганцаардлыг тэсэхийн аргагүй, тэсэхийн аргагүй мэдрэмж гэж харуулдаг. Энэ нь "Надад явах газар алга", "Би үхмээр байна" гэсэн хэллэгээр нотлогдож байна.
Англи хэл дээрх дуунуудын эшлэл
Бусад орны жүжигчид ч гэсэн олон янзын сэтгэл татам хэллэгийг дэлхий нийтэд өгдөг. AC/DC группын ачаар ямар ч аюултай зам нь "Тамын хурдны зам" буюу оросоор орчуулбал тамд хүрэх хурдны зам болсон. Хэрэв бид автомашины сэдэвт анхаарлаа хандуулбал гэрлийн гэрэл хүртэл хүнийг сануулж чадна. Энэ тухай Тейлор Свифт “Гарны гэрэл цонхны шилээр өнгөрдөг. Би чамайг бодож байна."
Расмус хамтлагийн Финчүүд эсрэгээрээ дууны үгээрээ өвдөлт, бүтэлгүй романтик мэдрэмжийг даван туулахыг заадаг: "Би гэрлийг харж байна. Чамгүйгээр дэлхий дээр амьдарч байна." Энэ текстийг орчуулбал: "Би чамгүй ертөнцөд амьдарч байгаа гэрлийг харж байна" гэсэн утгатай. Үүний зэрэгцээ Расмус хамтлагийн дуунуудын ишлэлүүд нь жинхэнэ хайр байдаг гэдгийг үгүйсгэхгүй бөгөөд үүний төлөө өөрийгөө золиослох нь зүйтэй. Үүний нэг жишээ нь: "Би чиний төлөө цохилтыг авах болно ..." гэж орчуулсан нь "Би чиний төлөө цохилт өгөх болно" гэсэн утгатай.
Романтик ишлэлүүд
"Хот 312" хамтлагийг хамгийн романтикуудын нэг гэж үздэг, учир нь тэд хайрын тухай хамгийн сайхан, гунигтай дуунуудын нэг болох "Би үлдэнэ" дууг дуулсан бөгөөд үүний дагуу "салхины амьсгал" хүртэл таны дотор байдаг. гар нь өнгөрсөн үеийн мэдрэмжийг сануулж чадна. Энэ бүлгийн хит дууг хэдэн жилийн өмнө гарсан дотоодын кинонуудаас олж болно. Хайртай хүндээ хүрч чадахгүй бол "Хандалтын бүсээс гадуур" дуу тэр дороо санаанд орж, цөхрөнгөө барсан үед "Эргэх" гэж ирдэг, учир нь заримдаа "гаргүйгээр босох" үнэхээр хэцүү байдаг.
Хэрэв та хайрын тухай дуунуудаас ишлэл хайж байгаа бол хүмүүсийн уулзалтыг осолтой харьцуулсан "Би-2" хамтлагийг үл тоомсорлож болохгүй, үүнийг "аз жаргалгүй хайрын үрчгэр далавч" нотолж байна. Энэ хамтлагт "бороо шиг цутгах" гэсэн өөр олон романтик дуу бий. Олон жилийн турш тэд хуваагдмал мэдрэмж, ганцаардлын тухай дуулжээ. Энэ бүлгийн олон шүтэн бишрэгчдийн хувьд салах нь "намайг хүлээхгүй байгаа" үүрийн гэгээтэй холбоотой байдаг.
"Хаан ба шоглогчид" хамтлагийн панкууд хамгийн хүндэтгэлтэй мэдрэмжийг мэддэггүй. Тэдний нэгэн дуунд баатар хайрыг мэдрэхийг чин сэтгэлээсээ хүсч байсан ч "бүгд буруу болсон." Дуэт Потап, Настя Каменский нар хайрын тухай "Хэрвээ чи тэнд байхгүй бол намайг хэн хайрлах вэ" гэж сайхан дуулдаг. Дуучин Бианка "Sneakers" дуундаа хамгийн сэтгэл хөдөлгөм хайрын тунхагуудын нэг болжээ. Үнэхээр хүчтэй мэдрэмжийг тайлбарлахад хэцүү байдаг. "Би чамгүйгээр унтмааргүй байна" гэсэн хэллэг үүнд тусална.
Амьдралын тухай
Дуунуудын сайхан ишлэлүүд нь ихэвчлэн амьдралтай эсвэл түүний зарим талаараа холбоотой байдаг. Жишээлбэл, нийслэл эсвэл өөр аль ч том хотыг байлдан дагуулах гэж ирсэн хүмүүс "Бүжиглэх хасах" хамтлагийн "Үлгэрийн хот, мөрөөдлийн хот, сүлжээнд нь баригдвал үүрд алга болдог" дууг санаж магадгүй юм. Амьдрал өөрөө "өнгөрсөн ба ирээдүйн хоорондох агшин" гэж нэрлэгддэг, учир нь энэ нь "Санниковын газар" кинонд гарч байсан тодорхойлолт юм.
Цойн дуулсан шиг бидний зүрх сэтгэл үргэлж өөрчлөлтийг шаарддаг ч одоо тэд дэлхийн хувьсгалыг тэр бүр хүсдэггүй. Хүмүүс жаахан ч гэсэн сайхан амьдрахыг хүсдэг. Хэдийгээр энэ асуудлаар реппер Legalize: "Хүн бүр нэгдүгээрт байхыг хүсдэг" гэсэнтэй санал нийлж болно. Мөн дуунууд биднийг өндөрт хүрэхэд тусалдаг; Хөгжим хүн бүрийг өдөр бүр хүрээлж, сэрүүн байх эсвэл стрессийг даван туулахад тусалдаг.
Хайр бол хамгийн чухал мэдрэмж, хамгийн хүчтэй, хамгийн тод мэдрэмж юм. Тэр бол хүмүүсийг аз жаргалтай болгодог хүн. Заримдаа энэ нь таныг баатарлаг үйлс рүү түлхдэг!
Гэхдээ заримдаа хайр нь эсрэгээрээ үйлчилдэг - та маш их зүйлийг хэлэхийг хүсч байгаа ч тохирох зүйл санаанд ордоггүй! Дараа нь хайрын тухай ишлэлүүд аврах ажилд ирнэ: агуу, алдартай хүмүүсийн хэлсэн үгс.
Мэргэд ба гүн ухаантан, зураач, яруу найрагчид, улс төрчид ба жүжигчид, орчин үеийн хүмүүс, олон жилийн туршид явсан алдартай хүмүүс бүгд хайртай байсан. Тэд бүгд хүсэл тэмүүлэл, атаа жөтөө, аз жаргал, урам хугарах мэдрэмжийг мэдэрсэн. "Хайрын тухай ишлэлүүд" хэсэгт цуглуулсан тэдний мэдэгдлүүд өвдөлт ба баяр баясгалан, итгэл найдвар, цөхрөлийг тусгасан байдаг.
Хайр олон нүүртэй, хүн бүр өөрийн гэсэн царайтай. Тийм ч учраас хайрын тухай ишлэлүүд ижил биш юм. Гэхдээ хүн бүр тэдний дотроос түүний сэтгэл, зүрх сэтгэлд нийцэх хүмүүсийг олох болно.
Хайрын тухай ишлэл - мэргэн ухаан, хэллэг, илэрхийлэл эсвэл мэдэгдэлд төвлөрсөн, ямар ч хүнд тохиолдож болох мэдрэмж, хайрын тухай. Түүгээр ч барахгүй энэ мэргэн ухаан нь нэр хүндтэй, алдартай хүнээс ч, эсвэл жирийн хүнээс ч байж болно - зөвхөн сэтгэлгээний гүн, чин сэтгэл нь чухал юм.
"Би чамайг хайрлахаас айж байна" гэж тэр үргэлжлүүлэв. Чи намайг дахин тамлах болно.
Түүний хайр нь түүний дотор түүний сэжиглэж байгаагүй хүчийг сэрээв.
Би яагаад хүнд дурладгийг ойлгохгүй, хайрлах гэж юу гэсэн үг болохыг огт мэдэхгүй.
Залуу хүмүүс хайр дурлалд дурлах нь элбэг байдаг.
Би чамайг хэзээ ч хуурч байгаагүй бөгөөд амьд байгаа цагт чинь ч хуурахгүй, учир нь хайр бол бас ухамсар бөгөөд урвах тухай бодохыг ч зөвшөөрөхгүй.
Нэг хүн нүүр буруулахад таван хүн эргэж хардаг. Тэгээд дашрамд хэлэхэд эхнийх нь тэр таван танаас юу олж мэдсэнийг сонирхоод буцаж ирдэг. Гэхдээ энэ нь шаардлагагүй болсон.
Сэтгэлийн хань нар чимээгүйхэн ярьдаг. Танихгүй хүмүүс үг хэлсэн ч чимээгүй байдаг.
Та хүнтэй хязгааргүй сайн харьцаж чадна, гэхдээ үүний дараа энэ хандлага эрс өөрчлөгддөг үйлдлүүд байдаг.
Магадгүй үүрд явах хүний ар талыг харах нь таны амсах хамгийн муухай зүйл байх.
Аз жаргалтай гэрлэлт бол гэр бүлийн амьдралын долоо дахь жилдээ шүдэндээ баглаа бариад цонх руу чинь авирч байх нь биш, харин тэд чамайг секунд тутамд хүндэтгэж, сүнслэг газар нутгийг чинь гишгэхгүй байх явдал юм.
Хонгор минь, би оройн хоолонд юу хийх ёстой вэ?
- Юу ч биш.
- Хонгор минь, би чамайг одоо л илүү хайрлаж эхэлсэн.
Хүн бүр сайхан хайрыг мөрөөддөг ч энэ нь "би, би, миний, би хүсч байна" гэсэн үгээр биш, харин "би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?" гэсэн асуултаас эхэлдэг гэдгийг цөөхөн хүн ойлгодог.
Хайртай хүнээс илүү юу байж болох вэ? Тэр зөвхөн чамд хайртай гэдгээ бүх гадаад төрхөөрөө харуулах үед. Тэр чамайг араас чинь тэврэх үед. Тэр чамайг гэрлэн дохионы улаан гэрэл дээр үнсэх нь үнэхээр гэнэтийн зүйл бөгөөд таны галзуу овойлтыг төрүүлдэг. Тэр чамайг унтаж байхад чинь үнсэх үед. Тэр салаад 10 минутын дараа SMS бичих үед. Чамайг хараад нүд нь гэрэлтэх үед. Найзууд нь танд мэндчилгээ дэвшүүлэхэд эцэг эх нь таныг зочлохыг урьж байна. Тэр тантай туршлагаа хуваалцаж, тусламж хүсэх үед. Түүний ирээдүйд зөвхөн чи байхад. Тэр үргэлж чамтай хамт байхыг чин сэтгэлээсээ хүсч байгаа үед. Энэ нь үнэлж баршгүй юм.
За инээ, би чиний инээмсэглэлийг үнсмээр байна.
Хэрэв хайр бидний дотор оршдог бол бид мөнх юм.
Хайр бүхнийг ялан дийлдэг.
Хайр айдсыг ялан дийлдэг.
Хайр бол сэтгэлийг асаадаг гал юм.
Хайрлана гэдэг сэтгэл зүрхээрээ амьдарна гэсэн үг.
Хайр ямар ч хувь заяаны эсрэг тэмцдэг.
Хайргүй хүн амьдардаггүй.
Хайрын хувьд хайр нь ялсан хүн ялагч юм.
Та мэдэхгүй зүйлээ хайрлаж чадахгүй!
Хайр бол бүх зүйл юм. Энэ бол түүний тухай бидний мэддэг зүйл юм.
Хэн нэгэнд өгөх хамгийн үнэ цэнэтэй бэлэг бол таны цаг хугацаа юм, учир нь та хэзээ ч буцааж авчрах боломжгүй зүйлийг өгдөг.
Гоо сайхан нь хайрыг үүсгэдэггүй, харин хайр биднийг гоо сайхныг харуулдаг.
Зүрх сэтгэлдээ юу мэдрэгдэх нь хамаагүй... Тэр мэдрэмжээ өөр хүнд ойлгуулж чадахгүй бол дэмий.
Тэнэг хүн л эмэгтэйчүүдийн "амжилт" гэгддэг зүйлийг биширдэг, тэнэг хүн л түүгээрээ сайрхдаг. Жинхэнэ эр хүн өөрт нь ямар нэгэн эмэгтэй галзуурч байгааг мэдэрч, түүний мэдрэмжинд хариу өгөх чадваргүй бол эргэлзэх магадлал өндөр байдаг.
Хайртай хүнтэйгээ хамт амьдрах нь хайртай хүн чинь чамд хайргүй бол ганцаараа амьдрахаас илүү ганцаардмал байх болно.
Би түүнийг үнсэхэд бүх ертөнц байрандаа орно. Миний толгойд хөгжим байна. Оддын дуулахыг сонсох шиг тийм сайхан хөгжим.
Эр хүн түүнгүйгээр муухай санагдаж байгааг хараад эмэгтэй хүн эргэж ирдэг.
Эмэгтэй хүн түүнгүйгээр гайхалтай байдгийг хараад эрэгтэй хүн эргэж ирдэг.
Хэрэв чи үнэхээр хүнд санаа тавьдаг бол тэр чамайг хичнээн их зовоолоо ч уучлах болно.
Хайр бол өөр хүний аз жаргалыг хүсэхээс өөр зүйл биш юм.
Зүрх бол чулуу биш - хайлдаг.
Тийм ч учраас би үүнийг хэнээс ч илүү хайрладаг учраас тэвчдэг.
Бие биенээ байнга уучилж чаддаг хайртай хосууд дэлхийн хамгийн аз жаргалтай хосууд болох хувь тавилантай.
Хайр бол мэдрэмж юм. Английн эрдэмтэд энэ нь бүр өвчин гэдгийг нотолсон бөгөөд хамгийн чухал нь үүнтэй хэн ч маргахгүй. Хайр бол зөвхөн хоёрхон хүний дотно нууц бөгөөд мэдрэмжийн хүч чадлыг тодорхойлдог учраас тэр өөрөө хүлээн зөвшөөрдөггүй байсан ч хүн бүрийн хоёр дахь хамгийн чухал сэдэв байж магадгүй юм. Хайрын тухай ишлэлүүд нь World Wide Web-д иш татах хүсэлтийн эхний байрыг эзэлдэггүй бол мэдээж хоёрдугаарт ордог. Хайр бол амьдралын төгсгөлийн дараа ч арилдаггүй мөнхийн мэдрэмж учраас хайрын тухай ишлэлүүд үргэлж эрэлт хэрэгцээтэй байх болно. Хайрын тухай бидний ишлэлүүд таны мэдрэмжинд мөнхийн дусал нэмэхэд тусална гэж найдаж байна. Эцсийн эцэст, хайрын үүрд мөнх нь маш бага юм.
Хайр дурлал... Мэдрэмж нь ид шидтэй бөгөөд өвдөлттэй, үзэсгэлэнтэй, харгис юм. Олон бүтээгчдийг зовоосон сэдэв. Хайрын тухай олон ишлэл нь орчин үеийн сэтгэлийн шаналал нь эртний хайрлагчдын тарчлал, аз жаргалаас тийм ч их ялгаатай биш гэдгийг харуулж байна. Хамгийн амжилттай, утга учиртай үгс дэлхийн өнцөг булан бүрт аялан афоризм болон хувирдаг... Ийм сэтгэл татам хэллэгүүдийн ачаар суут ухаантнууд, одод ч мөнх бус хүмүүсээс дутахааргүй хайрын туршлагаас болж зовж шаналж, тэднээс аз жаргал, баяр баясгаланг илэрхийлэх үгсийг олдог гэдэгт бид итгэлтэй байдаг. өдөр тутмын жижиг амжилтуудын урам зориг.
Хайрын тухай эшлэлүүд - дуу, ярилцлага, ном, киноноос ... Харилцан ойлголцохын ялгуусан таашаал ба алдахын зовлон, хариу нэхэлгүй мэдрэмжийн шударга бус байдал, тэр үед түүний гайхалтай гоо үзэсгэлэнгийн тухай. Энэ хуудсанд хамгийн нууцлаг, хамгийн хүчтэй мэдрэмжүүдэд зориулсан жинхэнэ алтан үгс багтсан болно.
***
Хайрын тухай статусууд үргэлж хамгийн шилдэг нь байдаг, учир нь бид үүнийг бичдэггүй ... Гэхдээ бидний зүрх сэтгэл ...
***
-Чи үнэхээр үзэсгэлэнтэй, би чамд маш их хайртай. - Эргээрэй. Миний ард надаас зуу дахин үзэсгэлэнтэй охин байна. (Тэр эргэж хартал хоёр хөгшин эмэгтэй байсан) -?! -Хэрвээ чи хайртай байсан бол эргэхгүй байх байсан...
***
Би хайрлаж, үзэн ядаж байсан ч одоо миний сэтгэл хоосон байна ...
***
Өдөр бүр би чамд илүү их хайртай.
***
Үсэндээ хамраа дарж суугаад намайг зөөлөн тэвэрч, тэврээд "түүний охин" гэж дууддаг хүнийг би олж харлаа!)
***
Би анхных биш байсан ч чиний зүрх сэтгэлд тань оруулсан сүүлчийн хүн байхыг хүсч байна...
***
Нэг залуу над руу утасдаад: "Чи.. Чи... Үнэхээр үзэсгэлэнтэй..." гэж хэлэхэд би: "Би чамд байгаагаар чинь хайртай" гэж хариулдаг.
***
Энэ бол хамгийн аз жаргалтай зун байсан, учир нь би чамтай уулзсан!
***
Би "энэ" биш, харин "тэр" гэдгийг санаарай!
***
Би чамтай санамсаргүй танилцсан, санаандгүй дурласан, гэхдээ энэ осол надад ийм их хайртай гэдгийг мэдсэнгүй ...
***
-Та надад “Би чамд хайртай” гэж хэлж байгаагүй юу? -Тийм, би хэлээгүй. -Яагаад? - Дэлхий: "Би эргэлдэж байна" гэж хэлдэг үү? -Үгүй. -Гэхдээ эргэлдэж байна ...
***
- Хонгор минь, хайртай хүмүүсийг чинь үүрд нэгтгэдэг 3 гайхалтай үг хэлээч? - Хонгор минь, би жирэмсэн!
***
Би чамд Бурханы сахиусан тэнгэр шиг хайртай! Би чамдаа булбул шиг хайртай, эх хүн үрээ хайрладаг шиг, би чамд илүү хайртай!
***
Хамгийн таатай нь намайг хүүхдүүдийнхээ аав шиг харахыг хүсч байгаагаа хэлсэн чинь.
***
Чи бид хоёрын нийтлэг зүйл их байдаг - бид хоёулаа надад хайртай!
***
Нулимс болж, нүдэнд чинь эргэлдэж, нүүрэн дээр чинь чамтай хамт амьдарч, уруул дээрээ үхмээр байна....
***
Би чамд хайртай байсан, Мишка би чамд хайртай байсан, чи муу хүү = П
***
Цаг хугацаа эдгээдэг юм шиг санагддаг. Тэр намайг харахгүй байна уу?
***
Хэрэв та ялахыг хүсч байвал гүй.
***
Тэгвэл одоо Японы дуучин Ясука “Эргэлзээ...” гэж орчуулагддаг алдартай “Атомулиядала” дууг тоглох гэж байна.
***
Дайсан минь... Надаас ай... Найз минь... Надаас битгий татгалз... Хайрт минь биш... Намайг уучлаарай... Хайрт минь... Намайг хайрла.
***
Галзуур... ганцхан цагийн зайтай байж галзуур, биднийг санаж галзуур, галзуур... уруулдаа хүрч, би чамд бууж өгөхгүй гэж шивнээрэй...
***
Битгий ай, хүү минь, ойрт, бүү ай, хүү минь, битгий хараарай =)
***
Нарны туяа тэнгэрээс газарт хүрдэг, бүү уйл, бүү хашгир - ТЭР ойрхон байна.
***
Хайр ба үхэл, сайн ба муу... Юу нь ариун, юу нь нүгэлтэй вэ гэдгийг бид ойлгох тавилантай. Хайр ба үхэл, сайн ба муу, бидэнд нэг сонголт өгөгдсөн...
***
Мөн уйтгар гуниг нь тамхины утаа шиг сарних бөгөөд энэ дэлхий дээр хэн ч орлуулшгүй болно.
***
Бид хожигдсон үедээ л үнэлж эхэлдэг, хоцрох үедээ л яарч сурдаг....
***
"Би сахиусан тэнгэр биш, чи ч бас тийм биш. Бид чичрэх хүртлээ хайртай дэндүү адилхан"" (c) Bahh Tee
***
Мөн тэдний аз жаргал хун шиг!
дүүргэсэн -
Үнэнч байдал ба хайр!
Энэ нь далавчтай, хүчтэй.
Энэ нь цусаар дамждаг.
Үүнд -
Өдрүүдийг солонго татдаг.
Үүнд нүд бий -
Тэд үүлэрхэг гэрэлд уулздаг.
Энэ нь хүсэл тэмүүлэл, эмзэглэлийг агуулдаг
Яаралтай байдал хэзээ ч дуусахгүй.
Дэлхий ба тэнгэр!,
Орон зайнууд нийлдэг.
Мөн тэдний аз жаргал хун шиг!
Мөн түүний томъёо нь тийм ч урт биш юм:
Аз жаргал = хайр + үнэнч байдал.
Тэр тэдний төлөө -
Эртний цайз шиг.
Түүний бат бөх ханан дотор -
Тэнгэрийн мэдрэмжийг хадгалдаг.
Энэ томъёо нь боржин чулуу шиг:
Аз жаргалын цайз,
Тэр эрхэмлэдэг;
үсэг бүр -
Найдвартай байдал нь түүнийг хүчирхэгжүүлдэг.
Бид бүгд үхдэг, гэхдээ бүгд амьдардаггүй
Эмэгтэйчүүд хайр, тогтвортой байдал, үнэнч шударга байдлыг хүсдэг. Ер нь бүх хүмүүс шиг.
Амьдрал бол тоглоом, гол нь үүнийг хэтрүүлж болохгүй. Бариад дуугүй бай.
Намайг март, намайг март, би чиний хориотой зүйл. Юу ч буцааж чадахгүй. Уучлаарай, намайг уучлаарай, гэхдээ утас тасарсан, зүгээр л намайг явуул.
"Хорио - Алиби"
Алт нь үгнээс хямд цэцэгсийн оронд хүйтэн болжээ.
Нэг шил, хэдэн сайхан юмны төлөө улс орныг залуус сүйрүүлсэн. Нугасны нурууны ус шиг баатрууд дайсан биш харин новш юм.
"D-MAN 55 p.u. Руставели - Тоолуур"
Чи муу биш, үгүй, мэдээжийн хэрэг үгүй, чи гэгээнтэн бөгөөд энэ бүхэн миний тухай юм
"Crack - Хотын даяар"
Чаддаг юм бол битгий уйл, намайг уучлаарай. Амьдрал бол чихэр биш, үхэл бол бидний хувьд цай биш юм. Би өөрийнхөө замыг туулах ёстой. Баяртай, найз аа, баяртай.
Чи бусдын адил биш, чи зүгээр л нууцлаг нэгэн.
Ганцхан чи эвдэрсэнгүй, хэвтээгүй. Их Эзэн чамайг цохилтоос хамгаалсан.
Та одоо цөллөгч байна Хуулийн гадна - үнэнийг олж мэдэх боломжгүй гэдгийг мэдээрэй Та одоо зүгээр л хэдэн зуун уул хамгаалагчдын бууны бай болж байна!
Би чамайг үргэлж хайрлах болно! Тэгээд зам намайг хаашаа ч юм хөтөл. Сэтгэл минь, энэ нь зөвхөн чамтай хамт, надад өөр хэн ч хэрэггүй!
"АхмедШад - Хаашаа ч хүрэх зам"
Бид хайраар үхэж, дараа нь дахин хэрэггүй үгс бичиж, би чиний араас эргэж харахгүй.
“Юлия Фролкина ft. Буудсан"
Над руу бичнэ гэж амлах хэрэггүй, над руу залгана гэж амлах хэрэггүй. Энэ бүх хугацаанд үнэнч байна гэж амлах хэрэггүй. Намайг нэг минут ч мартахгүй гэж амлах хэрэггүй. Эцсийн эцэст амлалт өгөхөөс хялбар зүйл байхгүй.
"Noize mc - тооллого"
Хэнийг ч бүү сонс, зөвхөн зүрх сэтгэл чинь бүгдийг мэддэг.
"Макс Корж"
Гэхдээ энд ч гэсэн гэрээсээ хол. Би чиний хажууд байна, бүх зүйл сайхан болно. Үүнийг аав, ээждээ хэлээрэй.
"St1m - Бяцхан эгч"
Гэхдээ таны халаасанд хайрцаг тамхи байгаа бол өнөөдөр бүх зүйл тийм ч муу биш байна.
Гэхдээ бүгд явахад үлд, миний хажууд суу.
"Ольга Маркес"
Гэхдээ намайг зогсоох гэдэг үгийг хэн ч заагаагүй!
"Гуф - Зөвхөн өнөөдөр"
Би шөнийн цагаар бараан арьстай Молдав эмэгтэйн тухай байнга боддог. Гэнэт отрядынх нь хар арьстай охинтойгоо таарлаа!
"Зөвхөн хөгшин эрчүүд тулалдаанд оролцдог"
Чи надад хэрэггүйгээс илүү хэрэгтэй байна. Надад чамаас дутуу зүйл хэрэггүй.
Би чамайг үүрд хүлээх болно - энэ бол цаг хугацаа биш юм. Миний амьдралаас нэг ч хэсгийг битгий таслаарай. Үхэшгүй мөнхийн мөс хайлж, нүүрийг чинь хог болгож байна. Чадвал бидэнд хамаатай бүхнээ хадгалаарай.
"Дельфин - чи"
Би салхи болж, цасан дээр нарны зүг дэлхийн дээгүүр нисэхийг хүсч байна. Би тэнгэрт унтаж, үүлэн дунд зүүд зүүдлэхийг хүсч байна.
Би алдаж байгаа юм шиг санагдаж, бүх зүйл утгагүй болно. Гэсэн хэдий ч хэрэгцээтэй байх хүсэл миний дотор амьдардаг гэдгийг би мэднэ.
Мөнхийн сүнсний тоолуур. Бүх шашны өдөр тутмын түүх намайг аварч чадна. Надад үнэнч, надад үнэнч. Мөн би төрөлт, үхлийг хором бүрт бүрэн дүүрэн мэдэрсэн.
"BI-2 - Мөнхийн Phantom Counter"
Би чамтай хамт байхыг үнэхээр хүсч байна, гэхдээ уучлаарай бөгс минь, надад хийх зүйл их байна.
"Витя АК-47 - Уучлаарай, хонгор минь, надад асуудал тулгарлаа"
Тэр үргэлж чимээгүй байдаг, магадгүй зүгээр л үг байдаггүй, эсвэл хариулах нь утгагүй гэж боддог ч бусдаас ялгаатай нь ядаж худлаа ярьдаггүй.
"Face2face - Муур"
Үлдэж байгаа зүйл бол буудал, тавцан, бөөгнөрсөн хүмүүс юм. Зөвхөн дараа нь чи надтай хамт байхаа болино. Би энэ финал гэдэгт итгэхгүй байна. Би чамайг бүх насаараа хайсан нь энэ биш. Ингэж салах гэж уулзаагүй. Чи намайг сонсож байна уу - би чамгүйгээр үлдэхийг хүсэхгүй байна.
"Noize mc - Countdown"
Зүрх нь техникийн шалтгаангүйгээр хашгирах болно.
"Малбек - Гипноз"
Дэлхий тэр чигтээ шороо болсон ч би чиний зүрхийг гартаа атгана.
"Ольга Маркес"
Энэ том ертөнцөд дахин хэзээ ч уулзахгүй хүмүүстэй ч гэсэн халуун дулаан сэтгэлээ хуваалцах үнэхээр сайхан байдаг.
"Ольга Маркес"
Бид бие биенгүйгээр нэг өдөр ч гэсэн яаж амьдрах юм бэ?
"Мот - урхи"
Мөн үзнэ үү -
